یادگیری زبان انگلیسی با استفاده از جملات کاربردی یکی از بهترین روشهای تقویت مهارتهای زبانی است. در این صفحه، 241 جمله انگلیسی با کلمه ministers را گردآوری کردهایم تا به شما کمک کند کاربرد این کلمه را در بافتهای مختلف بیاموزید.
در صورتی که قصد یادگیری لغات ministers را دارید، پیشنهاد میکنیم که در قالب جمله انگلیسی با کلمه ministers و همچنین مطالعه مثال برای ministers، اقدام به جمله سازی با ministers نمائید تا بتوانید به هدف استفاده از ministers در جمله نائل شوید.
هر جمله با تلفظ صحیح همراه است و میتوانید با کلیک روی دکمه 🔊 به آن گوش دهید. این جملات از منابع معتبر Oxford و Cambridge انتخاب شدهاند تا یادگیری شما همراه با باکیفیتترین محتوا باشد.
جمله با ministers
However It is used for ministers campaigns and meetings.
People in bold represent cabinet ministers and the Speaker
People in bold represent cabinet ministers and the Speaker.
Government ministers are certain to welcome such proposals.
The prime ministers counterpart from Greece will arrive today
The prime ministers counterpart from Greece will arrive today.
Both Deputy prime ministers do not have ministerial portofolios
Both Deputy prime ministers do not have ministerial portofolios.
The last election was such a hot contest that several ex-ministers lost.
Daystar broadcasts programs by ministers and speakers from around the world
Daystar broadcasts programs by ministers and speakers from around the world.
Lay ecclesial ministers are coworkers with the bishop alongside priests and deacons
The church was semiestablished and the government helped with stipends of ministers
Lay ecclesial ministers are coworkers with the bishop alongside priests and deacons.
The church was semiestablished and the government helped with stipends of ministers.
The Governor appoints ministers advisors and the Executive Directors to the Counties
The Governor appoints ministers advisors and the Executive Directors to the Counties.
I have met with kings and presidents and prime ministers and sheiks and tribal leaders
Japan's prime ministers change rapidly so I can't really remember each of their names.
Sin, death, and hell have set their marks on him,And all their ministers attend on him.
مثال برای ministers
(APPLAUSE) I believe that other countries have had women presidents and women prime ministers
Three other ministers changed portfolios including Donald Arseneault Ed Doherty and Wally Stiles
The cabinet consists members including the Prime Minister and ministers of executive departments
Three other ministers changed portfolios including Donald Arseneault Ed Doherty and Wally Stiles.
The cabinet consists members including the Prime Minister and ministers of executive departments.
EU finance ministers agreed on a permanent support system for distressed eurozone countries on Monday.
During this time believers were harassed churches closed ministers threatened and educational work prohibited
The question of worshipping at the Yasukuni Shrine is left to the independent judgement of Cabinet ministers.
During this time believers were harassed churches closed ministers threatened and educational work prohibited.
In the years preceding the Civil War in America, Christian ministers wrote nearly half of all defenses of slavery.
جمله انگلیسی با کلمه ministers
So, ministers say that they teach charity. This is natural. They live on alms. All beggars teach that others should give.
One of the things, one of the things that really got to me was the thing in Houston where you had the government, the mayor actually, trying to get the sermons of ministers
And certainly, in the last years during my time in the Senate, I have had many high-level meetings with presidents and prime ministers in Iraq, Afghanistan, Kuwait, Pakistan and many other countries
prime ministers, presidents, ceos
council. ministers, i must decline.
of my ministers, who had, in my view
several ministers are also out of the country.
any of the british prime ministers you have known.
instead of doing a physical examination for ministers
the eu ministers have agreed to an emergency meeting.
جمله انگلیسی با ministers
after secretary godwin three ministers were appointed.
i do not want a prime minister the state needs ministers
a noconfidence motion is where we, the cabinet ministers
In theory, ministers were solely responsible to the king.
according to a statement by one of their prime ministers...
