یادگیری زبان انگلیسی با استفاده از جملات کاربردی یکی از بهترین روشهای تقویت مهارتهای زبانی است. در این صفحه، 335 جمله انگلیسی با کلمه ministry را گردآوری کردهایم تا به شما کمک کند کاربرد این کلمه را در بافتهای مختلف بیاموزید.
در صورتی که قصد یادگیری لغات ministry را دارید، پیشنهاد میکنیم که در قالب جمله انگلیسی با کلمه ministry و همچنین مطالعه مثال برای ministry، اقدام به جمله سازی با ministry نمائید تا بتوانید به هدف استفاده از ministry در جمله نائل شوید.
هر جمله با تلفظ صحیح همراه است و میتوانید با کلیک روی دکمه 🔊 به آن گوش دهید. این جملات از منابع معتبر Oxford و Cambridge انتخاب شدهاند تا یادگیری شما همراه با باکیفیتترین محتوا باشد.
جمله با ministry
The Italian ministry was called the Consulta
Jesus had the ministry of light (knowledge).
The Italian ministry was called the Consulta.
The ministry administers the internal affairs.
The Minister of Internal Affairs directs the ministry
The Minister of Internal Affairs directs the ministry.
A minister of state can be the head of such a ministry
A ministry gives us the opportunity to establish roots
A minister of state can be the head of such a ministry.
Born in Madrid he was a clerk in the ministry of finance
Born in Madrid he was a clerk in the ministry of finance.
He has since started his own ministry Jerry Vines Ministries
He has since started his own ministry Jerry Vines Ministries.
Perier refused to have anything to do with Laffittes ministry
Perier refused to have anything to do with Laffittes ministry.
He was also former union minister in the ministry of Deve Gowda
He was also former union minister in the ministry of Deve Gowda.
He studied for the ministry and was ordained as a Baptist preacher
He studied for the ministry and was ordained as a Baptist preacher.
The North ministry next turned its attention to New England generally
مثال برای ministry
The North ministry next turned its attention to New England generally.
Lewis Edwards and Fuller are noted influences in Pipers life and ministry
Lewis Edwards and Fuller are noted influences in Pipers life and ministry.
The ministry focuses in three primary areas Biola our city and the Nations
The ministry focuses in three primary areas Biola our city and the Nations.
The University of Divinity offers awards in theology philosophy and ministry
The portfolio was merged into a single ministry following the end of the war
The University of Divinity offers awards in theology philosophy and ministry.
The portfolio was merged into a single ministry following the end of the war.
They only carried Christian bands and considered themselves to be a Christian ministry
جمله انگلیسی با کلمه ministry
They only carried Christian bands and considered themselves to be a Christian ministry.
They include the entirety of revealed truth the sacraments and the hierarchical ministry
They include the entirety of revealed truth the sacraments and the hierarchical ministry.
Lowery retired from the ministry but remains politically active and in Christian activities
Lowery retired from the ministry but remains politically active and in Christian activities.
He continued to face difficulties from the naval ministry of Admiral Segismundo Bermejo however
He continued to face difficulties from the naval ministry of Admiral Segismundo Bermejo however.
The term "ministry of defense" is considered by many to be a euphemism for what was earlier called the "ministry of war".
ministry of finance
hey, finance ministry!
جمله انگلیسی با ministry
the ministry has fallen.
over the ministry of police
with the ministry of justice
this is the ministry of justice.
in her restaurant in her ministry.
which are approved by the ministry
you see? but the ministry of finance
what does the ministry of justice say?
The ministry of Christ is based on people
the next tower is the ministry of finance
جمله انگلیسی در مورد ministry
a career official in the foreign ministry
on the way back to the ministry in the car
in the bombing at the ministry of justice.
is it from the ministry of foreign affairs?
ikedani hiroki. from the ministry of health.
how long have you been in the ministry, miss?
this is ikedani, from the ministry of health.
so we went to talk to the ministry of justice
working for the ministry of finance suits you.
i, too, am expected at the ministry of defence
جمله انگلیسی درباره ministry
the ministry of finance is the next tower over.
the foreign ministry can request local help in...
the university of tokyo? the ministry of finance?
