یادگیری زبان انگلیسی با استفاده از جملات کاربردی یکی از بهترین روش‌های تقویت مهارت‌های زبانی است. در این صفحه، 578 جمله انگلیسی با کلمه listening را گردآوری کرده‌ایم تا به شما کمک کند کاربرد این کلمه را در بافت‌های مختلف بیاموزید.
در صورتی که قصد یادگیری لغات listening را دارید، پیشنهاد میکنیم که در قالب جمله انگلیسی با کلمه listening و همچنین مطالعه مثال برای listening، اقدام به جمله سازی با listening نمائید تا بتوانید به هدف استفاده از listening در جمله نائل شوید.
هر جمله با تلفظ صحیح همراه است و می‌توانید با کلیک روی دکمه 🔊 به آن گوش دهید. این جملات از منابع معتبر Oxford و Cambridge انتخاب شده‌اند تا یادگیری شما همراه با باکیفیت‌ترین محتوا باشد.
جمله با listening
I'm listening.
Keep listening.
We're listening.
Tom's listening.
I was listening.
Tom is listening.
Are you listening?
I'm not listening.
They're listening.
Tom sat listening.
Tom was listening.
Faouzi's listening.
I wasn't listening.
No one's listening.
No listening to him
Were you listening?
I'm just listening.
We're not listening.
Is anyone listening?
Faouzi is listening.
مثال برای listening
No listening to him.
Tom isn't listening.
You're not listening!
Is anybody listening?
Faouzi sat listening.
No one was listening.
I'm listening to you.
Tom wasn't listening.
Thanks for listening.
You're not listening.
جمله انگلیسی با کلمه listening
You aren't listening.
Aren't you listening?
Tom is listening now.
Somebody's listening.
Everybody is listening
Weren't you listening?
You weren't listening.
Even Tom is listening.
Is everybody listening?
I'm listening to music.
جمله انگلیسی با listening
They weren't listening.
Tom has been listening.
Tom is still listening.
Are you listening, Tom?
Are you listening to me?
Thank you for listening.
She is listening to him.
I hope you're listening.
Faouzi is listening now.
Lie down, I'm listening.
جمله انگلیسی در مورد listening
What's Tom listening to?
Tom is hardly listening.
I know you're listening.
They could be listening.
Have you been listening?
I like listening to NPR.
I like listening to him.
Why aren't you listening?
What are you listening to
Are you listening to him?
جمله انگلیسی درباره listening
I am listening to a song.
I hope Tom was listening.
I'm not listening to you.
What're you listening to?
Were you listening to me?
All right, I'm listening.
I wasn't really listening.
I'm done listening to you.
I like listening to music.
Are you listening closely?
جمله با کلمه listening
No one is listening to me.
I was listening carefully.
What are you listening to.
He was listening to music.
The parents are listening.
Tom is listening to music.
Tom is listening intently.
Why weren't you listening?
I love listening to music.
You're not even listening.
جمله برای listening
No one is listening to us.
You're not listening to me.
I like listening to Faouzi.
She was listening to music.
Nobody was listening to us.
No one's listening anymore.
Im through listening to you
I'm listening to the radio.
I'm listening to this band.
I hope they were listening.
جمله سازی با listening
Weren't you listening, Tom?
Tom was listening intently.
Tom and Mary are listening.
Shouldn't you be listening?
Haven't you been listening?
Tom isn't really listening.
I'm not listening to music.
You haven't been listening.
No one is listening to Tom.
I'm listening to this song.
جمله سازی با کلمه listening
No one was listening to us.
No one was listening to me.
No one is listening to you.
No one is listening to him.
No one is listening to her.
I forgot you were listening.
Im through listening to you.
Grieved Hope stops listening
I am listening to the radio.
I am listening to the music.
چند جمله با listening
Are you all listening to me?
Why don't you try listening?
Tom isn't listening to Mary.
Tom isn't listening anymore.
Why are we listening to Tom?
No one was listening to Tom.
Why are we listening to him?
Why are we listening to her?
No one was listening to you.
No one was listening to him.
کاربرد listening
No one was listening to her.
No one is listening to them.
Go on, Faouzi, I'm listening.
I like listening to you sing.
We're listening to the radio.
Faouzi is listening to music.
Grieved Hope stops listening.
I am good at active listening
Are you listening to English?
You are listening to English.
متن انگلیسی در مورد listening
He is listening to the radio.
Laurie is listening to music.
