یادگیری زبان انگلیسی با استفاده از جملات کاربردی یکی از بهترین روشهای تقویت مهارتهای زبانی است. در این صفحه، 578 جمله انگلیسی با کلمه months را گردآوری کردهایم تا به شما کمک کند کاربرد این کلمه را در بافتهای مختلف بیاموزید.
در صورتی که قصد یادگیری لغات months را دارید، پیشنهاد میکنیم که در قالب جمله انگلیسی با کلمه months و همچنین مطالعه مثال برای months، اقدام به جمله سازی با months نمائید تا بتوانید به هدف استفاده از months در جمله نائل شوید.
هر جمله با تلفظ صحیح همراه است و میتوانید با کلیک روی دکمه 🔊 به آن گوش دهید. این جملات از منابع معتبر Oxford و Cambridge انتخاب شدهاند تا یادگیری شما همراه با باکیفیتترین محتوا باشد.
جمله با months
That was months ago.
Give me three months.
It's been six months!
That is a lot of months
It's only 6 months old!
See you in three months.
I've trained for months.
A year has twelve months.
I'm four months pregnant.
She is 8 months pregnant.
That was three months ago.
I was here two months ago.
I am four months pregnant.
He is eighteen months old.
He is only six months old.
I've been here for months.
Tom died three months ago.
We dated for three months.
I'll know in three months.
One year has twelve months.
مثال برای months
how does nine months sound?
See everyone in two months.
She is only six months old.
I met Tom three months ago.
I thought it'd take months.
I met Tom a few months ago.
It was fall two months ago.
I met him three months ago.
I met her three months ago.
I met him a few months ago.
جمله انگلیسی با کلمه months
I met her a few months ago.
I did that three months ago.
She is seven months pregnant
The play ran for six months.
The voyage lasted 14 months.
This baby is six months old.
Mary is two months pregnant.
I met them three months ago.
I met them a few months ago.
You've got three months left.
جمله انگلیسی با months
I'll be back in a few months.
That could take a few months.
She is seven months pregnant.
She is eight months pregnant.
I haven't seen Tom in months.
I avoided Tom for two months.
Tom has three months to live.
They died after a few months.
You haven't worked in months.
I'll see you in a few months.
جمله انگلیسی در مورد months
I haven't seen you in months.
I haven't seen him in months.
I haven't seen her in months.
I have not seen him in months.
I quit smoking six months ago.
I wrote this three months ago.
He's been away for six months.
It's been going on for months.
We'll be back in three months.
Tom did that three months ago.
جمله انگلیسی درباره months
I haven't seen them in months.
Faouzi died a few months later.
I only have six months to live.
He has only six months to live.
Faouzi is now three months old.
I see them about every 3 months
He was suspended for six months
Feller runs the February months
Right. So you had three months.
I haven't seen Tom in 2 months.
جمله با کلمه months
I'll be thirty in three months.
June is still three months off.
Tom's trip lasted three months.
That was over three months ago.
I was promoted three months ago.
The rent is paid for six months.
I was homeless for three months.
He was suspended for six months.
Feller runs the February months.
They got married six months ago.
جمله برای months
Tom hasn't seen Mary for months.
It hasn't rained for two months.
She has only six months to live.
What months are in the calendar?
I've been here for three months.
I haven't had a drink in months.
I just retired a few months ago.
That strike lasted three months.
We followed him for five months.
Tom is leaving for three months.
جمله سازی با months
Tom has been sober three months.
Tom moved here three months ago.
I've been divorced three months.
I lived in China for six months.
I lost ten kilos in three months.
I haven't seen Faouzi for months.
We stayed there for three months.
I've been saying that for months.
I havent been out for many months
She predeceased him by six months
جمله سازی با کلمه months
Janet Roger died three months ago
And in that way the months passed
A lot has happened in nine months
This dog was born two months ago.
Six months later we were married.
I meet him once every six months.
I gave up smoking six months ago.
How many months pregnant are you?
Mary has been missing for months.
Tom passed away three months ago.