You must please God and not man with your ministry
what are you doing here at the ministry of finance?
tokyo regional taxation bureau inspection ministry.
to protect the ministry of defense from protesters.
are people from the ministry of the environment us.
um, the ministry of the interior is hardly reliable.
the ministry of education defined it as such in 2006.
جمله با کلمه ministry
hey, you wimping out on us already, finance ministry?
from now, tokage, you work for the ministry of health.
ah, yes. the ministry is holding a last minute meeting.
i am the ministry of finance budget bureau's ueba kamo.
formerly, he worked for the ministry of state security.
all right, well, with that from the ministry of silly walks
we're with the ministry of the environment, let us through.
pack up your bags and go to paris. make the ministry rounds.
are lying around somewhere in ministry of finance's warehouse?
nagatsuka was an official with the former ministry of welfare.
جمله برای ministry
The ministry of Christ is related to fellowshipping with people
ss: all right, well, with that from the ministry of silly walks
to the prison under the jurisdiction of the ministry of justice.
therefore, i'm quitting the ministry of finance. eh!? you joking?
the planning function and policy function stays with the ministry;
We must all have a ministry we can function in, no matter how small
it's to split the functions of a monopoly line ministry up into three.
if i return to the ministry of finance, i can't give you a hand anymore.
We are called to serve God and not to rely on our achievement in ministry
Prepare yourself for your future ministry which God has determined for you
جمله سازی با ministry
God will constantly send people to you who need the fruit of your ministry
if voldemort has taken over the ministry, none of the old places are safe.
we need to get permission from the police and welfare and health ministry.
leader! leader shirasaki! a telegram from the ministry of foreign affairs.
since two years now, with some stipends from the science ministry in berlin
What is important to God is that you remain faithful to Him in your ministry
Pray and fast for your ministry, proclaim it and prophesy victory to yourself
i have inquired with the person in charge via the ministry of foreign affairs
we're now working with partners in health and the ministry of health in rwanda
The anointing you receive for any ministry is not to reduce but to increase you
جمله سازی با کلمه ministry
after that, the ministry of health, labour and welfare will have to approve it.
excuse me. according to the telegram from ministry of finance's crew member himuro
proof of the suspicions between the ministry of defence and michinami corporation.
that comes to 238,000 yen per month. ha! as expected from the ministry of finance.
the dispute, if you think and think again is a negotiation with ministry of finance
aren't you going back to the ministry of finance in the next personnel change anyway?
is supposedly a reporter that come to the ministry of defense more than 10 years ago.
You have a calling, but this does not mean that you must start your ministry immediately
it obviously wouldnt be good if your colleagues saw you walking into a ministry building
she's currently working for the ministry of finance's budget implementation planning office.
چند جمله با ministry
the ministry of the interior say they have proof that omar is involved in terrorist activity.
Our success in ministry is not to elevate us but to glorify Him who has called and equipped us
if you were even remotely familiar with the british defense ministry's standards on secrecy...
Even if you are completely busy at work, you should still have a constant ministry in the church
You can take the minister out of the pulpit, but you can’t take the ministry out of the minister.
the military strength of the ministry of defense supernatural disaster prevention headquarters...
that would be correct. however, there's the grant from the ministry of economy, trade and industry
If your ministry can't work without you, then it is no longer Christ-centered. Minister toward Jesus, not yourself.
the mobile squad from section one of the supernatural disaster prevention headquarters at the ministry of defense...
State interior ministry spokesman Vasant Pitke told Reuters that at least 42 people had been killed and 112 injured.
کاربرد ministry
it's the under the counter ledger with all the money transactions made by michinami corporation to the ministry of defence.
In order to know your ministry, you need to start serving and be under the leadership of someone, who already knows his ministry
The ministry of bearing with one another is more than simply tolerating difficult people. It is also learning to hear God speak through them.
