یادگیری زبان انگلیسی با استفاده از جملات کاربردی یکی از بهترین روشهای تقویت مهارتهای زبانی است. در این صفحه، 578 جمله انگلیسی با کلمه michael را گردآوری کردهایم تا به شما کمک کند کاربرد این کلمه را در بافتهای مختلف بیاموزید.
در صورتی که قصد یادگیری لغات michael را دارید، پیشنهاد میکنیم که در قالب جمله انگلیسی با کلمه michael و همچنین مطالعه مثال برای michael، اقدام به جمله سازی با michael نمائید تا بتوانید به هدف استفاده از michael در جمله نائل شوید.
هر جمله با تلفظ صحیح همراه است و میتوانید با کلیک روی دکمه 🔊 به آن گوش دهید. این جملات از منابع معتبر Oxford و Cambridge انتخاب شدهاند تا یادگیری شما همراه با باکیفیتترین محتوا باشد.
جمله با michael
what is michael's real last name anyway?
michael...
michael'13.
my michael?
i'm michael.
michael, no.
oh, michael.
michael kern.
michael! huh?
it's michael.
hey, michael.
michael brown
that michael.
michael, too.
michael oates.
hewes,michael.
michael costa.
sorry, michael.
i miss michael.
hello, michael.
مثال برای michael
quiet, michael.
that's michael.
michael; hello?
michael vincent?
michael costa...
michael, get in.
michael, get up!
where's michael?
hi, michael, it's
come on, michael.
جمله انگلیسی با کلمه michael
goodbye, michael.
where is michael?
for michael, too.
michael, come on!
michael i'm sorry
no, michael. i...
michael, breathe!
go home, michael.
michael, bob here.
you okay, michael?
جمله انگلیسی با michael
you lost, michael.
john michael kane.
good god, michael.
let's go, michael.
alex, it's michael.
michael told me to.
michael, i owe him.
i'm sorry, michael.
michael,we made it.
michael, i'm sorry.
جمله انگلیسی در مورد michael
hey there, michael.
you michael conlon?
sarah, it's michael.
but michael is okay?
michael's locked up.
talk to us, michael.
we call him michael.
okay, look, michael.
she's dead, michael.
michael, you're hit.
جمله انگلیسی درباره michael
i'm sorry, michael...
michael,what's wrong?
don't do it, michael.
in a moment, michael.
i trust her, michael.
michael, we agreed...
you can save michael.
you hear me? michael?
what? michael's hand.
just back up, michael.
جمله با کلمه michael
give it back, michael.
and michael fleischman
listen, michael, um...
yeah, michael told me.
named michael o'conner
no, michael, listen...
good morning, michael.
michael. shayna. uh...
michael,this isn't you.
michael dies instantly.
جمله برای michael
this is michael conlon.
let me talk to michael.
michael, not like this.
hachi, this is michael.
whoa,slow down,michael.
listen to her, michael.
how about her, michael?
michael, this is carly.
michael, don't do this.
bye, michael. bye, mom.
جمله سازی با michael
oh? master michael came?
and michael disappeared.
you like michael jordan?
you can go now, michael.
oh, i know you, michael.
even if michael lives...
michael pritchard: okay.
got a hit michael ridley.
michael! what's going on?
jin's below with michael.
جمله سازی با کلمه michael
it's the case of michael.
: hello, this is michael.
yours, michael wadsworth.
where you killed michael.
michael's just turned 31.
how'd it go with michael?
shit, it's michael myers.
are you michael scofield?
i'm talking about michael.
michael left me a message.
چند جمله با michael
michael, he's coming back.
come on, michael, come on.
michael, you are bleeding.
let michael and the others
shall we explore, michael?
michael's just turning 31.
you made me angry, michael.
michael. it's been an hour.
you don't speak to michael.
i did this for us, michael.
کاربرد michael
you're in anaheim, michael?
michael... he's a good kid.
yep, michael phelps did it.
i saw a picture of michael.
when i say michael jackson?
i'll be right back. michael.
michael, you saved his life.
michael is such a loyal guy.
my name is michael scofield.
thanks, michael. i will. ok.
متن انگلیسی در مورد michael
have you heard from michael?
hi. nice to meet you,michael.
michael and i figured it out.
michael, what's challenge 13?
michael, who is coming? push!
we're the good guys, michael.
your name is michael coleman.
they couldn't get to michael.
congressman michael delancey.
i wanna talk about michael...
