یادگیری زبان انگلیسی با استفاده از جملات کاربردی یکی از بهترین روش‌های تقویت مهارت‌های زبانی است. در این صفحه، 578 جمله انگلیسی با کلمه list را گردآوری کرده‌ایم تا به شما کمک کند کاربرد این کلمه را در بافت‌های مختلف بیاموزید.
در صورتی که قصد یادگیری لغات list را دارید، پیشنهاد میکنیم که در قالب جمله انگلیسی با کلمه list و همچنین مطالعه مثال برای list، اقدام به جمله سازی با list نمائید تا بتوانید به هدف استفاده از list در جمله نائل شوید.
هر جمله با تلفظ صحیح همراه است و می‌توانید با کلیک روی دکمه 🔊 به آن گوش دهید. این جملات از منابع معتبر Oxford و Cambridge انتخاب شده‌اند تا یادگیری شما همراه با باکیفیت‌ترین محتوا باشد.
جمله با list
I made a list.
He made a list.
We made a list.
I've got a list.
I'm on the list.
Check your list.
I have the list.
Tom made a list.
She made a list.
Where's the list?
Mary made a list.
They made a list.
Show me that list.
Am I on that list?
I was on the list.
I'm on Tom's list.
We'll make a list.
You're on the list.
Do you want a list?
I checked the list.
مثال برای list
Who's on your list?
the list is endless
Not a complete list
I have a list here.
It was on the list.
Add it to the list.
Are you on the list?
Help me make a list.
This is a long list.
Not a complete list.
جمله انگلیسی با کلمه list
Well its a long list
I'll check the list.
Tom was on the list.
The list is endless.
Can I have the list?
Let me see that list.
Now give me the list.
This was on the list.
Well its a long list.
I've prepared a list.
جمله انگلیسی با list
Tom skimmed the list.
Tom is making a list.
Tom checked the list.
Just get me the list.
Is this list reliable?
You don't need a list.
It was on my todo list
Leave it off the list.
It must be a big list.
You're not on my list.
جمله انگلیسی در مورد list
My list is quite long.
Who's next on the list?
It was on my todo list.
This list is incomplete
The list goes on and on
The list later reopened
The list is as follows.
I have a list from Tom.
I hear you have a list.
Tom looked at the list.
جمله انگلیسی درباره list
I'll send you the list.
I have a list from him.
I have a list from her.
Please show me the list.
May I see the wine list?
This list is incomplete.
The list goes on and on.
The list later reopened.
You can go down the list
His name heads the list.
جمله با کلمه list
May I see the rate list.
Can I see the wine list?
I'll put it on the list.
That wasn't on the list.
Add my name to the list.
Who's next on your list?
Put my name on the list.
I have a list from them.
Is your name on the list?
Have you made a list yet?
جمله برای list
Are you on the guest list
His name headed the list.
He went on with his list.
I know who's on the list.
Tom is on the short list.
Tom showed Mary the list.
It's probably a big list.
You said you made a list.
Who else is on that list?
Take my name off the list.
جمله سازی با list
This list is not official.
We'll put you on the list.
Are you on the guest list.
The list is not a long one
I put it in the list, Dana
And just list a few things
I saw my name on the list.
Tom's name is on the list.
My name isn't on the list.
My life is a reading list.
جمله سازی با کلمه list
He was struck off the list.
The list is not a long one.
Are you on the mailing list
Tom is already on the list.
The ship had a marked list.
Tom's name was on the list.
Pick a name from this list.
I saw your name on the list.
We shouldn't be on the list.
Her name wasn't on the list.
چند جمله با list
Do you want to see the list?
Where did you get this list?
His name is not on the list.
Are you on the mailing list.
Please list alternate dates.
Add up this list of figures.
I'm putting Tom on the list.
You made a list, didn't you?
Here's the list Tom gave me.
Can you print us out a list?
کاربرد list
I knew they were on the list.
I added his name to the list.
Is Faouzi's name on the list?
Do you have a list of hotels?
Add a dozen eggs to the list.
He removed him from the list.
I saw Tom's name on the list.
