یادگیری زبان انگلیسی با استفاده از جملات کاربردی یکی از بهترین روش‌های تقویت مهارت‌های زبانی است. در این صفحه، 372 جمله انگلیسی با کلمه loaded را گردآوری کرده‌ایم تا به شما کمک کند کاربرد این کلمه را در بافت‌های مختلف بیاموزید.
در صورتی که قصد یادگیری لغات loaded را دارید، پیشنهاد میکنیم که در قالب جمله انگلیسی با کلمه loaded و همچنین مطالعه مثال برای loaded، اقدام به جمله سازی با loaded نمائید تا بتوانید به هدف استفاده از loaded در جمله نائل شوید.
هر جمله با تلفظ صحیح همراه است و می‌توانید با کلیک روی دکمه 🔊 به آن گوش دهید. این جملات از منابع معتبر Oxford و Cambridge انتخاب شده‌اند تا یادگیری شما همراه با باکیفیت‌ترین محتوا باشد.
جمله با loaded
He's loaded.
She's loaded.
You're loaded.
Tom is loaded.
We're all loaded.
Is that gun loaded?
Is your gun loaded?
Tom loaded his gun.
Tom loaded the van.
The gun isn't loaded.
Tom loaded the truck.
They loaded the truck.
The gun wasn't loaded.
Im not loaded with dosh
Im not loaded with dosh.
The guns weren't loaded.
This car is fully loaded.
He keeps this gun loaded.
Tom keeps his gun loaded.
You loaded the merchandise.
مثال برای loaded
You are loaded with answers
The ship loaded in two days.
The carts were being loaded.
The loaded desk groaned again.
She is loaded with sex appeal.
Tom loaded the truck with sand.
The nets were loaded with fish.
The table was loaded with fruit.
He loaded his stomach with food.
Dan loaded the cars onto a train.
جمله انگلیسی با کلمه loaded
Tom loaded the boxes into the car.
We loaded our baggage into the car.
Tom didn't know the gun was loaded.
The blunderbuss is loaded with slugs
This camera is not loaded with film.
They loaded the tank on the flatcar.
The truck arrived, loaded with gold.
The blunderbuss is loaded with slugs.
Tom hit a home run with bases loaded.
The coffin was loaded into the hearse.
جمله انگلیسی با loaded
Tom loaded the cars onto the ferryboat.
We loaded a lot of luggage into the car.
The operating system is loaded from disk
The operating system is loaded from disk.
Dont tell me you didnt know it was loaded
Tom checked to see if his gun was loaded.
He came loaded with flowers and presents.
Dont tell me you didnt know it was loaded.
The men loaded the baggage into the truck.
Bases loaded, two outs in the ninth inning.
جمله انگلیسی در مورد loaded
Tom checked to make sure his gun was loaded.
Let's get those supplies loaded on the truck.
Tom loaded the bags into the trunk of his car.
The dataset was too huge to be loaded on memory
An Asian woman rows a boat loaded with supplies
The dataset was too huge to be loaded on memory.
An Asian woman rows a boat loaded with supplies.
A man looks at a pile of melons loaded in a vehicle
The vessel was loaded with coal, lumber, and so on.
The old man loaded his mule with bags full of sand.
جمله انگلیسی درباره loaded
A man looks at a pile of melons loaded in a vehicle.
The young woman didn't know her boyfriend was loaded.
All the men were saved being loaded into Vespuccis ship
Two shelves loaded with various novelty perfume bottles
Alternatively a shoutbox may be loaded from a flat file
All the men were saved being loaded into Vespuccis ship.
Two shelves loaded with various novelty perfume bottles.
Alternatively a shoutbox may be loaded from a flat file.
Some lawn equipment is loaded into the jerry-built cart.
Tom was so loaded with work that he would forget to eat.
جمله با کلمه loaded
These genetically modified bananas are loaded with vitamin A.
He loaded it up with debt, and his spending went through the roof
And the whole thing is that nuclear weapons are loaded over there
He made sure that the magazine was loaded and resumed his paddling
He made sure that the magazine was loaded and resumed his paddling.
Trays of freshlybaked pretzels are being loaded onto a delivery truck
Trays of freshlybaked pretzels are being loaded onto a delivery truck.
