یادگیری زبان انگلیسی با استفاده از جملات کاربردی یکی از بهترین روش‌های تقویت مهارت‌های زبانی است. در این صفحه، 578 جمله انگلیسی با کلمه map را گردآوری کرده‌ایم تا به شما کمک کند کاربرد این کلمه را در بافت‌های مختلف بیاموزید.
در صورتی که قصد یادگیری لغات map را دارید، پیشنهاد میکنیم که در قالب جمله انگلیسی با کلمه map و همچنین مطالعه مثال برای map، اقدام به جمله سازی با map نمائید تا بتوانید به هدف استفاده از map در جمله نائل شوید.
هر جمله با تلفظ صحیح همراه است و می‌توانید با کلیک روی دکمه 🔊 به آن گوش دهید. این جملات از منابع معتبر Oxford و Cambridge انتخاب شده‌اند تا یادگیری شما همراه با باکیفیت‌ترین محتوا باشد.
جمله با map
I need a map.
This is a map.
We need a map.
Tom has a map.
Here's the map.
I have the map.
Where's the map?
Here is the map.
You got the map?
Fold up the map.
Give me the map.
Look at the map.
Look at your map.
I forgot the map.
I've drawn a map.
I've got the map.
This isn't a map.
Do you have a map?
Hand over the map!
This is a road map.
مثال برای map
I handed him a map.
I'd like a city map.
Let's check the map.
Here I have the map.
It's not on the map.
I remember this map.
I faxed a map to Tom.
Tom pulled out a map.
Tom unfolded the map.
Tom left us this map.
جمله انگلیسی با کلمه map
I faxed a map to him.
I faxed a map to her.
May I have a road map?
This map is worthless.
I handed a map to him.
We'll look on the map.
I'd like to buy a map.
Where can I get a map?
Finland is on the map.
Tom looked at the map.
جمله انگلیسی با map
I faxed a map to them.
The map is on the wall.
I'll draw a map for you.
Would you draw me a map?
Take a look at this map.
Faouzi found an old map.
Where can I get the map?
He painted the map blue.
Tom referred to the map.
No, we don't have a map.
جمله انگلیسی در مورد map
I'll show you on the map.
Do you have a subway map?
I'd like a bus route map.
Show it to me on the map.
It's not even on the map.
I forgot to bring the map.
A tourist is reading a map
Please show me on the map.
There's a map on the wall.
Tom is looking at the map.
جمله انگلیسی درباره map
May I have a bus route map?
There is a map on the wall.
I need a more detailed map.
I'd like a map of the city.
Shall I draw a map for you?
I wish I had brought a map.
A tourist is reading a map.
You have a road map perhaps
There is a map on the desk.
Look at the map on page 25.
جمله با کلمه map
Can you show me on the map?
Let f be the canonical map.
There is a map on the table.
Could you draw a map for me?
Here's a big map of Germany.
You have a road map perhaps.
Locate Puerto Rico on a map.
Look up the town on the map.
I located the town on a map.
Why don't you draw me a map?
جمله برای map
Do you have a map of Boston?
I wisely started with a map.
This road map is very useful.
Have a look at the world map.
Well, I can't find the map...
I'll see if I can find a map.
A guy looking at the city map
What's the scale of this map?
The map is not the territory.
Faouzi handed the map to Mary.
جمله سازی با map
Do you know how to read a map?
Maybe you could draw me a map?
I located the town on the map.
A guy looking at the city map.
The map engendered controversy
May I have a road map, please?
Can I get a route map, please?
What is the scale of this map?
I unfolded the map on the desk.
You've got the map upside down.
جمله سازی با کلمه map
A map helps us study geography.
The map engendered controversy.
The design of this map is awful
A map is available upon request.
The design of this map is awful.
Woman looking at a map of a city
Some hikers are looking at a map
At least they should have a map.
Attached is a map to our office.