I'm going to make you a list.
We'd like to see a wine list.
Tom saw his name on the list.
متن انگلیسی در مورد list
Tom's name isn't on the list.
Here's a list of our demands.
I took your name off the list.
They made a list of the names.
I added your name to the list.
You were crossed off the list.
This list is not all inclusive
The list went on and on and on
So let me add that to the list
Strike his name from the list.
مثال با list
Tom put our names on the list.
Delete his name from the list.
What do you want the list for?
I erased my name off the list.
Your name is next on the list.
Here's a list of what we need.
Your name is still on the list.
You're on the list, aren't you?
You were removed from the list.
Please add my name to the list.
جمله سازی با کلمه list
This list is not all inclusive.
The contact list is just a list
A partial list of these follows
For viruses see list of viruses
add Devil Pray to my party list
She improved her list every day
My language is not on the list!
Your name is first on the list.
I need everything on this list.
Tom has a list of things to do.
تاپیک سنتز برای list
I'll put your name on the list.
How many names are on the list?
Strike Tom's name off the list.
Please show me your price list.
I'll put that on my to-do list.
My name should be on that list.
How many names were on the list?
I'll think about the guest list.
The contact list is just a list.
A partial list of these follows.
جملات list
For viruses see list of viruses.
add Devil Pray to my party list.
She improved her list every day.
Track list on Ninja Tune website
I've done everything on my list.
Tom's name is first on the list.
Tom's name is still on the list.
Tom wrote our names on the list.
I have thirteen names on my list.
Don't take my name off your list.
جمله list
Tell me what else is on the list.
Track list on Ninja Tune website.
You want my list? It's right here
Add a few more names to the list.
My name is omitted from the list.
I will put that on my to-do list.
I'll show you my vocabulary list.
What songs would be on your list?
We need time to prepare the list.
Tell me who else is on your list.
کاربرد کلمه list در انگلیسی
Please take my name off the list.
Your name is on the waiting list.
I forgot my shopping list at home.
Your name's further down the list.
My name was omitted from the list.
I don't see your name on the list.
I don't care how long the list is.
He wrote down a long list of items
They entered his name on the list.
Your name stands first on my list.
استفاده از list در جمله
We will add new names to our list.
Don't leave my name off your list.
I'd like to look at the wine list.
You're definitely not on the list.
You gave Tom the list, didn't you?
Why is Tom's name not on the list?
There are thirty names on the list.
Who's the next person on your list?
Could I see the menu and wine list?
I have a long list of things to do.
He wrote down a long list of items.
Display a list of escape characters
And my list goes on in my 59 points
Your name stands first in the list.
My name doesn't appear on the list.
Can you show me the list of prices?
This word is not found in the list.
I'm sure Tom's name is on the list.
Tom crossed something off his list.
Why are you at the top of the list?
Short & Simple Example Sentence For list | list Sentence
Your name was dropped from the list.
Put this list in alphabetical order.
Display a list of escape characters.
The list was frighteningly extensive
Your name was deleted from the list.
How many people are on the list now?
Tom has a list of people who helped.
Tom scratched his name off the list.
The last city on my list was Boston.
Tom circled three names on the list.
Tom looked for his name on the list.
Tom handed Mary a list of questions.
I'll make a list and give it to Tom.
What's on your to-do list for today?
Show me a list of your rates, please.
Faouzi made a list of what he needed.
The list was frighteningly extensive.
Some astronomers list it as a centaur
Rate the current novel on my list a 3
Don't leave my name out of your list.
How do you write a good sentence with list?
That tour already has a waiting list.
Your names were crossed off the list.
I want a list of all Tom's relatives.
I have a list of things I need to do.
I want a complete list of your books.
Tom crossed Mary's name off the list.
Tom crossed three names off the list.
Tom saw Mary's name on the list, too.
Here's a list of what we need to get.
Here's a list of what we need to buy.
I want to talk to you about this list.
Their names were erased from the list.
One of the names on the list was mine.
Their names were crossed off the list.
Some astronomers list it as a centaur.