A wrecked sport utility vehicle is loaded to be towed by another truck
A wrecked sport utility vehicle is loaded to be towed by another truck.
Power supplies are typically less efficient when lightly or heavily loaded
جمله برای loaded
The SmartWriter electronic typewriter loaded when the system was turned on
They loaded the trucks with emergency supplies for the earthquake victims.
Power supplies are typically less efficient when lightly or heavily loaded.
The SmartWriter electronic typewriter loaded when the system was turned on.
A young Arab also loaded down with baggage entered and greeted the Englishman
A young Arab also loaded down with baggage entered and greeted the Englishman.
A man is throwing something into the trash as a moving van is loaded behind him
A man is throwing something into the trash as a moving van is loaded behind him.
prototype.js - inserts update information into the page when the page is loaded.
Man with orange duffel bag and girl in pigtails push a loaded cart down a sidewalk
جمله سازی با loaded
Man with orange duffel bag and girl in pigtails push a loaded cart down a sidewalk.
These preinstalled diskettebased applications were loaded from the Prodigy Service diskette
These preinstalled diskettebased applications were loaded from the Prodigy Service diskette.
I have my case loaded with all the things she likes to eat and some toiletries she likes too.
Once, when I went to my friend Kawai's house, he fired a pistol. He thought it was not loaded and pointed it at my mouth, but it was and the bullet grazed my ear before hitting the closet.
At the end of a miserable day, instead of grieving my virtual nothing, I can always look at my loaded wastepaper basket and tell myself that if I failed, at least I took a few trees down with me.
it's loaded.
is it loaded?
loaded, 8.35.
a loaded one.
جمله سازی با کلمه loaded
it's not loaded.
locked and loaded!
locked and loaded.
cable loaded master.
this time, it is loaded.
it's loaded and it works.
and she loaded the laundry
you loaded it against him.
well, it's already loaded.
yours isn't loaded, right?
چند جمله با loaded
we're all loaded, captain.
and loaded on to train cars
with a loaded rifle in hand
be careful they are loaded.
inside is a loaded handgun.
no, it's okay, is not loaded.
last straw? the camel was loaded
general, we're loaded and ready.
well, that thing is still loaded.
loaded up the ass with cool shit!
کاربرد loaded
i have a loaded st... uh, weapon!
highexplosive projectiles, loaded!
no, no! i loaded the wrong program.
daddy's in importexport. and loaded.
its not loaded, man! its not loaded!
i was loaded. i reacted. that's all.
loaded weapons, alcohol, violence...
yeah, already locked and loaded, sir.
we evac as soon as the plane's loaded.
you knew which guns were loaded, right?
متن انگلیسی در مورد loaded
even if the guns are loaded with blanks
i put a loaded gun in dougie's carryon.
and i loaded the pantry up with gushers.
they loaded their haul into an ambulance
lazio, the car is loaded with primacord.
cart was loaded with bricks for ballast.
loaded with poison, just like you like it.
i feel like something he loaded by mistake.
yeah, i want some pudding loaded with meat.
be careful, it's got a magnum loaded in it.
مثال با loaded
mr. hey, boss, your monsters are all loaded.
ah, you're fully loaded, mate. unfair fight.
he's loaded like, tens of millions of loaded.
i loaded a hack program onto your phone then.
is shimmering with heat and loaded with life.
how'd he get so loaded he couldn't see a tree?
i loaded the bullets, yes. i pulled the trigger.
that's right. as soon as it's loaded, i'll go out.
loaded with hollowpoint bullets pointed at my head
sorry i guess the student council is heavily loaded
جمله سازی با کلمه loaded
mmhmm. you always go job hunting with a loaded gun?
full of loaded mockingbirds, and i'll get everybody.
the file frank got us is what we call a loaded deck.
yeah, well, you have a loaded gun in your hand, norma.
it's the bottom of the 9th. bases are loaded. you're up.
laser gun support, um... loaded onto the thunder emperor.
let's get those vans loaded up before our friends get here.
laser turret has been, uh, loaded into the thunder emperor!
laser turret has been, uhh, loaded into the thunder emperor!
off to see what i'd do when presented with a loaded syringe.