'they're all sexual deviants, all mps and prime ministers.'
there you go. 70 cabinet ministers, 114 presidential advisers
drive the ministers, the permanent secretaries, the bureaucrats
in each case, got the ministers, went through a lot of the stuff.
people like paulo freire, and two ministers of education in brazil
جمله انگلیسی در مورد ministers
thank you, ministers, for your consideration. live long and prosper.
... people always credit prime ministers with more brains than they've got.
independent diplomat ended up advising three successive kosovo prime ministers
he mperor broke all precedent by unexpectedly addressing the ministers directly.
All believers need to become teachers, shepherds, ministers, and good-news-bearers.
made a living picking pockets until he stole a wallet from one of castro's ministers.
The ministers also intend to initiate plans for a national centre for disease control.
The reason why many ministers go astray is that they underestimate what they were called to do
Section::::Living former prime ministers. As of , there are 10 living former Thai prime ministers.
it is here that the heavenly ministers gather to celebrate the longevity and drink the elixir of immortality.
جمله انگلیسی درباره ministers
After talks, Russian and Saudi energy ministers signed a five-year agreement on cooperation in the oil and gas industry.
The Opposition Leader, Simon Crean, said John Howard had been forced to make changes by the incompetence of his ministers.
Both ministers said they welcome further bilateral and multilateral cooperation in the region at the news conference, www.todayonline reported.
i have just attended a meeting of the government's emergency committee, where i received a full report from the appropriate ministers and officials.
or des he d what the peple expect him t d? [man on radio] as crowds in downing street watch ministers come and go, there is raised an age can a king separate his personal life
The prime minister and their most senior ministers belong to the supreme decision-making committee, known as the Cabinet. The government ministers all sit in Parliament, and are accountable to it.
He in turn appointed the ministers.
From whom did ministers derive their power?
How many ministers serve in the government?
What does the Council of ministers vote on?
جمله با کلمه ministers
Who has the ability to assign other ministers?
How many of Northwestern's 9 founders were ministers
What is another name for the governing body of ministers
Who are the two ministers used by Queen Anne simultaneously
Which British ministers disagreed with Burke's Reflections?
What changes were the professors and ministers responding to
Who maketh winds his messengers; Flames of fire his ministers;
What is the most amount of ministers that a Prime Minister can assign
Between 1555 and 1562 over one hundred ministers were sent to France.
Colloquially and by the press they are often referred to as ministers.
جمله برای ministers
Which monarch relied on his ministers more than any of his predecessors
Of what nationality were most of the ministers of the Church of Tuvalu?
When does a party's frontbench become the Cabinet of government ministers
Although my parents were both ministers, I have seen my share of iniquity.
Bless Jehovah, all ye his hosts, Ye ministers of his, that do his pleasure.
In Chile, two government ministers resigned over his visit to that country.
Schuschnigg realized that his new ministers were trying to take over from him.
What weren't the group of Yale professors and ministers attempting to achieve?
How many ministers did Elizabeth consult before naming Eden as the prime minister
In April 1919 the ministry was increased in size to not more than nine ministers.
جمله سازی با ministers
What class did a majority of appointed ministers come from during the Han dynasty?
He helped the building of churches by giving out literature and offering ministers.
What are British prime ministers part of that grants them the title Right Honourable?
And of the angels he saith, Who maketh his angels winds, And his ministers a flame a fire:
When was the convention of prime ministers initiating the dissolution of parliament started
Let a man so account of us, as of ministers of Christ, and stewards of the mysteries of God.
The position carries similar responsibilities to agriculture ministers of other governments.
Some members of the band currently work as ministers for Eagles Landing First Baptist Church.
Legislative power lies with the Nitijela. How many ministers are in the Presidential Cabinet?
If the emperor rejected a court conference decision, he risked alienating his high ministers
جمله سازی با کلمه ministers
Heads of state in particular act on the basis of Advice issued by governments and prime ministers.
Under modern constitutional conventions, the sovereign acts on the advice of his or her ministers.
Lee believed that ministers should be well paid in order to maintain a clean and honest government.
