یادگیری زبان انگلیسی با استفاده از جملات کاربردی یکی از بهترین روش‌های تقویت مهارت‌های زبانی است. در این صفحه، 367 جمله انگلیسی با کلمه maps را گردآوری کرده‌ایم تا به شما کمک کند کاربرد این کلمه را در بافت‌های مختلف بیاموزید.
در صورتی که قصد یادگیری لغات maps را دارید، پیشنهاد میکنیم که در قالب جمله انگلیسی با کلمه maps و همچنین مطالعه مثال برای maps، اقدام به جمله سازی با maps نمائید تا بتوانید به هدف استفاده از maps در جمله نائل شوید.
هر جمله با تلفظ صحیح همراه است و می‌توانید با کلیک روی دکمه 🔊 به آن گوش دهید. این جملات از منابع معتبر Oxford و Cambridge انتخاب شده‌اند تا یادگیری شما همراه با باکیفیت‌ترین محتوا باشد.
جمله با maps
Hand out the maps to us.
We were just looking at maps...
The official form on maps is Utledalen
This is not a game where you draw maps
The official form on maps is Utledalen.
These were the first maps printed of Oz
These were the first maps printed of Oz.
I made use of the maps during my journey.
I was disappointed by the new iOS 6 maps.
We made use of the maps during our journey.
Clark made extremely good maps of the area.
It is generally coloured green on Metro maps
It is generally coloured green on Metro maps.
Ship maps are different from those for planes
Mission maps are based on fictional locations
Ship maps are different from those for planes.
Mission maps are based on fictional locations.
There are maps on alternate pages of the book.
Detailed maps for this area have not been drawn.
Both men drew maps and pictures of what they saw.
مثال برای maps
Note that by definition a retraction maps X onto A
Note that by definition a retraction maps X onto A.
The page table maps logical memory to physical memory
The page table maps logical memory to physical memory.
Im planning to buy some topological maps for my research
Im planning to buy some topological maps for my research.
In studying geography, you must make constant use of maps.
This cartographer is famous for the precision in his maps.
This cartographer is famous for the precision in her maps.
This particular bridge does not appear on contemporary maps
جمله انگلیسی با کلمه maps
This particular bridge does not appear on contemporary maps.
You can't get lost in big cities; there are maps everywhere!
The route is unsigned however it is noted on some online maps
The route is unsigned however it is noted on some online maps.
Icing maps depict areas where icing can be a hazard for flying
Icing maps depict areas where icing can be a hazard for flying.
Fans of the game have created dozens of alternate maps for play
Though the line is green on maps it is not referred to by color
Fans of the game have created dozens of alternate maps for play.
Though the line is green on maps it is not referred to by color.
جمله انگلیسی با maps
Traces of the line can be seen on maps and in aerial photographs
A continuous linear operator maps bounded sets into bounded sets
Traces of the line can be seen on maps and in aerial photographs.
A continuous linear operator maps bounded sets into bounded sets.
At the very least, don't give them maps on the easiest place to cross
Open street maps enable access to the most remote villages in the world
Charts and maps were created at this facility for national distribution
Open street maps enable access to the most remote villages in the world.
Charts and maps were created at this facility for national distribution.
Chain homotopies give an important equivalence relation between chain maps
جمله انگلیسی در مورد maps
Chain homotopies give an important equivalence relation between chain maps.
These values are used to create shake maps by seismologists around the world
These values are used to create shake maps by seismologists around the world.
Argleton is a town in West Lancashire, England which exists only on Google maps.
In these activities Peters developed a belief in the Eurocentric bias of most maps
In these activities Peters developed a belief in the Eurocentric bias of most maps.
Open street maps enable humanitarian aid workers to reach the hardest to reach places
The blank spots have vanished from the maps. They have migrated to the history books.
Open street maps enable humanitarian aid workers to reach the hardest to reach places.
Other similar maps were developed showing additional locational factors Lewis rejected
جمله انگلیسی درباره maps
Other similar maps were developed showing additional locational factors Lewis rejected.
Images include maps sheet music handwritten documents drawings and architectural diagrams
Images include maps sheet music handwritten documents drawings and architectural diagrams.
Major holdings include Tonka Toys artifacts Andrews Sisters memorabilia and old photos and maps
Major holdings include Tonka Toys artifacts Andrews Sisters memorabilia and old photos and maps.