تاپیک سنتز برای loaded
i'm... i'm sure the genies would hook it up. they're loaded.
no, he's still loaded, and not shy about investing in projects.
look at the heater we found on him. german luger, fully loaded.
avoid everything happening to me by just getting good and loaded.
now the reason it's cold is that's it's not actually water loaded
which of course, now were loaded with press, everybody was there.
not only that, we loaded his route from the hotel to the stadium.
When it loaded, it just repeated the same questions over an over.
that is her stepdad, but he's big in real estate man, he's loaded.
it was a train loaded with frozen turkeys they say, at thanksgiving
جملات loaded
oh, they do. for when the trains are loaded on the transport ships.
a truck loaded with water hit a light vehicle and three people died.
that sample was taken from the same one that was loaded with blasts.
do you think government should especially if you use loaded language
i'm betting the joker told you to kill me soon as we loaded the cash.
if he ordered a zogo, he would need a phone with the app loaded onto it.
with bells, flutes and drums, and loaded full of raccoons, full of gold.
jimmy, make sure these get loaded up and delivered to the cement factory.
if the weapon wasn't loaded and i weren't here would you pull the trigger?
hell, anyone with a loaded weapon and a bill to pay will make a run at us.
جمله loaded
looks like you're loading guns that i know for a fact were already loaded.
are you talking about the incident with the gun? she didn't know it was loaded.
they even crashed a few planes loaded up with vamps into cities at the begining'.
The belt does work well when I'm not over-loaded, so my back has benefited overall.
pointing a loaded crossbow at sansa stark while you tore at her clothes and beat her.
we found you with a loaded weapon, mr. hope, under the influence, with a minor present.
no, i mean, you can't just ask a loaded question like, how long have you been with hodgins?
the big guy's gloves are still loaded a little heavier, but it's no reason to stop fighting.
eva's attacker must have loaded her body up here and then drove her someplace else to be dumped.
security footage, crime scene photos and pictures from the victims' phones are locked and loaded.
کاربرد کلمه loaded در انگلیسی
four vans loaded with rdx leaving from limehouse north industrial park within the next 15 minutes.
as soon as each transport is loaded... evacuation control will give clearance for immediate launch.
When it first arrived, we loaded all necessary software on my wife's laptop, a HP laptop running Windows 8.
and i want it loaded aboard a boeing (317 which you will leave fuelled and otherwise empty on runway oneniner.
on your watch, that crazy bitch got a hold of a loaded gun, and you sent her home without so much as a slap on the wrist.
The concept is great and if you can get it loaded onto your phone or ipad it works fine, but there should be a better way than this.
This is not a very well constructed product, the bottom falls down when loaded and it does not have any mechanism on top to keep the weight even.
i've given this some hard thought... and, uh, the only way i can let you stay... is if you promise me 100%... that you will never come in here loaded again.
hardpressed jedi and their valiant clone troopers have thwarted an insidious separatist plot to plant bombs loaded with the deadly blue shadow virus in key republic systems
Passengers spotted the snake coiled around the base of the trolley after a female traveler had loaded bags onto it and was preparing to leave the arrival hall, Thai media reported.
استفاده از loaded در جمله
And off we go, out onto the highway looking for a little fun. Perhaps a flatbed truck loaded with human cadavers will explode in front of a Star Trek reunion. One can only dream and hope.
A person's mental capacity can enable him or her to become a vigorous human being because he or she will be persistent to tolerate a lot of physical or mental weight that are loaded upon him or her.
never even got 1 song loaded on it.
Cars may be loaded onto the trains as freight.
The soldier loaded his gun in order to complete the salvo.
He loaded the truck full of produce to sell at the local farmer's market.
What do Russian carriers include for launching lightly loaded conventional fighters?
Generally only the saw was powered and the logs had to be loaded and moved by hand.
When starting a program it is loaded from the optical disc and decompressed into a RAM drive.
I got one of these for Xmas from my wife, and the first day i loaded some movies on it i went to view them.
The appropriate device driver must be loaded into the operating system to enable NCQ on the host bus adapter.
While driving over the scale, the loaded truck was weighed to see the if the cargo was acceptable or overweight.
It has a good range of desktop and rescue software and can be loaded entirely into RAM or be installed to a hard drive.
The dynamic clock will update the time continuously while the static clock will always display the time that you loaded the page.
