یادگیری زبان انگلیسی با استفاده از جملات کاربردی یکی از بهترین روش‌های تقویت مهارت‌های زبانی است. در این صفحه، 578 جمله انگلیسی با کلمه mama را گردآوری کرده‌ایم تا به شما کمک کند کاربرد این کلمه را در بافت‌های مختلف بیاموزید.
در صورتی که قصد یادگیری لغات mama را دارید، پیشنهاد میکنیم که در قالب جمله انگلیسی با کلمه mama و همچنین مطالعه مثال برای mama، اقدام به جمله سازی با mama نمائید تا بتوانید به هدف استفاده از mama در جمله نائل شوید.
هر جمله با تلفظ صحیح همراه است و می‌توانید با کلیک روی دکمه 🔊 به آن گوش دهید. این جملات از منابع معتبر Oxford و Cambridge انتخاب شده‌اند تا یادگیری شما همراه با باکیفیت‌ترین محتوا باشد.
جمله با mama
And how is your mama
And how is your mama.
Tom used to be a mama's boy.
Tom was always a mama's boy.
I had never heard my mama spoken of
I had never heard my mama spoken of.
The children called Tom a mama's boy.
Her son is a mama's boy. He has to be with her all the time.
We start our lives with blues . . . with music. It's our first language. It's the rhythm of the womb. It's your mama's heartbeat inside your head.
say, mama.
mama knows
mama odie?
it's mama!
wait, mama.
nein, mama.
mama! nick!
mama! mama!
mama, mama.
come. mama.
baby. mama.
مثال برای mama
but mama...
papa, mama!
mama told me
right, mama?
mama! quiet!
oh mama mia!
byebye, mama
hello, mama.
grazie, mama.
mama? please.
جمله انگلیسی با کلمه mama
mama, please.
suzuna. mama.
and for mama!
come to mama.
mama woke up!
please, mama!
please, mama.
stop it, mama.
mama, it's me.
it's you mama.
جمله انگلیسی با mama
breasts, mama.
mama, stop it.
kokoro no mama
i'm home, mama
mama's got you.
hey, mama, why?
bullshit, mama.
mama come here!
my mama's dead.
papa... mama...
جمله انگلیسی در مورد mama
yeah, the mama.
you okay, mama?
if mama dies...
oh, my... mama!
listen to mama!
and who is mama?
i'm scared, mama
thank you, mama!
hey, mama...mama
i'm sorry, mama.
جمله انگلیسی درباره mama
he talked, mama.
look, it's mama.
mama would know.
hey, mama's boy!
mama, i'm going.
mama, help me...
no, lilly, mama.
mama, i'm hungry.
i love you, mama.
mama, over there.
جمله با کلمه mama
good night, mama.
who's that, mama?
mama is going but
mama as a mother!
mama! mama! mama!
i must save mama.
that's your mama.
mama, it's modest.
huh? where's mama?
mama! wait.. mama?
جمله برای mama
mama, you sing too
mama what's wrong?
mama ! mama !!!...
mama's clothes ...
for mama's sake...
ah, shirokun mama!
mama, are you home?
just like his mama.
go on. off to mama.
mama, come help me.
جمله سازی با mama
yes, goodbye, mama.
mama, hurry, hurry.
no, no, mama, he...
ami loves mama too.
mama, what's wrong?
mama's part is also
i said, okay, mama.
mama, he's the one.
what's there, mama?
mama, what nonsense!
جمله سازی با کلمه mama
i must protect mama.
even for mama's part
i will protect mama!
it fluctus up, mama.
i believe you, mama.
welcome! mama! mama!
mama! mama, open up!
i miss mama so much.
mama, he's so white.
it's all over, mama.
چند جمله با mama
slow down, hot mama!
you're hurting mama.
where are you, mama?
then mama went away.
mama, i've made it !
nein, mama, it's not.
but, my mama said it.
victoria! come! mama!
i love you too, mama.
chunicho mama entered
کاربرد mama
didn't it hurt, mama?
they called her mama.
yes. i do, mama odie.
papa... papa. mama...
ah, mama? it's takemi
from papa and mama...
since mama passed away
i'm not a witch, mama.
mama. hm. i'm leaving.
because mama's pretty?
متن انگلیسی در مورد mama
that day, mama told me
now you've upset mama.
mama, you look lonely.
come on, come to mama.
that's mama's writing.
mama, googoo. you baby.
really why mama is here
i did it for you, mama.
mama, please come back.
thula mama, thula mama.
