یادگیری زبان انگلیسی با استفاده از جملات کاربردی یکی از بهترین روش‌های تقویت مهارت‌های زبانی است. در این صفحه، 578 جمله انگلیسی با کلمه London را گردآوری کرده‌ایم تا به شما کمک کند کاربرد این کلمه را در بافت‌های مختلف بیاموزید.
در صورتی که قصد یادگیری لغات London را دارید، پیشنهاد میکنیم که در قالب جمله انگلیسی با کلمه London و همچنین مطالعه مثال برای London، اقدام به جمله سازی با London نمائید تا بتوانید به هدف استفاده از London در جمله نائل شوید.
هر جمله با تلفظ صحیح همراه است و می‌توانید با کلیک روی دکمه 🔊 به آن گوش دهید. این جملات از منابع معتبر Oxford و Cambridge انتخاب شده‌اند تا یادگیری شما همراه با باکیفیت‌ترین محتوا باشد.
جمله با London
Am I in London?
and London Irish
and London Irish.
I went to London.
I am from London.
London rattles one
I left for London.
I'll go to London.
We went to London.
Are you in London?
London rattles one.
He left for London.
She lives in London.
I arrived in London.
London has been fun.
I'm going to London.
Nancy is from London.
I often go to London.
Yana lives in London.
I have been to London.
مثال برای London
He set off for London.
He has gone to London.
Laurie went to London.
I'm heading to London.
So to London we will go
Are you enjoying London
Was it rainy in London?
Jim has gone to London.
I want to go to London.
London is on the Thames.
جمله انگلیسی با کلمه London
So to London we will go.
Are you enjoying London.
They were made in London
Have you been to London?
London must be cold now.
They set out for London.
She is living in London.
My uncles live in London.
I'd like to visit London.
I'd like to go to London.
جمله انگلیسی با London
They were made in London.
My uncle lives in London.
What do you do in London?
I have friends in London.
The train got into London.
The haze enveloped London.
He went to London in 1970.
Oliver runs away to London
He lives in London England
Next day we went to London
جمله انگلیسی در مورد London
It is seven in London now.
He has started for London.
I know he left for London.
When did you go to London?
We are leaving for London.
What's London really like?
I was in London last month.
Oliver runs away to London.
He lives in London England.
Next day we went to London.
جمله انگلیسی درباره London
She lives in London England
Sort of a Jack London style
This is a London particular
When did you get to London?
We got to London yesterday.
He got to London yesterday.
Can I visit the London Eye?
When will you be in London?
The train arrived in London.
He went to London via Paris.
جمله با کلمه London
We went to London last year.
She lives in London England.
Sort of a Jack London style.
This is a London particular.
I had known him up in London
I have been to London twice.
They are leaving for London.
This city is west of London.
London is their second home.
He lives in a London suburb.
جمله برای London
Bell lived in London, right?
I'll go to London next year.
We were in London last week.
He left for London yesterday.
I ordered a book from London.
London is smaller than Tokyo.
I had known him up in London.
Home was born in South London
A London ambulance motorcycle
London is famous for its fog.
جمله سازی با London
I have been to London before.
The city lies east of London.
Is this the train for London?
One day I was lost in London.
I am assumed to go to London.
We had a heavy fog in London.
He flew from London to Paris.
The student came from London.
Have you ever been to London?
He studied Banking in London.
جمله سازی با کلمه London
I know that he went to London.
Home was born in South London.
A London ambulance motorcycle.
He now lives in London England
I got on the train for London.
What time is it in London now?
The weather is fine in London.
The train is bound for London.
We reached London at midnight.
My father is bound for London.
چند جمله با London
We were in London last winter.
He made a long stay in London.
She went from London to Paris.
She left for London yesterday.
He went to London a month ago.
Did you go to London that day?
I went by bus as far as London.
I flew from London to New York.
He stayed in London for a time.
He now lives in London England.
کاربرد London
Have you been to London before?
I went as far as London by car.
He goes to London once a month.
There are many parks in London.
He lives in a suburb of London.
I met an old student in London.
London's squares are wonderful.
He went to London two years ago.