مثال با michael
right, i'm gonna need michael
chase jewellers michael chase
michael persinger's god helmet
michael,this is ellen parsons.
michael, you don't understand.
you have the answers, michael.
with michael scofield's woman.
it's not just a play, michael.
michael, we've got to do this.
michael [on phone]: hell, yes.
جمله سازی با کلمه michael
michael bugulari, my attorney.
it's your fault michael's dead.
michael, please, calm yourself.
so, you saw michael last night?
his protege was michael faraday
your scotch is poured, michael.
my father had michael murdered.
has michael told you about mom?
i will go to your home,michael.
michael, don't do this, please.
تاپیک سنتز برای michael
michael, don't let her run away.
hey, alex. it's michael. friday.
michael was on the cutting edge.
michael, you you son of a bitch.
michael and ann know about this?
hey john what's up? hey michael.
after michael's family was killed
i don't know about this, michael.
michael hacked off the xray plate
tell me what's going on, michael!
جملات michael
michael, i do not believe that...
1960, directed by michael powell.
michael, you can't run from this.
john went on, and michael did too
michael, do you love my daughter?
no. what's the status on michael?
michael, we shouldn't ignore him.
because we're criminals, michael.
do you know someone named michael?
how far gone is michael scofield?!
جمله michael
she just passed it off to michael.
suspect is a michael lewis foster.
ain't that right there, michael...
what will michael know about this?
we gotta go. michael, we gotta go.
michael, do you have the antidote?
to michael and nikita meant to be.
michael sandel. thank you so much.
i don't operate that way, michael.
michael, do you think i'm obsessed?
کاربرد کلمه michael در انگلیسی
oh, you don't touch michael j. fox.
michael... stop the jamming shield.
michael, we're running out of time.
michael, i hear you're working now?
it's michael. we're gonna bury him.
michael, can you get me hard proof?
who are you, michael fucking mayers?
i was making michael vincent's lunch
when michael bloomberg asked me to be
oh, take michael with you, would you?
استفاده از michael در جمله
that means michael scofield was here.
new york city mayor michael bloomberg
so we went over into michael's garage
michael bloomberg is learning to code
michael scofield and lincoln burrows.
do you want to find michael scotfield?
michael, leaving you almost killed me.
shawn's gonna come after you, michael.
michael, the target's headed your way!
michael, spare me the psych 101, okay?
we can't leave. michael needs surgery.
i want to talk about michael. michael?
excuse me, sara, have you seen michael?
to me, george michael is a shit singer.
michael vincent is a perfect little boy
after that, it was just me and michael.
i'm keeping my word to my son, michael.
you know michael still cares about you.
no, that's not what i'm doing, michael.
but i still haven't heard from michael.
Short & Simple Example Sentence For michael | michael Sentence
what is michael's real last name anyway?
shooting at bin laden and michael moore.
does michael have a way to get the card?
well, here's the thing, mike or michael?
overreaction? she is an addict, michael.
michael was the last man i opened up to.
mrs. graves, michael went over the line.
if michael doesn't get whistler out today
your children were michael jr. and emily.
now you're gonna bring michael into this?
by michael porter and elizabeth teisberg.
michael, the millennium development goals
what do you mean what did i see, michael?
do you think michael's ready to come home?
and reminds me of michael's talk yesterday
michael! michael, he's going for the door.
michael wasn't the one talking to the fbi.
nikita and michael aren't in position yet.
michael, get ready to run. i have an idea.
we are the ones who sent you home, michael.
How do you write a good sentence with michael?
have you seen this book by michael morpurgo
michael, where are you? no, wait, listen...
i'm sorry, michael. it's out of your hands.
michael, hi. it's nice to finally meet you.
please, michael. i beg you, go back to bed.
michael, i have no button to bring you down.
michael wants scylla just as badly as we do.
i am michael pierce, director of the museum.
come out with your piece of scylla, michael.
michael is sound asleep... and you are safe.
michael alvarado, kevin wyatt, bryce jensen.
the boys in michael morpurgo's friend or foe;
michael george hartley, you're a philosopher.
i want to thank you, michael, for everything.
michael shot a rocketpropelled grenade at her
yes, we own it. michael's been renovating it.