For the most of his eleven year reign he delegated the administration of Tuscany to his ministers.
even as they delivered them unto us, who from the beginning were eyewitnesses and ministers of the word,
The Prime Minister also has the right to appoint other ministers and assign them a subject to deal with.
A number of previous cabinet ministers notably Constance Markiewicz were demoted to undersecretary level.
Senior ministers Pombal in Portugal and Struensee in Denmark also governed according to Enlightenment ideals
The ministers that form the Cabinet are appointed by the Governor General on the advice of the Prime Minister
According to the original version of the constitution enacted in January 1919 there were to be four ministers .
چند جمله با ministers
This position in the Federal Government of the United States is similar to the finance ministers of other nations.
The high priest campaigned against simony as many of the ministers at the time bought and paid for their positions.
and Benaiah the son of Jehoiada [was over] the Cherethites and the Pelethites; and David's sons were chief ministers.
Each Federal Councillor heads a government department much like the ministers in the governments of other countries.
It has called for the resignation of three Prime ministers Thaksin Shinawatra Samak Sundaravej and Somchai Wongsawat.
The meal-offering and the drink-offering are cut off from the house of Jehovah; the priests, Jehovah's ministers, mourn.
For this cause ye pay tribute also; for they are ministers of God's service, attending continually upon this very thing.
Kings sometimes divided power equally between two or more ministers to prevent one minister from becoming too powerful.
After his death his generals and ministers were split into two groups each supporting one of his sons to take take over.
At the Congress of Vienna Frederick William s ministers succeeded in securing important territorial increases for Prussia.
کاربرد ministers
Then said he unto me, These are the boiling-houses, where the ministers of the house shall boil the sacrifice of the people.
but in everything commending ourselves, as ministers of God, in much patience, in afflictions, in necessities, in distresses,
His cabinet included 4 centerright ministers but it was supported by only a plurality in the National Assembly elected in June 1988.
LRB When later the SDLP chose a new leader it selected one of its ministers Mark Durkan who then opted to remain a minister RRB.
Under the Westminster system the GovernorGeneral s powers are almost always used on the advice of the Prime Minister or other ministers.
Under the constitution of 1868 executive power is in the hands of the Governor and the cabinet which consists of several other ministers.
George II of Great Britain, on the advice of his British ministers, revoked the Convention of Klosterzeven, and Hanover reentered the war.
The permission for the ordination of women given in 1974 was rescinded in 1991 without affecting the two or three existing woman ministers.
In 1956, the British and French prime ministers, Sir Anthony Eden and Guy Mollet, discussed the possibility of France joining the Commonwealth.
Under modern constitutional conventions, the sovereign acts on the advice of his or her ministers. Royal assent is never granted in what practice
متن انگلیسی در مورد ministers
The monarchs of England and the United Kingdom had ministers in whom they placed special trust and who were regarded as the head of the government
Under modern constitutional conventions, the sovereign acts on the advice of his or her ministers. Ancient sovereigns acted on the advice of whom?
It is no great thing therefore if his ministers also fashion themselves as ministers of righteousness, whose end shall be according to their works.
who also made us sufficient as ministers of a new covenant; not of the letter, but of the spirit: for the letter killeth, but the spirit giveth life.
On 25 February 1991, the Pact was declared at an end at a meeting of defense and foreign ministers from the remaining member states meeting in Hungary.
Walpole chaired cabinet meetings, appointed all the other ministers, dispensed the royal patronage and packed the House of Commons with his supporters.
In 1725 Jacob Gottshalk with with sixteen other ministers from Pennsylvania and together they created the Dutch Mennonite Dordrecht Confession of Faith.
My sons, be not now negligent; for Jehovah hath chosen you to stand before him, to minister unto him, and that ye should be his ministers, and burn incense.
Henry came to regret Cromwell s execution About eight months afterwards Henry accused his ministers of bringing about Cromwell s downfall by false charges.
The King shared his rule with the Legislative Assembly but had the power to stop LRB veto RRB laws he did not like He also had the power to choose ministers.