مثال با mama
no, mama. mama, please.
goodbye, mama. goodbye.
mama, i need to peepee.
mama, please don't cry.
first he strangled mama
come here, sit by mama.
mama! mama! she's here!
is this mama, victoria?
lets give this to mama.
thank you...papa...mama!
جمله سازی با کلمه mama
mama, bolkonsky is here!
it's a secret from mama.
just like papa and mama.
ah, hello, mikun's mama?
oh, mama, damn. alabama.
why did you betray mama?
mama? mama, what's wrong?
go cry home to your mama.
mama, where are we going?
you'll say nothing, mama.
تاپیک سنتز برای mama
i'm sorry i'm late, mama.
mama's got plans for you.
i saw it, mama's passport.
that woman and mama, both!
mama's gonna be home soon.
what about mama? ah, mama?
mama's got to say goodbye.
this house that mama loved
but mama likes this house.
hey mama, i'm not doing it.
جملات mama
you take care of your mama.
hey hey mama, hey hey mama!
i have to apologize to mama
first mama looked very sad.
my mama, his son, his wife.
it worked, mama. it worked.
and mama agnes greeting her
it's embarrassing for mama.
no way, mama. we are broke.
mama said i'm a punishment.
جمله mama
you look kinda happy, mama.
i wanna go home to my mama!
get home to your mama, boy.
hey, what makes mama happy?
my mama's wedding gown is...
sweetie, stay close to mama.
when mama offered, i just...
mama, you'll wake up momoko.
his mama has a great recipe.
mama won't meet him anymore.
کاربرد کلمه mama در انگلیسی
it's mama's garden. but how?
mama said that i was born is
mama, sakurako. are you okay?
if you are, call mama for me.
do you love mama and shirley?
mama, we are rich! beautiful.
mama jeanne was my assistant.
hey mama, just what happened?
i'm giving the phone to mama.
it's like my mama always said
استفاده از mama در جمله
marriage ? the bride is mama?
mama'am, sorry. ma'am. ma'am.
mama, save me from the ghost.
miwachan, mama's here for you.
suneo's mama said that. right.
mama it's delicious delicious!
even mama when losing tomoya..
switcher, this is for my mama!
help mama get this thing down.
mama! who are you looking for?
look! it's mama's photo album!
mama loves you very much, ami.
i can finally let you and mama
i used to help mama like this.
i think mama would understand.
mama says yu're late fr dinner.
papa and mama looked happy ....
mama? i'm heading home now, but
oh mama, can't you feel my pain
war child, child without a mama
Short & Simple Example Sentence For mama | mama Sentence
that mama had left lying there.
mama, papa is home. he's early.
your mama told me what you did.
i don't want to see such a mama.
miyukichan knows more than mama!
mama screamed most of the night.
mama always gave me almond milk.
your mama drop you on your head?
i wanna be the mama you deserve.
mama will not show she is angry.
mama always was so so, so happy!
mama's trial has been postponed.
franklin? with mama and shirley.
where's your mama and your papa?
mama, this is all we have. what ?
he's sam. glad she ain't my mama!
me and my mama was arguing again.
you don't understand mama at all!
this is a bad place. i want mama!
all right, mama. nap time is now.
How do you write a good sentence with mama?
when you were lying to mama a lot
if mama saw you looking so untidy
so for patients like mama wangari
takeru's mom, hurry! mama, hurry!
evening, mandy. where's your mama?
don't want to. mama will get lost.
mama also seems to be able to walk
i got a call from mama's attorney!
mama was last seen on this island.
mama, you're really pretty. pretty
really? mama's still going strong.
but even mama's place to go home to
let's go see mama in japan one day.
mama! it 's arrived! i'm happy man!
that's a good idea. listen to mama.
i need to talk some with your mama.
with my mama two feet away from me.
mama needs to talk to you guys, too
mama beer! what is it, my child....
my papa and mama are in there, kyu!
English Sentences with Audio Using the Word mama.
it's just like you said, mama odie.
mama is not your real mama, is she?
mama knows how to please you, baby.
mama is in okinawa right now. tada.
mama's nt still in the bed, is she?
what exactly did you do to my mama?
hellooo, mama, are you hearing this?
kouta, you will be living with mama.
hurara said again! why are you mama?
show it to your mama. love you guys.
a homepage mama made in high school.
you saw how it worked for your mama.
tell satoshi koji that mama is fine.
mama ! hey... what... ? are you ok ?
mama! i don't have time for dancing.
mama! you'll go to hell. of course!!
has your mama. i ain't gonna say it.
mama's gonna buy you a looking glass
don't blame mama to excuse yourself!
does your mama know what's going on?