I can't stop listening to it.
I'm listening here in Brazil.
Millie is listening to music.
Emily was listening to music.
Tom wasn't listening to Mary.
Tom is listening to his iPod.
Why are we listening to them?
No one was listening to them.
مثال با listening
Have you been listening to me?
You're not listening, are you?
He sat listening to the radio.
Thank you for listening to me.
I am good at active listening.
He could still be listening in
I am listening to his recital.
People hear without listening.
The boy is listening to music.
La, la, la, I'm not listening.
جمله سازی با کلمه listening
We are listening to the radio.
I'm tired of listening to you.
I am listening to an old song.
I'm listening to Celtic music.
Tom is listening to the radio.
Hey, what're you listening to?
They're listening to the news.
I'm tired of listening to him.
I'm tired of listening to her.
Tom was listening to his iPod.
تاپیک سنتز برای listening
Do more listening than talking
Go on, Faouzi, we're listening.
I like listening to good music.
Are you listening to the radio?
Are you listening to me at all?
I'm listening to country music.
Why aren't you listening to me?
My hobby is listening to music.
He could still be listening in.
I am tired of listening to Tom.
جملات listening
I don't think Tom is listening.
Mary was listening to her iPod.
I'm tired of listening to them.
I am listening to country music.
I wasn't listening to the radio.
We're listening to Celtic music.
Faouzi is listening to his iPod.
Susan enjoys listening to music.
They are listening to a concert.
They are listening to the radio.
جمله listening
He likes listening to the radio.
They weren't listening to music.
I'm listening to music, and you?
I'm listening to your heartbeat.
Aimee is listening to music now.
Tom didn't seem to be listening.
I stopped listening to the radio.
They were not listening to music.
Stop talking and start listening.
I fell asleep listening to music.
کاربرد کلمه listening در انگلیسی
I'm listening to classical music.
He pretended not to be listening.
God may be listening to his wish.
His speech is worth listening to.
They were listening to the radio.
Everybody was listening intently.
I'm not listening to you anymore.
I don't think Faouzi is listening.
I love listening to you guys sing.
I am tired of listening to Faouzi.
استفاده از listening در جمله
We enjoyed listening to the music.
We're listening to music, and you?
I'm listening to a beautiful song.
Tom pretended not to be listening.
Haven't you been listening to Tom?
You weren't even listening to Tom.
Nobody was listening to the speech.
The boy lay listening to the radio.
Start listening to working families
None were listening to the speaker.
Tom enjoys listening to live music.
Tom is listening to Carmina Burana.
Tom realized Mary wasn't listening.
Why not try listening for a change?
Tom isn't really listening to Mary.
Faouzi likes listening to Mary sing.
I am listening to everything you say
They stood in the darkness listening
Tom seems to be listening carefully.
I love listening to classical music.
Short & Simple Example Sentence For listening | listening Sentence
His story is well worth listening to.
I am listening to everything you say.
They stood in the darkness listening.
Alice wasn't listening to her sister.
I'm tired of listening to his boasts.
I'm listening to Björk's latest song.
We were listening to classical music.
I don't think Tom is listening to me.
I fell asleep listening to the radio.
Yes, I was listening, replied Jordan.
We love listening to classical music.
He is listening to music in his room.
This audiobook is worth listening to.
That's what you get for not listening.
I can't stand listening to loud music.
He was listening to music in his room.
I'm listening to Björk's latest song.
I don't believe I'm listening to this.
Man on the bus listening to headphones
I am interested in listening to music.
How do you write a good sentence with listening?
Everyone was listening very carefully.
He wrote a letter, listening to music.
She always studies listening to music.
Mary likes listening to Hip-Hop music.
Tell her that I am listening to music.
I like listening to Beethoven's music.
He loves listening to classical music.
His opinions aren't worth listening to.
Thank you for listening to me for once!
I often study while listening to music.
Man on the bus listening to headphones.
I was listening to somebody elses radio
Its listening to the big money interest
Are you fond of listening to the radio?
I spent my time listening to the radio.
He paid me the compliment of listening.
Tom loves listening to classical music.
You were wrong in not listening to him.
The children love listening to stories.
I am listening to your CD this morning.
English Sentences with Audio Using the Word listening.
She loves listening to classical music.
They love listening to classical music.
I'm the one you should be listening to.
The children are listening to a record.
I don't think Faouzi is listening to me.
I like listening to Faouzi tell stories.