they just grabbed a man named michael latham.
michael,you can't there's nothing you can do.
is that why you wanna kill yourself, michael?
that michael pollan was making in this article
English Sentences with Audio Using the Word michael.
you know, i meant what i said before, michael.
hey ... michael ... hey, make sure i tell you.
i told michael, brad helped me get to chicago.
our money is on this guy, michael ehrmantraut.
michael, what do you have to say for yourself?
where are michael scofield and lincoln burrows?
the parents are michael and janice, both clean.
of michael's cerebral cortex will be stimulated
and there were people like michael semple there
are you ready, michael? you can do it, michael.
your old friend michael's on the audition panel.
and why roy disney is out to get michael eisner.
i told michael, brad i helped me get to chicago.
it's not nikita, okay? it's not michael or alex.
our michael jacksons are right at our fingertips
it's a parking lot. why would michael pick here?
you handpicked michael scofield and the bunch...
she says if you don't let michael and the others
she gave a wonderful example of michael corleone
sorry to trouble you. my name is dr michael aris.
How to Use michael with Example Sentences.
all this overtime to surveil michael ehrmantraut?
so, i guess no private school for michael vincent?
sonya, guide michael and alex to that cryptograph.
i'm gonna do what i have to do to protect michael.
michael sandel: takes the intrinsic incentive away.
michael knows how far you want to listen to michael
right here. michael lane custom furniture concepts.
and i was in london. i'll have a talk with michael.
michael's talents being utilized on a global scale?
michael, like i said before, this is just business.
after everyone we've lost... michael, jin, sawyer...
[michael wolmetz with his girlfriend debora brakarz]
there is a trigger for michael that's very close by.
oh, yeah, michael seems to be taking it pretty well.
or do you want to tell me where michael scofield is?
when michael graves was a fashion, before teapots ...
michael, darling, come out from under there. i can't.
listen, i can't lie to these people anymore, michael.
michael scofield left me for dead one too many times.
and i worked with a german chemist, michael braungart
if you're cooper green, who's with michael right now?
i just want to go home and give michael vincent a hug.
michael, he took the company's deal to save your life.
i thought you and michael were going to the warehouse.
it's not my fault michael thinks you can't run things!
i don't know anything about this michael scofield guy!
i'm done watching loved ones and friends die, michael.
this is a disaster michael riedel is gonna destroy us.
dad, you know we already have michael living with us...
michael and curly tried. i won't go without you, peter.
i convinced them michael knew who was gonna buy scylla.
this is the pneumatic exorcist sword, michael the 12th.
with the help of a young archivist named michael shirker
hey. michael's position hasn't changed since you called.
please help me find him. michael says to each his own...
hopefully michael didn't take everything out of the car.
you've reached the voicemail for lieutenant michael cella
you're going on that boat so you can swab decks, michael.
michael, i left because you couldn't be involved in this.
mr. grey,you're michael's step father,is that right? yes.
michael rubinstein: and here's that speech again recovered
believe me, you serve michael best at a distance right now.
not if michael's going upstate tonight with henry's family.
i told michael to land, find alternate transport to mumbai.
for our plan to work, we need both nikita and michael alive.
and, michael, you remind me more and more of him these days.
justjust call me if you hear anything about michael, please.
michael, if sara's out there, she's not safe, none of us are.
stay with michael and alex. don't worry about nikita for now.
michael,i don't understand why you would want to feel stupid.
that maybe michael here had something to do with this robbery?
michael thought you might try to run when we get to st. lucia.
continuing here in the studio with our guest michael o'donohue
no, he's not trying to get you out of this, michael. he's not.
arturo, michael and i have some business we have to attend to.
come on, michael, come on, come on. let me do the introduction.
so who's michael, another member of the president's death squad?
look, michael, whatever you're going through, there's a way out.
ten years ago, a serial killer named michael costa was arrested.
ok, we are booking for michael brown, phone number 434-345-7543.
maybe michael costa was not the straw man. but if he's a patsy...
hey,michael... do you know if there's any way i can get any water?
there is no place because michael wouldn't do something like that.
don't worry, there's no alcohol on the island. michael forbids it.
you want michael and i to pretend to rendezvous in some nightclub.
michael, what's your take on the people story? are you interested?
well, i wanted to be an inventor just like my dad; so did michael.
if you speak to michael, tell him to find a very good hiding place.
michael, you clear an exfil point. birkhoff, you clear the cameras.
when i'm with angela and michael vincent, it never crosses my mind.
dr. aquino and your friend michael cole and yourself to protect it.
you mean after michael pays for the vile he's transgressed upon me?
i talked to herek's people. you and michael attend the rally as fbi.
we don't even know what this thing is! it could be nothing, michael.
