یادگیری زبان انگلیسی با استفاده از جملات کاربردی یکی از بهترین روش‌های تقویت مهارت‌های زبانی است. در این صفحه، 385 جمله انگلیسی با کلمه los را گردآوری کرده‌ایم تا به شما کمک کند کاربرد این کلمه را در بافت‌های مختلف بیاموزید.
در صورتی که قصد یادگیری لغات los را دارید، پیشنهاد میکنیم که در قالب جمله انگلیسی با کلمه los و همچنین مطالعه مثال برای los، اقدام به جمله سازی با los نمائید تا بتوانید به هدف استفاده از los در جمله نائل شوید.
هر جمله با تلفظ صحیح همراه است و می‌توانید با کلیک روی دکمه 🔊 به آن گوش دهید. این جملات از منابع معتبر Oxford و Cambridge انتخاب شده‌اند تا یادگیری شما همراه با باکیفیت‌ترین محتوا باشد.
جمله با los
I want to hear my Entre los Andes playlist.
He named the property Rancho Rio de los Americanos
He named the property Rancho Rio de los Americanos.
Quiero hacer contigo lo que la primavera hace con los cerezos
Can I put johnny burke onto my lo que suena los angeles playlist
Can I put johnny burke onto my lo que suena los angeles playlist.
No hay felicidad más grande que la que sientes al ayudar a los demás.
Please let me make an addition to my Lo Mejor de los 00s with the artist
Please let me make an addition to my Lo Mejor de los 00s with the artist.
Grace me dijo eso de que los abogados no saben de amor, menos uno de divorcios.
In Mexico the corporation Congregación Cristiana de los Testigos de Jehová is used
Se aburren quienes se pasan la vida esperando que algo los estimule desde fuera...
De los extraños que no lo parecen, líbrame Dios. Que de los conocidos me libro yo.
In Mexico the corporation Congregación Cristiana de los Testigos de Jehová is used.
«No es que yo sea bueno, es que los demás son tan malos que la comparación se revela imposible.»
A los mortales os hace falta compañía porque tenéis tristeza, deseos y un tiempo limitado de vida.
Seu plano é alcançar os perdidos e, se Ele não poupou Seu único Filho para salvá-los, não nos poupará também.
El amor es un camino que se recorre a ciegas, ese es el truco. Cuando abres los ojos, cae el velo y desaparece la magia.
No hay palanca más poderosa que una creencia para mover las multitudes humanas no en vano se dice que la religión liga y aprieta a los hombres
Sólo con una ardiente paciencia conquistaremos la espléndida ciudad que dará luz, justicia y dignidad a todos los hombres. Así la poesía no habrá cantado en vano.
مثال برای los
Como siempre, la consideración de su muerte lo serenaba tanto como lo turbaba la muerte de los demás. Tal vez porque, a fin de cuentas, su muerte era el final del mundo.
¿Por qué? ¿Acaso crees que los demonios no podemos sentir afecto? Somos seres racionales y experimentamos emociones complejas. Si los ángeles pueden matar, ¿por qué nosotrso no podemos amar?
Mediante la fotografía y la palabra escrita intento desesperadamente vencer la condición fugaz de mi existencia, atrapar los momentos antes de que se desvanezcan, despejar la confusión de mi pasado.
los zetas.
los angeles.
los angeles?
los here too.
in los angeles.
and so los zetas
los ninos heroes.
جمله انگلیسی با کلمه los
it's los angeles.
los pollos hermanos?
this is los angeles.
where in los angeles?
welcome to los angeles.
of downtown los angeles
this is unexpected, los.
los zetas cartel enforcer
she started in los angeles
los dejo aqui con mi primo.
جمله انگلیسی با los
we cannot lose los angeles.
two and two, after me. los!
los angeles one year later.
do you live in los angeles?
are in lockup in los lunas.
los estrellas are my family!
someone here in los angeles.
in south central los angeles
so they recruited los zetas:
we're abandoning los angeles!
جمله انگلیسی در مورد los
right through to los angeles.
at a racetrack in los angeles
this is actually in los angeles
so this la reina de los muertos
a window washer in los angeles.
and we flew out to los angeles.
los angeles, california, 90024.
and now he's here in los angeles
eventually, i came to los angeles
what are you doing in los angeles?