چند جمله با months
I didn't speak to Tom for months.
I've been sober for eight months.
I've been working here 13 months.
Tom disappeared three months ago.
Tom spent a few months in Boston.
It all happened three months ago.
It's been predicted for 2 months.
I'll be ready eight months later.
I should've done this months ago.
She will go abroad in six months.
کاربرد months
They got married three months ago.
For months, he did almost nothing.
Six months is a long time to wait.
I havent been out for many months.
She predeceased him by six months.
Janet Roger died three months ago.
And in that way the months passed.
They are tenable for twelve months
He remained there for seven months
My last period was two months ago.
متن انگلیسی در مورد months
There are twelve months in a year.
My house was ready two months ago.
I studied three months in Beijing.
I expected you to stay two months.
I haven't seen her for two months.
I'll miss you during these months.
I can live in a jungle for months.
He spent a few months in Scotland.
Tom was executed three months ago.
How many months can you stay here?
مثال با months
Tom is three months older than me.
I came to Boston three months ago.
We've been going out three months.
Tom hasn't worked in three months.
Tom has only three months to live.
We'll stay there for three months.
I owe two months' rent for my room.
I haven't seen my sister in months.
Faouzi moved here three months ago.
They are tenable for twelve months.
جمله سازی با کلمه months
He remained there for seven months.
It atrophies after about six months
Nine months ago, our campaign began
I began this journey six months ago
The graduation is two months ahead.
I haven't slept so well for months.
I've lived in China for six months.
I sent Tom $3,000 three months ago.
You must replace it every 4 months.
We've been dating for three months.
تاپیک سنتز برای months
Tom has been gone for three months.
Tom has been away for three months.
I will be in Boston for two months.
We were only together a few months.
I'll be in Boston for three months.
Tom was in a coma for three months.
Tom was in Boston three months ago.
I haven't seen him in three months.
I haven't seen her in three months.
We've done it twice in three months.
جملات months
I bought this racket two months ago.
I have been in Japan for two months.
The investigation could take months.
It atrophies after about six months.
They may spend only two months there
We have come a long way in 10 months
I stayed in Chicago over two months.
I stayed in Japan only a few months.
I was on my own during these months.
In one year there are twelve months.
جمله months
I'll stay for three months in Paris.
I have observed him for many months.
How many months are there in a year?
Tom is a few months older than Mary.
Tom killed himself three months ago.
They got married three months later.
We've been planning this for months.
I've been working here three months.
Tom has only been here three months.
Tom's visa expired three months ago.
کاربرد کلمه months در انگلیسی
Six months later, they were married.
Tom went to Boston three months ago.
Tom sold his house three months ago.
I haven't seen them in three months.
Dan has been bullying me for months.
Tom has been bullying me for months.
I've been working on this for months.
I'm going to Boston for three months.
He has been on a diet for two months.
They may spend only two months there.
استفاده از months در جمله
We have been married above two months
The commission met for several months
Tom comes to Boston every two months.
He was at the front for three months.
I've been in Boston for a few months.
I've felt guilty about it for months.
I've only known Tom for a few months.
I'll stay in Boston for three months.
What an incredible last three months!
I stayed in Boston over three months.
We have been dating for three months.
Tom hasn't kissed me in three months.
Tom's wife left him three months ago.
We're staying there for three months.
I haven't written anything for months.
I meet with him once every six months.
We've only been together three months.
We haven't been paid for three months.
We're getting married in three months.
We spent about three months in Boston.
Short & Simple Example Sentence For months | months Sentence
This ticket is valid for three months.
We have been married above two months.
The commission met for several months.
The damage took three months to repair
Both families hid there several months
The development cycle ran seven months
Yeah I was in a wheel chair for months
It took 18 months to get the sanctions
I'll be staying here for three months.
I like May the best of all the months.
The rebellion lasted about two months.
They have studied here for six months.
I've been waiting for this for months.
I went out with Mary for three months.
We traveled together for three months.
Tom stayed in Boston for three months.
I studied in Beijing for three months.