Rate the current novel on my list a 3.
I had to make a list of things to buy.
I'm sure Tom's name isn't on the list.
Tom's name was at the top of the list.
I have a whole list of people to call.
English Sentences with Audio Using the Word list.
We already have your name on the list.
Tom has added Mary's name to the list.
May I have the menu and the wine list?
Here's a list of what we need to find.
Faouzi scratched his name off the list.
I made a list of things I needed to do.
The Codex Alimentarius does not list it
In Australia the track list was changed
And that's another example of that list
The list of participants is as follows.
They blotted out my name from the list.
Tom put the list on the bulletin board.
I'd heard you were on the waiting list.
Your name was number three on the list.
I want a list of everyone in this class.
Please check all the items on this list.
Ok ok... then you can do the guest list.
Have you thought about a list of guests?
The Codex Alimentarius does not list it.
In Australia the track list was changed.
How to Use list with Example Sentences.
Find the list of movies showing close by
And you are number one on that list, sir
I'd like you to put me back on the list.
They blotted out his name from the list.
Tom gave Mary a list of all the victims.
Tom has a list of things he needs to do.
Your name is definitely not on the list.
I added Faouzi's family name to the list.
There was a list of available candidates.
Your name has been removed from the list.
Now, I can cross that off my bucket list.
Find the list of movies showing close by.
Note The following list is not exhaustive
A list of names is carved around the base
I think that is a pretty darned good list
But that sure wouldn't be on my high list
Why didn't they draw up a passenger list?
Tom made a list of songs he doesn't like.
Your name has been dropped from the list.
Tom asked the waitress for the wine list.
This is the full list of Dan's equipment.
Let's list all the reasons not to do that.
Note The following list is not exhaustive.
A list of names is carved around the base.
Winners are listed at the top of each list
I have a list of candidates to replace you
show me the list of films in Cobb Theatres
This list is not intended to be exhaustive
Who's gone and messed up my list of names?
You may choose what to eat from this list.
Could you put my name on the waiting list?
Will you make a list of issues to discuss?
Tom made a list of things he needs to buy.
Tom is off my list of evil ones for today.
Well, I can cross that off my bucket list.
I want to have my name taken off the list.
I've made a list of foods that I can't eat.
I've made a list of things I'd like to buy.
I have an ever growing list of to-do items.
Winners are listed at the top of each list.
I have a list of candidates to replace you.
show me the list of films in Cobb Theatres.
This list is not intended to be exhaustive.
Iolo Morganwg adds Saint Cenydd to the list
Below is a list of those styles and schools
We don't need to do everything on the list.
I'm the last person on your list, aren't I?
Tom answered the next question on the list.
Tom answered all the questions on the list.
We've already taken your name off the list.
Tom bought everything on his shopping list.
Faouzi made a list of songs he doesn't like.
Faouzi asked the waitress for the wine list.
So have you made a guest list for the party?
This is a list of what I want for Christmas.
I wonder why they left my name off the list.
Iolo Morganwg adds Saint Cenydd to the list.
Below is a list of those styles and schools.
A list of examples of generating sets follow
See the configuration readme for a full list
Put Corrina Corrina onto my classical x list
The organisation of the list is by birthdate
The ordering of the list has no significance
The shopping list included a gallon of milk.
Tom made a list of places he wants to visit.
Tom omitted a couple of items from the list.
I'm going to make you a list of what to buy.
Tom pointed at one of the names on the list.
Tom answered the first question on the list.
Tom is making a list of what has to be done.
I'm sorry, but your names aren't on the list.
A list of examples of generating sets follow.
See the configuration readme for a full list.
Put Corrina Corrina onto my classical x list.
The organisation of the list is by birthdate.
The ordering of the list has no significance.
Here is a list of some prominent Chilean Jews
For journals see list of probability journals
Click here for a list of downloadable players
A list of famous directors includes Michael J
I've made a list of people I need to talk to.
Kate checked the tasks off of her to-do list.
Why's Maltese absent from the languages list?
Thanks for adding me to your list of friends.
Let's list all the reasons we need to do this.