جمله انگلیسی درباره los
she lives here in los angelos now.
issue a nofly zone for los angeles.
the streets of downtown los angeles
he's transmitting from los angeles.
late of hemery high in los angeles.
and the los angeles times announced
one day, los angeles times columnist
there's a woman here in los angeles.
this is south los angeles. (laughter)
of los alamos, and is now commercial.
جمله با کلمه los
including at least one in los angeles
that every new building in los angeles
you were in a bungalow in los angeles.
now what are you doing in los angeles?
the best private school in los angeles.
watts and wilshire in west los angeles.
my office could be here in los angeles.
we just did some pasting in los angeles
breaking news out of los geles tonight.
migrant workers from rome to los angeles
جمله برای los
and 150,000 rides per day in los angeles.
welcome aboard flight 82 for los angeles.
this is a vending machine in los angeles.
my mission was to infiltrate los cuerpos.
now, i'm going to take you to los angeles
i apologise to the people of los angeles.
i've always dreamt of seeing los angeles.
los angeles is half parking lots and roads
but los angeles was not a welcoming place.
so in another case, anonymous vs. los zetas.
جمله سازی با los
and it's on sunset boulevard in los angeles.
and then one day abe spiegel from los angeles
in all of los angeles unified school district
welcome to los angeles, my friend. thank you.
i'm on probation, man. fast track to los lunas.
and it's this guy from los angeles, thomas arndt
you know the house of los zetas, up on the hill?
los zetas, one of the most powerful drug cartels
we gather together these physicists in los alamos
this is the street where i grew up in los angeles
جمله سازی با کلمه los
if we stayed in los angeles, she'd still be alive.
so i was daydreaming at the los angeles tennis club
live from the kwla broadcast center in los angeles.
everybody knows that the los angeles riots happened
i got a positive id of sara tancredi in los angeles.
and we drove around the canyons outside of los angeles
i took him to los angeles to meet a foundation officer
an audition for the esteemed los angeles philharmonic.
so, wait a minute. how do you get along in los angeles?
he was with us in panama. now he's here in los angeles.
چند جمله با los
two tickets for Aquaman At regal cinema in los angeles.
so, in 2003, i started to make my way around los angeles
actually, i went on a walkabout. welcome to los angeles.
to drive into the high, dark mountains behind los angeles
now, 100,000 feet, if you fly crosscountry to los angeles
he was with us in panama, and now he's here in los angeles
a garden in this homeless shelter in downtown los angeles.
this is what happens when you fall in love in los angeles.
and at the time, i was a postdoctoral fellow in los angeles
this is a hospital monitor from los angeles, sent to china.
کاربرد los
ms. littleton, um... what are you doing here in los angeles?
at the same high school in suburban los angles in the 1960s.
people called them los pollos hermanos, the chicken brothers.
i leave for los angeles in a few hours, so i gotta get going.
attention, passengers for flight 147, nonstop to los angeles.
anybody been on a freeway on a friday afternoon in los angeles
i will get on a plane and i will be in los angeles, i promise.
he has some problems with his work in los angeles, i'm afraid.
that's right, i guess it's time to open megatore in los angeles.
john hancock has just been rushed to los angels general hospital
متن انگلیسی در مورد los
Pain los[es] its power when other things bec[o]me more important.
mom was a waitress in los alamos, and dad said that thing to you.
for the first time, she went to an emergency room in los angeles.
young, impressionable girl left alone with older los angeles cop.
all right, we'll take pearl harbor and we'll add it to los angeles
and one of them is wolfgang puck's restaurant, cut, in los angeles.
a mexican gardener in los angeles and a nepali housekeeper in delhi
the quake centered about twenty miles east of downtown los angeles.
now do you mind telling me just why you rushed down to los angeles?
i know we're in los angeles but for god's sake is everybody gay now?
مثال با los
did a mr. phillips phone you, a eugene phillips, of los angeles? no.
shuttling back and forth between the emergency rooms of los angeles.
r.i.k. i don't know why it's these threeletter names today, los angeles.
he is the new musical director of the los angeles philharmonic orchestra.
because mark got his job. he was gonna be transfered to los angeles, so...
her aunt said that she dropped out of school and moved down to los angeles.
[woman on p.a.] attention, passengers for flight 147, nonstop to los angeles.
we are now beginning our final descending to los angeles international airport.
los angeles is the largest police beat in the country... and one of the toughest.
his car was found abandoned in los angeles a couple weeks after his disappearance.