Your Majesty, you are evil! "I'm evil to the people who spend all my money on junk like faulty maps!"
The "Newton Project" collection contains maps that Newton drafted about mythical events of the end of days.
Goals are the road maps that guide you to your destination. Cultivate the habit of setting clearly-defined written goals
Fuzzy logic maps a spectrum of logical states onto the unit interval, which may then be divided into regions by fuzzy hedges.
The Sea of Japan naming dispute revolves around efforts to remove 'Sea of Japan' from the world's maps and replace it with 'East Sea'.
جمله با کلمه maps
The visions we offer our children shape the future. It _matters_ what those visions are. Often they become self-fulfilling prophecies. Dreams are maps.
We may be helpless to stop bad things from happening, but perhaps God leaves us signs and road maps to help us recover and reconnect, provided we know where to look.
Language is just a map of human thoughts, feelings and memories. And like all maps, language is a thumbnail image a hundred thousand times smaller than what it is trying to convey.
maps, will.
compass over maps.
charles made maps.
in the original maps
we generate brain maps
of all these neural maps
he started maps for kids
جمله برای maps
shown in these maps here
i know all about your maps.
like google maps of the past?
Dreams are maps to the future.
and then we looked at the maps
All he needs now are more maps.
but these maps have been static.
monroe's address into maps earth
this is about as good as maps get
this is german, same as the maps.
جمله سازی با maps
it's a place marked on ancient maps
and i think by looking at these maps
these are the best maps in the land.
and it maps exactly on to the kind of
of worldwide telescope into our maps.
should i mapquest it? or google maps?
and putting these into opensource maps
so onto google maps we go, and we start
i need charts. i need maps. impossible.
can i add a slider on top of google maps
جمله سازی با کلمه maps
the world is not in your books and maps.
this maps the large cabling in the brain.
and i found these maps which you see here.
and we looked at maps, we looked at graphs
and it will make very highresolution maps.
storm trooper costumes. maps of middle earth
as if these were the maps that we would need
now just like the physical maps of our world
these maps marking the most dangerous places
and if we do, we can get more maps like this.
چند جمله با maps
resulted in public tide tables and tidal maps
filtered through brian taylor's electronic maps.
because maps used to say, there be dragons here.
and use them as the reference for all other maps.
but obviously the point is that numbers are maps.
maps, rations, modest timepiece and travel piano.
I'd give it 5 stars if it came with more maps!!!!
It did have good maps though for areas he visited.
there are crisis maps, election maps, corruption maps
and these types of maps can be automatically generated
کاربرد maps
we need your navigational maps and celestial almanacs.
that's wonderful eugene. you could make maps of toronto.
There's also improved graphics, maps, sound effects, etc.
in the stockpiles that i showed you in those original maps
if we want to build something like google maps of the past
and maps are important devices for transferring information
and then you see google street view and google maps imagery
we don't have any very clear maps, any compass to guide us.
and i started making these, and i put them into google maps
now you see why i had you study all those maps of division?
متن انگلیسی در مورد maps
i would love to see google maps inside some of these caves.
You See sushi shows with 4 and a half starts On google maps
i trust him, but the systems don't show on the archive maps.
based on archaeological data, maps, anthropological research.
ancestral maps with digital maps made somewhere in the world.
and mashed up with online maps for easy viewing and analysis.
you said you could understand their navigation use their maps.
we have maps of venus, but not of the western territorial trust.
is that these robots are capable of building highresolution maps
dialog kept on going, with mental maps of words, and pretty soon
مثال با maps
However it did make some things difficult to read like maps, etc.
The maps in particular are incorrect and completely out of place.
and we went back to google maps, and we looked a little bit closer
amazing, koutan! an elementary student who knows how to read maps!
processed taylor's office his files, computer, maps of black ridge
I like the game but it could have used more maps and fewer enemies.
just look at google maps here. there's block 14, 15, 16, 17, 18, 19.
she was more than happy to provide me with thermal maps of new york.
google maps and google earth pixelations conceal the flammable waste
kelly's got street maps of the city here, with an intersection marked.
جمله سازی با کلمه maps
no maps showing hospitals, no way for help to reach the cyclone victims.
an intelligent navigator basically maps the entire surface of these walls.
and it would go on the internet, and then people could make maps like that.
we have satellite maps where we can see where people are and where they're moving.
and your brother drew maps, nothing fancy well, compared to the rest of the family.