Faouzi made a list of things he needed to buy.
I had to make a list of things I needed to do.
Here is a list of some prominent Chilean Jews.
For journals see list of probability journals.
Click here for a list of downloadable players.
A list of famous directors includes Michael J.
He took the list and glanced through the items
This list below is the lines by the old scheme
Allied with Charles were a long list of powers
Give me the list of films at Santikos Theatres
The police have kindly provided us with a list
A list of required hardware is available here.
Would you like to add me to your contact list?
One of the items on your wish list is on sale.
Tom recognized three of the names on the list.
On the page there was a list of phone numbers.
Can you make a doubly-linked list and sort it?
Did you discuss any of the issues on our list?
Faouzi made a list of places he wants to visit.
How many of the words on this list do you know?
Faouzi omitted a couple of items from the list.
He took the list and glanced through the items.
This list below is the lines by the old scheme.
Allied with Charles were a long list of powers.
Give me the list of films at Santikos Theatres.
The police have kindly provided us with a list.
A recommended reading list of book was included
This list does not include fan created parodies
They proposed to list the species as endangered
I always list what I need before I go shopping.
This is the list of all the people buried here.
I entered Tom's name on the list of candidates.
I haven't been everywhere, but it's on my list.
She crossed my name off the list but not yours.
Here is a list of moderately priced restaurants.
Delete his name from the list of the applicants.
Let's list all the reasons we shouldn't do that.
A recommended reading list of book was included.
This list does not include fan created parodies.
They proposed to list the species as endangered.
add paulinho da viola to my Radio Rock song list
This is a list of Anglican Diocesan Bishops only
In that sense this list presents a good overview
The list of shortcomings grows longer and longer
Have you been to any of the places on this list?
Tom has a list of people to he wants to talk to.
Tom has been on the wanted list for three years.
Did you check all the items on the shopping list?
We'll allow a 5 percent discount off list prices.
Here is a list of things you should avoid eating.
add paulinho da viola to my Radio Rock song list.
This is a list of Anglican Diocesan Bishops only.
In that sense this list presents a good overview.
The list of shortcomings grows longer and longer.
The list of stocks is reviewed every three months
And I won't go list by list there, point by point
Tom put Mary's suggestion down on his to-do list.
You are adding new names to the list, aren't you?
I would have wanted to cross him off of the list.
Solving your problem should be first on the list.
Tom scanned the list, but couldn't find his name.
Tom has been on the waiting list for three years.
Here's a list of the people who'll be here today.
Our teacher often overlooked his name on the list.
I made a list of things I needed to bring with me.
The list of stocks is reviewed every three months.
This list of calculator models may not be complete
I need a list for Star Theatres of animated movies
Picking up where he left off she finished the list
I want to see a list of the closest cinemas movies
Do you think you can make out the list in an hour?
I want to rent a car, please show me a price list.
Please list your previous jobs on the application.
Why doesn't the list of languages include Maltese?
Tom has asked to have his name taken off the list.
How many of the words on this list do you not know?
This list of calculator models may not be complete.
I need a list for Star Theatres of animated movies.
Picking up where he left off she finished the list.
I want to see a list of the closest cinemas movies.
Shes low down on our list of concerns at the moment
He ranks fourteenth on the alltime goalscoring list
Can I add my friend Governor Huckabee to that list?
Of the remaining words on the list, five are nouns.
I want a complete list of everything Tom purchased.
Tom started a list, so he wouldn't forget anything.
She went over the list to see if her name was there.
Shes low down on our list of concerns at the moment.
He ranks fourteenth on the alltime goalscoring list.
go ahead and add blowfly to my This Is Schubert list
Each subsector has a list of segs associated with it
The list is sorted by the year the film was released
The list also shows any trophy awarded to the winner
Here's a list of hotels in the capital and province.
Make four mini-dialogs with the phrases in the list.
Tom chose a song from the list and began singing it.
Tom has written down a list of things we need to do.
I've written a list of questions for you to ask Tom.
I think I could convince Tom to put you on the list.
Tom is making a list of things that need to be done.