You will encounter disappointments in your ministry, in yourself, and even in God Himself but remember that all these are intrigues of the devil
if dumbledore wanted you to find it, but didn't want it in the ministry's hands where better to hide it than the birthplace of the founder of gryffindor?
in accordance with order no 16, 1957 issued by the ministry of the interior of the peoples' republic of hungary, we will now commence secret agent andras jung's test.
I was going to stop pretending that just because we were in ministry we were perfect. I was tired of wearing the mask of ministry, and knew that I needed to start living the life.
What most new entrepreneurs don’t realize is that before you can lead a business, or a family, or a ministry, or even just another person, you have to be the leader of yourself, first.
A woman’s mission centered on home and family — vital spheres of ministry to be sure, but only a slice of the vast mission God originally cast by calling women to rule and subdue the earth.
"Also, on both islands we have modern and heated storage facilities for weapons and armored vehicles," the ministry said in a prepared statement, adding that more such facilities were planned.
متن انگلیسی در مورد ministry
What political party was Russells ministry?
The company is a ministry of Sherwood Baptist Church.
Congress formed the first ministry in the Madras Presidency.
For alternative meanings of the term ministry see Ministry.
What ministry was influencing how police investigated fraud?
Much of the ministry of Jesus was on the shores of Lake Galilee.
He began this ministry in 1947 and kept doing it until recently.
Until 1956 all members of the ministry were members of the Cabinet.
Inasmuch then as I am an apostle of Gentiles, I glorify my ministry;
It is said to have been the focal point of Jesus' ministry on earth.
مثال با ministry
The Queen commissioned a Tory, Sir Robert Peel, to form a new ministry
For he was numbered among us, and received his portion in this ministry.
Who could not practice ministry and common life while existing in poverty
His party won the election and he chose the ministry as he said he would.
But we will continue stedfastly in prayer, and in the ministry of the word.
Classes on September 21 were also stopped by the regional education ministry.
A few renegade members of our church have decided to start their own ministry.
Therefore seeing we have this ministry, even as we obtained mercy, we faint not:
In April 1919 the ministry was increased in size to not more than nine ministers.
1999 Award of the ministry of Culture for his poetic book  The Wolf in the Word  .
جمله سازی با کلمه ministry
John knows the ministry will never ordain him as a priest because of his checkered past.
Since 2000 he has been a consultant on nuclear issues to the German environment ministry.
A ministry is called Behà rde LRB office RRB and a state minister is a Senator in Hamburg.
or ministry, [let us give ourselves] to our ministry; or he that teacheth, to his teaching;
Donnie s son Gabriel Swaggart serves the ministry as pastor of Crossfire Youth Ministries.
In 2003, the foreign ministry also hosted an exhibit called "Estonia: Nordic with a Twist".
Palmerston died in 1865, and after a brief ministry led by Russell, Derby returned to power.
Rejecting formal ministry based assemblies, the Quaker set up a prayer meeting in his house.
Derby's ministry did not last long, and in June 1859 Victoria recalled Palmerston to office.
In order to propel the ministry into commission, the church was accepting monetary donations.
تاپیک سنتز برای ministry
Since about 1950, women have entered the ministry, and some have assumed leading positions (e
What do some Biblical scholars claim that Jesus' family did with his message during his ministry
The ministry is in charge of the correctional facilities the courts and the revision of the laws.
But be thou sober in all things, suffer hardship, do the work of an evangelist, fulfil thy ministry.
Our congregation believes in allowing women with a religious calling to enter ministry and priesthood.
Moreover the tabernacle and all the vessels of the ministry he sprinkled in like manner with the blood.
Russell's ministry, though Whig, was not favoured by the Queen. What year was Palmerston upheld in office
And say to Archippus, Take heed to the ministry which thou hast received in the Lord, that thou fulfil it.
Some of the Biblical writings of Jesus ministry are his baptism miracles preaching teaching and deeds.