مثال با ministers
The president serves as a chief of state and commander in chief of the armed forces. Who is considered head of government and assigns the council of ministers
Established to train Congregationalist ministers in theology and sacred languages, by 1777 the school's curriculum began to incorporate humanities and sciences
then may also my covenant be broken with David my servant, that he shall not have a son to reign upon his throne; and with the Levites the priests, my ministers.
Under modern constitutional conventions, the sovereign acts on the advice of his or her ministers. Whose active powers are required when a royal assent is refused
The school's nine founders, all of whom were Methodists (three of them ministers), knelt in prayer and worship before launching their first organizational meeting
The Maratha Empire was located in the south west of present-day India and expanded greatly under the rule of the Peshwas, the prime ministers of the Maratha empire
Are they ministers of Christ? (I speak as one beside himself) I more; in labors more abundantly, in prisons more abundantly, in stripes above measure, in deaths oft.
The CSEC is reports to the Minister of National Defense through two deputy ministers one of whom is responsible for Administration the other Policy and Operations.
In 1986 FitzGerald tried to reshuffle his cabinet but certain ministers including notably Barry Desmond refused to move from his Health and Social Welfare portfolio.
In some Commonwealth countries prime ministers and former prime ministers are styled Right Honourable due to their position, for example in the Prime Minister of Canada
جمله سازی با کلمه ministers
British ministers have been asked to explain why they gave undue prominence to the claim that Saddam Hussein could deploy chemical or biological weapons "within 45 minutes".
Most prime ministers in parliamentary systems are not appointed for a specific term in office and in effect may remain in power through a number of elections and parliaments
With more ministers added in the 1940s and 1950s this made the cabinet too big In 1956 Robert Menzies created a two level ministry with only senior ministers in the Cabinet.
But ye shall be named the priests of Jehovah; men shall call you the ministers of our God: ye shall eat the wealth of the nations, and in their glory shall ye boast yourselves.
Eton is one of ten English HMC schools, commonly referred to as "public schools", regulated by the Public Schools Act of 1868. How many British prime ministers has Radley educated
And five and twenty thousand in length, and ten thousand in breadth, shall be unto the Levites, the ministers of the house, for a possession unto themselves, [for] twenty chambers.
Indian political philosophy evolved in ancient times and demarcated a clear distinction between (1) nation and state (2) religion and state. How was the committee of ministers divided
The GovernorGeneral is the commander in chief He or she may appoint and dismiss the members of the Executive Council ministers of state and all officers of the executive government.
The government exercises executive power pursuant to the Constitution of Estonia and the laws of the Republic of Estonia and consists of twelve ministers, including the Prime Minister
In the Constitution Act, 1982, passing reference to a "Prime Minister of Canada" is added, though only regarding the composition of conferences of federal and provincial first ministers
تاپیک سنتز برای ministers
In 1956, the British and French prime ministers, Sir Anthony Eden and Guy Mollet, discussed the possibility of France joining the Commonwealth. In what year was the Suez Canal dig completed
Foreign ministers are also traditionally responsible for many diplomatic duties such as hosting foreign world leaders They also are responsible for going on state visits to other countries.
In 1903 British cabinet ministers suggested the British Uganda Program land for a Jewish state in Uganda LRB the land they were thinking about is actually in the modern country of Kenya RRB.
On 25 February 1991, the Warsaw Pact was declared disbanded at a meeting of defense and foreign ministers from remaining Pact countries meeting in Hungary. Which treaty was ended on 1 January 1991
On 25 February 1991, the Pact was declared at an end at a meeting of defense and foreign ministers from the remaining member states meeting in Hungary. Which country was dissolved in February 1991
To assist them in improving their lives and overcoming hardships believers are taught why they have these problems and are guided in solving them by the Patriarch LRB Oshieoyasama RRB and ministers.