Tom has been out of work three months.
The fighting lasted about three months.
The damage took three months to repair.
How do you write a good sentence with months?
Both families hid there several months.
The development cycle ran seven months.
Yeah I was in a wheel chair for months.
He spent his final months in California
They just started that a few months ago
The bridge must be built in six months.
Prices have gone up these three months.
Your payment is now two months overdue.
I had a whiplash injury two months ago.
The Diet will adjourn for three months.
I received a letter three months later.
I took up squash only a few months ago.
They have only been married two months.
It's been three months since I met her.
How many months have you been pregnant?
The Pony Express lasted only 18 months.
Tom heard from Mary several months ago.
Tom and Mary just met three months ago.
He died three months ago in Devonshire.
This building was put up in six months.
English Sentences with Audio Using the Word months.
We've been dating for three months now.
I've been here nearly three months now.
We've been stuck here for three months.
Tom has only been with us three months.
Six months later, Dan was back in jail.
I've been going out with her for months.
she couldn't stick that four months ago.
He spent his final months in California.
She replaced Van Lierop for a few months
My internship was only for twelve months
Some months later he became their leader
The contract was broken two months later
The production folded after three months
We won the Second World War in 44 months
We read the meter once every two months.
Last year, he spent three months at sea.
I've done the job two months in advance.
It has been off and on for a few months.
I have studied Italian for a few months.
She's leaving the country in six months.
How to Use months with Example Sentences.
Tom has been on a diet for three months.
I should've waited another three months.
We were together for about three months.
I predicted this would happen months ago.
It'll be forgotten in a few months' time.
she committed suicide three months later.
She replaced Van Lierop for a few months.
My internship was only for twelve months.
Some months later he became their leader.
The contract was broken two months later.
The production folded after three months.
The matter was settled after three months
It took her three months to fully recover
I have expected his death for six months.
I've been working there for three months.
I had a Caesarian section six months ago.
They fly about 35,000 km in eight months.
They spent six months building the house.
She was sad for the first time in months.
A few months later, Israel invaded Egypt.
Remington spent several months in Havana.
Mary lived in a convent for a few months.
Tom tripled his investment in six months.
I'm going out on vacation for two months.
Tom cheated on his girlfriend for months.
I have studied Portuguese for two months.
Tom's only been a widower for six months.
I haven't had any alcohol for six months.
I haven't seen Tom for over three months.
Tom is only three months older than Mary.
I am. It's six months since I've seen her.
Faouzi died three months ago in Australia.
I had back surgery a couple of months ago.
I just got out of prison three months ago.
Faouzi spent three months in the hospital.
The matter was settled after three months.
It took her three months to fully recover.
He had been a patient there for two months
Gestation lasts around six to seven months
Two months later it upheld Judge Dinwiddie
It's a few months, five months at the most
It took several months to shoot that film.
Last year, he was at sea for three months.
I've been on my own these past few months.
It took several months to make that movie.
I stopped smoking completely 3 months ago.
I've only been a teacher for three months.
I joined quite recently, a few months ago.
Tom and Mary got married three months ago.
I get more homesick as the months roll by.
Tom was reported missing three months ago.
Tom has been out of work for three months.
Tom lasted about three months on that job.
I've only studied French for three months.
All I want is to be alone for a few months.
He had been a patient there for two months.
Gestation lasts around six to seven months.
Two months later it upheld Judge Dinwiddie.
This cycle may continue for months or years
I'm now a politician for about three months
Yes, it is. You were three months old then.
I took such a hammering over recent months.
I have not seen him for about three months.
The exposition will be held for six months.
There was another clash a few months later.
I've been studying in China for ten months.
Tom was confined to a bed for three months.
Tony started dating Angela five months ago.
Tom was sentenced to five months in prison.
Tom was sick in bed for about three months.
I'm starting college in a couple of months.
One kind word can warm three winter months.
The wedding is less than three months away.
These pictures were taken three months ago.
Tom died in a plane crash three months ago.
Faouzi tripled his investment in six months.