He is about to leave for London.
London was bombed several times.
متن انگلیسی در مورد London
from London Guildhall University
We went by bus as far as London.
The town lies just above London.
This is a direct road to London.
We flew from London to New York.
How long has he lived in London?
He took many pictures in London.
He is in London on business now.
They have fixed to go to London.
Was her uncle staying in London?
مثال با London
I'm going to London this summer.
Mary runs a food bank in London.
When did you return from London?
Delhi's much hotter than London.
His aunt is all alone in London.
The plane was approaching London.
I have a friend living in London.
She ordered the book from London.
from London Guildhall University.
There was a sound that London had
جمله سازی با کلمه London
When did he come down from London
Workers in the London Underground
He had attended London University
London is the capital of England.
Can I telephone London from here?
Our stay in London was too short.
We will reach London before dark.
I went to London by way of Paris.
I ordered some books from London.
He lived in the center of London.
تاپیک سنتز برای London
He stayed in London over a month.
The city is found west of London.
I'd like to go to London someday.
Last year, we traveled to London.
Tom is in London on business now.
London's less crowded than Delhi.
I am leaving for London tomorrow.
Did you visit the Tower of London?
He lives in the suburbs of London.
London is small compared to Tokyo.
جملات London
There was a sound that London had.
When did he come down from London.
Workers in the London Underground.
He had attended London University.
It is a wonderful Monday in London
He currently lives in South London
London is no longer a city of fog.
When did you get back from London?
We went to see a comedy in London.
He has been to London three times.
جمله London
June is a social season in London.
The student came back from London.
Everything is expensive in London.
My sister is on her way to London.
Compared to Tokyo, London is small.
There are a lot of parks in London.
I was in London most of the summer.
It is a wonderful Monday in London.
He currently lives in South London.
He lives in Brook Green West London
کاربرد کلمه London در انگلیسی
Williams was born in London England
I met Mary and John when in London.
It happened that we were in London.
He is either in London or in Paris.
He went to London to study English.
Fog was a familiar sight in London.
When did you come back from London?
He came to London to study English.
I can't come because I'm in London.
My brother is on his way to London.
استفاده از London در جمله
London's more expensive than Delhi.
He came to London by way of Siberia.
They set up a new company in London.
I leave for London tomorrow morning.
He lives in Brook Green West London.
Williams was born in London England.
Gabrielle was born in Hackney London
Mr Woodcourt are you going to London
The award ceremony is held in London
During my stay in London, I met him.
John cannot be living in London now.
We got to know each other in London.
I am a student at London University.
He set out for London early in July.
We stayed in London for a fortnight.
Dan traveled to London to see Linda.
It was in London that I last saw her.
Gabrielle was born in Hackney London.
Mr Woodcourt are you going to London.
The award ceremony is held in London.
Short & Simple Example Sentence For London | London Sentence
While in London, she studied English.
London is large, compared with Paris.
The city is fifty miles above London.
It's eight miles from here to London.
We'll never reach London before dark.
He came here all the way from London.
Do I have to change planes in London?
How many bridges are there in London?
London is the city he loves the most.
I boarded the train bound for London.
Dan went to London and married Linda.
Dan lived a life of luxury in London.
They met for the first time in London.
How far is it from New York to London?
London about me gazed at me spectrally
London was a city built for the horse.
Nancy went to London as well as Paris.
It's about 133 kilometers from London.
Jack is now either in London or Paris.
We showed him some pictures of London.
How do you write a good sentence with London?
Tajima went to London by way of Paris.
He lives in a poor district of London.
They called off their visit to London.
She went either to London or to Paris.
Last night, I went to sleep in London.
She thought of London as her new home.
Can I have a ticket to London, please?
Dan moved to London after his divorce.
Dan brought up his children in London.
I met her in London for the first time.
I met an old student of mine in London.
London about me gazed at me spectrally.
Jack London Waikiki Beach Honolulu Oahu
He then took up literary work in London
Two and three halves to London, please.
I had an enjoyable two weeks in London.
Bell used to live in London, didn't he?
When are you going to leave for London?
He behaves as if he had visited London.