How to Use mama with Example Sentences.
mama'll take care of all the laundry.
hm, ami loves the cookies mama makes.
all papa talked about today was mama.
whwhat if they want to hurt us, mama?
she didn't cry when mama died, either
what's wrong? it was mama's birthday.
your mama's not going anywhere, okay?
oh, mama! how about some swamp gumbo?
he said his mama is incredibly happy.
he's kind of bashful, isn't he, mama?
get a hold of yourself already! mama.
mama's gonna buy you a diamond ring...
hang on, you poor dear! mama's coming!
yeah, you look just like my dead mama.
my mama died after papa cheated on her
look at this photograph. is this mama?
ah. mama is in her hometown right now.
shred your mama's head like a cabbage.
you don't know how hard that is. mama.
his mama work over at the lumber yard.
mama, what were you doing in the past?
my mama told me why you was in prison:
mama maureen... stage 4 breast cancer.
mama was in the top of the school too.
it's not like that! this was mama's...
your mama done found a table she want.
ahaha ...! mama! your face! your face!
that's it ... so you noticed it, mama.
[tel] boss and mama haven't come back!
papa and mama can't go back, after all
hm, mama's hamburgers are super tasty.
you want me to call your mama, old man?
mama would stay up until papa got home.
he got dragged away, yelling out, mama.
therefore, about mama no, it's alright.
on that conversation mama had with you.
you have to find my papa and mama, kyu!
takemichan, over here mama's over here!
but that is mama might be watching him.
mama's so much happier when you're here.
on days like today, i want to meet mama.
do you know how mama loved her sakuragi?
suzunachan. how did papa and mama meet ?
your mama has been brave and strong, ...
umm. mama will be returning soon. yeess.
kathy, i want you to tell me about mama.
ami want's to eat mama's cooking. ami ...
that means, mama will... i have this exam
mama i fell asleep because you were late.
mama, it's the girl that always helps me!
where's mama? it has to be mama. yes, yes.
mama, i'm sorry i can't protect this house
but i never went on a trip with just mama.
i didn't even know such things about mama.
tell me the story of how you and mama met.
what does she mean by mama. out all night?
did something happen between you and mama?
it's all water under the bridge now, mama.
hey, everyone want to take mama and grandpa
mama, the visitor from the other day! look.
your mama right. you know, we proud of you.
mama, why do you wanna do this to yourself?
i used to meditate on mama cheney as my mom
ha ha. that's right, sally. go cry to mama.
so nows the time to give something to mama.
mama ! yes. there's a run in your stocking.
but i got hungry, so i went to mama chow's.
mama says you're going to have an accident.
heh mama, you hide a stash at such a place.
then i got hungry, so i went to mama chows.
mama and papa were getting along really well
it's nearly 10. coming! are you ready, mama?
that's right, no longer a kindergarten mama.
if his mama says so, hell definitely listen.
mama said sorry that its only a 100 yen cup.
i have something to tell papa and mama, so...
my baby sister said, mama, let's go back home
mama, i'm gonna move out. i swear it, i will.
his desire to see mama, to return to the past
mama doesn't like it when you talk about her.
this is just the way my mama used to make it.
why does mama like her job so much, i wonder?
i told mama and papa i'm going to cram school.
you're a wonderful mother you're a class mama!
why ? why have you been disenchanted by mama ?
i'm not going to let mama take you away again.
and yet mama strictly doesn't notice anything.
mama, dress me. hmm? can't you do it yourself?
no, i guess it's mama's house for you tonight.
i definitely don't want mama to bear the baby.
mama gave up the violin because she regretted.
so, this is my mama's favorite reduction sauce.
trunks, take good care of bulma... your mama...
all of them are also tweet tweeting. hey mama..
no way, mama should stay with papa and tatsuya.
zoey, look at me, okay? just look at your mama.
mama, the phone is ringing. yes, yes. thank you.
i went and visited the malaria barges with mama.
that picture that's mama and me? i'll disappear.
so mama's existence only meant that much to you.
we cannot do anything against that monster mama.
