یادگیری زبان انگلیسی با استفاده از جملات کاربردی یکی از بهترین روش‌های تقویت مهارت‌های زبانی است. در این صفحه، 277 جمله انگلیسی با کلمه lakes را گردآوری کرده‌ایم تا به شما کمک کند کاربرد این کلمه را در بافت‌های مختلف بیاموزید.
در صورتی که قصد یادگیری لغات lakes را دارید، پیشنهاد میکنیم که در قالب جمله انگلیسی با کلمه lakes و همچنین مطالعه مثال برای lakes، اقدام به جمله سازی با lakes نمائید تا بتوانید به هدف استفاده از lakes در جمله نائل شوید.
هر جمله با تلفظ صحیح همراه است و می‌توانید با کلیک روی دکمه 🔊 به آن گوش دهید. این جملات از منابع معتبر Oxford و Cambridge انتخاب شده‌اند تا یادگیری شما همراه با باکیفیت‌ترین محتوا باشد.
جمله با lakes
Do you go fishing in lakes?
Do you go fishing on the lakes?
How many lakes are there in Finland?
Ribbon lakes are excavated by glaciers
Ribbon lakes are excavated by glaciers.
There are beautiful lakes here and there.
The church is surrounded by woods and lakes.
There are several inland lakes and waterfalls
There are several inland lakes and waterfalls.
It includes the lakes Khoton Khurgan and Dayan
It includes the lakes Khoton Khurgan and Dayan.
The forest has small lakes with red waterlilies
The water in lakes and rivers is usually fresh.
The forest has small lakes with red waterlilies.
There are many lakes in the area where you live.
It has many green spaces lakes and lavish mansions
It has many green spaces lakes and lavish mansions.
The lakes flow into the river via Redfish Lake Creek
The lakes flow into the river via Redfish Lake Creek.
Nicaragua is called "the land of lakes and volcanos."
مثال برای lakes
Oklahomas only natural lakes are oxbow and playa lakes
In Japan there aren't any lakes bigger than Lake Biwa.
Oklahomas only natural lakes are oxbow and playa lakes.
It is famous for many lakes as well as forests and hills
The village is surrounded by the Muneru and Vireru lakes
It is famous for many lakes as well as forests and hills.
The village is surrounded by the Muneru and Vireru lakes.
Together these three lakes form a chain of lakes that is long
Together these three lakes form a chain of lakes that is long.
Some species of birds are also returning to the creeks and lakes
جمله انگلیسی با کلمه lakes
Some species of birds are also returning to the creeks and lakes.
The lakes have excellent fishing for perch walleye pike and trout
The lakes have excellent fishing for perch walleye pike and trout.
Frogs travel from nonbreeding to breeding areas of ponds and lakes
This formed a new route between the two lakes hence the roads name
These lakes include Llyn y Garnedd Llyn Hafod y Llyn and Llyn Mair
Frogs travel from nonbreeding to breeding areas of ponds and lakes.
This formed a new route between the two lakes hence the roads name.
These lakes include Llyn y Garnedd Llyn Hafod y Llyn and Llyn Mair.
Because of this the lakes name is sometimes also called by his name
جمله انگلیسی با lakes
Because of this the lakes name is sometimes also called by his name.
This district which borders Sweden is dominated by forests and lakes
In some places the ground was covered with the salt of driedup lakes
This district which borders Sweden is dominated by forests and lakes.
In some places the ground was covered with the salt of driedup lakes.
Every spring, the winter ice melts into the rivers, streams and lakes.
Like some Maine lakes Messalonskee Lake has seen infestations of Milfoil
Like some Maine lakes Messalonskee Lake has seen infestations of Milfoil.
In this role it proved valuable in a terrain with numerous secluded lakes
Lake Grove Township was named for the lakes and groves within its borders
جمله انگلیسی در مورد lakes
In this role it proved valuable in a terrain with numerous secluded lakes.
Lake Grove Township was named for the lakes and groves within its borders.
The hooded grebe can be found in basaltic lakes during the breeding season
The hooded grebe can be found in basaltic lakes during the breeding season.
While mostly used as farmland the region also contains bogs heath and lakes
The tundra areas south of Lake Taymyr are full of smaller lakes and marshes
Several man made lakes including Sheridan Lake provide fishing and swimming
Evaporation from oceans, lakes, and rivers creates 90% of the water in air.
While mostly used as farmland the region also contains bogs heath and lakes.
The tundra areas south of Lake Taymyr are full of smaller lakes and marshes.
جمله انگلیسی درباره lakes
Several man made lakes including Sheridan Lake provide fishing and swimming.
Tom doesn't like swimming in pools. He prefers swimming in lakes and rivers.
The landscaped castle grounds and ornamental lakes are also open to the public
It prefers shallow open waters such as the edges of freshwater lakes and ponds
The landscaped castle grounds and ornamental lakes are also open to the public.
It prefers shallow open waters such as the edges of freshwater lakes and ponds.
There are numerous paths around the area and several artificial lakes and hides
There are numerous paths around the area and several artificial lakes and hides.
The lakes name comes from the Algonquian word opeauwingauk meaning sandy narrows
The lakes name comes from the Algonquian word opeauwingauk meaning sandy narrows.
جمله با کلمه lakes
The Park is split by several tunnelvalley lakes which were created by the glacier
Woolly Buggers are typically fished in streams rivers ponds lakes and tidal flats
The Park is split by several tunnelvalley lakes which were created by the glacier.
Woolly Buggers are typically fished in streams rivers ponds lakes and tidal flats.
Popular activities on these lakes include boating canoeing rowing swimming and fishing
Popular activities on these lakes include boating canoeing rowing swimming and fishing.