جمله سازی با کلمه los
turns out my boy skinny pete was in the same cellblock with him over at los lunas.
then we'll hear from stanford wedeck, field director of the fbi's los angeles office.
you want to sketch this guy's face and match it up to 10 million people in los angeles?
but the fbi captured a member of general grande's army in los angeles just moments ago.
you never bothered to ask back in los angeles. you were too busy planning on killing me.
you're the news director on the vampire shift of the lowestrated station in los angeles.
he was with chinese intelligence, headed security at the chinese consulate in los angeles.
i want it impossible for them to walk down the streets of los angeles without being spotted.
anyway, danielle just came in from los angeles and she's housesitting while her aunt's away.
he owns 14 los pollos restaurants in between here and nevada. he could be at any one of them.
تاپیک سنتز برای los
the badges ivan gave us are for a general harlow, and a female nuclear physicist from los almos.
with los angeles crime rates going down, i think that makes items like mine particularly valuable.
So I have a skim sugar free vanilla latte, sized medium from the Peets on Blossum HIll in los gatos.
i've told the los angeles police where i am. if there was any news of alan, i would have been notified.
i'm jennifer callfield... and as soon as i get out of here... i'm going to los angeles to be an actress.
you're going to receive a $5 calling card issued by the immigrant hope charity group of greater los angeles.
no, please do, because the new yorker who opines the inferiorities of los angeles is bursting with originality.
what you guys should report is that since i took office crime is down significantly in the city of los angeles.
yeah, she wanted to do something special for this anniversary, and she's always wanted to see los angeles, so...
additional support from los angeles including lafd air rescue is expected to begin arriving in the next 24 hours.
جملات los
in short, it sets forth that members of the fox river eight and their accomplices are alive and well in los angeles.
yesterday, arson at an oakland dock forced the rerouting of a shipment of refined coltan into the port of los angeles.
yes, well, what i'm hearing is a helicopter with a medic took off from company headquarters in los angeles one hour ago.
[sarah's narrator] on july 16th, 1945, in the mountains outside of los alamos, new mexico, the world's first atomic bomb exploded.
he was with us in panama, and now he's here in los angeles, and he has a book that used to belong to whistler, and mahone thinks...
bakir was last seen five days ago in los angeles, caught by a traffic camera, speeding away from the corner of la breya and santa monica.
the victim was found shot in his car on the grounds of the santa rosa hospital, a private mental health care facility outside los angeles.
Entre los individuos, como entre las naciones, el respeto al derecho ajeno es la paz -- Among individuals, as among nations, respect for the rights of others is peace.
authorities are still trying to determine... the motive behind this daring attack here at the office... of the us diplomatic security service in downtown los geles... less than 36 hours ago.
In 1901 the Heroes Theater (Teatro de los Héroes) opened in Chihuahua City.
جمله los
Another important avenue is the Avenida de los Insurgentes, which extends 28
In 1918, the park was named Parque de los Aliados, following the victory of the Allies of World War I
After that, ships including the San Jeronimo, Los Reyes and Todos los Santos also visited the islands in different years.
i have scheduled an uberxl to pick you up at 9pm tonight from the black cat going to 953 south detroit street in los angeles.
The island is the largest of the 350 in the Canarreos Archipelago LRB Archipià lago de los Canarreos RRB It has an estimated population of 100000.
His full name is Pablo Diego Josà Francisco de Paula Juan Nepomuceno Marà a de los Remedios Cipriano de la Santà sima Trinidad Clito Ruiz y Picasso.
Santiago de los Caballeros or Santiago for short is a Dominican city and the head municipality of the Santiago in the north central region of the country.
In 1991 Rodrigo was raised to the nobility by King Juan Carlos he was given the title Marquàs de los Jardines de Aranjuez LRB Marquis of the Gardens of Aranjuez RRB.
The city was founded by the Spanish conquistador LRB conqueror RRB Francisco Pizarro on January 18 1535 He called it La Ciudad de los Reyes LRB the City of the Kings RRB.
The last Muslim ruler of Granada surrendered LRB gave up RRB his kingdom to Ferdinand II of Aragon and Isabella I of Castile the Catholic kings LRB los Reyes Catà licos RRB.
کاربرد کلمه los در انگلیسی
Santiago de los Caballeros de MÃ rida Venezuela is the capital of the municipality of Libertador and the state of MÃ rida and is one of the principal cities of the Venezuelan Andes.