Do you have a map of Kyoto city?
چند جمله با map
Where is my position on the map?
I wanted to buy a map of Boston.
The Metro map is easy to follow.
You'll find this map very useful.
Woman looking at a map of a city.
Some hikers are looking at a map.
Its gonna put our city on the map
Please give me a map of the town.
Please could I have a subway map.
Xueyou is holding a map of China.
کاربرد map
Tom pointed to a spot on the map.
Did you remember to bring the map?
No I dont have a compass or a map.
Its gonna put our city on the map.
Look at this large map of America.
I spread the big map on the table.
Could I have a subway map, please?
Where can I buy a map of the city?
Search the town that's on the map.
Excuse me, where am I on this map?
متن انگلیسی در مورد map
Is that the map that Tom gave you?
Tom is looking closely at the map.
Tom looked at the map on the wall.
Please look at the map on page 25.
Where can I obtain a map of Europe?
The map had an X that meant nothing
This is a map of the city of Osaka.
Here's the map you are looking for.
The map helped me to orient myself.
Israel should be wiped off the map.
مثال با map
Let's find Highway 483 on this map.
Tom pointed to the map on the wall.
Tom looked at the map on the table.
A world map shows all the countries.
A map helps us to know where we are.
The map had an X that meant nothing.
The website needs an interactive map
This is a map of the city of Sendai.
Will you show me a map of the world?
Do you have a guide map of the city?
جمله سازی با کلمه map
Red circles on the map mark schools.
Please look over the map on page 25.
The website needs an interactive map.
Mary spread the big map on the table.
This is a map of the Toyono district.
Could you send me a map by facsimile?
Will you show me on this map, please?
Can you draw me a map of your street?
I can draw a map of Brazil perfectly.
Tom was looking at a map of the area.
تاپیک سنتز برای map
Look at the map on the wall carefully.
Where can I go to get a map of Europe?
This map will seem very useful to you.
I actually do have a map of this area.
Can you show me where I am on this map?
Blue lines on the map designate rivers.
Can you tell me where I am on this map?
A man in a white shirt is reading a map
Do you have a map of the city of Kyoto?
Take another good look at the city map.
جملات map
This is the route indicated in the map.
Faouzi was looking at a map of the area.
A man in a white shirt is reading a map.
What do these dots represent on the map?
Show me where Puerto Rico is on the map.
Here's the map that you were looking for.
They studied the map to find a short cut.
Take a map with you in case you get lost.
Tom couldn't find his hometown on the map.
Tom couldn't locate the Danube on the map.
جمله map
I am telling you that the map points here.
The blue lines on the map represent rivers.
I could kick myself for not bringing a map.
Without the map, he would have gotten lost.
The blue lines on the map designate rivers.
Double click the map to zoom in on a place.
Can you show me where you live on this map?
The red lines on the map represent railways.
I'm not sure what we can do without the map.
Although I trusted the map, it was mistaken.
کاربرد کلمه map در انگلیسی
Can you locate this place on the map for me?
We need to map the topology of these networks
The red lines on the map represent a railway.
We carried a map with us in case we got lost.
Outline Boston on this map with a red pencil.
Tom searched the glove compartment for a map.
We need to map the topology of these networks.
If only I had a map, I could show you the way.
Cities are designated on this map as red dots.
Tom pulled a map out of the glove compartment.
استفاده از map در جمله
Show me the location of your camp on this map.
3 women talking and a map is pinned on the wall
Please, can you indicate this to me on the map?
The broad lines on the map correspond to roads.
Will you take this bag while I consult the map?
The blue lines on the map correspond to rivers.
Tom always gets lost if he doesn't carry a map.
Churches are designated on the map with crosses.
3 women talking and a map is pinned on the wall.
It is the first map to mention the Faroe Islands
I want a map of Texas on a scale of 1 to 250000.
I'll look up the location of the town on my map.
Tom always carries a map and compass in his bag.