I worked there for six months as a waitress.
Faouzi cheated on his girlfriend for months.
This cycle may continue for months or years.
The two lived there for eight to nine months
As president, I'll get it done in six months
The prisoner was behind bars for two months.
She'll be gone abroad in another six months.
We've been friends since I was 6 months old.
Has he not been feeling well for months now?
Tom moved here a few months ago from Boston.
Tom and Mary got married three months later.
It's been three months since Tom's accident.
I've been working with Tom for three months.
Tom's been on stress leave for three months.
We're getting married three months from now.
Tom has lived in the jungle for five months.
We have enough supplies to last three months.
It has been three months since he left Japan.
The two lived there for eight to nine months.
Tours are held daily during the summer months
It used to take months to reach the Antarctic
As a result he was banned for only six months
A Sunday service ran during the summer months
He has been wandering over Europe for months.
Tom hasn't heard from him for several months.
Tom has three months left until he graduates.
We've only known each other for three months.
Our band's been on the road for three months.
Tom has only been out of prison three months.
I will be traveling in Europe for two months.
Tom has been unemployed for three months now.
I'll know the answer to that in three months.
You must come every six months for a check-up.
Where have you been for the past three months?
Tours are held daily during the summer months.
It used to take months to reach the Antarctic.
As a result he was banned for only six months.
A Sunday service ran during the summer months.
Within months the coal industry was struggling
Price and Coleman married several months later
I haven't heard from him these several months.
My father has been in hospital for two months.
I'm going to stay here for a couple of months.
He spent a few months wandering around Europe.
Tom is three months behind in paying his rent.
Tom has been in the hospital for three months.
Tom has been in the hospital for a few months.
Artists painted the wall in the spring months.
Two months have passed since our last meeting.
He has worked in the embassy for three months.
Tom got kicked out of school three months ago.
The judge sentenced Tom to six months in jail.
We should get together every couple of months.
Tom was released from prison three months ago.
Tom has been given only twelve months to live.
Tom only lived with us for about three months.
Hyean and I have been married for three months.
Within months the coal industry was struggling.
Price and Coleman married several months later.
The Dionne girls were born two months premature
Four months later he was moved to Sachsenhausen
Six months later he became head coach of Slavia
Governor Perry, you wrote a book six months ago
After only 36 months, Koko could use 184 signs.
She has been hospitalized for 2 months already.
Tom and Mary have been dating for three months.
Clara has been taking music lessons for months.
Tom traveled around Australia for a few months.
Tom said he was three months behind on alimony.
Two months have passed since he left for France.
Some months have thirty days, others thirty one.
So I suggest we meet once a week for six months.
all my months of planning, every move i've made.
The Dionne girls were born two months premature.
Four months later he was moved to Sachsenhausen.
Six months later he became head coach of Slavia.
He spent three months in the Bahamas on the film
Her health has been declining these past months.
It took four months to write a new Constitution.
Tom and Mary were only married for a few months.
How many months along are you in your pregnancy?
I've already been working here for a few months.
I'm planning to stay in Boston for three months.
I'll be traveling in Australia for three months.
I will have spent all this money in three months.
He spent three months in the Bahamas on the film.
His funeral took place six months after his death
She was widowed seven months before her own death
The list of stocks is reviewed every three months
And it was with us for months, the smell, the air
After an absence of ten months, he returned home.
It has been two months since my arrival in Tokyo.
He has been working on a new book for two months.
You have to give three months' rent as a deposit.
They had been away for two years and five months.
The group stayed at Fort Clatsop for four months.
Tom began to try to lose weight a few months ago.
Tom said he had seen Mary a couple of months ago.
The past 6 months have made me a very happy girl.
He returned home after being away for ten months.
Tom had to stay in the hospital for three months.
This has already been happening for a few months.
We bought our plane tickets two months in advance.
His funeral took place six months after his death.
She was widowed seven months before her own death.
The list of stocks is reviewed every three months.