what? the day before mama left was her birthday.
tomorrow it's going to be better to climb, mama.
are they going to live happily ever after, mama?
lowtech. but this ain't your mama's cane cutter.
it's nice that mama isn't here, isn't it. right?
i am the rice faction. mama is the bread faction.
youre right. if its mama, shed be happy for sure.
i'll do it once i've read cooking mama volume 10!
i've been called 'takerukun's mama' and 'manosan'
mama, what do we eat today ? what shall we have ?
mama, grandpa, and grandma were all really happy.
no way! isn't he glad that his mama is remarrying?
you want to see it too, papa ? hm. say, mama ... !
tesuko mama... nay, chief examiner tetsuo momose..
as i am the daughter, mama is the greatest for me.
mama, are you swimming at papa's house today, too?
hell, no. you ain't putting that thing on my mama.
sweetheart, turn that down. mama's got a headache.
these are little kids who want to go home to mama.
mama, could you tidy up while i'm making the food?
mama says, it's like the whole house is possessed.
you live with your mama? no, my mama lives with me.
all grown up and helping your mama's business, huh?
i was supposed to go there on a honeymoon with mama
mama has disappeared. ever since mama left the house
mama lost her job and her approval as a foster home.
i was so scared, mama. i thought i was going to die.
rude! if you had a mama, she didn't raise you right.
yeah, that his mama and everybody she knows is evil.
we haven't picked mama's grave... i wanted to decide
nee nee mama nee nee mama hey hey mama, hey hey mama!
what are you saying? mama, i'm glad you seem healthy.
can you please tell her that mama found her red shoe?
you know, mama always says this when riding the bike.
please, don't, mama! i don't want to think about him.
mama! what should i do? he's doing whatever he wants!
you better. rene buys flowers for mama all the time. ?
mama, kacchan spilled milk. again? it can't be helped.
mama would like stay with ami all day long today. hm !
we had plans to meet at mama chows, but she texted me.
now, you might be my baby girl, but i'm not your mama.
my mama used to always sigh and shake her head and say
let's discuss the future after i hear what mama wants.
we think maybe she can... whoa, whoa, whoa. mama odie?
papa and mama need to talk, so go to your room and play
we expand. we take the feeling about remembering a mama
mama and papa are strongest together. really? strongest?
i need to go home. mama's coming back from abroad today.
mama's late, huh? let me try and call her one more time.
yes, yes. mama, darling, how i love you! how happy i am!
mama's coming home today, so i'm busy with getting ready.
you can't sell this place. mama won't have a place to go.
107 years of mama's sentence for false charges are yours!
don't you want to try going up it just once? right, mama?
There ain't no "baby mama drama" up in this Vortex, homie!
mama, you're not going to say another word until i'm gone.
you want to know what your mama's up to let's start there.
uncle dan, mama taught me some tricks. look what i can do.
until mama died, i never made her do one bit of housework.
and even if i got married, i'd just be betrayed like mama.
Hee. Bathed and massaged my mama leg. And missing u le!!!!
mama will be delighted as well. how about letting her know?
i was hesitating. if i should answer it's mama's birthday!.
how could you show your face in front of mama? get out, now.
how about you give it to your mama when she comes back home?
mama, starting today, has work outside during the afternoon.
and he and mama jeanne stayed up very late talking about it.
the man's mama wore that very dress the day she got married.
mama, the way these flowers are planted is strange, isn't it?
next saturday, we're going to skyland park with papa and mama
tomoya's father and a colleague when mama was a field officer?
i have eaten them with mama before. that's it! let's go there!
everyone has to shower, mama. everyone. that's just the rules.
junior's turning out to be just as crazy as his mama, isn't he?
i wonder if mama is happy that everyone came to visit her grave
no, this one is good for ami. the bag mama made for me is okay.
you got to dig a little deeper tell the people mama told you so
i'd love to see your mama's face if you brought her for dinner.
there's no time. mama has the girls. i know where she took them.
come on, mama. i mean, you know, we skipped graduation for this.
should i let him stay here for just one night? mama, you know...
i warned mama that girl would screw everything up for us one day.
now, don't you worry, because mama's gonna take good care of you.
mama, this ain't gonna budge without a jackhammer or a blowtorch.
hey, little one, you make sure you keep mama away from aunt carol.
when my mama put me out of the car in that hot texas cotton field.