Individual rolls of 135 film are enclosed in singlespool lighttight metal cassettes This allows cameras to be loaded in daylight.
They also often have cranes and forklifts for moving goods which are usually placed on ISO standard pallets loaded into pallet racks.
The samples are placed in small transparent LRB often glass or plastic RRB vials They are loaded into a liquid scintillation counter.
They come equipped with loading docks to load and unload trucks or sometimes are loaded directly from railways airports or seaports.
The armature is connected to the field windings through brushes The brushes are spring loaded contacts pressing against the commutator.
The first guns were the simple shotgun designs already used for birds They were loaded with solid balls of lead that could shoot long animals.
Short & Simple Example Sentence For loaded | loaded Sentence
This allows heavily loaded and fueled aircraft a few more precious seconds to attain sufficient air velocity and lift to sustain normal flight.
In practice it is the locomotive which decides where trains may operate although many high capacity four axle wagons have high RAs when fully loaded.
Rail sidings and marshalling yards became choked with loaded wagons, with nobody responsible for unloading them or directing them to the destination.
If the device is supported by the host the device drivers needed for communicating with the device are loaded and the device is set to a configured state.
Tuna Long Liner Fishing Boat Send Inquiry 380 GT The ship is a big Ultra-low temperature tuna longline vessel, loaded with fuel operating days for about 120 days.
The largest changes attributed to the Flynn effect appear on general intelligence factor loaded LRB gloaded RRB tests such as Raven s Progressive Matrices instead.
With robotic production, colored tiles are loaded into buffers, and then the robot picks and places tiles individually according to a command file from the design software
In this case copies of the other system s boot programs have been saved by GRUB instead of a kernel the other system is loaded as though it had been started from the MBR.
A port of Windows 8 for ARM architecture, Windows RT, is marketed as an edition of Windows 8, but was only included as pre-loaded software on devices specifically developed for it.
Without a ski-jump launching fully loaded and fueled aircraft such as the Harrier would not be possible on a smaller flat deck ship before either stalling out or crashing directly into the sea.
Marquette is in the Upper Penninsula on Lake Superior and is an important port on that lake Much of the iron ore that was taken from mines in the Upper Peninsula was loaded onto ships in Marquette.
it's loaded.
is it loaded?
loaded, 8.35.
a loaded one.
it's not loaded.
locked and loaded!
locked and loaded.
cable loaded master.
this time, it is loaded.
How do you write a good sentence with loaded?
it's loaded and it works.
and she loaded the laundry
you loaded it against him.
well, it's already loaded.
yours isn't loaded, right?
we're all loaded, captain.
and loaded on to train cars
with a loaded rifle in hand
be careful they are loaded.
inside is a loaded handgun.
we have loaded the laundry.
no, it's okay, is not loaded.
last straw? the camel was loaded
general, we're loaded and ready.
well, that thing is still loaded.
loaded up the ass with cool shit!
i have a loaded st... uh, weapon!
highexplosive projectiles, loaded!
no, no! i loaded the wrong program.
daddy's in importexport. and loaded.
English Sentences with Audio Using the Word loaded.
its not loaded, man! its not loaded!
i was loaded. i reacted. that's all.
loaded weapons, alcohol, violence...
yeah, already locked and loaded, sir.
we evac as soon as the plane's loaded.
you knew which guns were loaded, right?
even if the guns are loaded with blanks
i put a loaded gun in dougie's carryon.
and i loaded the pantry up with gushers.
they loaded their haul into an ambulance
lazio, the car is loaded with primacord.
cart was loaded with bricks for ballast.
loaded with poison, just like you like it.
i feel like something he loaded by mistake.
yeah, i want some pudding loaded with meat.
be careful, it's got a magnum loaded in it.
mr. hey, boss, your monsters are all loaded.
ah, you're fully loaded, mate. unfair fight.
he's loaded like, tens of millions of loaded.
i loaded a hack program onto your phone then.