All that is known with certainty is that he spent time as a child at both places In his will he wanted to be buried at Jerez de los Caballeros where other members of his family were also buried.
Another popular event held in February, which is early spring in Tucson, is the Fiesta de los Vaqueros, or rodeo week, founded by winter visitor, Leighton Kramer. What is the Fiesta de los Vaqueros?
Francisco Gà mez de Quevedo y Santibà à ez Villegas LRB Madrid September 14 1580 â Villanueva de los Infantes September 8 1645 RRB was a nobleman politician and writer of the Spanish Golden Age.
los zetas.
los angeles.
los angeles?
los here too.
and so los zetas
los ninos heroes.
استفاده از los در جمله
it's los angeles.
los pollos hermanos?
this is los angeles.
where in los angeles?
welcome to los angeles.
of downtown los angeles
this is unexpected, los.
los zetas cartel enforcer
she started in los angeles
los dejo aqui con mi primo.
we cannot lose los angeles.
two and two, after me. los!
los angeles one year later.
do you live in los angeles?
are in lockup in los lunas.
los estrellas are my family!
someone here in los angeles.
in south central los angeles
so they recruited los zetas:
we're abandoning los angeles!
Short & Simple Example Sentence For los | los Sentence
right through to los angeles.
at a racetrack in los angeles
this is actually in los angeles
so this la reina de los muertos
a window washer in los angeles.
and we flew out to los angeles.
los angeles, california, 90024.
and now he's here in los angeles
eventually, i came to los angeles
what are you doing in los angeles?
she lives here in los angelos now.
issue a nofly zone for los angeles.
the streets of downtown los angeles
he's transmitting from los angeles.
late of hemery high in los angeles.
and the los angeles times announced
one day, los angeles times columnist
there's a woman here in los angeles.
this is south los angeles. (laughter)
of los alamos, and is now commercial.
How do you write a good sentence with los?
including at least one in los angeles
you see san francisco and los angeles
that every new building in los angeles
you were in a bungalow in los angeles.
now what are you doing in los angeles?
the best private school in los angeles.
watts and wilshire in west los angeles.
my office could be here in los angeles.
we just did some pasting in los angeles
breaking news out of los geles tonight.
migrant workers from rome to los angeles
and 150,000 rides per day in los angeles.
welcome aboard flight 82 for los angeles.
this is a vending machine in los angeles.
my mission was to infiltrate los cuerpos.
now, i'm going to take you to los angeles
i apologise to the people of los angeles.
i've always dreamt of seeing los angeles.
los angeles is half parking lots and roads
but los angeles was not a welcoming place.
English Sentences with Audio Using the Word los.
and it's on sunset boulevard in los angeles.
and then one day abe spiegel from los angeles
in all of los angeles unified school district
welcome to los angeles, my friend. thank you.
i'm on probation, man. fast track to los lunas.
and it's this guy from los angeles, thomas arndt
you know the house of los zetas, up on the hill?
los zetas, one of the most powerful drug cartels
we gather together these physicists in los alamos
this is the street where i grew up in los angeles
if we stayed in los angeles, she'd still be alive.
so i was daydreaming at the los angeles tennis club
live from the kwla broadcast center in los angeles.
everybody knows that the los angeles riots happened
i got a positive id of sara tancredi in los angeles.
and we drove around the canyons outside of los angeles
i took him to los angeles to meet a foundation officer
an audition for the esteemed los angeles philharmonic.
so, wait a minute. how do you get along in los angeles?
he was with us in panama. now he's here in los angeles.
How to Use los with Example Sentences.
so, in 2003, i started to make my way around los angeles
actually, i went on a walkabout. welcome to los angeles.
to drive into the high, dark mountains behind los angeles
now, 100,000 feet, if you fly crosscountry to los angeles
he was with us in panama, and now he's here in los angeles
a garden in this homeless shelter in downtown los angeles.
this is what happens when you fall in love in los angeles.
and at the time, i was a postdoctoral fellow in los angeles
this is a hospital monitor from los angeles, sent to china.
ms. littleton, um... what are you doing here in los angeles?
at the same high school in suburban los angles in the 1960s.
people called them los pollos hermanos, the chicken brothers.
i leave for los angeles in a few hours, so i gotta get going.