The red lines on the map represent railway lines.
Let's unfold the map on the table and discuss it.
It is the first map to mention the Faroe Islands.
Topologically this map is a twotoone covering map
Musselman plant and the town of Inwood on the map
Ptolemy improved the treatment of map projections
But for the map, we could not have found the way.
Short & Simple Example Sentence For map | map Sentence
Topologically this map is a twotoone covering map.
Musselman plant and the town of Inwood on the map.
Ptolemy improved the treatment of map projections.
Tom said he would draw a map for her if necessary.
Vitya is looking at the map of Russia on the wall.
Let's spread the map on the table and talk it over.
I want to see that map covered before we get through
We studied the road map of the country around Paris.
This region was wiped off the map after a hurricane.
I want to see that map covered before we get through.
He turned the map to Gregson pointing with his finger
He turned the map to Gregson pointing with his finger.
My schoolmate is holding a map of Beijing in his hand.
She indicated on the map how to get to the post office.
The soldiers were all supplied with a map of the place.
Here's a street map and main map of the city of Gdynia.
Tomorrow I am going to return the map that you lent me.
Now, I would like you to imagine a map of Great Britain.
We carried a map with us in case we should lose our way.
He asked us if we could draw a map of the United States.
How do you write a good sentence with map?
The map is in the collections of the Danish Royal Library
If it had not been for the map, I would have lost my way.
This is a map which will be useful when traveling by car.
Will you draw me a map to show me the way to the station?
Do you have a map? Because I'm getting lost in your eyes.
The map is in the collections of the Danish Royal Library.
It depicts above a range of mountains a map of Afghanistan
World clock added world map Analog or Digital clock format
Tannakas theorem then says that this map is an isomorphism
It depicts above a range of mountains a map of Afghanistan.
World clock added world map Analog or Digital clock format.
Tannakas theorem then says that this map is an isomorphism.
The new international airport really put Narita on the map.
I charted our course with a compass, map and plenty of hope.
The Gall-Peters map projection was a subject of controversy.
Two men looking on a map to find the best rock climbing place
Their house is off the map, miles away from the nearest town.
Andrew, where's the map? Have you got it? "I don't think so."
Two men looking on a map to find the best rock climbing place.
A woman is looking at a map while sitting down in a laundromat
English Sentences with Audio Using the Word map.
If he had carried the map with him, he wouldn't have got lost.
Tom folded the map and put it back into the glove compartment.
A woman is looking at a map while sitting down in a laundromat.
The hikers standing in front of a map billboard in a snowy area
And I have a road map and a plan right now to get us to balance
The hikers standing in front of a map billboard in a snowy area.
They carried a map with them in case they should lose their way.
The map says we're no more than two kilometers from the treasure.
A man wearing a baseball cap is sitting in a car looking at a map
Her usually cheerful map was clouded and the genial smile missing
A man wearing a baseball cap is sitting in a car looking at a map.
Her usually cheerful map was clouded and the genial smile missing.
To each edge joining two copies of K we associate the identity map
I'm not even capable of pinpointing Germany on a map! I'm ashamed!
To each edge joining two copies of K we associate the identity map.
The tourist information center gave a city map to whoever asked it.
One news account said that Helenwood was literally wiped off the map
Looking at the map Linda realised that the two areas were contiguous
One news account said that Helenwood was literally wiped off the map.
Looking at the map Linda realised that the two areas were contiguous.
How to Use map with Example Sentences.
A perfect map would have to be as big as the territory it represents.
Hamilton although they did place Isabel Valley on their map to the east
Hamilton although they did place Isabel Valley on their map to the east.
A man and woman are standing in front of an art gallery looking at a map
A guy smiling while working on the computer with a world map on the wall
A man and woman are standing in front of an art gallery looking at a map.
A guy smiling while working on the computer with a world map on the wall.