How to Use loaded with Example Sentences.
is shimmering with heat and loaded with life.
how'd he get so loaded he couldn't see a tree?
i loaded the bullets, yes. i pulled the trigger.
that's right. as soon as it's loaded, i'll go out.
loaded with hollowpoint bullets pointed at my head
sorry i guess the student council is heavily loaded
mmhmm. you always go job hunting with a loaded gun?
full of loaded mockingbirds, and i'll get everybody.
the file frank got us is what we call a loaded deck.
yeah, well, you have a loaded gun in your hand, norma.
it's the bottom of the 9th. bases are loaded. you're up.
laser gun support, um... loaded onto the thunder emperor.
let's get those vans loaded up before our friends get here.
laser turret has been, uh, loaded into the thunder emperor!
laser turret has been, uhh, loaded into the thunder emperor!
off to see what i'd do when presented with a loaded syringe.
i'm... i'm sure the genies would hook it up. they're loaded.
no, he's still loaded, and not shy about investing in projects.
look at the heater we found on him. german luger, fully loaded.
avoid everything happening to me by just getting good and loaded.
now the reason it's cold is that's it's not actually water loaded
which of course, now were loaded with press, everybody was there.
not only that, we loaded his route from the hotel to the stadium.
that is her stepdad, but he's big in real estate man, he's loaded.
it was a train loaded with frozen turkeys they say, at thanksgiving
oh, they do. for when the trains are loaded on the transport ships.
a truck loaded with water hit a light vehicle and three people died.
that sample was taken from the same one that was loaded with blasts.
do you think government should especially if you use loaded language
i'm betting the joker told you to kill me soon as we loaded the cash.
if he ordered a zogo, he would need a phone with the app loaded onto it.
with bells, flutes and drums, and loaded full of raccoons, full of gold.
jimmy, make sure these get loaded up and delivered to the cement factory.
if the weapon wasn't loaded and i weren't here would you pull the trigger?
hell, anyone with a loaded weapon and a bill to pay will make a run at us.
looks like you're loading guns that i know for a fact were already loaded.
are you talking about the incident with the gun? she didn't know it was loaded.
they even crashed a few planes loaded up with vamps into cities at the begining'.
Less front-loaded and more shapely than the two-hour version released here in 1990 .
pointing a loaded crossbow at sansa stark while you tore at her clothes and beat her.
we found you with a loaded weapon, mr. hope, under the influence, with a minor present.
no, i mean, you can't just ask a loaded question like, how long have you been with hodgins?
the big guy's gloves are still loaded a little heavier, but it's no reason to stop fighting.
eva's attacker must have loaded her body up here and then drove her someplace else to be dumped.
security footage, crime scene photos and pictures from the victims' phones are locked and loaded.
four vans loaded with rdx leaving from limehouse north industrial park within the next 15 minutes.
as soon as each transport is loaded... evacuation control will give clearance for immediate launch.
and i want it loaded aboard a boeing (317 which you will leave fuelled and otherwise empty on runway oneniner.
on your watch, that crazy bitch got a hold of a loaded gun, and you sent her home without so much as a slap on the wrist.
i've given this some hard thought... and, uh, the only way i can let you stay... is if you promise me 100%... that you will never come in here loaded again.
hardpressed jedi and their valiant clone troopers have thwarted an insidious separatist plot to plant bombs loaded with the deadly blue shadow virus in key republic systems
Bituminous sands are mined using enormous (100 ton capacity) power shovels and loaded into even larger (400 ton capacity) dump trucks for movement to an upgrading facility
Though its rather routine script is loaded with familiar situations , the movie has a cinematic fluidity and sense of intelligence that makes it work more than it probably should .
Another deck structure that can be seen is a ski-jump ramp at the forward end of the flight deck. What does the ski-jump ramp prevent a fully loaded and fueled aircraft from doing?
What is the modern definition of "loaded"?
How to Use "loaded" with Example Sentences.
If you had to explain to someone who was learning English what "loaded" is, what would you say?
Maybe it seems like a simple question, but the meaning of the word "loaded" can get slippery.
The Best Definition of "loaded" I’ve Heard So Far.
"loaded" - Definition, pictures, pronunciation and usage note.
What is the best definition of "loaded"?
What is the definition of an "loaded"?
What Is "loaded"? Detailed Definition and Meaning.
Use "loaded" in a sentence.
The Word "loaded" in Example Sentences.
English Sentences with Audio Using the Word "loaded".
What is definition of "loaded" by Merriam-Webster.
"loaded" in a sentence (esp. good sentence like quote, proverb...).
How do you write a good sentence with "loaded"?