Three months later the family returned to Peshawar
The two travelled and sketched together for months
She was born two months after her grandfather died
He was sentenced to four months periodic detention
She said that she had met him three months before.
Two months ago I did work experience in a factory.
Tom served two months in jail for drunken driving.
My father has been in the hospital for two months.
I kicked my son out of the house three months ago.
Tom will be staying here with us for three months.
A few months ago I received a call from Mr Lemond.
You should have enrolled your children months ago.
Tom has been unemployed for the past three months.
Dan was detained by the FBI for almost two months.
I've only had my driver's license for three months.
Coffee prices have jumped almost 50% in six months.
Three months later the family returned to Peshawar.
The two travelled and sketched together for months.
She was born two months after her grandfather died.
He was sentenced to four months periodic detention.
After release he wrote Thirteen Cents in two months
They sailed for months in hope of "gold and glory".
Tom has been going steady with Mary for six months.
Sailors spend weeks or months in the immense ocean.
Tom was in the hospital for three months last year.
Tom has been out of town for the last three months.
Faouzi and Mary are getting married in three months.
After release he wrote Thirteen Cents in two months.
Barkiyaruqs father eventually died some months later
Darren never saw a bottle till he was six months old
After a few months Iberia handed the route to Aviaco
I haven't heard from Tanaka for the last six months.
It took him three months to learn to ride a bicycle.
After months of looking, Mary purchased a new dress.
He remained there for many months under close guard.
This has been the driest six months in thirty years.
Her health has been declining these past few months.
Tom and Mary were held as hostages for three months.
He's been confined to bed for the past three months.
My longest romantic relationship lasted four months.
Tom borrowed three hundred dollars three months ago.
They finally succeeded after many months of travail.
Tom died three months before he was set to graduate.
Tom has only been with our company for three months.
I've been trying to get in touch with you for months.
Barkiyaruqs father eventually died some months later.
Darren never saw a bottle till he was six months old.
After a few months Iberia handed the route to Aviaco.
This service is only operational in the summer months
A change came in a few months but a disastrous change
I have been as busy as a bee for the past two months.
There hasn't been any rain for the past three months.
House prices have remained static for several months.
It took her four months to recover from her sickness.
Jeff searched for three months before he found a job.
I spent three months in hospital when I was thirteen.
Philosophy is not a thing one can learn in six months.
This service is only operational in the summer months.
A change came in a few months but a disastrous change.
Six months later he was attacked and stabbed six times
He was ransomed after ten months of captivity in Cairo
The swallow is a frequent visitor in the summer months
I mean, for the last six months I've been a politician
This was third school shooting incident in six months.
It will be three months before our house is completed.
He has been keeping company with Ann for three months.
He returned back home after being away for ten months.
Tom has been living with us for the last three months.
I spent three months in a hospital when I was thirteen.
then we should be ready to open in two or three months.
Six months later he was attacked and stabbed six times.
He was ransomed after ten months of captivity in Cairo.
The swallow is a frequent visitor in the summer months.
It was replaced by the Pike Committee five months later
Jack was drafted to do his duty in Korea for ten months
He had been diagnosed with cancer twelve months earlier
What I realized a few months ago is that I dont have to
The voyage from England to India used to take 6 months.
What is the modern definition of "months"?
How to Use "months" with Example Sentences.
If you had to explain to someone who was learning English what "months" is, what would you say?
Maybe it seems like a simple question, but the meaning of the word "months" can get slippery.
The Best Definition of "months" I’ve Heard So Far.
"months" - Definition, pictures, pronunciation and usage note.
What is the best definition of "months"?
What is the definition of an "months"?
What Is "months"? Detailed Definition and Meaning.
Use "months" in a sentence.
The Word "months" in Example Sentences.
English Sentences with Audio Using the Word "months".
What is definition of "months" by Merriam-Webster.
"months" in a sentence (esp. good sentence like quote, proverb...).
How do you write a good sentence with "months"?
"months" sentence examples.
"months": In a Sentence.
Here are 100 fantastic examples of sentences and phrases with the word "months".
How do you explain "months"?