How long are you going to be in London?
English Sentences with Audio Using the Word London.
I met him when I was staying in London.
How much does it cost to get to London?
After he left school, he went to London.
Are you really going to London to study?
Jack London Waikiki Beach Honolulu Oahu.
He then took up literary work in London.
Trains are operated by London Overground
It borders the London Borough of Bromley
How many days will you remain in London?
It happened that we were in London then.
The messenger left for London in secret.
My father has visited London many times.
My son went to London, where I was born.
They have lived in London for ten years.
Flying enables us go to London in a day.
Yuri often went to London in those days.
When compared to Paris, London is large.
There are many beautiful parks in London.
Trains are operated by London Overground.
It borders the London Borough of Bromley.
How to Use London with Example Sentences.
I have a sister in London a widow he said
What was your first impression of London?
Drop in on us when you next visit London.
My father is to go to London on business.
The M1 motorway connects London to Leeds.
I met Mary and John when I was in London.
We happened to be in London at that time.
There are lots of risky places in London.
I can’t afford London on an Army pension.
This is one of London's top universities.
It's a direct flight from Tokyo to London.
It is not known when he came up to London.
I have a sister in London a widow he said.
Quite an adventure for a morning in London
He lives in central London and is divorced
It is Mrs. Lee, Susan's mother, in London.
Now and then, we go to London on business.
Prior to your arrival, he left for London.
In comparison with Tokyo, London is small.
I will be in London by this time tomorrow.
London is among the world's largest cities.
Last summer I had a chance to visit London.
Quite an adventure for a morning in London.
He lives in central London and is divorced.
She attended the London College of Printing
Numerous London Buses routes serve Northolt
He also runs his own dance studio in London
Is enrolment open for the lecture in London
Which is the platform for the London train?
She hasn't phoned since she went to London.
One day, Natsume Soseki was lost in London.
He learned his trade as a banker in London.
He will be in London at this time tomorrow.
They sent my suitcase to London by mistake.
For example, it is 7:00 a.m. in London now.
Libor is the London Interbank Offered Rate.
He left for London the day before yesterday.
She attended the London College of Printing.
Numerous London Buses routes serve Northolt.
He also runs his own dance studio in London.
Is enrolment open for the lecture in London.
It was an anonymous block of flats in London
He died at his house in Harley Street London
When did your sister leave Tokyo for London?
London is different from Tokyo climatically.
London air was not much to boast of at best.
London's climate differs from that of Tokyo.
Can you recommend a place to stay in London?
What time are you going to leave for London?
The airplane took off for London last night.
I don't know when she will leave for London.
The subway in London is known as "the Tube."
The capital of the United Kingdom is London.
He'll be in London about this time tomorrow.
London is the capital of the United Kingdom.
The Tower of London was once a State prison.
He left for London in the beginning of July.
They decided to settle in a suburb of London.
It was an anonymous block of flats in London.
He died at his house in Harley Street London.
She had since retired and now lived in London
Two years later the family returned to London
Austin was brought up in South Norwood London
Saklatvala Hall is located in Southall London
Aren't you going to be in London this summer?
The Mayor of London doesn't like bendy buses.
Is it true that you bought a house in London?
He went to London, where he stayed for a week.
He went to see her while she stayed in London.
She had since retired and now lived in London.
Two years later the family returned to London.
Austin was brought up in South Norwood London.
Saklatvala Hall is located in Southall London.
BillieJo Jenkins was brought up in East London
They reside in London with their five children
Samuel was born into a Jewish family in London
Duncan worked for Rich in London and Singapore
Look up the trains to London in the timetable.
The scenery of the city reminded me of London.
It will be late autumn when you get to London.
I ordered five books on economics from London.
There is a direct flight from Tokyo to London.
Yoko is in London now. She's studying English.
Dan arrived in London with a group of experts.
While in London, he visited the British Museum.
BillieJo Jenkins was brought up in East London.
They reside in London with their five children.
Samuel was born into a Jewish family in London.
Duncan worked for Rich in London and Singapore.