it felt like no matter what happened, my papa would protect my mama
mama's important talk was about shirayukisenpai's parents' divorce.
i wonder what would have happened if mama pressed the green button.
that's why i won't quit. i won't give up. i am different from mama.
mama, mama, mama, wait, wait, wait. the chevy is three aisles away.
mama said you'll burn yourself if you're not careful when you eat i!
let's not talk about the divorce until mama says something about it.
so your mama has disappeared. you're wrong. she will come back home.
they can't destroy this place, all my memories of mama will disappear
your boy's got more brains than you do, ben. must take after his mama.
great ! are pets allowed there ? no problem. what do you think, mama ?
mama! your mother will come, i swear she will, but you must be silent.
dan was attacked by the kitchen last night. we think it might be mama.
mama has always been in my heart i was concerned about my older brother
stop there.... mama, that's something i just don't want you to tell me!
that's where papa and mama have been eating together for the first time.
there's nothing like a liver shot to make a grown man call for his mama.
i think she could be taking on the role of mama. literally becoming her.
but are you planning to never see mama again, for the rest of your life?
if it was mama looking at that well, how about going to mamas place then?
in this notebook, mama has written down how to make plenty of her dishes.
you gave me that expression; the eternal mama, you said. that's wonderful.
we'd raise that boy way better than you and that nutjob mama of yours can.
now, what you got inside you is much more powerful than what your mama had.
mama sloth bear is keeping her cubs cool, rehydrating them with her saliva.
mama, put the coins on my eyes, 'cause i sure don't believe what i am seeing.
franklin... you can't stay there anymore with mama and shirley and kitty cat.
first he strangled mama with her own necklace while she was doing needlepoint.
because when we came home after this, mama was still in one of these tempers ...
it's a relief that we made it through the first anniversary of mama's passing okay.
takeru and his mama, it's their precious love love time. it's bad to get in the way.
we weren't her legal guardians, but she played here all the time, more than her mama's.
i was diagnosed with add. they tried to put me on drugs, but my mama wouldn't let them.
My mama told me If you're the smartest person in the room then you're in the wrong room.
mama, thanks for taking care of the kids last night. i'll be home on time starting today.
my mama's passed out on the couch and i can't face cleaning her up and putting her to bed.
i don't care if it's a baby with a butter knife in one hand and mama's titty in the other.
dan, please. i think there is something going on in this house, something about this mama.
mama, ii never meant shh, shh, shh, shh, shh, shh, shh, shh, shh! we will all find our way.
on that occasion the violin had been really great, so that mama, although still a child, ...
we're so glad we found you, mama odie. ray and louis here have been telling us all about you.
sam, i was mixing whiskey sours for my mama when i was in first grade. is just like riding a bicycle.
mama left with daughter at 8.30 for preschool, as usual, so for the next 45 minutes, we own this place.
from day one, me and your mama we always knew, man, that you was just gonna achieve some great things for us.
i know i was gonna try and make it home this weekend but we got a real big storm coming, and mama's gotta work.
Of cos got la... I bought boxer 4 dada, candles n macadamia 4 mama... Got chocolates, almonds...Accessories....
15 in the morning, and one call to mama sylvia's pizzeria,07, which is strange 'cause there's no pizza box here.
mama's gonna buy you a dog named rover and if that dog named rover won't bark mama's gonna buy you a horse and cart and if that horse
Tucker: "Today we ran into a mama grizzly with two cubs at the ridge off Colter Bay and Clara sang to it to make it go away."Mrs. Avery: You sang to it?Tucker: Her singing is that bad.
Doesn't matter I'm just gonna play cooking mama...... =P
Nothing can rile up a mama bear more than messing with her cub.
After seeing a cat across the road, the mama dog ran off and left her little whelp behind.
When the boy neared its nest, the protective mama bird saw him as an enemy and showed aggression.
no, mama.
ok. mama!
mama odie.
say, mama.
mama knows
mama odie?
it's mama!
wait, mama.
nein, mama.
mama! nick!
mama! mama!
mama, mama.
come. mama.
baby. mama.
but mama...
papa, mama!
mama told me
right, mama?
mama! quiet!
oh mama mia!
What is the modern definition of "mama"?
How to Use "mama" with Example Sentences.
If you had to explain to someone who was learning English what "mama" is, what would you say?
Maybe it seems like a simple question, but the meaning of the word "mama" can get slippery.
The Best Definition of "mama" I’ve Heard So Far.