Tom checked the list to make sure he had everything.
Tom obtained the list of all the hotels in the area.
that's george the greek. check your most wanted list.
go ahead and add blowfly to my This Is Schubert list.
Each subsector has a list of segs associated with it.
The list is sorted by the year the film was released.
The list also shows any trophy awarded to the winner.
The Sea Chanty list is weighted towards capstan songs
This list also contains toll bridges and toll tunnels
This list only consists of those with Wikipedia pages
One way to specify a sequence is to list the elements
The list goes on because the differences are so stark
And I would put Antonin Scalia at the top of the list
Tom kept a list of all the food he'd eaten that week.
I want to learn all 1,000 words on this list by July.
We know that everything we need to do is on the list.
If you're interested, I'll add your name to the list.
Was your name on the list of names I gave you before?
The Sea Chanty list is weighted towards capstan songs.
This list also contains toll bridges and toll tunnels.
This list only consists of those with Wikipedia pages.
One way to specify a sequence is to list the elements.
I will put you on my list and you will find a solution
A list of winners is to be found on the Meteor website
In his later years he was a supernumerary list officer
Here is an incomplete list of keepieuppie performances
Add Ashley Cafagna Tesoro to my reggae en español list
I could help you make a list of things we need to buy.
I'm going to make you a list of what needs to be done.
I've narrowed the list of possibilities down to three.
Boston is on my list of places that I'd like to visit.
I made a list of people I wanted to invite to my party.
I'd like to know why my name was deleted from the list.
I will put you on my list and you will find a solution.
A list of winners is to be found on the Meteor website.
In his later years he was a supernumerary list officer.
Here is an incomplete list of keepieuppie performances.
Add Ashley Cafagna Tesoro to my reggae en español list.
This is a list of several artificial or manmade islands
The advantages of eating healthily are too many to list
A woman looking at her shopping list in a grocery store
He also added resin to the then known list of electrics
It will take me about a day to curate a list of sources
When I read the list of ingredients, my stomach turned.
Here's a list of people I want to invite to our wedding.
This is a list of several artificial or manmade islands.
The advantages of eating healthily are too many to list.
A woman looking at her shopping list in a grocery store.
He also added resin to the then known list of electrics.
It will take me about a day to curate a list of sources.
Scores and results list South Africas points tally first
The list does not include bus manufacturers or repairers
Following the timeline is a chronological list of deaths
The list of affects does not seem to be complete however
The Act did not contain a list of large and small burghs
A partial list of the books written by Jenkinson follows
This list is inclusive of the past members of the group.
We can offer these new products at 20% below list price.
Her eyes ran over the list to see if her name was on it.
Scores and results list South Africas points tally first.
The list does not include bus manufacturers or repairers.
Following the timeline is a chronological list of deaths.
The list of affects does not seem to be complete however.
The Act did not contain a list of large and small burghs.
A partial list of the books written by Jenkinson follows.
Ebert later included the film on his list of Great Movies
A list of his interviews are here on his official website
Well, I'll begin by taking exception with your list there
Tom made a list of things he wanted to do before he died.
I've already made amends to most of the people on my list.
I wish you would make a list of the newly published books.
My German vocabulary list is up to two thousand words now.
Ebert later included the film on his list of Great Movies.
A list of his interviews are here on his official website.
First on the list was the demolition of the historic lodge
What is the modern definition of "list"?
How to Use "list" with Example Sentences.
If you had to explain to someone who was learning English what "list" is, what would you say?
Maybe it seems like a simple question, but the meaning of the word "list" can get slippery.
The Best Definition of "list" I’ve Heard So Far.
"list" - Definition, pictures, pronunciation and usage note.
What is the best definition of "list"?
What is the definition of an "list"?
What Is "list"? Detailed Definition and Meaning.
Use "list" in a sentence.
The Word "list" in Example Sentences.
English Sentences with Audio Using the Word "list".
What is definition of "list" by Merriam-Webster.
"list" in a sentence (esp. good sentence like quote, proverb...).
How do you write a good sentence with "list"?
"list" sentence examples.