'prime minister michael callow my life... '..my life depends on you.
michael needs an operation to remove a tumor from his temporal lobe.
ii trust you've met with michael scofield and lincoln burrows today?
michael ridley, you're under arrest for human trafficking and murder.
michael wolmetz: so this is the ring that my father gave to my mother
i swear to god, michael, this is the cruelest thing you've ever done.
as we just heard from michael specter, it has changed over the years.
d: michael, what's your take on the people story? are you interested?
michael, i heard you and your girl were running the show, but, owen...
michael scofield left me for dead one too many times, as it turns out.
dear michael, we have done a discovery in the cemetery that worries me.
michael conlon told the officers his father was the one who killed him.
but as much as i hate to admit it, michael's right. this ain't the way.
officers responded to a report of a shooting at michael conlon's house.
did you know farrah fawcett died the exact same day as michael jackson?
michael, look, i still have a friend in the bureau we can reach out to.
i've worked with michael scofield before, both with him and against him.
flowers and a fruit basket, and absolutely no information about michael.
if you complete your mission, michael will be provided with the antidote.
apparently michael's a little more headstrong than either of us imagined.
man, i wish that i could, but unfortunately, michael vincent is allergic.
no, it's michael, and you're adam and i'm bob... so let's cut the jargon.
and then sold all of us out so he could get off the island, that michael?
and so the film explores this whole idea (michael kassan: it's redundant.)
michael o'donoghue: oh definitely. nonvoluntary labor's greatest advantage
i didn't know you were gonna be here, michael. what are you talking about?
michael said the manual override should be somewhere near the main conduit.
but we're very similar, michael, and fundamentally, we want the same thing.
all right, listen, michael, you don't have to do this if you don't want to.
michael tilson thomas: is it a melody or a rhythm or a mood or an attitude?
i'm not interested in what michael says. you're his mother. what do you say?
michael, go check the other cells. be careful! they haven't all been treated.
martin is using michael as leverage. we free michael, take away his leverage.
no. go on. this is jack, second in line to the throne and that one's michael.
michael, what we have here is a classic, oldschool christmas light situation.
i wanted to tell michael before he spoke that i really appreciate what he does
it's pretty chilly outside, michael. so you're going to need a good, warm coat.
look, michael, we will rescue nikita, but you can't do anything if you're dead.
after michael vincent goes to sleep, we're gonna open a bottle of barolo and...
and the dalai lama one of his own doctors to attend to michael while he is here.
michael has manipulated you people into thinking he deserves yet another chance.
i was listening to, uh, michael jackson last night, and i burst into tears, and...
brother michael provides for the safety of our physical as well as spiritual lives.
what this michael kid told us was that all three of them were together when it happened.
if you give me two days then i can give you and michael your complete and utter freedom.
well,then,as michael's parents, i'd like to hear from you, why you think we're here today.
like, i promise, well, i promise you, michael, you don't have to go back there to bayview.
spends a lot of time on political websites, blogging about a congressman michael delancey.
two bodies were discovered inside a limousine believed to have been driven by michael conlon.
look, you don't understand! jin and michael are doing everything they can, but there's no time!
and you're telling me this, because michael and his mother are similar in that way, too, right?
your friend michael spoke to me by phone about a tunic which is a magical and powerful talisman.
but if you're asking me if i picked up the head to check to see if it was sara, no, michael, ii...
i'm thinking for the role of the hero, one patch of laurence olivier with a dash of michael caine.
if we could have turned michael scofield, it would have been like having 30 more years of christina.
i want to assure you suu, none of us has any intention of resting, until michael's visa is confirmed.
hi, michael, it might be time now to start thinking about... performing some nofire engine burn test.
george, i thought you said you were going to help your mother take care of the house. coat, michael, please.
if i give scylla to the general, he leaves me and michael alone, and i get to spend time with my son in peace.
he obviously needs something from michael, and as long as michael doesn't give it to him, he'll keep breathing.