In 1565, the powerful Rinbung princes were overthrown by one of their own ministers, Karma Tseten who styled himself as the Tsangpa, "the one of Tsang", and established his base of power at Shigatse
prime ministers, presidents, ceos
council. ministers, i must decline.
of my ministers, who had, in my view
جملات ministers
several ministers are also out of the country.
any of the british prime ministers you have known.
instead of doing a physical examination for ministers
the eu ministers have agreed to an emergency meeting.
after secretary godwin three ministers were appointed.
i do not want a prime minister the state needs ministers
a noconfidence motion is where we, the cabinet ministers
according to a statement by one of their prime ministers...
'they're all sexual deviants, all mps and prime ministers.'
there you go. 70 cabinet ministers, 114 presidential advisers
جمله ministers
drive the ministers, the permanent secretaries, the bureaucrats
in each case, got the ministers, went through a lot of the stuff.
people like paulo freire, and two ministers of education in brazil
thank you, ministers, for your consideration. live long and prosper.
Who avoided giving the title of Prime Minister to their chief ministers?
independent diplomat ended up advising three successive kosovo prime ministers
Will give many ministers and Bible-study groups hours of material to discuss .
he mperor broke all precedent by unexpectedly addressing the ministers directly.
Why does the Catholic Church not recognize the ordination of Protestant ministers?
made a living picking pockets until he stole a wallet from one of castro's ministers.
کاربرد کلمه ministers در انگلیسی
Late in Anne's reign, for example, the Tory ministers Harley and St John shared power
The Constitution Act mentions the prime minister in the context of which kinds of other ministers?
Louis XIV and his descendants generally attempted to avoid giving this title to their chief ministers.
it is here that the heavenly ministers gather to celebrate the longevity and drink the elixir of immortality.
Those who attended included four kings, 31 presidents, six princes, 22 prime ministers and 47 ministers of foreign affairs
The power of these ministers depended entirely on the personal favour of the monarch. What body did the monarch have no control over?
i have just attended a meeting of the government's emergency committee, where i received a full report from the appropriate ministers and officials.
These ministers held a variety of formal posts, but were commonly known as "the minister", the "chief minister", the "first minister" and finally the "prime minister"
The executive branch consists of the President and the Presidential Cabinet, which consists of ten ministers appointed by the President with the approval of the Nitijela
By the early 18th century, the Maratha Kingdom had transformed itself into the Maratha Empire under the rule of the Peshwas (prime ministers). Who ruled the Maratha Empire
استفاده از ministers در جمله
or des he d what the peple expect him t d? [man on radio] as crowds in downing street watch ministers come and go, there is raised an age can a king separate his personal life
In 1956, the British and French prime ministers, Sir Anthony Eden and Guy Mollet, discussed the possibility of France joining the Commonwealth. What did the Treaty of Rome establish?
During the rule of the succeeding Hanoverian dynasty, power was gradually exercised more by parliament and the government. Which monarch granted assent reluctantly under the advise of his ministers?
What is the modern definition of "ministers"?
How to Use "ministers" with Example Sentences.
If you had to explain to someone who was learning English what "ministers" is, what would you say?
Maybe it seems like a simple question, but the meaning of the word "ministers" can get slippery.
The Best Definition of "ministers" I’ve Heard So Far.
"ministers" - Definition, pictures, pronunciation and usage note.
What is the best definition of "ministers"?
What is the definition of an "ministers"?
What Is "ministers"? Detailed Definition and Meaning.
Use "ministers" in a sentence.
The Word "ministers" in Example Sentences.
English Sentences with Audio Using the Word "ministers".
What is definition of "ministers" by Merriam-Webster.
"ministers" in a sentence (esp. good sentence like quote, proverb...).
How do you write a good sentence with "ministers"?
"ministers" sentence examples.
"ministers": In a Sentence.
Here are 100 fantastic examples of sentences and phrases with the word "ministers".
How do you explain "ministers"?
What can I say instead of "ministers"?
What is a synonym for "ministers"?
What is a antonym for "ministers"?
What do you mean by "ministers"?
What is another word for "ministers"?
What is the best definition of "ministers"?
What is "ministers" definition and meaning?
How to use "ministers" in a sentence.