"list": In a Sentence.
Here are 100 fantastic examples of sentences and phrases with the word "list".
How do you explain "list"?
What can I say instead of "list"?
What is a synonym for "list"?
What is a antonym for "list"?
What do you mean by "list"?
What is another word for "list"?
What is the best definition of "list"?
What is "list" definition and meaning?
How to use "list" in a sentence.
The Word "list" in Example Sentences.
"list" meaning in english, "list" definitions.
Primary meanings of "list".
Full definitions of "list".
Full meaning of "list".
The Word "list" in Example Sentences.
Best definition of "list".
Define "list" in one sentence, define "list" in one word.
What is the meaning of "list" in a sentence.
The Word "list" in Example Sentences.
What is the origin and root of "list".
به جای حفظ کردن لغت list ، جملات کوتاه با list را حفظ کنید.
اگر واقعاً نمی توانید از حفظ کردن دل بکنید، به جای حفظ کردن لغت انگلیسی list، جملات کوتاه مختلف با لغت list را حفظ کنید. مثلاً به جای اینکه لغت “university” را به معنی “دانشگاه” حفظ کنید، عبارت “I go to university” به معنی “من به دانشگاه می روم” را حفظ کنید. وقتی شما به جای حفظ کردن لغت انگلیسی list، جملات کوتاه انگلیسی با کلمه list را حفظ می کنید، حداقل مطمئن هستید که می توانید به درستی از list در جمله استفاده کنید. در ضمن، به طور ناخودآگاه نیز گرامر زبان انگلیسی را یاد می گیرید.
جمله سازی با کلمه list
ساختن جمله با list به شما کمک می کند تا واژه ای را که آموخته اید در جمله به کار ببرید و موقعیت استفاده از آن را به خاطر بسپارید. شاید بتوان گفت این بهترین روش یادگیری سریع لغت انگلیسی list است. اما برای اینکه مغز شما بتواند لغت list را در آینده به یاد بیاورد، بهترین راه استفاده از روش زیر است:
با لغت list ده جمله بسازید و در هر کدام از جملات معنای متفاوتی از واژه list که می خواهید یاد بگیرید را به کار ببرید. با ساختن جمله از لغات جدید به مغزتان کمک می کنید تا یاد بگیرد، زیرا به طور فعال در فرآیند یادگیری دخیل می شود.
به جای حفظ کردن لغت list ، جملات کوتاه با list را حفظ کنید.
اگر واقعاً نمی توانید از حفظ کردن دل بکنید، به جای حفظ کردن لغت انگلیسی list، جملات کوتاه مختلف با لغت list را حفظ کنید. مثلاً به جای اینکه لغت “university” را به معنی “دانشگاه” حفظ کنید، عبارت “I go to university” به معنی “من به دانشگاه می روم” را حفظ کنید. وقتی شما به جای حفظ کردن لغت انگلیسی list، جملات کوتاه انگلیسی با کلمه list را حفظ می کنید، حداقل مطمئن هستید که می توانید به درستی از list در جمله استفاده کنید. در ضمن، به طور ناخودآگاه نیز گرامر زبان انگلیسی را یاد می گیرید.
جمله سازی با کلمه list
ساختن جمله با list به شما کمک می کند تا واژه ای را که آموخته اید در جمله به کار ببرید و موقعیت استفاده از آن را به خاطر بسپارید. شاید بتوان گفت این بهترین روش یادگیری سریع لغت انگلیسی list است. اما برای اینکه مغز شما بتواند لغت list را در آینده به یاد بیاورد، بهترین راه استفاده از روش زیر است:
با لغت list ده جمله بسازید و در هر کدام از جملات معنای متفاوتی از واژه list که می خواهید یاد بگیرید را به کار ببرید. با ساختن جمله از لغات جدید به مغزتان کمک می کنید تا یاد بگیرد، زیرا به طور فعال در فرآیند یادگیری دخیل می شود.