Orienteering is a sport that combines crosscountry running and map reading
M was aimed at providing the first mineral map of the entire lunar surface
Orienteering is a sport that combines crosscountry running and map reading.
M was aimed at providing the first mineral map of the entire lunar surface.
The curator of the Yale map collection Alexander O Vietor became his mentor
In tissue engineering atomic force microscopy is used to map nanotopography
The curator of the Yale map collection Alexander O Vietor became his mentor.
In tissue engineering atomic force microscopy is used to map nanotopography.
No, if you have the map we could see if there is a shorter route out of here.
Their fonts map obsolete Hangul characters to the Private Use Area of Unicode
A simplified map view is available to improve performance on slower computers
But without a compass it's hard to know which way to return even with the map.
Their fonts map obsolete Hangul characters to the Private Use Area of Unicode.
A simplified map view is available to improve performance on slower computers.
One or more interrelated documents employing this grammar is called a topic map
One or more interrelated documents employing this grammar is called a topic map.
A woman wearing sunglasses looks up as another person next to her looks at a map
A woman wearing sunglasses looks up as another person next to her looks at a map.
The island appears on his handdrawn map found in The Netherlands National Archives
The island appears on his handdrawn map found in The Netherlands National Archives.
My dad used to say that life's a journey, but somebody screwed up and lost the map.
i'm not going to dive into them either, but photosynths are integrated into the map.
Scaffolds are positioned along the physical map of the chromosomes creating a golden path
I chose the path less traveled but only because I was lost. Carry a map. - Phoebe Traeger
Scaffolds are positioned along the physical map of the chromosomes creating a golden path.
The British and the French came around, took a map and drew up a few lines here and there.
Before astronomers had telescopes, they could only use quadrants to map objects in the sky.
With the map we would have quickly found the quickest way to the best restaurant in the area.
A common abbreviation for homomorphism between algebras is algebra homomorphism or algebra map
And it's this idea, I can-- I can on a map diagram the problem that we've got in America today
A common abbreviation for homomorphism between algebras is algebra homomorphism or algebra map.
According to the map there should be some rocks, a crag or a small cliff near the top of th hill.
It was only after Tom had been lost for over an hour that he got the map out to see where he was.
The map on page 11 looks very strange. Turn it upside down. Then it becomes a familiar map to you.
If we head up the hill to out right, that must be eastards, you can see from the contours on the map.
He just gave us a map and sprinted ahead. We who were left behind had to go on with just the map to rely on.
How satisfying it is to leave a mark on a blank surface. To make a map of my movement - no matter how temporary.
" What the Iranians have said is, "we will wipe Israel off the face of the map, and we will bring death to America
If you look at a map of — if you look at a map of Iran, we have 45 bases around their country, plus our submarines
Tom didn't take the map with him, so after several hours of going in circles we ended up in the middle of nowhere.
As Yan Yuan pointed out, "proper moral cultivation could begin from any point on the moral map, not just the mean position".
Queequeg was a native of Kokovoko, an island far away to the West and South. It is not down in any map; true places never are.
I've just arrived at the top of a mountain. That's really surprising, because according to my map, there should be a lake here.
If I simply look at the map that I’ve so tediously created, it will explain why I’m laying at the bottom of this cliff looking up.
Everything was too sharp and clear, so that I could never tell where to start- the way a map that shows too much can sometimes be useless.
Even if I could, I wouldn't. Scars can come in handy. I have one myself above my left knee that is a perfect map of the London Underground.
To get to a destination, you have to know the address. To find your purpose in life, you must set a goal, draw a map, and start the journey.
The only thing he did before he briskly went on ahead was give us a map. The remainder of us could only rely on the map to figure out where to go.
And that, I think, changes the electoral map in such a way where we're going to have more people ready to move forward on the agendas that we all agree with
Here is the map! ...It's fucking useless! "Then why did you purchase a faulty piece of shit in the first place?" "It was on sale at the Island of Lower Prices."