"mama" - Definition, pictures, pronunciation and usage note.
What is the best definition of "mama"?
What is the definition of an "mama"?
What Is "mama"? Detailed Definition and Meaning.
Use "mama" in a sentence.
The Word "mama" in Example Sentences.
English Sentences with Audio Using the Word "mama".
What is definition of "mama" by Merriam-Webster.
"mama" in a sentence (esp. good sentence like quote, proverb...).
How do you write a good sentence with "mama"?
"mama" sentence examples.
"mama": In a Sentence.
Here are 100 fantastic examples of sentences and phrases with the word "mama".
How do you explain "mama"?
What can I say instead of "mama"?
What is a synonym for "mama"?
What is a antonym for "mama"?
What do you mean by "mama"?
What is another word for "mama"?
What is the best definition of "mama"?
What is "mama" definition and meaning?
How to use "mama" in a sentence.
The Word "mama" in Example Sentences.
"mama" meaning in english, "mama" definitions.
Primary meanings of "mama".
Full definitions of "mama".
Full meaning of "mama".
The Word "mama" in Example Sentences.
Best definition of "mama".
Define "mama" in one sentence, define "mama" in one word.
What is the meaning of "mama" in a sentence.
The Word "mama" in Example Sentences.
What is the origin and root of "mama".
به جای حفظ کردن لغت mama ، جملات کوتاه با mama را حفظ کنید.
اگر واقعاً نمی توانید از حفظ کردن دل بکنید، به جای حفظ کردن لغت انگلیسی mama، جملات کوتاه مختلف با لغت mama را حفظ کنید. مثلاً به جای اینکه لغت “university” را به معنی “دانشگاه” حفظ کنید، عبارت “I go to university” به معنی “من به دانشگاه می روم” را حفظ کنید. وقتی شما به جای حفظ کردن لغت انگلیسی mama، جملات کوتاه انگلیسی با کلمه mama را حفظ می کنید، حداقل مطمئن هستید که می توانید به درستی از mama در جمله استفاده کنید. در ضمن، به طور ناخودآگاه نیز گرامر زبان انگلیسی را یاد می گیرید.
جمله سازی با کلمه mama
ساختن جمله با mama به شما کمک می کند تا واژه ای را که آموخته اید در جمله به کار ببرید و موقعیت استفاده از آن را به خاطر بسپارید. شاید بتوان گفت این بهترین روش یادگیری سریع لغت انگلیسی mama است. اما برای اینکه مغز شما بتواند لغت mama را در آینده به یاد بیاورد، بهترین راه استفاده از روش زیر است:
با لغت mama ده جمله بسازید و در هر کدام از جملات معنای متفاوتی از واژه mama که می خواهید یاد بگیرید را به کار ببرید. با ساختن جمله از لغات جدید به مغزتان کمک می کنید تا یاد بگیرد، زیرا به طور فعال در فرآیند یادگیری دخیل می شود.
به جای حفظ کردن لغت mama ، جملات کوتاه با mama را حفظ کنید.
اگر واقعاً نمی توانید از حفظ کردن دل بکنید، به جای حفظ کردن لغت انگلیسی mama، جملات کوتاه مختلف با لغت mama را حفظ کنید. مثلاً به جای اینکه لغت “university” را به معنی “دانشگاه” حفظ کنید، عبارت “I go to university” به معنی “من به دانشگاه می روم” را حفظ کنید. وقتی شما به جای حفظ کردن لغت انگلیسی mama، جملات کوتاه انگلیسی با کلمه mama را حفظ می کنید، حداقل مطمئن هستید که می توانید به درستی از mama در جمله استفاده کنید. در ضمن، به طور ناخودآگاه نیز گرامر زبان انگلیسی را یاد می گیرید.
جمله سازی با کلمه mama
ساختن جمله با mama به شما کمک می کند تا واژه ای را که آموخته اید در جمله به کار ببرید و موقعیت استفاده از آن را به خاطر بسپارید. شاید بتوان گفت این بهترین روش یادگیری سریع لغت انگلیسی mama است. اما برای اینکه مغز شما بتواند لغت mama را در آینده به یاد بیاورد، بهترین راه استفاده از روش زیر است:
با لغت mama ده جمله بسازید و در هر کدام از جملات معنای متفاوتی از واژه mama که می خواهید یاد بگیرید را به کار ببرید. با ساختن جمله از لغات جدید به مغزتان کمک می کنید تا یاد بگیرد، زیرا به طور فعال در فرآیند یادگیری دخیل می شود.