Hunter was then sent to Bishop Bonner in London
He did further study at Vienna London and Paris
I got a letter from a friend of mine in London.
Takeshi hopes to go to London to study English.
Why do you have to stay in London in this heat?
The package will arrive in London on August 17.
He was living in London when the war broke out.
Your mamma's so fat, she'd break London Bridge.
About this time tomorrow, we will be in London.
Can you recommend me a place to stay in London?
Lots of people identified the U.K. with London.
He departed for London the day before yesterday.
Hunter was then sent to Bishop Bonner in London.
He did further study at Vienna London and Paris.
London is among the largest cities in the world.
Did you have a good time on your trip to London?
On his arrival in London, he sent me a telegram.
Blake loved to walk in the country round London.
The Thames is a river that flows through London.
I'm going to see the sights of London next week.
I used to work in a bank when I lived in London.
The queen was imprisoned in the Tower of London.
He will make a business trip to London next week.
London is one of the largest cities in the world.
As soon as I get to London, I'll drop you a line.
I'm organising the big event in London next week.
London, the capital of England, is on the Thames.
They travelled on to New York via London Heathrow
A crowd is gathered at Trafalgar Square in London
He worked at its London office as a bond salesman
Is it true that you are going to study in London?
I made friends with her during my stay in London.
What is the distance between New York and London?
She will make a business trip to London next week.
They travelled on to New York via London Heathrow.
A crowd is gathered at Trafalgar Square in London.
He worked at its London office as a bond salesman.
Two more shows were announced for Leeds and London
He later attended University College School London
He was born in London and educated at Eton College
The marriage took place at St Jamess Palace London
The river that flows through London is the Thames.
Carol will have left for London by eight tomorrow.
It happened that I was not in London at that time.
She writes to her pen pal in London twice a month.
Can you recommend to me a place to stay in London?
Tom works in Singapore for a London-based company.
Two more shows were announced for Leeds and London.
He later attended University College School London.
He was born in London and educated at Eton College.
The marriage took place at St Jamess Palace London.
He is buried in Woodland Cemetery in London Ontario
Miller moved to London to pursue a career in comedy
Hart was born in London the son of a Jewish dentist
London developed into the general market of Europe.
The people of London are very proud of this bridge.
I didn't know whether to stay here or go to London.
Can you recommend a place for me to stay in London?
The concert will take place in London this weekend.
London, where I live, used to be famous for its fog.
He is buried in Woodland Cemetery in London Ontario.
Miller moved to London to pursue a career in comedy.
Hart was born in London the son of a Jewish dentist.
In London he worked as a teacher of Italian language
Ken becomes Master of Ceremonies at London Sea World
It took place at the Royal Society of Arts in London
One example was Broad Street goods station in London
He brushed up his English during his stay in London.
If I were you, I would quit my job and leave London.
My brother has been living in London for many years.
The climate in London is different to that of Tokyo.
This company is listed on the London Stock Exchange.
Dan's investigation led him to an address in London.
This place is arguably the best restaurant in London.
In London he worked as a teacher of Italian language.
Ken becomes Master of Ceremonies at London Sea World.
It took place at the Royal Society of Arts in London.
One example was Broad Street goods station in London.
Berkoff lives with his partner Clara Fisher in London
Meehan died at Saint Marys Hospital Paddington London
In London many Bengali people settled in the East End
Its area became part of the London Borough of Hackney
I used to go to plays at least once a week in London.
The London air was, at best, not much to boast about.
It's three hundred miles to London, give or take ten.
Dan and Linda live in London where they both grew up.
London has so few cycle lanes I would not cycle myself
Berkoff lives with his partner Clara Fisher in London.
Meehan died at Saint Marys Hospital Paddington London.
In London many Bengali people settled in the East End.
Its area became part of the London Borough of Hackney.
I am glad I came to your amusing dinnerparty in London
Jim went back to London for the purpose of seeing her.
Please drop in to see us next time you come to London.
I'm flying to London for a business meeting this week.
The climate of Tokyo is different from that of London.
Be sure to drop us a line as soon as you get to London.
The population of Tokyo is greater than that of London.
My sister works at the United States Embassy in London.