Russell's ministry, though Whig, was not favoured by the Queen. What political party wasn't Russells ministry
جملات ministry
Russell's ministry, though Whig, was not favoured by the Queen. What was president Bonapartes name changed to
Russell's ministry, though Whig, was not favoured by the Queen. What happened to President Bonaparte in 1852?
That is why there is always a member of the ministry holding the title VicePresident of the Executive Council.
Russell's ministry, though Whig, was not favoured by the Queen. To whom did Victoria complain about Palmerston
Russell's ministry, though Whig, was not favoured by the Queen. To what party did Russell and Palmerston belong?
to take the place in this ministry and apostleship from which Judas fell away, that he might go to his own place.
I know thy works, and thy love and faith and ministry and patience, and that thy last works are more than the first.
The later chapters report Paul s conversion his ministry and finally his arrest and imprisonment and trip to Rome.
Russell's ministry, though Whig, was not favoured by the Queen. Who was the Foreign Secretary of Russell's ministry?
The fact that Paul did not write about the infancy and even the ministry of Jesus may be seen as fitting this pattern.
جمله ministry
Palmerston died in 1865, and after a brief ministry led by Russell, Derby returned to power. Who was Disraeli's rival?
But all things are of God, who reconciled us to himself through Christ, and gave unto us the ministry of reconciliation;
The military is very influential in Myanmar, with all top cabinet and ministry posts usually held by military officials
A senator is the presiding minister for a Behà rde LRB translated government agency meaning here is more ministry RRB.
He started the evangelical ministry named Desiring God after his book Desiring God Meditations of a Christian Hedonist.
Palmerston died in 1865, and after a brief ministry led by Russell, Derby returned to power. What year did Pamerston die?
And when he had saluted them, he rehearsed one by one the things which God had wrought among the Gentiles through his ministry.
Prior to the 2007 general election Kevin Rudd said that he and he alone would choose the ministry if he become Prime Minister.
During his period in the foreign ministry Stresemann came more and more to accept the Republic which he had at first rejected.
I have also spoken unto the prophets, and I have multiplied visions; and by the ministry of the prophets have I used similitudes.
کاربرد کلمه ministry در انگلیسی
I just received mine and have not had time to actually use it yet but it's exactly what we need for our little church kids ministry.
Together they founded the ministry of The Way of the Master which is best known for its awardwinning television show Cameron cohosts.
Jesus began his ministry after his baptism by John and during the rule of Pilate preaching Repent for the kingdom of heaven is near .
Acts tells the story of the Early Christian church with particular interest for the ministry of the Twelve Apostles and of Paul of Tarsus.
This is made evident in the prominence of Luther, Calvin, and Zwingli as leaders of the reform movements in their respective areas of ministry
The ministry was founded on 13 March 1933 by Adolf Hitler s new National Socialist government The head of this ministry was Dr Joseph Goebbels.
They are instructed to devote as much time as possible to their ministry and are required to submit an individual monthly "Field Service Report"
The early chapters play in Jerusalem report Jesus s Resurrection his Ascension the Day of Pentecost and the start of the Twelve Apostles ministry.
The boat sank after hitting rocks while it was being chased. All five fishermen on board were rescued by another Vietnamese fishing boat, the ministry said.
Russell engaged in significant global publishing efforts during his ministry, and by 1912, he was the most distributed Christian author in the United States.
استفاده از ministry در جمله
Christian Apologetics Research Ministry LRB CARM RRB is a religious organization that was created in 1995 by Matt Slick It is an internet apologetics ministry.
Collectively, Catholic Mass is celebrated over 100 times per week on campus, and a large campus ministry program provides for the faith needs of the community.
But now hath he obtained a ministry the more excellent, by so much as he is also the mediator of a better covenant, which hath been enacted upon better promises.
"We use rules rather than weapons to safeguard and promote our own interests," foreign ministry spokeswoman Hua Chunying said at a daily news briefing in Beijing.