I'm sick of listening to her complaints.
I'm tired of listening to your bragging.
Her only pleasure is listening to music.
She enjoys listening to classical music.
You aren't listening to what I'm saying.
I was listening to somebody elses radio.
I found myself listening to his records.
Lyusya weeped while listening to Mahler.
Everybody was listening intently to Tom.
Tom and Mary weren't listening to music.
Mary loves listening to classical music.
He is listening to music in his bedroom.
I spend a lot of time listening to music.
I'm sick of listening to your complaints.
How to Use listening with Example Sentences.
I'm fond of listening to classical music.
He is listening to the news on the radio.
I was reading aloud and she was listening
You are always hearing but not listening.
What was the music you were listening to?
Everyone is listening to the chairperson.
I spent a lot of time listening to music.
I saw Tom outside your window, listening.
My children love listening to rock music.
The police were listening to Tom's calls.
Were you listening to the radio yesterday?
He was listening to the music in his room.
I like listening to classical music a lot.
I cheered myself up by listening to music.
I was reading aloud and she was listening.
He obviously wasn't listening to my answer
It is worthwhile listening to his concert.
I found listening to him very interesting.
He diverted himself by listening to music.
He was absorbed in listening to the music.
Tom stood motionless, listening carefully.
I'm tired of listening to your complaints.
I don't think you've been listening to me.
Tom hates listening to this kind of music.
Tom could tell that Mary wasn't listening.
Tom is probably listening to us right now.
Thank you for listening to my presentation.
I like listening to Faouzi play the guitar.
I am tired of listening to his long speech.
The children love listening to fairy tales.
The panel does seem to be in listening mode
I fell asleep while listening to the radio.
I like listening to music, especially jazz.
I always work while listening to the radio.
Tom got mad at me for not listening to him.
The children were listening to the teacher.
Is anyone interested in listening to music?
What is the reason for not listening to me?
I've almost finished listening to the album.
The panel does seem to be in listening mode.
Wasting my time listening to this mad hatter
While listening to the radio, I fell asleep.
That music is worth listening to many times.
I also like listening to music on the radio.
He is poor at listening to a person's story.
She shed tears while listening to the story.
She always studies while listening to music.
For me, listening to loud music is annoying.
I'll spend all afternoon listening to music.
She was listening to the sea in a sea shell.
I got tired of listening to Tom complaining.
Tom was listening with his eyes half closed.
Tom is in his office listening to the radio.
Tom lay awake in bed, listening to the rain.
Wasting my time listening to this mad hatter.
He was listening to me with his eyes shining.
Don't you ever get tired of listening to Tom?
I spend a lot of time listening to the radio.
What kind of music do you enjoy listening to?
Sometimes, I think Tom isn't listening to me.
Tom has obviously been listening for a while.
I often spend my free time listening to music.
I was listening to these folks quite some time
I often enjoy listening to music after supper.
She will not forget listening to the sad tune.
Have you been listening to what Tom is saying?
They were listening to the lecture attentively.
Tom was listening to his iPod as he worked out.
We're here listening to the sounds of New York.
I love learning languages by listening to them.
five pretty ladies listening to a talk show host
Do you like listening to music or singing songs?
He was listening to the radio with his earphone.
The students are listening to a history lecture.
He was writing a letter while listening to music.
five pretty ladies listening to a talk show host.
The old man with a cane is listening to a walkman
A church assembly is listening to a choir perform
Your poor memory is due to poor listening habits.
The students sat still, listening to the lecture.
When listening to a lecture, you should be quiet.
She shall never forget listening to the sad tune.
You are good at listening. Why don't you shut up?
Everybody was listening intently to Tom's speech.
You love listening to classical music, don't you?
Have you been listening to what I've been saying?
Just listening to that song makes me think of you.
If you're not listening to the radio, turn it off.
He drove the car, listening to music on the radio.
The old man with a cane is listening to a walkman.
A church assembly is listening to a choir perform.
Apart from sports, I like listening to jazz music.
Generally I don't like listening to country music.
Tom wasn't aware that nobody was listening to him.
I think you've been listening to the wrong people.
Faouzi was reading a book while listening to music.
He was listening with his chin resting on his hand.
After listening to each text, write a short report.
Tom likes listening to the radio when he's driving.
None of the students were listening to the teacher.
At last, the Government are listening to the people.
I often spend my leisure time listening to the radio.