Wars of nations are fought to change maps. But wars of poverty are fought to map change.
I did enjoy the maps that showed where all were killed, wounded as well as captured and killed.
not on the maps, but once you eliminate the other factors, the remaining thing must be the truth.
Love puts itself first, and makes its own plans. It maps you out instead. Maybe that's what makes it perfect
The paths carved by the divine carpenter into her palms are actually treasure maps showing the way to heaven.
تاپیک سنتز برای maps
Men read maps better than women because only men can understand the concept of an inch equaling a hundred miles.
They argue that proposed congressional redistricting maps reviewed by the Legislature would disenfranchise minorities and rural Texas.
As someone who is fairly interested in strategy as it relates to history, I was looking for something that would get beyond merely summarizing battle maps, which can be dry reading.
i hate their seat maps
we can't look at their seat maps
These maps can be found at Location maps.
People who make the maps are cartographers.
Most maps use some other method of projection.
It contains maps for nearly every area covered.
In what type of building were silken maps found
جملات maps
we're having a lot of problems on the US Air seat maps
Cartography is making maps Cartography is part of geography.
The name Gulf of California is on most maps in English today.
A cartographer is a person who makes maps and charts of land areas.
There were no maps of sites described or anything about what happened.
There are two mechanisms by which maps using a marker can be displayed.
And they also say there is maps available at airports and such for FREE.
What provides a method that maps how cultural norms are used by the group?
They can also be used as a tool to measure distances in particular on maps.
I presuppose that maps will not be needed since both of our phones have GPS.
جمله maps
The maps in this template set for large areas use equirectangular projection.
In 1936 the BBC experimented with the world s first weather maps on television.
Instead all the maps are in black so you can barely read them; not helpful at all.
Atlas most commonly means a collection of maps traditionally bound into book form.
Containing 40 maps, the atlas showed various boundaries between countries and states.
This is a list of United States location maps used to pinpoint locations within the US.
Under “maps” in the online phonebook, I saw several firms that specialize in cartography.
The Antarctic Circle is one of the five major circles of latitude that mark maps of the Earth.
Large scale maps look different using this projection than those with which most are familiar.
Mark has a fascination with maps so he is thinking about taking a class or two in cartography.
کاربرد کلمه maps در انگلیسی
We will demarcate the land, but first we need maps to show where the boundary stakes should go.
Because the map only contained geographic features, an atlas with political maps was consulted.
Without accurate maps or a compass, the brave sailor and his crew set out in search of new land.
The lake is also known on modern maps as Lake Galilee or Lake Tiberias in the region of Galilee.
The visitor center gives out maps and information to people visiting the city for the first time.
It takes about 1 hour to travel from end to end and this line is colored green on MRT system maps.
To do this the maps were drawn by hand in the London Weather Centre and were taken across London.
After years using complicated maps, GPS location services now appear to be the holy grail of travel.
Meteorologists made the station model to put down many weather elements in a small space on weather maps.
It is thought he named it after fellow naval officer John Everard Home but his maps do not use the name.
استفاده از maps در جمله
The name Caulfield was in use by 1853 and the early maps always place it somewhere around the racecourse.
When the tech starts to munge data, he transforms and maps data from one raw data form into another format.
The projection maps Longitude and Latitude LRB vertical and horizontal map lines RRB to even straight lines.
The whole DVD also includes other bonus tools including maps videos sound clips animations and web links.
So shoppers can find the stores they want to visit, a maps have been conveniently placed all around the plaza.
With the coming of the global market publishers in different countries can reprint maps from plates made elsewhere.
The station model is mostly used for surfaceweather maps It can also be used to show the weather in the sky though.
The maximum and default display width is 283 pixels but smaller maps can be displayed by setting to a different value.
Exhibit maps were placed at the museum entrance to help visitors locate the attractions that interested them the most.
Because the millionaire’s cartography collection contains a number of antique maps, it is worth half a million dollars.
The Bering Strait the Chukchi Sea to the north and the Bering Sea to the south are all shallow seas LRB maps right RRB.
I originally built this template thinking I could use an SVG file with transparency LRB mostly for the dot in locator maps RRB.