Ranked below the Three Councillors of State were the Nine Ministers, who each headed a specialized ministry. Who provided the emperor with sustenance and medical aid
Palmerston died in 1865, and after a brief ministry led by Russell, Derby returned to power. Who let the ministry for a very short time after the death of Palmerston?
As congregations continued to form during Russell's ministry, they each remained self-administrative, functioning under the congregationalist style of church governance
Ranked below the Three Councillors of State were the Nine Ministers, who each headed a specialized ministry. Which individual had a duty to maintain the imperial stables?
In Christianity the disciples were the students of Jesus during his ministry which means only the Twelve Apostles but the gospels speaks of different numbers of disciples.
With more ministers added in the 1940s and 1950s this made the cabinet too big In 1956 Robert Menzies created a two level ministry with only senior ministers in the Cabinet.
Palmerston died in 1865, and after a brief ministry led by Russell, Derby returned to power. What event did Victoria attend in 1866 for the first time following Albert's death
Some countries such as Switzerland the Philippines and the United States do not use the term ministry for their government departments and instead simply call them departments.
From 1879, Watch Tower supporters gathered as autonomous congregations to study the Bible topically. What did the congregations which continued to form during Russell's ministry remain
But I hold not my life of any account as dear unto myself, so that I may accomplish my course, and the ministry which I received from the Lord Jesus, to testify the gospel of the grace of God.
Palmerston died in 1865, and after a brief ministry led by Russell, Derby returned to power. Following Alberts death, what was the first year that Victoria attended the State opening of Parliment
Neither the ministry of the Irish Republic nor the Provisional Government had a deputy head of government so the office of VicePresident of the Executive Council was a new idea of the Free State.
1981 Award of the ministry of Culture for his poetic book  Iâ m distinguished from you by my grievances  1986 Award of the ministry of Culture for his poetic book  The program of the rose  .
and they shall take all the vessels of ministry, wherewith they minister in the sanctuary, and put them in a cloth of blue, and cover them with a covering of sealskin, and shall put them on the frame.
ministry of finance
hey, finance ministry!
Short & Simple Example Sentence For ministry | ministry Sentence
the ministry has fallen.
over the ministry of police
with the ministry of justice
this is the ministry of justice.
in her restaurant in her ministry.
which are approved by the ministry
you see? but the ministry of finance
what does the ministry of justice say?
the next tower is the ministry of finance
a career official in the foreign ministry
on the way back to the ministry in the car
in the bombing at the ministry of justice.
is it from the ministry of foreign affairs?
ikedani hiroki. from the ministry of health.
When did women join the Protestant ministry?
how long have you been in the ministry, miss?
this is ikedani, from the ministry of health.
so we went to talk to the ministry of justice
working for the ministry of finance suits you.
i, too, am expected at the ministry of defence
How do you write a good sentence with ministry?
the ministry of finance is the next tower over.
the foreign ministry can request local help in...
the university of tokyo? the ministry of finance?
what are you doing here at the ministry of finance?
tokyo regional taxation bureau inspection ministry.
to protect the ministry of defense from protesters.
are people from the ministry of the environment us.
um, the ministry of the interior is hardly reliable.
the ministry of education defined it as such in 2006.
hey, you wimping out on us already, finance ministry?
from now, tokage, you work for the ministry of health.
ah, yes. the ministry is holding a last minute meeting.
i am the ministry of finance budget bureau's ueba kamo.
formerly, he worked for the ministry of state security.
What part of Catholic ministry did Montini seek to reform
all right, well, with that from the ministry of silly walks
we're with the ministry of the environment, let us through.
pack up your bags and go to paris. make the ministry rounds.
are lying around somewhere in ministry of finance's warehouse?
nagatsuka was an official with the former ministry of welfare.