"loaded" sentence examples.
"loaded": In a Sentence.
Here are 100 fantastic examples of sentences and phrases with the word "loaded".
How do you explain "loaded"?
What can I say instead of "loaded"?
What is a synonym for "loaded"?
What is a antonym for "loaded"?
What do you mean by "loaded"?
What is another word for "loaded"?
What is the best definition of "loaded"?
What is "loaded" definition and meaning?
How to use "loaded" in a sentence.
The Word "loaded" in Example Sentences.
"loaded" meaning in english, "loaded" definitions.
Primary meanings of "loaded".
Full definitions of "loaded".
Full meaning of "loaded".
The Word "loaded" in Example Sentences.
Best definition of "loaded".
Define "loaded" in one sentence, define "loaded" in one word.
What is the meaning of "loaded" in a sentence.
The Word "loaded" in Example Sentences.
What is the origin and root of "loaded".
به جای حفظ کردن لغت loaded ، جملات کوتاه با loaded را حفظ کنید.
اگر واقعاً نمی توانید از حفظ کردن دل بکنید، به جای حفظ کردن لغت انگلیسی loaded، جملات کوتاه مختلف با لغت loaded را حفظ کنید. مثلاً به جای اینکه لغت “university” را به معنی “دانشگاه” حفظ کنید، عبارت “I go to university” به معنی “من به دانشگاه می روم” را حفظ کنید. وقتی شما به جای حفظ کردن لغت انگلیسی loaded، جملات کوتاه انگلیسی با کلمه loaded را حفظ می کنید، حداقل مطمئن هستید که می توانید به درستی از loaded در جمله استفاده کنید. در ضمن، به طور ناخودآگاه نیز گرامر زبان انگلیسی را یاد می گیرید.
جمله سازی با کلمه loaded
ساختن جمله با loaded به شما کمک می کند تا واژه ای را که آموخته اید در جمله به کار ببرید و موقعیت استفاده از آن را به خاطر بسپارید. شاید بتوان گفت این بهترین روش یادگیری سریع لغت انگلیسی loaded است. اما برای اینکه مغز شما بتواند لغت loaded را در آینده به یاد بیاورد، بهترین راه استفاده از روش زیر است:
با لغت loaded ده جمله بسازید و در هر کدام از جملات معنای متفاوتی از واژه loaded که می خواهید یاد بگیرید را به کار ببرید. با ساختن جمله از لغات جدید به مغزتان کمک می کنید تا یاد بگیرد، زیرا به طور فعال در فرآیند یادگیری دخیل می شود.
به جای حفظ کردن لغت loaded ، جملات کوتاه با loaded را حفظ کنید.
اگر واقعاً نمی توانید از حفظ کردن دل بکنید، به جای حفظ کردن لغت انگلیسی loaded، جملات کوتاه مختلف با لغت loaded را حفظ کنید. مثلاً به جای اینکه لغت “university” را به معنی “دانشگاه” حفظ کنید، عبارت “I go to university” به معنی “من به دانشگاه می روم” را حفظ کنید. وقتی شما به جای حفظ کردن لغت انگلیسی loaded، جملات کوتاه انگلیسی با کلمه loaded را حفظ می کنید، حداقل مطمئن هستید که می توانید به درستی از loaded در جمله استفاده کنید. در ضمن، به طور ناخودآگاه نیز گرامر زبان انگلیسی را یاد می گیرید.
جمله سازی با کلمه loaded
ساختن جمله با loaded به شما کمک می کند تا واژه ای را که آموخته اید در جمله به کار ببرید و موقعیت استفاده از آن را به خاطر بسپارید. شاید بتوان گفت این بهترین روش یادگیری سریع لغت انگلیسی loaded است. اما برای اینکه مغز شما بتواند لغت loaded را در آینده به یاد بیاورد، بهترین راه استفاده از روش زیر است:
با لغت loaded ده جمله بسازید و در هر کدام از جملات معنای متفاوتی از واژه loaded که می خواهید یاد بگیرید را به کار ببرید. با ساختن جمله از لغات جدید به مغزتان کمک می کنید تا یاد بگیرد، زیرا به طور فعال در فرآیند یادگیری دخیل می شود.