Among the first to study Russian dialects was Lomonosov in the 18th century. When were detailed maps of Russian dialects created
Migrating birds navigate using celestial cues from the sun and stars, the earth's magnetic field, and probably also mental maps
Canary Wharf has separate Jubilee line and Docklands Light Railway stations which are shown as one station on current tube maps.
A meteorologist usually will make a prediction of the daily weather by analyzing maps and patterns of weather in approaching areas.
Some of the earliest Han maps discovered were ink-penned silk maps found amongst the Mawangdui Silk Texts in a 2nd-century-BC tomb.
Many companies that produce metropolitan street maps also list the postcodes for each suburb both in indexes on the maps themselves.
However during the exploration of the area by Robert McClure LRB 18501854 RRB the island was marked on their maps as Baring Island .
Jean-Étienne Guettard and Nicolas Desmarest hiked central France and recorded their observations on some of the first geological maps
Short & Simple Example Sentence For maps | maps Sentence
In the Chinese-language versions of its treaties and its maps of the world, the Qing government used "Qing" and "China" interchangeably.
The counterpart to injective maps are surjective maps (every element of the target is mapped onto), such as the canonical map G ? G / N.
Geographers are historically known as people who make maps Nowadays map making is the field of study of cartography a subset of geography.
The game s levels are often used as the battlegrounds for these online players bur users are able to create their own levels LRB maps RRB.
An encoding maps (possibly a subset of) the range of Unicode code points to sequences of values in some fixed-size range, termed code values.
There are books journals newspapers magazines sound and music recordings patents databases maps stamps prints drawings and much more.
The Arctic Circle is one of the five major circles of latitude LRB imaginary lines around the Earth RRB that are often marked on maps of the Earth.
Venezuelan maps drawn since 1970 show all the area from the eastern bank of the Essequibo including the islands in the river as Venezuelan territory.
The island’s history relating to French, Swedish and British period of occupation is well presented in the museum with photographs, maps and paintings
The Cape appeared on early sixteenth century maps as Cape Raso and may derive from a cape of the same name at the mouth of the Tagus River in Portugal.
These include synonyms weather forecasts time zones stock quotes maps earthquake data movie showtimes airports home listings and sports scores.
It has more than 13000 articles and 6000 photographs and maps about Jewish history Israel USIsrael relations the Holocaust antiSemitism and Judaism.
Sub- and quotient groups are related in the following way: a subset H of G can be seen as an injective map H ? G, i. What are the opposites of injective maps
On weather maps the surface position of the cold front is marked with the symbol of a blue line of trianglesspikes pointing in the direction of its movement.
While elementary functions may act on numbers functions can also be maps They may act on algebraic structures like groups or geometric ones such as manifolds.
The court ruled in 2014, after lengthy testimony, that at least two districts had to be redrawn because of gerrymandering. How many votes did the new maps lose by?
Unicode defines two mapping methods: the Unicode Transformation Format (UTF) encodings, and the Universal Coded Character Set (UCS) encodings. What maps an encoding
Meanwhile the Wikimedia Commons area contains many maps for all nations or territories in the form of the Wikiatlas pages covered with numerous maps such as in .
In Achaemenid Persia the ancient Babylonian arts of astronomy and mathematics were revitalised and flourished and Babylonian scholars completed maps of constellations.
The war caused the disintegration of four empires—the Austro-Hungarian, German, Ottoman, and Russian ones—as well as radical change in the European and West Asian maps.
How do you write a good sentence with maps?
Section::::UV radiation and cancer. An important advancement in the understanding of risk-modifying factors for cancer was made by examining maps of cancer mortality rates.
These points are usually but not always associated with positions on the surface of the Earth They are often used to make land maps and boundaries for ownership of land.
At the time of the Berlin Conference, Africa contained one-fifth of the world’s population living in one-quarter of the world’s land area. How did maps show Africa Before 1880
The court ruled in 2014, after lengthy testimony, that at least two districts had to be redrawn because of gerrymandering. As of what date, the congressional maps are permanent
Evidence found in Chinese literature, and archaeological evidence, show that cartography existed in China before the Han. What textile were some of the early Han maps made from?
This means that the place names on the maps often use the designations or abbreviations of the language of the country in which the feature is located to serve the widest market.
The park used to have a large Hidden Mickey in the plaza at the end of Hollywood Boulevard which could be seen in aerial photographs of the park and on the park s early guide maps.