ساختار جملات انگلیسی با listشاید مهم ترین مفهوم در زبان، جمله باشد. یادگیری ساختار جمله (sentence structure) در انگلیسی و هر زبان دیگری امری بسیار ضروری است. هر زبانی گرامر خاص خودش دارد و بر اساس آن ساختار جمله مشخص می شود. همین نکته در مورد زبان انگلیسی هم صدق می کند. در این زبان هم در هر نوع جمله ای قواعد دستوری خاصی حکم فرما است و هر یک از آن ها نقش مهمی در رساندن دقیق منظورمان دارند.
یک جمله گروهی از کلمات می باشد که در کنار یکدیگر قرار میگیرند و هر کدام از این کلمات اطلاعات خاصی را به ما می دهند. این کلمات اغلب با هم فرق دارند و هر کدام نقش خاص خودشان را در جمله دارند. از مهمترین اجزاء هر جمله می توان به فعل Verb، اسم Noun، صفت Adjective، قید Adverb، حرف ربطی conjunctions، حرف اضافه preposition، حرف تعریف و ... اشاره کرد.
ساختار جملات انگلیسی را می توان به 4 دسته تقسیم کرد.
جمله ساده با list
یک جمله ساده با list از یک بند اصلی که شامل فعل و فاعل است، تشکیل شده که اطلاعات کاملی در مورد یک اتفاق یا حالت را به ما می دهد. قاعده کلی ساختار این جملات به صورت زیر است:
فاعل + فعل قابل صرف
جمله مرکب با list
برخلاف جملات ساده، در جملات مرکب با list، دو بند داریم که با حرف ربط (Conjunction) یا ویرگول (comma) به هم متصل می شوند. نکته ای که باید در این جا به آن توجه شود این است که از آن جایی که دو بندی که در ساختار جملات مرکب انگلیسی با list به کار برده می شوند، مستقل هستند، حتی به صورت جداگانه هم معنا می دهند. ترکیب نحوی ساختار جملات مرکب انگلیسی با list بصورت ذیل است:
بند مستقل + حرف ربط همپایه ساز + بند مستقل
جمله پیچیده با list
ساختار جمله پیچیده (complex sentence structure) با list همانطور که از نامش پیداست کمی با جمله مرکب با list فرق دارد. در جملات پیچیده با list، در کنار بند مستقل می توان از یک بند وابسته هم استفاده کرد. یک بند وابسته شامل حرف ربط وابسته ساز (Subordinating conjunction) یا ضمیر موصولی (relative pronoun) است. یادتان باشد این بند با این که فاعل و فعل دارد اما ممکن است معنای کاملی نداشته باشد. بنابراین یک بند وابسته برای این که مفهوم کاملی داشته باشد، به یک بند مستقل نیاز دارد. ترکیب نحوی ساختار جملات پیچیده انگلیسی با list بصورت ذیل است:
بند مستقل + بند مستقل وابسته
جمله پیچیده – مرکب با list
ساختار پیچیده – مرکب ( compound-complex) با list همانطور که از نامش می توان حدس زد، ترکیبی است از جملات پیچیده و مرکب با لغت list. یعنی از دو بند مستقل و یک بند وابسته تشکیل می شود. این بندها با حرف ربط همپایه ساز به هم متصل می شوند. ساختار جملات پیچیده – مرکب ( compound-complex) با list بصورت ذیل است:
بند مستقل + بند وابسته + حرف ربط + بند مستقل
– همواره سعی کنید در مکالمه و یا ترجمه فارسی به انگلیسی، از ساختار و کلماتی استفاده نمائید که خود افراد انگلیسی زبان (نیتیو) آن ساختار و کلمات را بکار می برند.
طبیعی است که برای این هدف لازم است شخص ترجمه کننده آنقدر متن انگلیسی خوانده باشد و نسبت به کالوکیشن ها و همایندهای زبان انگلیسی آشنا باشد تا بتواند به مانند انگلیسی زبان های نیتیو، مفهوم را منتقل کند.
مجدداً تاکید میکنیم که صرفاً با ابتکار و خلاقیت های شخصی، بدون تسلط به کالوکیشن های زبان انگلیسی به هیچ وجه این امر میسر نخواهد بود.