A man running on a treadmill while listening to music
The speech of the scholar is well worth listening to.
Tom clearly wasn't listening to what Mary was saying.
I was listening to a really beautiful song yesterday.
A man running on a treadmill while listening to music.
A bunch of people at a campaign listening to a speaker
A woman exits a metro station while listening to music
A group of friends are sitting listening to some music
A group of Muslims are in a park listening to a speech
The Armed Forces Radio is here listening to this today
You were just listening to the talk, without thinking.
I used to sit up late at night listening to the radio.
I like listening to music when I'm not doing anything.
I am patiently listening, but I don't feel interested.
I think you've been listening to some very bad advice.
Watching YouTube, listening to the radio, they're easy.
A bunch of people at a campaign listening to a speaker.
A woman exits a metro station while listening to music.
A group of friends are sitting listening to some music.
A group of Muslims are in a park listening to a speech.
I like listening to music, and playing music even more.
I prefer listening to the radio to watching television.
I need some Japanese listening comprehension materials.
My speaking and listening in Turkish needs improvement.
I'm always listening to music; I can't live without it.
Look, they say listening to Mozart makes tomatoes grow.
He often accuses her of never listening to what he says.
A man in a white shirt Is sitting and listening to music
The test included listening reading and writing sections
I would if I thought Id hear anything worth listening to
I often enjoy listening to classical music after supper.
Haven't you been listening to anything I've been saying?
If you have been listening, thanks for paying attention.
Mary lay awake half the night, listening to Tom snoring.
I'm very interested in listening to what you have to say.
A man in a white shirt Is sitting and listening to music.
The test included listening reading and writing sections.
I would if I thought Id hear anything worth listening to.
A group of children having a snack listening to a lecture
Instead of listening in class, I'm translating sentences.
Would you like to read? "No, thanks. I'm just listening."
Bravery is listening even when you don't want to hear it.
A group of children having a snack listening to a lecture.
Woman listening for music player while smoking a cigarette
She was absorbed in listening to music when I visited her.
During a conversation, listening is as powerful as loving.
Woman listening for music player while smoking a cigarette.
A group of people listening to an instructor in a classroom
Each listening program receives a copy of matching messages
George, if you are not listening to the radio, turn it off.
He sat for a long time, listening to the sound of the wind.
Tom got tired of listening to the kind of music Mary liked.
I've got to start listening to those quiet, nagging doubts.
Oh, no, I'd be too afraid if they found out I was listening.
A group of people listening to an instructor in a classroom.
Each listening program receives a copy of matching messages.
Several people listening to a woman in a office or classroom
A group of people are listening to a man in a gray hat speak
I don't think he would be listening to you very much anymore
And this also goes to trust, listening on to campaign trails
I always enjoy listening to classical music in my free time.
Tom has a reputation of never listening to anybody's advice.
I was listening to my iPod, so I didn't hear the fire alarm.
Several people listening to a woman in a office or classroom.
A group of people are listening to a man in a gray hat speak.
She practices English conversation by listening to the radio.
She began to derive further pleasure from listening to music.
I need to talk to you. It's urgent. "Tell me, I'm listening."
I've been listening to this song non-stop since this morning.
I think they're listening to what I'm doing through the walls.
I've been listening to this song on repeat since this morning.
Those who have a listening heart can hear the song of silence.
Sometimes the best way to help someone is just listening to them
Sometimes the best way to help someone is just listening to them.
A man leaning up against a tree while listening to a music player
Tom loves the nostalgia of listening to hit songs from his youth.
A man leaning up against a tree while listening to a music player.
We'd have to find all the canisters we were listening to back then.
A well built black man stands in the subway listening to headphones
They were listening to him, not understanding what he really meant.
Be careful what you wish for. You never know who will be listening.
A well built black man stands in the subway listening to headphones.
I am that last, thatfinal thing, the bodyin a white sheet listening,
Two teenage girls are standing on beside the beach listening to ipods
Ive been listening to the future makers podcasts by Oxford University
Xiaoding and Xueyou are sitting there listening to Teacher Wang talk.
Two teenage girls are standing on beside the beach listening to ipods.
Ive been listening to the future makers podcasts by Oxford University.
I always enjoy listening to classical music when I have some free time.
I've got better things to do than to sit here listening to your gossip.
In the original painting the dog was listening to a cylinder phonograph
So count me in as somebody who will not be listening to Henry Kissinger
I'm standing here listening to — I'm hearing him say about a percentage
Which is more enjoyable: listening to music alone or with other people?