The IANA time zone database maps a name to the named location's historical and predicted clock shifts. The IANA database works by connecting names to what information about the location
One has options to click on such as history women biography politics Israel maps and Judaic Treasures at the Library of Congress with each launching a person into a different realm.
Similarly the exponential function exactly maps all lines not parallel with the real or imaginary axis in the complex plane to all logarithmic spirals in the complex plane with center at 0.
In addition to its tool for searching webpages Google also provides services for searching images Usenet newsgroups news websites videos searching by locality maps and items for sale online.
The four color theorem is a theorem of mathematics It says that in any plane surface with regions in it LRB people think of them as maps RRB the regions can be colored with no more than four colors.
maps, will.
compass over maps.
charles made maps.
in the original maps
we generate brain maps
of all these neural maps
he started maps for kids
shown in these maps here
English Sentences with Audio Using the Word maps.
i know all about your maps.
like google maps of the past?
and then we looked at the maps
but these maps have been static.
monroe's address into maps earth
this is about as good as maps get
this is german, same as the maps.
it's a place marked on ancient maps
and i think by looking at these maps
these are the best maps in the land.
and it maps exactly on to the kind of
of worldwide telescope into our maps.
should i mapquest it? or google maps?
and putting these into opensource maps
so onto google maps we go, and we start
i need charts. i need maps. impossible.
can i add a slider on top of google maps
the world is not in your books and maps.
this maps the large cabling in the brain.
and i found these maps which you see here.
How to Use maps with Example Sentences.
and we looked at maps, we looked at graphs
and it will make very highresolution maps.
storm trooper costumes. maps of middle earth
as if these were the maps that we would need
now just like the physical maps of our world
these maps marking the most dangerous places
and if we do, we can get more maps like this.
resulted in public tide tables and tidal maps
filtered through brian taylor's electronic maps.
because maps used to say, there be dragons here.
and use them as the reference for all other maps.
but obviously the point is that numbers are maps.
maps, rations, modest timepiece and travel piano.
there are crisis maps, election maps, corruption maps
and these types of maps can be automatically generated
we need your navigational maps and celestial almanacs.
that's wonderful eugene. you could make maps of toronto.
in the stockpiles that i showed you in those original maps
if we want to build something like google maps of the past
and maps are important devices for transferring information
and then you see google street view and google maps imagery
we don't have any very clear maps, any compass to guide us.
and i started making these, and i put them into google maps
now you see why i had you study all those maps of division?
i would love to see google maps inside some of these caves.
i trust him, but the systems don't show on the archive maps.
based on archaeological data, maps, anthropological research.
ancestral maps with digital maps made somewhere in the world.
and mashed up with online maps for easy viewing and analysis.
you said you could understand their navigation use their maps.
when you do you can make maps and that's great, but once again
What theory discusses the surjective nature of canonical maps?
we have maps of venus, but not of the western territorial trust.
is that these robots are capable of building highresolution maps
dialog kept on going, with mental maps of words, and pretty soon
and we went back to google maps, and we looked a little bit closer
amazing, koutan! an elementary student who knows how to read maps!
processed taylor's office his files, computer, maps of black ridge
any element of the target has at most one element that maps to it
just look at google maps here. there's block 14, 15, 16, 17, 18, 19.
she was more than happy to provide me with thermal maps of new york.
google maps and google earth pixelations conceal the flammable waste
kelly's got street maps of the city here, with an intersection marked.
no maps showing hospitals, no way for help to reach the cyclone victims.
an intelligent navigator basically maps the entire surface of these walls.
and it would go on the internet, and then people could make maps like that.
we have satellite maps where we can see where people are and where they're moving.
and your brother drew maps, nothing fancy well, compared to the rest of the family.
not on the maps, but once you eliminate the other factors, the remaining thing must be the truth.
What is the modern definition of "maps"?
How to Use "maps" with Example Sentences.
If you had to explain to someone who was learning English what "maps" is, what would you say?
Maybe it seems like a simple question, but the meaning of the word "maps" can get slippery.
The Best Definition of "maps" I’ve Heard So Far.
"maps" - Definition, pictures, pronunciation and usage note.
What is the best definition of "maps"?
What is the definition of an "maps"?
What Is "maps"? Detailed Definition and Meaning.