so after we tie the cord off... we dig out the bar, we pop open the grate, and we're, and we're down, right, michael?
i'm sorry, michael. about your mother. so, the guy who was posing as a cop yesterday must have been working for my mother.
i mean, michael and i have been together six months, but sometimes i feel like we're missing a deeper connection, you know?
yeah, well, i have a pretty good idea who you are, michael. if that's true, then you already know i never wanted to be in fox river.
your honor, this tape is the very propaganda that michael scofield and lincoln burrows released to the media that was summarily debunked.
okay, i will compress and upload the video to her, and then i will tell her that michael has gone off to the pub to drown his sorrows in drink.
now's not the time to do anything rash, nikita, or i may have to do something rash in return, like push the trigger to activate the nanotoxin in michael's blood.
family dynamics aren't easy to talk about,and just your presence in this room is cause for optimism that, together,we will be able to get to the source of what's troubling michael.
'on the oneyear anniversary of his humiliating ordeal, 'an apparently unconcerned michael callow put in an assured performance 'at a public appearance, accompanied by his wife jane.
it will suppress the rapid firing of neurons for the next three hours, making it unlikely that you'll have a seizure in that time, but michael, any added mental or physical stress...
lincoln burrows and michael scofield two of the prisoners who broke out of fox river state penitentiary in illinois have continued to allude the authorities, leaving a trail of crime in their wake.
john michael, 269 315 4444, correct?
michael...
michael'13.
my michael?
i'm michael.
michael, no.
oh, michael.
michael kern.
michael! huh?
it's michael.
hey, michael.
michael brown
that michael.
michael, too.
michael oates.
hewes,michael.
michael costa.
i miss michael.
hello, michael.
quiet, michael.
that's michael.
michael; hello?
michael vincent?
michael costa...
michael, get in.
michael, get up!
where's michael?
hi, michael, it's
come on, michael.
goodbye, michael.
where is michael?
for michael, too.
michael, come on!
michael i'm sorry
no, michael. i...
michael, breathe!
go home, michael.
michael, bob here.
you okay, michael?
you lost, michael.
john michael kane.
good god, michael.
let's go, michael.
alex, it's michael.
michael told me to.
michael, i owe him.
i'm sorry, michael.
michael,we made it.
michael, i'm sorry.
hey there, michael.
you michael conlon?
sarah, it's michael.
but michael is okay?
michael's locked up.
talk to us, michael.
we call him michael.
okay, look, michael.
she's dead, michael.
michael, you're hit.
i'm sorry, michael...
michael,what's wrong?
don't do it, michael.
in a moment, michael.
i trust her, michael.
michael, we agreed...
you can save michael.
you hear me? michael?
what? michael's hand.
just back up, michael.
give it back, michael.
and michael fleischman
listen, michael, um...
yeah, michael told me.
named michael o'conner
no, michael, listen...
good morning, michael.
michael. shayna. uh...
michael,this isn't you.
michael dies instantly.
this is michael conlon.
let me talk to michael.
michael, not like this.
hachi, this is michael.
whoa,slow down,michael.
listen to her, michael.
how about her, michael?
michael, this is carly.
michael, don't do this.
bye, michael. bye, mom.
oh? master michael came?
and michael disappeared.
you like michael jordan?
you can go now, michael.
oh, i know you, michael.
even if michael lives...
michael pritchard: okay.
got a hit michael ridley.
michael! what's going on?
jin's below with michael.
it's the case of michael.
: hello, this is michael.
yours, michael wadsworth.
where you killed michael.
michael's just turned 31.
how'd it go with michael?
shit, it's michael myers.
are you michael scofield?
i'm talking about michael.
michael left me a message.
michael, he's coming back.
come on, michael, come on.
michael, you are bleeding.
let michael and the others
shall we explore, michael?
michael's just turning 31.
What is the modern definition of "michael"?
How to Use "michael" with Example Sentences.
If you had to explain to someone who was learning English what "michael" is, what would you say?
Maybe it seems like a simple question, but the meaning of the word "michael" can get slippery.
The Best Definition of "michael" I’ve Heard So Far.
"michael" - Definition, pictures, pronunciation and usage note.
What is the best definition of "michael"?
What is the definition of an "michael"?
What Is "michael"? Detailed Definition and Meaning.