I am glad I came to your amusing dinnerparty in London.
All the coins were produced at the Tower Mint in London
He was one of the founders of the Athenaeum Club London
And dont forget to make him wear his raincoat in London
I sometimes look back on the good days I had in London.
In particular, London in early spring seems to suit me.
He arrived at Paris and immediately started for London.
I have to go to London sometime between now and August.
All the coins were produced at the Tower Mint in London.
He was one of the founders of the Athenaeum Club London.
And dont forget to make him wear his raincoat in London.
She was appointed a Governess of Imperial College London
Harris was born in Fulham London and died in Petersfield
Much of London was destroyed in the seventeenth century.
It was not by plane, but by ship, that I went to London.
I think I will go to London after finishing high school.
I recommend you visit the Imperial War Museum in London.
It's impossible to recreate the sense of home in London.
She was appointed a Governess of Imperial College London.
Harris was born in Fulham London and died in Petersfield.
Our distribution centre is located in the heart of London
Phillips was born in London the son of a Jewish tradesman
Smiley returns to London and meets in secret with Enderby
He also played the violin in various orchestras in London
He was a senior fellow at the time of his death in London
Boatman grew up to socialist parents in Somerstown London
You're going to leave for London next Sunday, aren't you?
If he wanted to get to London today, he should leave now.
I never go to London without visiting the British Museum.
The report goes that the president left London yesterday.
She would often go to the theater when she was in London.
Lots of people identified the United Kingdom with London.
Our distribution centre is located in the heart of London.
Phillips was born in London the son of a Jewish tradesman.
Smiley returns to London and meets in secret with Enderby.
He also played the violin in various orchestras in London.
He was a senior fellow at the time of his death in London.
Boatman grew up to socialist parents in Somerstown London.
The score was recorded by the Sinfonia of London orchestra
Jadis follows the children back through the Wood to London
Stirling was born in London the daughter of a Captain Kehl
The river which flows through London is called the Thames.
Helen telephoned me that she had arrived in London safely.
Susan and Bob have flown from London to Sydney, Australia.
He is one of the British hopefuls for the London Olympics.
The score was recorded by the Sinfonia of London orchestra.
Jadis follows the children back through the Wood to London.
Stirling was born in London the daughter of a Captain Kehl.
Erith is the location of the longest pier in Greater London
The video was filmed on the route from Eastbourne to London
He is Professor of Linguistics at University College London
Jowitt became a member of chambers in Brick Court in London
man in a London town crier ceremonial uniform holds flowers
During his stay in London, he is going to visit his cousin.
If I had had enough time, I could have seen more of London.
I'd like to make a tour of famous sites in London tomorrow.
The pope is meeting victims of pedophile priests in London.
We have a house in the country as well as a flat in London.
The people he is living with in London are coming to see me.
Erith is the location of the longest pier in Greater London.
The video was filmed on the route from Eastbourne to London.
He is Professor of Linguistics at University College London.
Jowitt became a member of chambers in Brick Court in London.
man in a London town crier ceremonial uniform holds flowers.
Hume currently lives and works in London and Accord New York
British poet born in London educated at Jesus College Oxford
When I was on the point of leaving London, it began to snow.
Please call me as soon as possible when you arrive in London.
Hume currently lives and works in London and Accord New York.
British poet born in London educated at Jesus College Oxford.
Taunt attended Enfield Grammar then the City of London School
Donnellan was born in Manchester and grew up in Ealing London
What is the modern definition of "London"?
How to Use "London" with Example Sentences.
If you had to explain to someone who was learning English what "London" is, what would you say?
Maybe it seems like a simple question, but the meaning of the word "London" can get slippery.
The Best Definition of "London" I’ve Heard So Far.
"London" - Definition, pictures, pronunciation and usage note.
What is the best definition of "London"?
What is the definition of an "London"?
What Is "London"? Detailed Definition and Meaning.
Use "London" in a sentence.
The Word "London" in Example Sentences.
English Sentences with Audio Using the Word "London".
What is definition of "London" by Merriam-Webster.
"London" in a sentence (esp. good sentence like quote, proverb...).