Use "maps" in a sentence.
The Word "maps" in Example Sentences.
English Sentences with Audio Using the Word "maps".
What is definition of "maps" by Merriam-Webster.
"maps" in a sentence (esp. good sentence like quote, proverb...).
How do you write a good sentence with "maps"?
"maps" sentence examples.
"maps": In a Sentence.
Here are 100 fantastic examples of sentences and phrases with the word "maps".
How do you explain "maps"?
What can I say instead of "maps"?
What is a synonym for "maps"?
What is a antonym for "maps"?
What do you mean by "maps"?
What is another word for "maps"?
What is the best definition of "maps"?
What is "maps" definition and meaning?
How to use "maps" in a sentence.
The Word "maps" in Example Sentences.
"maps" meaning in english, "maps" definitions.
Primary meanings of "maps".
Full definitions of "maps".
Full meaning of "maps".
The Word "maps" in Example Sentences.
Best definition of "maps".
Define "maps" in one sentence, define "maps" in one word.
What is the meaning of "maps" in a sentence.
The Word "maps" in Example Sentences.
What is the origin and root of "maps".
به جای حفظ کردن لغت maps ، جملات کوتاه با maps را حفظ کنید.
اگر واقعاً نمی توانید از حفظ کردن دل بکنید، به جای حفظ کردن لغت انگلیسی maps، جملات کوتاه مختلف با لغت maps را حفظ کنید. مثلاً به جای اینکه لغت “university” را به معنی “دانشگاه” حفظ کنید، عبارت “I go to university” به معنی “من به دانشگاه می روم” را حفظ کنید. وقتی شما به جای حفظ کردن لغت انگلیسی maps، جملات کوتاه انگلیسی با کلمه maps را حفظ می کنید، حداقل مطمئن هستید که می توانید به درستی از maps در جمله استفاده کنید. در ضمن، به طور ناخودآگاه نیز گرامر زبان انگلیسی را یاد می گیرید.
جمله سازی با کلمه maps
ساختن جمله با maps به شما کمک می کند تا واژه ای را که آموخته اید در جمله به کار ببرید و موقعیت استفاده از آن را به خاطر بسپارید. شاید بتوان گفت این بهترین روش یادگیری سریع لغت انگلیسی maps است. اما برای اینکه مغز شما بتواند لغت maps را در آینده به یاد بیاورد، بهترین راه استفاده از روش زیر است:
با لغت maps ده جمله بسازید و در هر کدام از جملات معنای متفاوتی از واژه maps که می خواهید یاد بگیرید را به کار ببرید. با ساختن جمله از لغات جدید به مغزتان کمک می کنید تا یاد بگیرد، زیرا به طور فعال در فرآیند یادگیری دخیل می شود.
به جای حفظ کردن لغت maps ، جملات کوتاه با maps را حفظ کنید.
اگر واقعاً نمی توانید از حفظ کردن دل بکنید، به جای حفظ کردن لغت انگلیسی maps، جملات کوتاه مختلف با لغت maps را حفظ کنید. مثلاً به جای اینکه لغت “university” را به معنی “دانشگاه” حفظ کنید، عبارت “I go to university” به معنی “من به دانشگاه می روم” را حفظ کنید. وقتی شما به جای حفظ کردن لغت انگلیسی maps، جملات کوتاه انگلیسی با کلمه maps را حفظ می کنید، حداقل مطمئن هستید که می توانید به درستی از maps در جمله استفاده کنید. در ضمن، به طور ناخودآگاه نیز گرامر زبان انگلیسی را یاد می گیرید.
جمله سازی با کلمه maps
ساختن جمله با maps به شما کمک می کند تا واژه ای را که آموخته اید در جمله به کار ببرید و موقعیت استفاده از آن را به خاطر بسپارید. شاید بتوان گفت این بهترین روش یادگیری سریع لغت انگلیسی maps است. اما برای اینکه مغز شما بتواند لغت maps را در آینده به یاد بیاورد، بهترین راه استفاده از روش زیر است:
با لغت maps ده جمله بسازید و در هر کدام از جملات معنای متفاوتی از واژه maps که می خواهید یاد بگیرید را به کار ببرید. با ساختن جمله از لغات جدید به مغزتان کمک می کنید تا یاد بگیرد، زیرا به طور فعال در فرآیند یادگیری دخیل می شود.