The Word "ministers" in Example Sentences.
"ministers" meaning in english, "ministers" definitions.
Primary meanings of "ministers".
Full definitions of "ministers".
Full meaning of "ministers".
The Word "ministers" in Example Sentences.
Best definition of "ministers".
Define "ministers" in one sentence, define "ministers" in one word.
What is the meaning of "ministers" in a sentence.
The Word "ministers" in Example Sentences.
What is the origin and root of "ministers".
به جای حفظ کردن لغت ministers ، جملات کوتاه با ministers را حفظ کنید.
اگر واقعاً نمی توانید از حفظ کردن دل بکنید، به جای حفظ کردن لغت انگلیسی ministers، جملات کوتاه مختلف با لغت ministers را حفظ کنید. مثلاً به جای اینکه لغت “university” را به معنی “دانشگاه” حفظ کنید، عبارت “I go to university” به معنی “من به دانشگاه می روم” را حفظ کنید. وقتی شما به جای حفظ کردن لغت انگلیسی ministers، جملات کوتاه انگلیسی با کلمه ministers را حفظ می کنید، حداقل مطمئن هستید که می توانید به درستی از ministers در جمله استفاده کنید. در ضمن، به طور ناخودآگاه نیز گرامر زبان انگلیسی را یاد می گیرید.
جمله سازی با کلمه ministers
ساختن جمله با ministers به شما کمک می کند تا واژه ای را که آموخته اید در جمله به کار ببرید و موقعیت استفاده از آن را به خاطر بسپارید. شاید بتوان گفت این بهترین روش یادگیری سریع لغت انگلیسی ministers است. اما برای اینکه مغز شما بتواند لغت ministers را در آینده به یاد بیاورد، بهترین راه استفاده از روش زیر است:
با لغت ministers ده جمله بسازید و در هر کدام از جملات معنای متفاوتی از واژه ministers که می خواهید یاد بگیرید را به کار ببرید. با ساختن جمله از لغات جدید به مغزتان کمک می کنید تا یاد بگیرد، زیرا به طور فعال در فرآیند یادگیری دخیل می شود.
به جای حفظ کردن لغت ministers ، جملات کوتاه با ministers را حفظ کنید.
اگر واقعاً نمی توانید از حفظ کردن دل بکنید، به جای حفظ کردن لغت انگلیسی ministers، جملات کوتاه مختلف با لغت ministers را حفظ کنید. مثلاً به جای اینکه لغت “university” را به معنی “دانشگاه” حفظ کنید، عبارت “I go to university” به معنی “من به دانشگاه می روم” را حفظ کنید. وقتی شما به جای حفظ کردن لغت انگلیسی ministers، جملات کوتاه انگلیسی با کلمه ministers را حفظ می کنید، حداقل مطمئن هستید که می توانید به درستی از ministers در جمله استفاده کنید. در ضمن، به طور ناخودآگاه نیز گرامر زبان انگلیسی را یاد می گیرید.
جمله سازی با کلمه ministers
ساختن جمله با ministers به شما کمک می کند تا واژه ای را که آموخته اید در جمله به کار ببرید و موقعیت استفاده از آن را به خاطر بسپارید. شاید بتوان گفت این بهترین روش یادگیری سریع لغت انگلیسی ministers است. اما برای اینکه مغز شما بتواند لغت ministers را در آینده به یاد بیاورد، بهترین راه استفاده از روش زیر است:
با لغت ministers ده جمله بسازید و در هر کدام از جملات معنای متفاوتی از واژه ministers که می خواهید یاد بگیرید را به کار ببرید. با ساختن جمله از لغات جدید به مغزتان کمک می کنید تا یاد بگیرد، زیرا به طور فعال در فرآیند یادگیری دخیل می شود.