I think that this Chinese guy is a Muslim. He's listening to the Quran.
You must be getting tired of listening to everyone's personal problems.
In the original painting the dog was listening to a cylinder phonograph.
Children are listening to a man doing a demonstration in their classroom
And at this time, nobody was listening or doing anything in the Congress
Tom was standing outside the window, listening to Mary and John talking.
Tom stopped talking as soon as he noticed Mary wasn't listening anymore.
Children are listening to a man doing a demonstration in their classroom.
Oh, hi mom. Were you listening or something? "No, I was just passing by."
A man sits on a folding chair outside while listening to music on his iPod
I'm listening to a Harry Potter audio book with the Walkman I just bought.
I don't like listening to his complaining all the time. It makes me tired.
Tom was trying to tell Mary something important, but she wasn't listening.
A man sits on a folding chair outside while listening to music on his iPod.
A healthy dose of skepticism is vital when listening to a politician speak.
Sometimes a nod is enough to show someone that you're listening attentively.
Don’t share your opinions so readily because you never know who is listening
Tom seemed preoccupied and clearly wasn't listening to what Mary was saying.
Don’t share your opinions so readily because you never know who is listening.
The day is observed by donating offerings to temples and listening to sermons
Well, if Ted was listening, he would have heard me say something very similar
You need to stop talking all the time and start listening to what others say.
The day is observed by donating offerings to temples and listening to sermons.
On our way to San Francisco we were listening to reggae music and smoking weed
The effect also flowed through into the listening figures for later programmes
African American child listening to someone talking at a gymnastics tournament
Thank you all very much for listening and being patient with all of us tonight
Tom wasn't looking at Mary, but he was listening to everything she was saying.
On our way to San Francisco we were listening to reggae music and smoking weed.
The effect also flowed through into the listening figures for later programmes.
African American child listening to someone talking at a gymnastics tournament.
The listening audience of quiet storm was mainly upscale urban African Americans
Sarah gets very bored listening to her grandparents rambling on about old times.
The listening audience of quiet storm was mainly upscale urban African Americans.
It's always the mind that needs quietening and the heart that needs listening to.
In winter, I like staying at home, around the fire, listening to the wind blowing.
She got so carried away listening to the Beatles that she missed the date with him.
Sometimes you don’t get the answers you want. That doesn’t mean God isn’t listening
For me, I think it was a little easier to write thinking that nobody was listening.
Well, you know, I was a radical Democrat before I started listening to Ronald Reagan
And you hear these stories and what you realize is nobody has been listening to them
And that's why the American people are sick and tired of listening to the politicians
He has a habit of moving his head up and down when he is listening to a conversation.
One who listens to one's recorded voice has the sensation of listening to a stranger.
Skillful listening is the best remedy for loneliness, loquaciousness, and laryngitis.
I am listening to the live broadcast from the demonstration in Oslo while lying down.
Don't you want to put in another disc? We've been listening to this one for two hours.
The station is also aired on lowpowered translators outside of its main listening area
The station is also aired on lowpowered translators outside of its main listening area.
I don't know where [applause]I don't know what answer Congressman Paul was listening to
After patiently listening to the audience's complaints, the judges changed the results.
Tom avoided listening to sad and sentimental love songs after he and Mary had split up.
The trouble was that he was talking in philosophy but they were listening in gibberish.
Wisdom is the reward for a lifetime of listening when you would have preferred to talk.
Whoever is going to listen to the philosophers needs a considerable practice in listening.
When you hear the echoes of my mind, you'll know that I wasn't listening to what you said.
This means that others can only come to know you and like you by listening to what you say.
That's why I'm listening to the good English pop rock, no French music, no coeds, no Breton.
Everybody loves music in my class. When I arrived this morning, they were listening to a CD.
They say that a person who has perfect pitch can tell just by listening what pitch a note is.
Live life as though nobody is watching, and express yourself as though everyone is listening.
Tom sat in his flat in the dark, listening to sad songs and crying after he and Mary broke up.
If you become a singing bird, I will be the listening sky so that I will never miss your song.
He listed his recreations as Cricket badminton reading history and philosophy listening to jazz
What is the modern definition of "listening"?
How to Use "listening" with Example Sentences.
If you had to explain to someone who was learning English what "listening" is, what would you say?
Maybe it seems like a simple question, but the meaning of the word "listening" can get slippery.