ساختار جملات انگلیسی با mapsشاید مهم ترین مفهوم در زبان، جمله باشد. یادگیری ساختار جمله (sentence structure) در انگلیسی و هر زبان دیگری امری بسیار ضروری است. هر زبانی گرامر خاص خودش دارد و بر اساس آن ساختار جمله مشخص می شود. همین نکته در مورد زبان انگلیسی هم صدق می کند. در این زبان هم در هر نوع جمله ای قواعد دستوری خاصی حکم فرما است و هر یک از آن ها نقش مهمی در رساندن دقیق منظورمان دارند.
یک جمله گروهی از کلمات می باشد که در کنار یکدیگر قرار میگیرند و هر کدام از این کلمات اطلاعات خاصی را به ما می دهند. این کلمات اغلب با هم فرق دارند و هر کدام نقش خاص خودشان را در جمله دارند. از مهمترین اجزاء هر جمله می توان به فعل Verb، اسم Noun، صفت Adjective، قید Adverb، حرف ربطی conjunctions، حرف اضافه preposition، حرف تعریف و ... اشاره کرد.
ساختار جملات انگلیسی را می توان به 4 دسته تقسیم کرد.
جمله ساده با maps
یک جمله ساده با maps از یک بند اصلی که شامل فعل و فاعل است، تشکیل شده که اطلاعات کاملی در مورد یک اتفاق یا حالت را به ما می دهد. قاعده کلی ساختار این جملات به صورت زیر است:
فاعل + فعل قابل صرف
جمله مرکب با maps
برخلاف جملات ساده، در جملات مرکب با maps، دو بند داریم که با حرف ربط (Conjunction) یا ویرگول (comma) به هم متصل می شوند. نکته ای که باید در این جا به آن توجه شود این است که از آن جایی که دو بندی که در ساختار جملات مرکب انگلیسی با maps به کار برده می شوند، مستقل هستند، حتی به صورت جداگانه هم معنا می دهند. ترکیب نحوی ساختار جملات مرکب انگلیسی با maps بصورت ذیل است:
بند مستقل + حرف ربط همپایه ساز + بند مستقل
جمله پیچیده با maps
ساختار جمله پیچیده (complex sentence structure) با maps همانطور که از نامش پیداست کمی با جمله مرکب با maps فرق دارد. در جملات پیچیده با maps، در کنار بند مستقل می توان از یک بند وابسته هم استفاده کرد. یک بند وابسته شامل حرف ربط وابسته ساز (Subordinating conjunction) یا ضمیر موصولی (relative pronoun) است. یادتان باشد این بند با این که فاعل و فعل دارد اما ممکن است معنای کاملی نداشته باشد. بنابراین یک بند وابسته برای این که مفهوم کاملی داشته باشد، به یک بند مستقل نیاز دارد. ترکیب نحوی ساختار جملات پیچیده انگلیسی با maps بصورت ذیل است:
بند مستقل + بند مستقل وابسته
جمله پیچیده – مرکب با maps
ساختار پیچیده – مرکب ( compound-complex) با maps همانطور که از نامش می توان حدس زد، ترکیبی است از جملات پیچیده و مرکب با لغت maps. یعنی از دو بند مستقل و یک بند وابسته تشکیل می شود. این بندها با حرف ربط همپایه ساز به هم متصل می شوند. ساختار جملات پیچیده – مرکب ( compound-complex) با maps بصورت ذیل است:
بند مستقل + بند وابسته + حرف ربط + بند مستقل
– همواره سعی کنید در مکالمه و یا ترجمه فارسی به انگلیسی، از ساختار و کلماتی استفاده نمائید که خود افراد انگلیسی زبان (نیتیو) آن ساختار و کلمات را بکار می برند.
طبیعی است که برای این هدف لازم است شخص ترجمه کننده آنقدر متن انگلیسی خوانده باشد و نسبت به کالوکیشن ها و همایندهای زبان انگلیسی آشنا باشد تا بتواند به مانند انگلیسی زبان های نیتیو، مفهوم را منتقل کند.
مجدداً تاکید میکنیم که صرفاً با ابتکار و خلاقیت های شخصی، بدون تسلط به کالوکیشن های زبان انگلیسی به هیچ وجه این امر میسر نخواهد بود.