attention, passengers for flight 147, nonstop to los angeles.
anybody been on a freeway on a friday afternoon in los angeles
i will get on a plane and i will be in los angeles, i promise.
he has some problems with his work in los angeles, i'm afraid.
that's right, i guess it's time to open megatore in los angeles.
john hancock has just been rushed to los angels general hospital
mom was a waitress in los alamos, and dad said that thing to you.
for the first time, she went to an emergency room in los angeles.
young, impressionable girl left alone with older los angeles cop.
all right, we'll take pearl harbor and we'll add it to los angeles
and one of them is wolfgang puck's restaurant, cut, in los angeles.
a mexican gardener in los angeles and a nepali housekeeper in delhi
the quake centered about twenty miles east of downtown los angeles.
now do you mind telling me just why you rushed down to los angeles?
i know we're in los angeles but for god's sake is everybody gay now?
did a mr. phillips phone you, a eugene phillips, of los angeles? no.
shuttling back and forth between the emergency rooms of los angeles.
r.i.k. i don't know why it's these threeletter names today, los angeles.
he is the new musical director of the los angeles philharmonic orchestra.
because mark got his job. he was gonna be transfered to los angeles, so...
her aunt said that she dropped out of school and moved down to los angeles.
[woman on p.a.] attention, passengers for flight 147, nonstop to los angeles.
we are now beginning our final descending to los angeles international airport.
los angeles is the largest police beat in the country... and one of the toughest.
his car was found abandoned in los angeles a couple weeks after his disappearance.
turns out my boy skinny pete was in the same cellblock with him over at los lunas.
then we'll hear from stanford wedeck, field director of the fbi's los angeles office.
you want to sketch this guy's face and match it up to 10 million people in los angeles?
but the fbi captured a member of general grande's army in los angeles just moments ago.
you never bothered to ask back in los angeles. you were too busy planning on killing me.
you're the news director on the vampire shift of the lowestrated station in los angeles.
he was with chinese intelligence, headed security at the chinese consulate in los angeles.
i want it impossible for them to walk down the streets of los angeles without being spotted.
anyway, danielle just came in from los angeles and she's housesitting while her aunt's away.
he owns 14 los pollos restaurants in between here and nevada. he could be at any one of them.
the badges ivan gave us are for a general harlow, and a female nuclear physicist from los almos.
with los angeles crime rates going down, i think that makes items like mine particularly valuable.
i've told the los angeles police where i am. if there was any news of alan, i would have been notified.
i'm jennifer callfield... and as soon as i get out of here... i'm going to los angeles to be an actress.
you're going to receive a $5 calling card issued by the immigrant hope charity group of greater los angeles.
no, please do, because the new yorker who opines the inferiorities of los angeles is bursting with originality.
what you guys should report is that since i took office crime is down significantly in the city of los angeles.
yeah, she wanted to do something special for this anniversary, and she's always wanted to see los angeles, so...
additional support from los angeles including lafd air rescue is expected to begin arriving in the next 24 hours.
in short, it sets forth that members of the fox river eight and their accomplices are alive and well in los angeles.
yesterday, arson at an oakland dock forced the rerouting of a shipment of refined coltan into the port of los angeles.
yes, well, what i'm hearing is a helicopter with a medic took off from company headquarters in los angeles one hour ago.
[sarah's narrator] on july 16th, 1945, in the mountains outside of los alamos, new mexico, the world's first atomic bomb exploded.
he was with us in panama, and now he's here in los angeles, and he has a book that used to belong to whistler, and mahone thinks...
bakir was last seen five days ago in los angeles, caught by a traffic camera, speeding away from the corner of la breya and santa monica.
the victim was found shot in his car on the grounds of the santa rosa hospital, a private mental health care facility outside los angeles.
Beside the cathedral is the chapel dedicated to the Our Lady of the Forsaken (Virgen de los desamparados or Mare de Déu dels Desamparats).
authorities are still trying to determine... the motive behind this daring attack here at the office... of the us diplomatic security service in downtown los geles... less than 36 hours ago.
Another popular event held in February, which is early spring in Tucson, is the Fiesta de los Vaqueros, or rodeo week, founded by winter visitor, Leighton Kramer. What season is February in Tucson
What is the modern definition of "los"?
How to Use "los" with Example Sentences.
If you had to explain to someone who was learning English what "los" is, what would you say?