English Sentences with Audio Using the Word ministry.
ss: all right, well, with that from the ministry of silly walks
Who returned to power after Russels brief rule of the ministry?
to the prison under the jurisdiction of the ministry of justice.
therefore, i'm quitting the ministry of finance. eh!? you joking?
the planning function and policy function stays with the ministry;
it's to split the functions of a monopoly line ministry up into three.
if i return to the ministry of finance, i can't give you a hand anymore.
if voldemort has taken over the ministry, none of the old places are safe.
we need to get permission from the police and welfare and health ministry.
leader! leader shirasaki! a telegram from the ministry of foreign affairs.
since two years now, with some stipends from the science ministry in berlin
i have inquired with the person in charge via the ministry of foreign affairs
we're now working with partners in health and the ministry of health in rwanda
after that, the ministry of health, labour and welfare will have to approve it.
excuse me. according to the telegram from ministry of finance's crew member himuro
proof of the suspicions between the ministry of defence and michinami corporation.
that comes to 238,000 yen per month. ha! as expected from the ministry of finance.
the dispute, if you think and think again is a negotiation with ministry of finance
aren't you going back to the ministry of finance in the next personnel change anyway?
is supposedly a reporter that come to the ministry of defense more than 10 years ago.
How to Use ministry with Example Sentences.
it obviously wouldnt be good if your colleagues saw you walking into a ministry building
The new ministry was headed by a Minister of Defence who possessed a seat in the Cabinet
By which ministry is authority granted for funding and managing Portugal's research system?
she's currently working for the ministry of finance's budget implementation planning office.
the ministry of the interior say they have proof that omar is involved in terrorist activity.
if you were even remotely familiar with the british defense ministry's standards on secrecy...
the military strength of the ministry of defense supernatural disaster prevention headquarters...
that would be correct. however, there's the grant from the ministry of economy, trade and industry
Russell's ministry, though Whig, was not favoured by the Queen. What scandal prompted Palmerstons removal in 1851
the mobile squad from section one of the supernatural disaster prevention headquarters at the ministry of defense...
it's the under the counter ledger with all the money transactions made by michinami corporation to the ministry of defence.
Russell's ministry, though Whig, was not favoured by the Queen. What was the name of the foreign secretary that Victoria found ok
Palmerston died in 1865, and after a brief ministry led by Russell, Derby returned to power. How long did Disralei last in office
if dumbledore wanted you to find it, but didn't want it in the ministry's hands where better to hide it than the birthplace of the founder of gryffindor?
Disraeli's ministry only lasted a matter of months, and at the end of the year his Liberal rival, William Ewart Gladstone, was appointed prime minister.
in accordance with order no 16, 1957 issued by the ministry of the interior of the peoples' republic of hungary, we will now commence secret agent andras jung's test.
Palmerston died in 1865, and after a brief ministry led by Russell, Derby returned to power. What Act by Victoria granted the ability to vote to working men, but not women?
What is the modern definition of "ministry"?
How to Use "ministry" with Example Sentences.
If you had to explain to someone who was learning English what "ministry" is, what would you say?
Maybe it seems like a simple question, but the meaning of the word "ministry" can get slippery.
The Best Definition of "ministry" I’ve Heard So Far.
"ministry" - Definition, pictures, pronunciation and usage note.
What is the best definition of "ministry"?
What is the definition of an "ministry"?
What Is "ministry"? Detailed Definition and Meaning.
Use "ministry" in a sentence.
The Word "ministry" in Example Sentences.
English Sentences with Audio Using the Word "ministry".
What is definition of "ministry" by Merriam-Webster.
"ministry" in a sentence (esp. good sentence like quote, proverb...).
How do you write a good sentence with "ministry"?
"ministry" sentence examples.
"ministry": In a Sentence.
Here are 100 fantastic examples of sentences and phrases with the word "ministry".
How do you explain "ministry"?
What can I say instead of "ministry"?
What is a synonym for "ministry"?
What is a antonym for "ministry"?
What do you mean by "ministry"?
What is another word for "ministry"?
What is the best definition of "ministry"?
What is "ministry" definition and meaning?
How to use "ministry" in a sentence.
The Word "ministry" in Example Sentences.
"ministry" meaning in english, "ministry" definitions.