What can I say instead of "months"?
What is a synonym for "months"?
What is a antonym for "months"?
What do you mean by "months"?
What is another word for "months"?
What is the best definition of "months"?
What is "months" definition and meaning?
How to use "months" in a sentence.
The Word "months" in Example Sentences.
"months" meaning in english, "months" definitions.
Primary meanings of "months".
Full definitions of "months".
Full meaning of "months".
The Word "months" in Example Sentences.
Best definition of "months".
Define "months" in one sentence, define "months" in one word.
What is the meaning of "months" in a sentence.
The Word "months" in Example Sentences.
What is the origin and root of "months".
به جای حفظ کردن لغت months ، جملات کوتاه با months را حفظ کنید.
اگر واقعاً نمی توانید از حفظ کردن دل بکنید، به جای حفظ کردن لغت انگلیسی months، جملات کوتاه مختلف با لغت months را حفظ کنید. مثلاً به جای اینکه لغت “university” را به معنی “دانشگاه” حفظ کنید، عبارت “I go to university” به معنی “من به دانشگاه می روم” را حفظ کنید. وقتی شما به جای حفظ کردن لغت انگلیسی months، جملات کوتاه انگلیسی با کلمه months را حفظ می کنید، حداقل مطمئن هستید که می توانید به درستی از months در جمله استفاده کنید. در ضمن، به طور ناخودآگاه نیز گرامر زبان انگلیسی را یاد می گیرید.
جمله سازی با کلمه months
ساختن جمله با months به شما کمک می کند تا واژه ای را که آموخته اید در جمله به کار ببرید و موقعیت استفاده از آن را به خاطر بسپارید. شاید بتوان گفت این بهترین روش یادگیری سریع لغت انگلیسی months است. اما برای اینکه مغز شما بتواند لغت months را در آینده به یاد بیاورد، بهترین راه استفاده از روش زیر است:
با لغت months ده جمله بسازید و در هر کدام از جملات معنای متفاوتی از واژه months که می خواهید یاد بگیرید را به کار ببرید. با ساختن جمله از لغات جدید به مغزتان کمک می کنید تا یاد بگیرد، زیرا به طور فعال در فرآیند یادگیری دخیل می شود.
به جای حفظ کردن لغت months ، جملات کوتاه با months را حفظ کنید.
اگر واقعاً نمی توانید از حفظ کردن دل بکنید، به جای حفظ کردن لغت انگلیسی months، جملات کوتاه مختلف با لغت months را حفظ کنید. مثلاً به جای اینکه لغت “university” را به معنی “دانشگاه” حفظ کنید، عبارت “I go to university” به معنی “من به دانشگاه می روم” را حفظ کنید. وقتی شما به جای حفظ کردن لغت انگلیسی months، جملات کوتاه انگلیسی با کلمه months را حفظ می کنید، حداقل مطمئن هستید که می توانید به درستی از months در جمله استفاده کنید. در ضمن، به طور ناخودآگاه نیز گرامر زبان انگلیسی را یاد می گیرید.
جمله سازی با کلمه months
ساختن جمله با months به شما کمک می کند تا واژه ای را که آموخته اید در جمله به کار ببرید و موقعیت استفاده از آن را به خاطر بسپارید. شاید بتوان گفت این بهترین روش یادگیری سریع لغت انگلیسی months است. اما برای اینکه مغز شما بتواند لغت months را در آینده به یاد بیاورد، بهترین راه استفاده از روش زیر است:
با لغت months ده جمله بسازید و در هر کدام از جملات معنای متفاوتی از واژه months که می خواهید یاد بگیرید را به کار ببرید. با ساختن جمله از لغات جدید به مغزتان کمک می کنید تا یاد بگیرد، زیرا به طور فعال در فرآیند یادگیری دخیل می شود.