When well told, a story captured the subtle movement of change. If a novel was a map of a country, a story was the bright silver pin that marked the crossroads.
She supposed they were imperfections, those marks, but they didn't feel that way to her; they were a history, cut into his body: the map of a life of endless war.
The Infrared Astronomical Satellite's mission was to map the entire sky at infrared wavelengths. It was equipped with a special infrared telescope to scan the sky.
Don’t follow someone else’s map. You should glean teachings from all directions, keeping true to those that bring progress yet remaining open to changes in yourself.
Then once it gets done, and we will wipe them out, once it gets done, it settles down, we come home and let the regional powers redraw the map if that's what it takes
What I do want to focus on, though, is how important it is, when you talked about taking on the Republicans, how important it is I think to redraw the political map in this country
Language is just a map of human thoughts, feelings and memories. And like all maps, language is a thumbnail image a hundred thousand times smaller than what it is trying to convey.
. . . All artists’ work is autobiographical. Any writer’s work is a map of their psyche. You can really see what their concerns are, what their obsessions are, and what interests them.
The shortest distance between two points is a time line, a schedule, a map of your time, the itinerary for the rest of your life.Nothing shows you the straight line from here to death like a list.
Although goals are important, having a plan of action is vital to the success of those goals. Having a goal with no plan of action is like wanting to travel to a new destination without having a map.
it's a map.
display map!
is that map?
scry map bad.
check my map.
paper... map.
we need a map.
it's your map.
look at the map.
it is not a map.
your campus map.
that's your map?
so, a map found.
just off the map.
this is... a map?
look at this map.
you stole my map.
i'll print a map.
draw a better map.
tch! the map! map!
but it's not a map.
don't touch the map.
the map's really old.
i can draw you a map.
berlin is on this map!
it's not a street map.
fills my blank map full
but i can read this map
this map can be updated
dad's map is too vague.
can you map this place?
125. i checked the map.
i could draw you a map.
if we make the soil map
so, act i: a map found.
felicity, show me a map.
a surveyor making a map.
because i drew that map.
once the map is finished
you can fall off the map
all i've got is that map.
and we put it on our map.
what's this? a guide map?
the guy who drew this map
biggest map in the world!
oh, that was me good map!
which is a statistical map
i've seen that map before.
is not a map of the world.
let me see that map again.
here's my little pocket map
they think, this map sucks!
so together they form a map
the runestone was not a map.
we're making a treasure map.
is this where my dna map is?
if you look here at this map
nothing on any map. nothing.
that's it. just off the map.
and when you look at the map
it's a map... of the island.
detective, look at this map!
i couldn't find it on a map.
you can see the map in 2007.
we lost our map with sergei.
to map what we know locally.
and the crime occurrence map
this is a map to the temple.
it's a map wylie made for me.
do you see that map, maximus?
to make a map, a mashable map
hey, brother, you need a map?
you just follow this here map.
so i plug it into the mars map
hey. just draw me a map, okay?
sailed off the edge of the map
are you talking about the map?
map has pin impressions on it.
and here's an interesting map.
so that we can map the signals
and this map is also accurate.
you should have brought a map.
where are we on the shadow map?
could somehow map its territory
the person who stole the map is
so, various ways to map and tag
i drew this holy well on my map
here is the same data on a map.
i saw a map at the gas station.
be nice to have a map about now.
like a map to an energon source!
and you have them draft up a map
this is what's called a heat map
and about 10 years of work to map
is kind of like having a road map
so, this is a map of 714 students
when we look at its metabolic map
this is a paleoclimatological map
treasure island's got a map? yes.
we map its dna. that's brilliant.
but can we really trust this map?
i refer you to a map of the balkan
a patch of blue on an airline map.
and that map you're looking for...
while tracking it via gps on a map
this is the map of the whole earth
next time you can draw them a map.
this is a map of the entire world.