Use "michael" in a sentence.
The Word "michael" in Example Sentences.
English Sentences with Audio Using the Word "michael".
What is definition of "michael" by Merriam-Webster.
"michael" in a sentence (esp. good sentence like quote, proverb...).
How do you write a good sentence with "michael"?
"michael" sentence examples.
"michael": In a Sentence.
Here are 100 fantastic examples of sentences and phrases with the word "michael".
How do you explain "michael"?
What can I say instead of "michael"?
What is a synonym for "michael"?
What is a antonym for "michael"?
What do you mean by "michael"?
What is another word for "michael"?
What is the best definition of "michael"?
What is "michael" definition and meaning?
How to use "michael" in a sentence.
The Word "michael" in Example Sentences.
"michael" meaning in english, "michael" definitions.
Primary meanings of "michael".
Full definitions of "michael".
Full meaning of "michael".
The Word "michael" in Example Sentences.
Best definition of "michael".
Define "michael" in one sentence, define "michael" in one word.
What is the meaning of "michael" in a sentence.
The Word "michael" in Example Sentences.
What is the origin and root of "michael".
به جای حفظ کردن لغت michael ، جملات کوتاه با michael را حفظ کنید.
اگر واقعاً نمی توانید از حفظ کردن دل بکنید، به جای حفظ کردن لغت انگلیسی michael، جملات کوتاه مختلف با لغت michael را حفظ کنید. مثلاً به جای اینکه لغت “university” را به معنی “دانشگاه” حفظ کنید، عبارت “I go to university” به معنی “من به دانشگاه می روم” را حفظ کنید. وقتی شما به جای حفظ کردن لغت انگلیسی michael، جملات کوتاه انگلیسی با کلمه michael را حفظ می کنید، حداقل مطمئن هستید که می توانید به درستی از michael در جمله استفاده کنید. در ضمن، به طور ناخودآگاه نیز گرامر زبان انگلیسی را یاد می گیرید.
جمله سازی با کلمه michael
ساختن جمله با michael به شما کمک می کند تا واژه ای را که آموخته اید در جمله به کار ببرید و موقعیت استفاده از آن را به خاطر بسپارید. شاید بتوان گفت این بهترین روش یادگیری سریع لغت انگلیسی michael است. اما برای اینکه مغز شما بتواند لغت michael را در آینده به یاد بیاورد، بهترین راه استفاده از روش زیر است:
با لغت michael ده جمله بسازید و در هر کدام از جملات معنای متفاوتی از واژه michael که می خواهید یاد بگیرید را به کار ببرید. با ساختن جمله از لغات جدید به مغزتان کمک می کنید تا یاد بگیرد، زیرا به طور فعال در فرآیند یادگیری دخیل می شود.
به جای حفظ کردن لغت michael ، جملات کوتاه با michael را حفظ کنید.
اگر واقعاً نمی توانید از حفظ کردن دل بکنید، به جای حفظ کردن لغت انگلیسی michael، جملات کوتاه مختلف با لغت michael را حفظ کنید. مثلاً به جای اینکه لغت “university” را به معنی “دانشگاه” حفظ کنید، عبارت “I go to university” به معنی “من به دانشگاه می روم” را حفظ کنید. وقتی شما به جای حفظ کردن لغت انگلیسی michael، جملات کوتاه انگلیسی با کلمه michael را حفظ می کنید، حداقل مطمئن هستید که می توانید به درستی از michael در جمله استفاده کنید. در ضمن، به طور ناخودآگاه نیز گرامر زبان انگلیسی را یاد می گیرید.
جمله سازی با کلمه michael
ساختن جمله با michael به شما کمک می کند تا واژه ای را که آموخته اید در جمله به کار ببرید و موقعیت استفاده از آن را به خاطر بسپارید. شاید بتوان گفت این بهترین روش یادگیری سریع لغت انگلیسی michael است. اما برای اینکه مغز شما بتواند لغت michael را در آینده به یاد بیاورد، بهترین راه استفاده از روش زیر است:
با لغت michael ده جمله بسازید و در هر کدام از جملات معنای متفاوتی از واژه michael که می خواهید یاد بگیرید را به کار ببرید. با ساختن جمله از لغات جدید به مغزتان کمک می کنید تا یاد بگیرد، زیرا به طور فعال در فرآیند یادگیری دخیل می شود.