ساختار جملات انگلیسی با monthsشاید مهم ترین مفهوم در زبان، جمله باشد. یادگیری ساختار جمله (sentence structure) در انگلیسی و هر زبان دیگری امری بسیار ضروری است. هر زبانی گرامر خاص خودش دارد و بر اساس آن ساختار جمله مشخص می شود. همین نکته در مورد زبان انگلیسی هم صدق می کند. در این زبان هم در هر نوع جمله ای قواعد دستوری خاصی حکم فرما است و هر یک از آن ها نقش مهمی در رساندن دقیق منظورمان دارند.
یک جمله گروهی از کلمات می باشد که در کنار یکدیگر قرار میگیرند و هر کدام از این کلمات اطلاعات خاصی را به ما می دهند. این کلمات اغلب با هم فرق دارند و هر کدام نقش خاص خودشان را در جمله دارند. از مهمترین اجزاء هر جمله می توان به فعل Verb، اسم Noun، صفت Adjective، قید Adverb، حرف ربطی conjunctions، حرف اضافه preposition، حرف تعریف و ... اشاره کرد.
ساختار جملات انگلیسی را می توان به 4 دسته تقسیم کرد.
جمله ساده با months
یک جمله ساده با months از یک بند اصلی که شامل فعل و فاعل است، تشکیل شده که اطلاعات کاملی در مورد یک اتفاق یا حالت را به ما می دهد. قاعده کلی ساختار این جملات به صورت زیر است:
فاعل + فعل قابل صرف
جمله مرکب با months
برخلاف جملات ساده، در جملات مرکب با months، دو بند داریم که با حرف ربط (Conjunction) یا ویرگول (comma) به هم متصل می شوند. نکته ای که باید در این جا به آن توجه شود این است که از آن جایی که دو بندی که در ساختار جملات مرکب انگلیسی با months به کار برده می شوند، مستقل هستند، حتی به صورت جداگانه هم معنا می دهند. ترکیب نحوی ساختار جملات مرکب انگلیسی با months بصورت ذیل است:
بند مستقل + حرف ربط همپایه ساز + بند مستقل
جمله پیچیده با months
ساختار جمله پیچیده (complex sentence structure) با months همانطور که از نامش پیداست کمی با جمله مرکب با months فرق دارد. در جملات پیچیده با months، در کنار بند مستقل می توان از یک بند وابسته هم استفاده کرد. یک بند وابسته شامل حرف ربط وابسته ساز (Subordinating conjunction) یا ضمیر موصولی (relative pronoun) است. یادتان باشد این بند با این که فاعل و فعل دارد اما ممکن است معنای کاملی نداشته باشد. بنابراین یک بند وابسته برای این که مفهوم کاملی داشته باشد، به یک بند مستقل نیاز دارد. ترکیب نحوی ساختار جملات پیچیده انگلیسی با months بصورت ذیل است:
بند مستقل + بند مستقل وابسته
جمله پیچیده – مرکب با months
ساختار پیچیده – مرکب ( compound-complex) با months همانطور که از نامش می توان حدس زد، ترکیبی است از جملات پیچیده و مرکب با لغت months. یعنی از دو بند مستقل و یک بند وابسته تشکیل می شود. این بندها با حرف ربط همپایه ساز به هم متصل می شوند. ساختار جملات پیچیده – مرکب ( compound-complex) با months بصورت ذیل است:
بند مستقل + بند وابسته + حرف ربط + بند مستقل
– همواره سعی کنید در مکالمه و یا ترجمه فارسی به انگلیسی، از ساختار و کلماتی استفاده نمائید که خود افراد انگلیسی زبان (نیتیو) آن ساختار و کلمات را بکار می برند.
طبیعی است که برای این هدف لازم است شخص ترجمه کننده آنقدر متن انگلیسی خوانده باشد و نسبت به کالوکیشن ها و همایندهای زبان انگلیسی آشنا باشد تا بتواند به مانند انگلیسی زبان های نیتیو، مفهوم را منتقل کند.
مجدداً تاکید میکنیم که صرفاً با ابتکار و خلاقیت های شخصی، بدون تسلط به کالوکیشن های زبان انگلیسی به هیچ وجه این امر میسر نخواهد بود.