The Best Definition of "listening" I’ve Heard So Far.
"listening" - Definition, pictures, pronunciation and usage note.
What is the best definition of "listening"?
What is the definition of an "listening"?
What Is "listening"? Detailed Definition and Meaning.
Use "listening" in a sentence.
The Word "listening" in Example Sentences.
English Sentences with Audio Using the Word "listening".
What is definition of "listening" by Merriam-Webster.
"listening" in a sentence (esp. good sentence like quote, proverb...).
How do you write a good sentence with "listening"?
"listening" sentence examples.
"listening": In a Sentence.
Here are 100 fantastic examples of sentences and phrases with the word "listening".
How do you explain "listening"?
What can I say instead of "listening"?
What is a synonym for "listening"?
What is a antonym for "listening"?
What do you mean by "listening"?
What is another word for "listening"?
What is the best definition of "listening"?
What is "listening" definition and meaning?
How to use "listening" in a sentence.
The Word "listening" in Example Sentences.
"listening" meaning in english, "listening" definitions.
Primary meanings of "listening".
Full definitions of "listening".
Full meaning of "listening".
The Word "listening" in Example Sentences.
Best definition of "listening".
Define "listening" in one sentence, define "listening" in one word.
What is the meaning of "listening" in a sentence.
The Word "listening" in Example Sentences.
What is the origin and root of "listening".
به جای حفظ کردن لغت listening ، جملات کوتاه با listening را حفظ کنید.
اگر واقعاً نمی توانید از حفظ کردن دل بکنید، به جای حفظ کردن لغت انگلیسی listening، جملات کوتاه مختلف با لغت listening را حفظ کنید. مثلاً به جای اینکه لغت “university” را به معنی “دانشگاه” حفظ کنید، عبارت “I go to university” به معنی “من به دانشگاه می روم” را حفظ کنید. وقتی شما به جای حفظ کردن لغت انگلیسی listening، جملات کوتاه انگلیسی با کلمه listening را حفظ می کنید، حداقل مطمئن هستید که می توانید به درستی از listening در جمله استفاده کنید. در ضمن، به طور ناخودآگاه نیز گرامر زبان انگلیسی را یاد می گیرید.
جمله سازی با کلمه listening
ساختن جمله با listening به شما کمک می کند تا واژه ای را که آموخته اید در جمله به کار ببرید و موقعیت استفاده از آن را به خاطر بسپارید. شاید بتوان گفت این بهترین روش یادگیری سریع لغت انگلیسی listening است. اما برای اینکه مغز شما بتواند لغت listening را در آینده به یاد بیاورد، بهترین راه استفاده از روش زیر است:
با لغت listening ده جمله بسازید و در هر کدام از جملات معنای متفاوتی از واژه listening که می خواهید یاد بگیرید را به کار ببرید. با ساختن جمله از لغات جدید به مغزتان کمک می کنید تا یاد بگیرد، زیرا به طور فعال در فرآیند یادگیری دخیل می شود.
به جای حفظ کردن لغت listening ، جملات کوتاه با listening را حفظ کنید.
اگر واقعاً نمی توانید از حفظ کردن دل بکنید، به جای حفظ کردن لغت انگلیسی listening، جملات کوتاه مختلف با لغت listening را حفظ کنید. مثلاً به جای اینکه لغت “university” را به معنی “دانشگاه” حفظ کنید، عبارت “I go to university” به معنی “من به دانشگاه می روم” را حفظ کنید. وقتی شما به جای حفظ کردن لغت انگلیسی listening، جملات کوتاه انگلیسی با کلمه listening را حفظ می کنید، حداقل مطمئن هستید که می توانید به درستی از listening در جمله استفاده کنید. در ضمن، به طور ناخودآگاه نیز گرامر زبان انگلیسی را یاد می گیرید.
جمله سازی با کلمه listening
ساختن جمله با listening به شما کمک می کند تا واژه ای را که آموخته اید در جمله به کار ببرید و موقعیت استفاده از آن را به خاطر بسپارید. شاید بتوان گفت این بهترین روش یادگیری سریع لغت انگلیسی listening است. اما برای اینکه مغز شما بتواند لغت listening را در آینده به یاد بیاورد، بهترین راه استفاده از روش زیر است:
با لغت listening ده جمله بسازید و در هر کدام از جملات معنای متفاوتی از واژه listening که می خواهید یاد بگیرید را به کار ببرید. با ساختن جمله از لغات جدید به مغزتان کمک می کنید تا یاد بگیرد، زیرا به طور فعال در فرآیند یادگیری دخیل می شود.