Primary meanings of "ministry".
Full definitions of "ministry".
Full meaning of "ministry".
The Word "ministry" in Example Sentences.
Best definition of "ministry".
Define "ministry" in one sentence, define "ministry" in one word.
What is the meaning of "ministry" in a sentence.
The Word "ministry" in Example Sentences.
What is the origin and root of "ministry".
به جای حفظ کردن لغت ministry ، جملات کوتاه با ministry را حفظ کنید.
اگر واقعاً نمی توانید از حفظ کردن دل بکنید، به جای حفظ کردن لغت انگلیسی ministry، جملات کوتاه مختلف با لغت ministry را حفظ کنید. مثلاً به جای اینکه لغت “university” را به معنی “دانشگاه” حفظ کنید، عبارت “I go to university” به معنی “من به دانشگاه می روم” را حفظ کنید. وقتی شما به جای حفظ کردن لغت انگلیسی ministry، جملات کوتاه انگلیسی با کلمه ministry را حفظ می کنید، حداقل مطمئن هستید که می توانید به درستی از ministry در جمله استفاده کنید. در ضمن، به طور ناخودآگاه نیز گرامر زبان انگلیسی را یاد می گیرید.
جمله سازی با کلمه ministry
ساختن جمله با ministry به شما کمک می کند تا واژه ای را که آموخته اید در جمله به کار ببرید و موقعیت استفاده از آن را به خاطر بسپارید. شاید بتوان گفت این بهترین روش یادگیری سریع لغت انگلیسی ministry است. اما برای اینکه مغز شما بتواند لغت ministry را در آینده به یاد بیاورد، بهترین راه استفاده از روش زیر است:
با لغت ministry ده جمله بسازید و در هر کدام از جملات معنای متفاوتی از واژه ministry که می خواهید یاد بگیرید را به کار ببرید. با ساختن جمله از لغات جدید به مغزتان کمک می کنید تا یاد بگیرد، زیرا به طور فعال در فرآیند یادگیری دخیل می شود.
به جای حفظ کردن لغت ministry ، جملات کوتاه با ministry را حفظ کنید.
اگر واقعاً نمی توانید از حفظ کردن دل بکنید، به جای حفظ کردن لغت انگلیسی ministry، جملات کوتاه مختلف با لغت ministry را حفظ کنید. مثلاً به جای اینکه لغت “university” را به معنی “دانشگاه” حفظ کنید، عبارت “I go to university” به معنی “من به دانشگاه می روم” را حفظ کنید. وقتی شما به جای حفظ کردن لغت انگلیسی ministry، جملات کوتاه انگلیسی با کلمه ministry را حفظ می کنید، حداقل مطمئن هستید که می توانید به درستی از ministry در جمله استفاده کنید. در ضمن، به طور ناخودآگاه نیز گرامر زبان انگلیسی را یاد می گیرید.
جمله سازی با کلمه ministry
ساختن جمله با ministry به شما کمک می کند تا واژه ای را که آموخته اید در جمله به کار ببرید و موقعیت استفاده از آن را به خاطر بسپارید. شاید بتوان گفت این بهترین روش یادگیری سریع لغت انگلیسی ministry است. اما برای اینکه مغز شما بتواند لغت ministry را در آینده به یاد بیاورد، بهترین راه استفاده از روش زیر است:
با لغت ministry ده جمله بسازید و در هر کدام از جملات معنای متفاوتی از واژه ministry که می خواهید یاد بگیرید را به کار ببرید. با ساختن جمله از لغات جدید به مغزتان کمک می کنید تا یاد بگیرد، زیرا به طور فعال در فرآیند یادگیری دخیل می شود.
ساختار جملات انگلیسی با ministryشاید مهم ترین مفهوم در زبان، جمله باشد. یادگیری ساختار جمله (sentence structure) در انگلیسی و هر زبان دیگری امری بسیار ضروری است. هر زبانی گرامر خاص خودش دارد و بر اساس آن ساختار جمله مشخص می شود. همین نکته در مورد زبان انگلیسی هم صدق می کند. در این زبان هم در هر نوع جمله ای قواعد دستوری خاصی حکم فرما است و هر یک از آن ها نقش مهمی در رساندن دقیق منظورمان دارند.