How do you write a good sentence with "London"?
"London" sentence examples.
"London": In a Sentence.
Here are 100 fantastic examples of sentences and phrases with the word "London".
How do you explain "London"?
What can I say instead of "London"?
What is a synonym for "London"?
What is a antonym for "London"?
What do you mean by "London"?
What is another word for "London"?
What is the best definition of "London"?
What is "London" definition and meaning?
How to use "London" in a sentence.
The Word "London" in Example Sentences.
"London" meaning in english, "London" definitions.
Primary meanings of "London".
Full definitions of "London".
Full meaning of "London".
The Word "London" in Example Sentences.
Best definition of "London".
Define "London" in one sentence, define "London" in one word.
What is the meaning of "London" in a sentence.
The Word "London" in Example Sentences.
What is the origin and root of "London".
به جای حفظ کردن لغت London ، جملات کوتاه با London را حفظ کنید.
اگر واقعاً نمی توانید از حفظ کردن دل بکنید، به جای حفظ کردن لغت انگلیسی London، جملات کوتاه مختلف با لغت London را حفظ کنید. مثلاً به جای اینکه لغت “university” را به معنی “دانشگاه” حفظ کنید، عبارت “I go to university” به معنی “من به دانشگاه می روم” را حفظ کنید. وقتی شما به جای حفظ کردن لغت انگلیسی London، جملات کوتاه انگلیسی با کلمه London را حفظ می کنید، حداقل مطمئن هستید که می توانید به درستی از London در جمله استفاده کنید. در ضمن، به طور ناخودآگاه نیز گرامر زبان انگلیسی را یاد می گیرید.
جمله سازی با کلمه London
ساختن جمله با London به شما کمک می کند تا واژه ای را که آموخته اید در جمله به کار ببرید و موقعیت استفاده از آن را به خاطر بسپارید. شاید بتوان گفت این بهترین روش یادگیری سریع لغت انگلیسی London است. اما برای اینکه مغز شما بتواند لغت London را در آینده به یاد بیاورد، بهترین راه استفاده از روش زیر است:
با لغت London ده جمله بسازید و در هر کدام از جملات معنای متفاوتی از واژه London که می خواهید یاد بگیرید را به کار ببرید. با ساختن جمله از لغات جدید به مغزتان کمک می کنید تا یاد بگیرد، زیرا به طور فعال در فرآیند یادگیری دخیل می شود.
به جای حفظ کردن لغت London ، جملات کوتاه با London را حفظ کنید.
اگر واقعاً نمی توانید از حفظ کردن دل بکنید، به جای حفظ کردن لغت انگلیسی London، جملات کوتاه مختلف با لغت London را حفظ کنید. مثلاً به جای اینکه لغت “university” را به معنی “دانشگاه” حفظ کنید، عبارت “I go to university” به معنی “من به دانشگاه می روم” را حفظ کنید. وقتی شما به جای حفظ کردن لغت انگلیسی London، جملات کوتاه انگلیسی با کلمه London را حفظ می کنید، حداقل مطمئن هستید که می توانید به درستی از London در جمله استفاده کنید. در ضمن، به طور ناخودآگاه نیز گرامر زبان انگلیسی را یاد می گیرید.
جمله سازی با کلمه London
ساختن جمله با London به شما کمک می کند تا واژه ای را که آموخته اید در جمله به کار ببرید و موقعیت استفاده از آن را به خاطر بسپارید. شاید بتوان گفت این بهترین روش یادگیری سریع لغت انگلیسی London است. اما برای اینکه مغز شما بتواند لغت London را در آینده به یاد بیاورد، بهترین راه استفاده از روش زیر است:
با لغت London ده جمله بسازید و در هر کدام از جملات معنای متفاوتی از واژه London که می خواهید یاد بگیرید را به کار ببرید. با ساختن جمله از لغات جدید به مغزتان کمک می کنید تا یاد بگیرد، زیرا به طور فعال در فرآیند یادگیری دخیل می شود.