ساختار جملات انگلیسی با listeningشاید مهم ترین مفهوم در زبان، جمله باشد. یادگیری ساختار جمله (sentence structure) در انگلیسی و هر زبان دیگری امری بسیار ضروری است. هر زبانی گرامر خاص خودش دارد و بر اساس آن ساختار جمله مشخص می شود. همین نکته در مورد زبان انگلیسی هم صدق می کند. در این زبان هم در هر نوع جمله ای قواعد دستوری خاصی حکم فرما است و هر یک از آن ها نقش مهمی در رساندن دقیق منظورمان دارند.
یک جمله گروهی از کلمات می باشد که در کنار یکدیگر قرار میگیرند و هر کدام از این کلمات اطلاعات خاصی را به ما می دهند. این کلمات اغلب با هم فرق دارند و هر کدام نقش خاص خودشان را در جمله دارند. از مهمترین اجزاء هر جمله می توان به فعل Verb، اسم Noun، صفت Adjective، قید Adverb، حرف ربطی conjunctions، حرف اضافه preposition، حرف تعریف و ... اشاره کرد.
ساختار جملات انگلیسی را می توان به 4 دسته تقسیم کرد.
جمله ساده با listening
یک جمله ساده با listening از یک بند اصلی که شامل فعل و فاعل است، تشکیل شده که اطلاعات کاملی در مورد یک اتفاق یا حالت را به ما می دهد. قاعده کلی ساختار این جملات به صورت زیر است:
فاعل + فعل قابل صرف
جمله مرکب با listening
برخلاف جملات ساده، در جملات مرکب با listening، دو بند داریم که با حرف ربط (Conjunction) یا ویرگول (comma) به هم متصل می شوند. نکته ای که باید در این جا به آن توجه شود این است که از آن جایی که دو بندی که در ساختار جملات مرکب انگلیسی با listening به کار برده می شوند، مستقل هستند، حتی به صورت جداگانه هم معنا می دهند. ترکیب نحوی ساختار جملات مرکب انگلیسی با listening بصورت ذیل است:
بند مستقل + حرف ربط همپایه ساز + بند مستقل
جمله پیچیده با listening
ساختار جمله پیچیده (complex sentence structure) با listening همانطور که از نامش پیداست کمی با جمله مرکب با listening فرق دارد. در جملات پیچیده با listening، در کنار بند مستقل می توان از یک بند وابسته هم استفاده کرد. یک بند وابسته شامل حرف ربط وابسته ساز (Subordinating conjunction) یا ضمیر موصولی (relative pronoun) است. یادتان باشد این بند با این که فاعل و فعل دارد اما ممکن است معنای کاملی نداشته باشد. بنابراین یک بند وابسته برای این که مفهوم کاملی داشته باشد، به یک بند مستقل نیاز دارد. ترکیب نحوی ساختار جملات پیچیده انگلیسی با listening بصورت ذیل است:
بند مستقل + بند مستقل وابسته
جمله پیچیده – مرکب با listening
ساختار پیچیده – مرکب ( compound-complex) با listening همانطور که از نامش می توان حدس زد، ترکیبی است از جملات پیچیده و مرکب با لغت listening. یعنی از دو بند مستقل و یک بند وابسته تشکیل می شود. این بندها با حرف ربط همپایه ساز به هم متصل می شوند. ساختار جملات پیچیده – مرکب ( compound-complex) با listening بصورت ذیل است:
بند مستقل + بند وابسته + حرف ربط + بند مستقل
– همواره سعی کنید در مکالمه و یا ترجمه فارسی به انگلیسی، از ساختار و کلماتی استفاده نمائید که خود افراد انگلیسی زبان (نیتیو) آن ساختار و کلمات را بکار می برند.
طبیعی است که برای این هدف لازم است شخص ترجمه کننده آنقدر متن انگلیسی خوانده باشد و نسبت به کالوکیشن ها و همایندهای زبان انگلیسی آشنا باشد تا بتواند به مانند انگلیسی زبان های نیتیو، مفهوم را منتقل کند.
مجدداً تاکید میکنیم که صرفاً با ابتکار و خلاقیت های شخصی، بدون تسلط به کالوکیشن های زبان انگلیسی به هیچ وجه این امر میسر نخواهد بود.