یک جمله گروهی از کلمات می باشد که در کنار یکدیگر قرار میگیرند و هر کدام از این کلمات اطلاعات خاصی را به ما می دهند. این کلمات اغلب با هم فرق دارند و هر کدام نقش خاص خودشان را در جمله دارند. از مهمترین اجزاء هر جمله می توان به فعل Verb، اسم Noun، صفت Adjective، قید Adverb، حرف ربطی conjunctions، حرف اضافه preposition، حرف تعریف و ... اشاره کرد.
ساختار جملات انگلیسی را می توان به 4 دسته تقسیم کرد.
جمله ساده با ministry
یک جمله ساده با ministry از یک بند اصلی که شامل فعل و فاعل است، تشکیل شده که اطلاعات کاملی در مورد یک اتفاق یا حالت را به ما می دهد. قاعده کلی ساختار این جملات به صورت زیر است:
فاعل + فعل قابل صرف
جمله مرکب با ministry
برخلاف جملات ساده، در جملات مرکب با ministry، دو بند داریم که با حرف ربط (Conjunction) یا ویرگول (comma) به هم متصل می شوند. نکته ای که باید در این جا به آن توجه شود این است که از آن جایی که دو بندی که در ساختار جملات مرکب انگلیسی با ministry به کار برده می شوند، مستقل هستند، حتی به صورت جداگانه هم معنا می دهند. ترکیب نحوی ساختار جملات مرکب انگلیسی با ministry بصورت ذیل است:
بند مستقل + حرف ربط همپایه ساز + بند مستقل
جمله پیچیده با ministry
ساختار جمله پیچیده (complex sentence structure) با ministry همانطور که از نامش پیداست کمی با جمله مرکب با ministry فرق دارد. در جملات پیچیده با ministry، در کنار بند مستقل می توان از یک بند وابسته هم استفاده کرد. یک بند وابسته شامل حرف ربط وابسته ساز (Subordinating conjunction) یا ضمیر موصولی (relative pronoun) است. یادتان باشد این بند با این که فاعل و فعل دارد اما ممکن است معنای کاملی نداشته باشد. بنابراین یک بند وابسته برای این که مفهوم کاملی داشته باشد، به یک بند مستقل نیاز دارد. ترکیب نحوی ساختار جملات پیچیده انگلیسی با ministry بصورت ذیل است:
بند مستقل + بند مستقل وابسته
جمله پیچیده – مرکب با ministry
ساختار پیچیده – مرکب ( compound-complex) با ministry همانطور که از نامش می توان حدس زد، ترکیبی است از جملات پیچیده و مرکب با لغت ministry. یعنی از دو بند مستقل و یک بند وابسته تشکیل می شود. این بندها با حرف ربط همپایه ساز به هم متصل می شوند. ساختار جملات پیچیده – مرکب ( compound-complex) با ministry بصورت ذیل است:
بند مستقل + بند وابسته + حرف ربط + بند مستقل
– همواره سعی کنید در مکالمه و یا ترجمه فارسی به انگلیسی، از ساختار و کلماتی استفاده نمائید که خود افراد انگلیسی زبان (نیتیو) آن ساختار و کلمات را بکار می برند.
طبیعی است که برای این هدف لازم است شخص ترجمه کننده آنقدر متن انگلیسی خوانده باشد و نسبت به کالوکیشن ها و همایندهای زبان انگلیسی آشنا باشد تا بتواند به مانند انگلیسی زبان های نیتیو، مفهوم را منتقل کند.
مجدداً تاکید میکنیم که صرفاً با ابتکار و خلاقیت های شخصی، بدون تسلط به کالوکیشن های زبان انگلیسی به هیچ وجه این امر میسر نخواهد بود.