and you can map the exact pathways
if you look at a map of india today
we can begin to map the hope spots.
it's the most important map of all.
the map of port auprince at the end
we have no use for a messed up map!
this is the map of a small organism
and they released this map in 1937.
we can map all the iron on the page
then maybe we should travel by map!
after puberty, we fall off the map.
satoshi, do you have the floor map?
we'll have to redraw the map again.
if the map can help her out at work.
can you map a head onto a body live?
and the map, which is what i wanted.
map out the right path for the world
map of the contiguous united states.
let me take a look at that park map.
i took the copenhagen subway map and
and then we put this data onto a map.
to map out the activity of the brain.
not as good as the map of california.
map section. on the conspiracy shelf.
i can read the map. i'm the only one.
i don't know, she's all over the map.
might as well be a map to shangri la.
found a tactical map, staff sergeant.
of the entire landscape, and this map
but i had another idea about this map.
now, we can take a map of a race track
what angel? keep your eyes on the map.
which are the darker areas on this map
this, of course, is a map of the moon.
is bill cheswick's map of the internet.
come to bargain for the map, doubtless.
you think this is about lines on a map?
this is an official war department map.
i'd be happy to draw you a map, only...
that looks more like a maze than a map.
take geomapping. in this map from kenya
this map was made for military reasons.
and that way, we could make a global map
the map in setagaya was still being made
a map of the city and a map of ourselves
you're welcome. get out the map, gandhi.
and in the measure that we map ourselves
he knows where they are. he's got a map.
with my visual artist colleagues, we map
what you see here is a selfgenerated map
i've added my location with a google map
so if you think of a map of your country
i'm a clone created from a map of her dna
they're identical to the ones on the map.
you knew its location. you'd found a map.
you can see that just from the map alone.
remember the 40 dots on the nighttime map
is a link analysis map of a social group.
you know, charming, but all over the map.
and they'd say, here's a map of your city.
why don't i verify that with the scry map.
with this map that just visualizes for you
and feed into that the map of the species.
try to find it without my map, by thunder!
we're looking at a map of the human heart.
superimposed on a map of the united states
this is a map of social networks worldwide
to map for the first time the biodiversity
you're going to be able to construct a map.
three kids, three houses marked on his map.
and according to this map, the third track.
to chart and map the interior of antarctica
i heard there's a treasure map, under here.
i can see it all like a map inside my head.
that science is guaranteed to map this space
but that alone doesn't give us the road map.
this is the map of verified users on twitter
the guy said it wasn't on the map, remember?
for goodness sake, thorin, show him the map.
since we can now start to map brain function
we gotta find charlie, cause he's got a map.
survey map, you can see there's a sizewell b
in order to monitor and map the whole place.
the map is actually independent of language.
the first thing, the china map missed taiwan.
What is the modern definition of "map"?
How to Use "map" with Example Sentences.
If you had to explain to someone who was learning English what "map" is, what would you say?
Maybe it seems like a simple question, but the meaning of the word "map" can get slippery.
The Best Definition of "map" I’ve Heard So Far.
"map" - Definition, pictures, pronunciation and usage note.
What is the best definition of "map"?
What is the definition of an "map"?
What Is "map"? Detailed Definition and Meaning.
Use "map" in a sentence.
The Word "map" in Example Sentences.
English Sentences with Audio Using the Word "map".
What is definition of "map" by Merriam-Webster.
"map" in a sentence (esp. good sentence like quote, proverb...).
How do you write a good sentence with "map"?
"map" sentence examples.
"map": In a Sentence.
Here are 100 fantastic examples of sentences and phrases with the word "map".
How do you explain "map"?
What can I say instead of "map"?
What is a synonym for "map"?
What is a antonym for "map"?
What do you mean by "map"?
What is another word for "map"?
What is the best definition of "map"?
What is "map" definition and meaning?
How to use "map" in a sentence.