Maybe it seems like a simple question, but the meaning of the word "los" can get slippery.
The Best Definition of "los" I’ve Heard So Far.
"los" - Definition, pictures, pronunciation and usage note.
What is the best definition of "los"?
What is the definition of an "los"?
What Is "los"? Detailed Definition and Meaning.
Use "los" in a sentence.
The Word "los" in Example Sentences.
English Sentences with Audio Using the Word "los".
What is definition of "los" by Merriam-Webster.
"los" in a sentence (esp. good sentence like quote, proverb...).
How do you write a good sentence with "los"?
"los" sentence examples.
"los": In a Sentence.
Here are 100 fantastic examples of sentences and phrases with the word "los".
How do you explain "los"?
What can I say instead of "los"?
What is a synonym for "los"?
What is a antonym for "los"?
What do you mean by "los"?
What is another word for "los"?
What is the best definition of "los"?
What is "los" definition and meaning?
How to use "los" in a sentence.
The Word "los" in Example Sentences.
"los" meaning in english, "los" definitions.
Primary meanings of "los".
Full definitions of "los".
Full meaning of "los".
The Word "los" in Example Sentences.
Best definition of "los".
Define "los" in one sentence, define "los" in one word.
What is the meaning of "los" in a sentence.
The Word "los" in Example Sentences.
What is the origin and root of "los".
به جای حفظ کردن لغت los ، جملات کوتاه با los را حفظ کنید.
اگر واقعاً نمی توانید از حفظ کردن دل بکنید، به جای حفظ کردن لغت انگلیسی los، جملات کوتاه مختلف با لغت los را حفظ کنید. مثلاً به جای اینکه لغت “university” را به معنی “دانشگاه” حفظ کنید، عبارت “I go to university” به معنی “من به دانشگاه می روم” را حفظ کنید. وقتی شما به جای حفظ کردن لغت انگلیسی los، جملات کوتاه انگلیسی با کلمه los را حفظ می کنید، حداقل مطمئن هستید که می توانید به درستی از los در جمله استفاده کنید. در ضمن، به طور ناخودآگاه نیز گرامر زبان انگلیسی را یاد می گیرید.
جمله سازی با کلمه los
ساختن جمله با los به شما کمک می کند تا واژه ای را که آموخته اید در جمله به کار ببرید و موقعیت استفاده از آن را به خاطر بسپارید. شاید بتوان گفت این بهترین روش یادگیری سریع لغت انگلیسی los است. اما برای اینکه مغز شما بتواند لغت los را در آینده به یاد بیاورد، بهترین راه استفاده از روش زیر است:
با لغت los ده جمله بسازید و در هر کدام از جملات معنای متفاوتی از واژه los که می خواهید یاد بگیرید را به کار ببرید. با ساختن جمله از لغات جدید به مغزتان کمک می کنید تا یاد بگیرد، زیرا به طور فعال در فرآیند یادگیری دخیل می شود.
به جای حفظ کردن لغت los ، جملات کوتاه با los را حفظ کنید.
اگر واقعاً نمی توانید از حفظ کردن دل بکنید، به جای حفظ کردن لغت انگلیسی los، جملات کوتاه مختلف با لغت los را حفظ کنید. مثلاً به جای اینکه لغت “university” را به معنی “دانشگاه” حفظ کنید، عبارت “I go to university” به معنی “من به دانشگاه می روم” را حفظ کنید. وقتی شما به جای حفظ کردن لغت انگلیسی los، جملات کوتاه انگلیسی با کلمه los را حفظ می کنید، حداقل مطمئن هستید که می توانید به درستی از los در جمله استفاده کنید. در ضمن، به طور ناخودآگاه نیز گرامر زبان انگلیسی را یاد می گیرید.
جمله سازی با کلمه los
ساختن جمله با los به شما کمک می کند تا واژه ای را که آموخته اید در جمله به کار ببرید و موقعیت استفاده از آن را به خاطر بسپارید. شاید بتوان گفت این بهترین روش یادگیری سریع لغت انگلیسی los است. اما برای اینکه مغز شما بتواند لغت los را در آینده به یاد بیاورد، بهترین راه استفاده از روش زیر است:
با لغت los ده جمله بسازید و در هر کدام از جملات معنای متفاوتی از واژه los که می خواهید یاد بگیرید را به کار ببرید. با ساختن جمله از لغات جدید به مغزتان کمک می کنید تا یاد بگیرد، زیرا به طور فعال در فرآیند یادگیری دخیل می شود.