ساختار جملات انگلیسی با Londonشاید مهم ترین مفهوم در زبان، جمله باشد. یادگیری ساختار جمله (sentence structure) در انگلیسی و هر زبان دیگری امری بسیار ضروری است. هر زبانی گرامر خاص خودش دارد و بر اساس آن ساختار جمله مشخص می شود. همین نکته در مورد زبان انگلیسی هم صدق می کند. در این زبان هم در هر نوع جمله ای قواعد دستوری خاصی حکم فرما است و هر یک از آن ها نقش مهمی در رساندن دقیق منظورمان دارند.
یک جمله گروهی از کلمات می باشد که در کنار یکدیگر قرار میگیرند و هر کدام از این کلمات اطلاعات خاصی را به ما می دهند. این کلمات اغلب با هم فرق دارند و هر کدام نقش خاص خودشان را در جمله دارند. از مهمترین اجزاء هر جمله می توان به فعل Verb، اسم Noun، صفت Adjective، قید Adverb، حرف ربطی conjunctions، حرف اضافه preposition، حرف تعریف و ... اشاره کرد.
ساختار جملات انگلیسی را می توان به 4 دسته تقسیم کرد.
جمله ساده با London
یک جمله ساده با London از یک بند اصلی که شامل فعل و فاعل است، تشکیل شده که اطلاعات کاملی در مورد یک اتفاق یا حالت را به ما می دهد. قاعده کلی ساختار این جملات به صورت زیر است:
فاعل + فعل قابل صرف
جمله مرکب با London
برخلاف جملات ساده، در جملات مرکب با London، دو بند داریم که با حرف ربط (Conjunction) یا ویرگول (comma) به هم متصل می شوند. نکته ای که باید در این جا به آن توجه شود این است که از آن جایی که دو بندی که در ساختار جملات مرکب انگلیسی با London به کار برده می شوند، مستقل هستند، حتی به صورت جداگانه هم معنا می دهند. ترکیب نحوی ساختار جملات مرکب انگلیسی با London بصورت ذیل است:
بند مستقل + حرف ربط همپایه ساز + بند مستقل
جمله پیچیده با London
ساختار جمله پیچیده (complex sentence structure) با London همانطور که از نامش پیداست کمی با جمله مرکب با London فرق دارد. در جملات پیچیده با London، در کنار بند مستقل می توان از یک بند وابسته هم استفاده کرد. یک بند وابسته شامل حرف ربط وابسته ساز (Subordinating conjunction) یا ضمیر موصولی (relative pronoun) است. یادتان باشد این بند با این که فاعل و فعل دارد اما ممکن است معنای کاملی نداشته باشد. بنابراین یک بند وابسته برای این که مفهوم کاملی داشته باشد، به یک بند مستقل نیاز دارد. ترکیب نحوی ساختار جملات پیچیده انگلیسی با London بصورت ذیل است:
بند مستقل + بند مستقل وابسته
جمله پیچیده – مرکب با London
ساختار پیچیده – مرکب ( compound-complex) با London همانطور که از نامش می توان حدس زد، ترکیبی است از جملات پیچیده و مرکب با لغت London. یعنی از دو بند مستقل و یک بند وابسته تشکیل می شود. این بندها با حرف ربط همپایه ساز به هم متصل می شوند. ساختار جملات پیچیده – مرکب ( compound-complex) با London بصورت ذیل است:
بند مستقل + بند وابسته + حرف ربط + بند مستقل
– همواره سعی کنید در مکالمه و یا ترجمه فارسی به انگلیسی، از ساختار و کلماتی استفاده نمائید که خود افراد انگلیسی زبان (نیتیو) آن ساختار و کلمات را بکار می برند.
طبیعی است که برای این هدف لازم است شخص ترجمه کننده آنقدر متن انگلیسی خوانده باشد و نسبت به کالوکیشن ها و همایندهای زبان انگلیسی آشنا باشد تا بتواند به مانند انگلیسی زبان های نیتیو، مفهوم را منتقل کند.
مجدداً تاکید میکنیم که صرفاً با ابتکار و خلاقیت های شخصی، بدون تسلط به کالوکیشن های زبان انگلیسی به هیچ وجه این امر میسر نخواهد بود.