The Word "map" in Example Sentences.
"map" meaning in english, "map" definitions.
Primary meanings of "map".
Full definitions of "map".
Full meaning of "map".
The Word "map" in Example Sentences.
Best definition of "map".
Define "map" in one sentence, define "map" in one word.
What is the meaning of "map" in a sentence.
The Word "map" in Example Sentences.
What is the origin and root of "map".
به جای حفظ کردن لغت map ، جملات کوتاه با map را حفظ کنید.
اگر واقعاً نمی توانید از حفظ کردن دل بکنید، به جای حفظ کردن لغت انگلیسی map، جملات کوتاه مختلف با لغت map را حفظ کنید. مثلاً به جای اینکه لغت “university” را به معنی “دانشگاه” حفظ کنید، عبارت “I go to university” به معنی “من به دانشگاه می روم” را حفظ کنید. وقتی شما به جای حفظ کردن لغت انگلیسی map، جملات کوتاه انگلیسی با کلمه map را حفظ می کنید، حداقل مطمئن هستید که می توانید به درستی از map در جمله استفاده کنید. در ضمن، به طور ناخودآگاه نیز گرامر زبان انگلیسی را یاد می گیرید.
جمله سازی با کلمه map
ساختن جمله با map به شما کمک می کند تا واژه ای را که آموخته اید در جمله به کار ببرید و موقعیت استفاده از آن را به خاطر بسپارید. شاید بتوان گفت این بهترین روش یادگیری سریع لغت انگلیسی map است. اما برای اینکه مغز شما بتواند لغت map را در آینده به یاد بیاورد، بهترین راه استفاده از روش زیر است:
با لغت map ده جمله بسازید و در هر کدام از جملات معنای متفاوتی از واژه map که می خواهید یاد بگیرید را به کار ببرید. با ساختن جمله از لغات جدید به مغزتان کمک می کنید تا یاد بگیرد، زیرا به طور فعال در فرآیند یادگیری دخیل می شود.
به جای حفظ کردن لغت map ، جملات کوتاه با map را حفظ کنید.
اگر واقعاً نمی توانید از حفظ کردن دل بکنید، به جای حفظ کردن لغت انگلیسی map، جملات کوتاه مختلف با لغت map را حفظ کنید. مثلاً به جای اینکه لغت “university” را به معنی “دانشگاه” حفظ کنید، عبارت “I go to university” به معنی “من به دانشگاه می روم” را حفظ کنید. وقتی شما به جای حفظ کردن لغت انگلیسی map، جملات کوتاه انگلیسی با کلمه map را حفظ می کنید، حداقل مطمئن هستید که می توانید به درستی از map در جمله استفاده کنید. در ضمن، به طور ناخودآگاه نیز گرامر زبان انگلیسی را یاد می گیرید.
جمله سازی با کلمه map
ساختن جمله با map به شما کمک می کند تا واژه ای را که آموخته اید در جمله به کار ببرید و موقعیت استفاده از آن را به خاطر بسپارید. شاید بتوان گفت این بهترین روش یادگیری سریع لغت انگلیسی map است. اما برای اینکه مغز شما بتواند لغت map را در آینده به یاد بیاورد، بهترین راه استفاده از روش زیر است:
با لغت map ده جمله بسازید و در هر کدام از جملات معنای متفاوتی از واژه map که می خواهید یاد بگیرید را به کار ببرید. با ساختن جمله از لغات جدید به مغزتان کمک می کنید تا یاد بگیرد، زیرا به طور فعال در فرآیند یادگیری دخیل می شود.
ساختار جملات انگلیسی با mapشاید مهم ترین مفهوم در زبان، جمله باشد. یادگیری ساختار جمله (sentence structure) در انگلیسی و هر زبان دیگری امری بسیار ضروری است. هر زبانی گرامر خاص خودش دارد و بر اساس آن ساختار جمله مشخص می شود. همین نکته در مورد زبان انگلیسی هم صدق می کند. در این زبان هم در هر نوع جمله ای قواعد دستوری خاصی حکم فرما است و هر یک از آن ها نقش مهمی در رساندن دقیق منظورمان دارند.