ساختار جملات انگلیسی با loadedشاید مهم ترین مفهوم در زبان، جمله باشد. یادگیری ساختار جمله (sentence structure) در انگلیسی و هر زبان دیگری امری بسیار ضروری است. هر زبانی گرامر خاص خودش دارد و بر اساس آن ساختار جمله مشخص می شود. همین نکته در مورد زبان انگلیسی هم صدق می کند. در این زبان هم در هر نوع جمله ای قواعد دستوری خاصی حکم فرما است و هر یک از آن ها نقش مهمی در رساندن دقیق منظورمان دارند.
یک جمله گروهی از کلمات می باشد که در کنار یکدیگر قرار میگیرند و هر کدام از این کلمات اطلاعات خاصی را به ما می دهند. این کلمات اغلب با هم فرق دارند و هر کدام نقش خاص خودشان را در جمله دارند. از مهمترین اجزاء هر جمله می توان به فعل Verb، اسم Noun، صفت Adjective، قید Adverb، حرف ربطی conjunctions، حرف اضافه preposition، حرف تعریف و ... اشاره کرد.
ساختار جملات انگلیسی را می توان به 4 دسته تقسیم کرد.
جمله ساده با loaded
یک جمله ساده با loaded از یک بند اصلی که شامل فعل و فاعل است، تشکیل شده که اطلاعات کاملی در مورد یک اتفاق یا حالت را به ما می دهد. قاعده کلی ساختار این جملات به صورت زیر است:
فاعل + فعل قابل صرف
جمله مرکب با loaded
برخلاف جملات ساده، در جملات مرکب با loaded، دو بند داریم که با حرف ربط (Conjunction) یا ویرگول (comma) به هم متصل می شوند. نکته ای که باید در این جا به آن توجه شود این است که از آن جایی که دو بندی که در ساختار جملات مرکب انگلیسی با loaded به کار برده می شوند، مستقل هستند، حتی به صورت جداگانه هم معنا می دهند. ترکیب نحوی ساختار جملات مرکب انگلیسی با loaded بصورت ذیل است:
بند مستقل + حرف ربط همپایه ساز + بند مستقل
جمله پیچیده با loaded
ساختار جمله پیچیده (complex sentence structure) با loaded همانطور که از نامش پیداست کمی با جمله مرکب با loaded فرق دارد. در جملات پیچیده با loaded، در کنار بند مستقل می توان از یک بند وابسته هم استفاده کرد. یک بند وابسته شامل حرف ربط وابسته ساز (Subordinating conjunction) یا ضمیر موصولی (relative pronoun) است. یادتان باشد این بند با این که فاعل و فعل دارد اما ممکن است معنای کاملی نداشته باشد. بنابراین یک بند وابسته برای این که مفهوم کاملی داشته باشد، به یک بند مستقل نیاز دارد. ترکیب نحوی ساختار جملات پیچیده انگلیسی با loaded بصورت ذیل است:
بند مستقل + بند مستقل وابسته
جمله پیچیده – مرکب با loaded
ساختار پیچیده – مرکب ( compound-complex) با loaded همانطور که از نامش می توان حدس زد، ترکیبی است از جملات پیچیده و مرکب با لغت loaded. یعنی از دو بند مستقل و یک بند وابسته تشکیل می شود. این بندها با حرف ربط همپایه ساز به هم متصل می شوند. ساختار جملات پیچیده – مرکب ( compound-complex) با loaded بصورت ذیل است:
بند مستقل + بند وابسته + حرف ربط + بند مستقل
– همواره سعی کنید در مکالمه و یا ترجمه فارسی به انگلیسی، از ساختار و کلماتی استفاده نمائید که خود افراد انگلیسی زبان (نیتیو) آن ساختار و کلمات را بکار می برند.
طبیعی است که برای این هدف لازم است شخص ترجمه کننده آنقدر متن انگلیسی خوانده باشد و نسبت به کالوکیشن ها و همایندهای زبان انگلیسی آشنا باشد تا بتواند به مانند انگلیسی زبان های نیتیو، مفهوم را منتقل کند.
مجدداً تاکید میکنیم که صرفاً با ابتکار و خلاقیت های شخصی، بدون تسلط به کالوکیشن های زبان انگلیسی به هیچ وجه این امر میسر نخواهد بود.