ساختار جملات انگلیسی با losشاید مهم ترین مفهوم در زبان، جمله باشد. یادگیری ساختار جمله (sentence structure) در انگلیسی و هر زبان دیگری امری بسیار ضروری است. هر زبانی گرامر خاص خودش دارد و بر اساس آن ساختار جمله مشخص می شود. همین نکته در مورد زبان انگلیسی هم صدق می کند. در این زبان هم در هر نوع جمله ای قواعد دستوری خاصی حکم فرما است و هر یک از آن ها نقش مهمی در رساندن دقیق منظورمان دارند.
یک جمله گروهی از کلمات می باشد که در کنار یکدیگر قرار میگیرند و هر کدام از این کلمات اطلاعات خاصی را به ما می دهند. این کلمات اغلب با هم فرق دارند و هر کدام نقش خاص خودشان را در جمله دارند. از مهمترین اجزاء هر جمله می توان به فعل Verb، اسم Noun، صفت Adjective، قید Adverb، حرف ربطی conjunctions، حرف اضافه preposition، حرف تعریف و ... اشاره کرد.
ساختار جملات انگلیسی را می توان به 4 دسته تقسیم کرد.
جمله ساده با los
یک جمله ساده با los از یک بند اصلی که شامل فعل و فاعل است، تشکیل شده که اطلاعات کاملی در مورد یک اتفاق یا حالت را به ما می دهد. قاعده کلی ساختار این جملات به صورت زیر است:
فاعل + فعل قابل صرف
جمله مرکب با los
برخلاف جملات ساده، در جملات مرکب با los، دو بند داریم که با حرف ربط (Conjunction) یا ویرگول (comma) به هم متصل می شوند. نکته ای که باید در این جا به آن توجه شود این است که از آن جایی که دو بندی که در ساختار جملات مرکب انگلیسی با los به کار برده می شوند، مستقل هستند، حتی به صورت جداگانه هم معنا می دهند. ترکیب نحوی ساختار جملات مرکب انگلیسی با los بصورت ذیل است:
بند مستقل + حرف ربط همپایه ساز + بند مستقل
جمله پیچیده با los
ساختار جمله پیچیده (complex sentence structure) با los همانطور که از نامش پیداست کمی با جمله مرکب با los فرق دارد. در جملات پیچیده با los، در کنار بند مستقل می توان از یک بند وابسته هم استفاده کرد. یک بند وابسته شامل حرف ربط وابسته ساز (Subordinating conjunction) یا ضمیر موصولی (relative pronoun) است. یادتان باشد این بند با این که فاعل و فعل دارد اما ممکن است معنای کاملی نداشته باشد. بنابراین یک بند وابسته برای این که مفهوم کاملی داشته باشد، به یک بند مستقل نیاز دارد. ترکیب نحوی ساختار جملات پیچیده انگلیسی با los بصورت ذیل است:
بند مستقل + بند مستقل وابسته
جمله پیچیده – مرکب با los
ساختار پیچیده – مرکب ( compound-complex) با los همانطور که از نامش می توان حدس زد، ترکیبی است از جملات پیچیده و مرکب با لغت los. یعنی از دو بند مستقل و یک بند وابسته تشکیل می شود. این بندها با حرف ربط همپایه ساز به هم متصل می شوند. ساختار جملات پیچیده – مرکب ( compound-complex) با los بصورت ذیل است:
بند مستقل + بند وابسته + حرف ربط + بند مستقل
– همواره سعی کنید در مکالمه و یا ترجمه فارسی به انگلیسی، از ساختار و کلماتی استفاده نمائید که خود افراد انگلیسی زبان (نیتیو) آن ساختار و کلمات را بکار می برند.
طبیعی است که برای این هدف لازم است شخص ترجمه کننده آنقدر متن انگلیسی خوانده باشد و نسبت به کالوکیشن ها و همایندهای زبان انگلیسی آشنا باشد تا بتواند به مانند انگلیسی زبان های نیتیو، مفهوم را منتقل کند.
مجدداً تاکید میکنیم که صرفاً با ابتکار و خلاقیت های شخصی، بدون تسلط به کالوکیشن های زبان انگلیسی به هیچ وجه این امر میسر نخواهد بود.