یک جمله گروهی از کلمات می باشد که در کنار یکدیگر قرار میگیرند و هر کدام از این کلمات اطلاعات خاصی را به ما می دهند. این کلمات اغلب با هم فرق دارند و هر کدام نقش خاص خودشان را در جمله دارند. از مهمترین اجزاء هر جمله می توان به فعل Verb، اسم Noun، صفت Adjective، قید Adverb، حرف ربطی conjunctions، حرف اضافه preposition، حرف تعریف و ... اشاره کرد.
ساختار جملات انگلیسی را می توان به 4 دسته تقسیم کرد.
جمله ساده با map
یک جمله ساده با map از یک بند اصلی که شامل فعل و فاعل است، تشکیل شده که اطلاعات کاملی در مورد یک اتفاق یا حالت را به ما می دهد. قاعده کلی ساختار این جملات به صورت زیر است:
فاعل + فعل قابل صرف
جمله مرکب با map
برخلاف جملات ساده، در جملات مرکب با map، دو بند داریم که با حرف ربط (Conjunction) یا ویرگول (comma) به هم متصل می شوند. نکته ای که باید در این جا به آن توجه شود این است که از آن جایی که دو بندی که در ساختار جملات مرکب انگلیسی با map به کار برده می شوند، مستقل هستند، حتی به صورت جداگانه هم معنا می دهند. ترکیب نحوی ساختار جملات مرکب انگلیسی با map بصورت ذیل است:
بند مستقل + حرف ربط همپایه ساز + بند مستقل
جمله پیچیده با map
ساختار جمله پیچیده (complex sentence structure) با map همانطور که از نامش پیداست کمی با جمله مرکب با map فرق دارد. در جملات پیچیده با map، در کنار بند مستقل می توان از یک بند وابسته هم استفاده کرد. یک بند وابسته شامل حرف ربط وابسته ساز (Subordinating conjunction) یا ضمیر موصولی (relative pronoun) است. یادتان باشد این بند با این که فاعل و فعل دارد اما ممکن است معنای کاملی نداشته باشد. بنابراین یک بند وابسته برای این که مفهوم کاملی داشته باشد، به یک بند مستقل نیاز دارد. ترکیب نحوی ساختار جملات پیچیده انگلیسی با map بصورت ذیل است:
بند مستقل + بند مستقل وابسته
جمله پیچیده – مرکب با map
ساختار پیچیده – مرکب ( compound-complex) با map همانطور که از نامش می توان حدس زد، ترکیبی است از جملات پیچیده و مرکب با لغت map. یعنی از دو بند مستقل و یک بند وابسته تشکیل می شود. این بندها با حرف ربط همپایه ساز به هم متصل می شوند. ساختار جملات پیچیده – مرکب ( compound-complex) با map بصورت ذیل است:
بند مستقل + بند وابسته + حرف ربط + بند مستقل
– همواره سعی کنید در مکالمه و یا ترجمه فارسی به انگلیسی، از ساختار و کلماتی استفاده نمائید که خود افراد انگلیسی زبان (نیتیو) آن ساختار و کلمات را بکار می برند.
طبیعی است که برای این هدف لازم است شخص ترجمه کننده آنقدر متن انگلیسی خوانده باشد و نسبت به کالوکیشن ها و همایندهای زبان انگلیسی آشنا باشد تا بتواند به مانند انگلیسی زبان های نیتیو، مفهوم را منتقل کند.
مجدداً تاکید میکنیم که صرفاً با ابتکار و خلاقیت های شخصی، بدون تسلط به کالوکیشن های زبان انگلیسی به هیچ وجه این امر میسر نخواهد بود.