ساختار جملات انگلیسی با ministersشاید مهم ترین مفهوم در زبان، جمله باشد. یادگیری ساختار جمله (sentence structure) در انگلیسی و هر زبان دیگری امری بسیار ضروری است. هر زبانی گرامر خاص خودش دارد و بر اساس آن ساختار جمله مشخص می شود. همین نکته در مورد زبان انگلیسی هم صدق می کند. در این زبان هم در هر نوع جمله ای قواعد دستوری خاصی حکم فرما است و هر یک از آن ها نقش مهمی در رساندن دقیق منظورمان دارند.
یک جمله گروهی از کلمات می باشد که در کنار یکدیگر قرار میگیرند و هر کدام از این کلمات اطلاعات خاصی را به ما می دهند. این کلمات اغلب با هم فرق دارند و هر کدام نقش خاص خودشان را در جمله دارند. از مهمترین اجزاء هر جمله می توان به فعل Verb، اسم Noun، صفت Adjective، قید Adverb، حرف ربطی conjunctions، حرف اضافه preposition، حرف تعریف و ... اشاره کرد.
ساختار جملات انگلیسی را می توان به 4 دسته تقسیم کرد.
جمله ساده با ministers
یک جمله ساده با ministers از یک بند اصلی که شامل فعل و فاعل است، تشکیل شده که اطلاعات کاملی در مورد یک اتفاق یا حالت را به ما می دهد. قاعده کلی ساختار این جملات به صورت زیر است:
فاعل + فعل قابل صرف
جمله مرکب با ministers
برخلاف جملات ساده، در جملات مرکب با ministers، دو بند داریم که با حرف ربط (Conjunction) یا ویرگول (comma) به هم متصل می شوند. نکته ای که باید در این جا به آن توجه شود این است که از آن جایی که دو بندی که در ساختار جملات مرکب انگلیسی با ministers به کار برده می شوند، مستقل هستند، حتی به صورت جداگانه هم معنا می دهند. ترکیب نحوی ساختار جملات مرکب انگلیسی با ministers بصورت ذیل است:
بند مستقل + حرف ربط همپایه ساز + بند مستقل
جمله پیچیده با ministers
ساختار جمله پیچیده (complex sentence structure) با ministers همانطور که از نامش پیداست کمی با جمله مرکب با ministers فرق دارد. در جملات پیچیده با ministers، در کنار بند مستقل می توان از یک بند وابسته هم استفاده کرد. یک بند وابسته شامل حرف ربط وابسته ساز (Subordinating conjunction) یا ضمیر موصولی (relative pronoun) است. یادتان باشد این بند با این که فاعل و فعل دارد اما ممکن است معنای کاملی نداشته باشد. بنابراین یک بند وابسته برای این که مفهوم کاملی داشته باشد، به یک بند مستقل نیاز دارد. ترکیب نحوی ساختار جملات پیچیده انگلیسی با ministers بصورت ذیل است:
بند مستقل + بند مستقل وابسته
جمله پیچیده – مرکب با ministers
ساختار پیچیده – مرکب ( compound-complex) با ministers همانطور که از نامش می توان حدس زد، ترکیبی است از جملات پیچیده و مرکب با لغت ministers. یعنی از دو بند مستقل و یک بند وابسته تشکیل می شود. این بندها با حرف ربط همپایه ساز به هم متصل می شوند. ساختار جملات پیچیده – مرکب ( compound-complex) با ministers بصورت ذیل است:
بند مستقل + بند وابسته + حرف ربط + بند مستقل
– همواره سعی کنید در مکالمه و یا ترجمه فارسی به انگلیسی، از ساختار و کلماتی استفاده نمائید که خود افراد انگلیسی زبان (نیتیو) آن ساختار و کلمات را بکار می برند.
طبیعی است که برای این هدف لازم است شخص ترجمه کننده آنقدر متن انگلیسی خوانده باشد و نسبت به کالوکیشن ها و همایندهای زبان انگلیسی آشنا باشد تا بتواند به مانند انگلیسی زبان های نیتیو، مفهوم را منتقل کند.
مجدداً تاکید میکنیم که صرفاً با ابتکار و خلاقیت های شخصی، بدون تسلط به کالوکیشن های زبان انگلیسی به هیچ وجه این امر میسر نخواهد بود.