ساختار جملات انگلیسی با mamaشاید مهم ترین مفهوم در زبان، جمله باشد. یادگیری ساختار جمله (sentence structure) در انگلیسی و هر زبان دیگری امری بسیار ضروری است. هر زبانی گرامر خاص خودش دارد و بر اساس آن ساختار جمله مشخص می شود. همین نکته در مورد زبان انگلیسی هم صدق می کند. در این زبان هم در هر نوع جمله ای قواعد دستوری خاصی حکم فرما است و هر یک از آن ها نقش مهمی در رساندن دقیق منظورمان دارند.
یک جمله گروهی از کلمات می باشد که در کنار یکدیگر قرار میگیرند و هر کدام از این کلمات اطلاعات خاصی را به ما می دهند. این کلمات اغلب با هم فرق دارند و هر کدام نقش خاص خودشان را در جمله دارند. از مهمترین اجزاء هر جمله می توان به فعل Verb، اسم Noun، صفت Adjective، قید Adverb، حرف ربطی conjunctions، حرف اضافه preposition، حرف تعریف و ... اشاره کرد.
ساختار جملات انگلیسی را می توان به 4 دسته تقسیم کرد.
جمله ساده با mama
یک جمله ساده با mama از یک بند اصلی که شامل فعل و فاعل است، تشکیل شده که اطلاعات کاملی در مورد یک اتفاق یا حالت را به ما می دهد. قاعده کلی ساختار این جملات به صورت زیر است:
فاعل + فعل قابل صرف
جمله مرکب با mama
برخلاف جملات ساده، در جملات مرکب با mama، دو بند داریم که با حرف ربط (Conjunction) یا ویرگول (comma) به هم متصل می شوند. نکته ای که باید در این جا به آن توجه شود این است که از آن جایی که دو بندی که در ساختار جملات مرکب انگلیسی با mama به کار برده می شوند، مستقل هستند، حتی به صورت جداگانه هم معنا می دهند. ترکیب نحوی ساختار جملات مرکب انگلیسی با mama بصورت ذیل است:
بند مستقل + حرف ربط همپایه ساز + بند مستقل
جمله پیچیده با mama
ساختار جمله پیچیده (complex sentence structure) با mama همانطور که از نامش پیداست کمی با جمله مرکب با mama فرق دارد. در جملات پیچیده با mama، در کنار بند مستقل می توان از یک بند وابسته هم استفاده کرد. یک بند وابسته شامل حرف ربط وابسته ساز (Subordinating conjunction) یا ضمیر موصولی (relative pronoun) است. یادتان باشد این بند با این که فاعل و فعل دارد اما ممکن است معنای کاملی نداشته باشد. بنابراین یک بند وابسته برای این که مفهوم کاملی داشته باشد، به یک بند مستقل نیاز دارد. ترکیب نحوی ساختار جملات پیچیده انگلیسی با mama بصورت ذیل است:
بند مستقل + بند مستقل وابسته
جمله پیچیده – مرکب با mama
ساختار پیچیده – مرکب ( compound-complex) با mama همانطور که از نامش می توان حدس زد، ترکیبی است از جملات پیچیده و مرکب با لغت mama. یعنی از دو بند مستقل و یک بند وابسته تشکیل می شود. این بندها با حرف ربط همپایه ساز به هم متصل می شوند. ساختار جملات پیچیده – مرکب ( compound-complex) با mama بصورت ذیل است:
بند مستقل + بند وابسته + حرف ربط + بند مستقل
– همواره سعی کنید در مکالمه و یا ترجمه فارسی به انگلیسی، از ساختار و کلماتی استفاده نمائید که خود افراد انگلیسی زبان (نیتیو) آن ساختار و کلمات را بکار می برند.
طبیعی است که برای این هدف لازم است شخص ترجمه کننده آنقدر متن انگلیسی خوانده باشد و نسبت به کالوکیشن ها و همایندهای زبان انگلیسی آشنا باشد تا بتواند به مانند انگلیسی زبان های نیتیو، مفهوم را منتقل کند.
مجدداً تاکید میکنیم که صرفاً با ابتکار و خلاقیت های شخصی، بدون تسلط به کالوکیشن های زبان انگلیسی به هیچ وجه این امر میسر نخواهد بود.