ساختار جملات انگلیسی با michaelشاید مهم ترین مفهوم در زبان، جمله باشد. یادگیری ساختار جمله (sentence structure) در انگلیسی و هر زبان دیگری امری بسیار ضروری است. هر زبانی گرامر خاص خودش دارد و بر اساس آن ساختار جمله مشخص می شود. همین نکته در مورد زبان انگلیسی هم صدق می کند. در این زبان هم در هر نوع جمله ای قواعد دستوری خاصی حکم فرما است و هر یک از آن ها نقش مهمی در رساندن دقیق منظورمان دارند.
یک جمله گروهی از کلمات می باشد که در کنار یکدیگر قرار میگیرند و هر کدام از این کلمات اطلاعات خاصی را به ما می دهند. این کلمات اغلب با هم فرق دارند و هر کدام نقش خاص خودشان را در جمله دارند. از مهمترین اجزاء هر جمله می توان به فعل Verb، اسم Noun، صفت Adjective، قید Adverb، حرف ربطی conjunctions، حرف اضافه preposition، حرف تعریف و ... اشاره کرد.
ساختار جملات انگلیسی را می توان به 4 دسته تقسیم کرد.
جمله ساده با michael
یک جمله ساده با michael از یک بند اصلی که شامل فعل و فاعل است، تشکیل شده که اطلاعات کاملی در مورد یک اتفاق یا حالت را به ما می دهد. قاعده کلی ساختار این جملات به صورت زیر است:
فاعل + فعل قابل صرف
جمله مرکب با michael
برخلاف جملات ساده، در جملات مرکب با michael، دو بند داریم که با حرف ربط (Conjunction) یا ویرگول (comma) به هم متصل می شوند. نکته ای که باید در این جا به آن توجه شود این است که از آن جایی که دو بندی که در ساختار جملات مرکب انگلیسی با michael به کار برده می شوند، مستقل هستند، حتی به صورت جداگانه هم معنا می دهند. ترکیب نحوی ساختار جملات مرکب انگلیسی با michael بصورت ذیل است:
بند مستقل + حرف ربط همپایه ساز + بند مستقل
جمله پیچیده با michael
ساختار جمله پیچیده (complex sentence structure) با michael همانطور که از نامش پیداست کمی با جمله مرکب با michael فرق دارد. در جملات پیچیده با michael، در کنار بند مستقل می توان از یک بند وابسته هم استفاده کرد. یک بند وابسته شامل حرف ربط وابسته ساز (Subordinating conjunction) یا ضمیر موصولی (relative pronoun) است. یادتان باشد این بند با این که فاعل و فعل دارد اما ممکن است معنای کاملی نداشته باشد. بنابراین یک بند وابسته برای این که مفهوم کاملی داشته باشد، به یک بند مستقل نیاز دارد. ترکیب نحوی ساختار جملات پیچیده انگلیسی با michael بصورت ذیل است:
بند مستقل + بند مستقل وابسته
جمله پیچیده – مرکب با michael
ساختار پیچیده – مرکب ( compound-complex) با michael همانطور که از نامش می توان حدس زد، ترکیبی است از جملات پیچیده و مرکب با لغت michael. یعنی از دو بند مستقل و یک بند وابسته تشکیل می شود. این بندها با حرف ربط همپایه ساز به هم متصل می شوند. ساختار جملات پیچیده – مرکب ( compound-complex) با michael بصورت ذیل است:
بند مستقل + بند وابسته + حرف ربط + بند مستقل
– همواره سعی کنید در مکالمه و یا ترجمه فارسی به انگلیسی، از ساختار و کلماتی استفاده نمائید که خود افراد انگلیسی زبان (نیتیو) آن ساختار و کلمات را بکار می برند.
طبیعی است که برای این هدف لازم است شخص ترجمه کننده آنقدر متن انگلیسی خوانده باشد و نسبت به کالوکیشن ها و همایندهای زبان انگلیسی آشنا باشد تا بتواند به مانند انگلیسی زبان های نیتیو، مفهوم را منتقل کند.
مجدداً تاکید میکنیم که صرفاً با ابتکار و خلاقیت های شخصی، بدون تسلط به کالوکیشن های زبان انگلیسی به هیچ وجه این امر میسر نخواهد بود.