Light blue is the color of the sky and, consequently, is also the color of the sea, lakes, and rivers.
In South Bohemia, there is a calm and sunny landscape with plenty of lakes used for freshwater fish farming.
Rising temperatures are reducing ice volume and surface extent on land, lakes, and sea. This loss of ice is expected to continue.
Titan's black rivers and black lakes of methane were a sight to behold with ringed Saturn and the faint distant sun in the cloudy horizon.
جمله برای lakes
over the lakes
to the final sacred lakes
with lakes of honey and milk
where there are probably lakes
and treaty in the great lakes region
these are sand from near the great lakes
there are no ponds, streams, rivers, lakes
by using surface lakes and retention ponds
and it's surrounded by pine trees and lakes
and the water is so transparent in those lakes
جمله سازی با lakes
until finally, we saw lakes in the polar regions.
yes, there are lots of lakes. awesome. plus degrees.
we found there are lakes like the great lakes in here
mars did have an ocean, it had volcanoes, it had lakes
that live in alpine lakes in the mountains of california.
rivers and lakes, the hydrological systems, south america.
These are the moraines dammed lakes found in Northern Poland.
y'all lucky, i almost got my hands on that apache from great lakes army air base, but colonel gatins was sweating me hard.
Some seas and lakes are brackish.
They are named after lakes on Earth.
جمله سازی با کلمه lakes
How many public lakes are in Raleigh
In Europe only Finland has more lakes.
How many named lakes are there in Montana?
How many of the lakes were a danger to people?
These include rivers lakes oceans and canals.
It is one of the largest manmade lakes in France.
It is one of the most picturesque lakes in Pakistan.
Do Earth's lakes or glaciers hold the most freshwater
By the 1960s more than 200 manmade lakes had been made.
What direction does the canal north of Bitter lakes flow
چند جمله با lakes
What sort of pesticides would you find in ponds and lakes?
The major lakes and reservoirs in the park are given below.
The sylvan cabin is located near several forests and lakes.
As a result of the magnitude 7. How many quake lakes formed?
The Great Lakes are five very big lakes in eastern North America.
Marion County also has three large lakes at its opposite borders.
Since the two lakes are contiguous, they seem to flow into each other.
These lakes are Lake Ontario Lake Erie Lake Huron and Lake Superior.
It is a bird of large inland and coastal waters especially shallow lakes.
A number of other Maine lakes like as South Twin Lake are said by Thoreau.
کاربرد lakes
Tibet has numerous high-altitude lakes referred to in Tibetan as tso or co.
Mansfield is very close to two large lakes Lake Eildon and Lake Nillahcootie.
The Lower Grand Coulee contains the Park Blue Alkali Lenore and Soap lakes.
Well-known lakes include the West Lake of Hangzhou and the South Lake of Jiaxing.
Kraken Mare is believed to be the largest of seas and lakes near Titan s north pole.
Moving ice has formed depressions which serve as basins for numerous glacial lakes.
For more see and Sample coordinates Coordinates Type for lakes is waterbody .
Wular Lake LRB also spelt Wullar RRB is one of the largest fresh water lakes in Asia.
Villa Clara also has numerous lakes which are used for both water sports and fishing.
Some people eat the European eel and other eels that live in lakes all around the world.
متن انگلیسی در مورد lakes
Its area is 1399 square kilometres LRB 540 sq mi RRB and has no major lakes or rivers.
As important parts of the hydrosphere, lakes and rivers are important sources of freshwater.
All these lakes are drained however either through manmade canals or via karstic phenomena.
Being a landlocked country, water sports can only be practiced on lakes, notably Lake Sevan.
Aizu is a tourist destination and has many mountains scenic lakes forests and snowy winters.
Many lakes can be found throughout the Jura The largest natural lake is called Lac De Chalain.
Examples of salt lakes are the Great Salt Lake the Caspian Sea the Aral Sea and the Dead Sea.
Quicksand may be found inland LRB on riverbanks near lakes or in marshes RRB or near the coast.
The area between Amsterdam Haarlem and Leiden was in prehistoric times swampland and small lakes.
Like many parts of Alaska the MatanuskaSusitna Valley was carved by glaciers which left many lakes.
مثال با lakes
Western Greece contains a number of lakes and wetlands and is dominated by the Pindus mountain range
Southern France is known for stunning scenery of rolling hills, lavender fields, and clear, blue lakes.
These lakes are known with the above listed names but are officially named Lake Verbano and Lake Ceresio.
As a result of the magnitude 7. By May 27, how many earthquake lakes had formed up behind landslide debris
There are many small lakes around the road as it intersects with County Route 52 and turns to the northeast.
In the United States certifiable color additives are available for use in food as either dyes or lakes .
This creature is found in the freshwater streams and lakes in Mexico Central and South America to Argentina.
Another 6th-century source refers to them living among nearly impenetrable forests, rivers, lakes, and marshes
Evaporation exceeds precipitation the level of water in lakes like Lake Chad falls and rivers become dry wadis.
It is the most visited city park in the United States The park contains lakes a castle and the Central Park Zoo.
جمله سازی با کلمه lakes
Hyderabad's lakes and the sloping terrain of its low-lying hills provide habitat for an assortment of flora and fauna
Dragonflies are usually found around lakes ponds streams and wetlands Their larvae known as nymphs are aquatic.
Finland is known as The Land of the Thousand Lakes LRB there are 187888 lakes in Finland of which 60000 are large RRB.
They are found along the sides of streams and lakes in tropical and subtropical areas worldwide including South Africa.
Dyes also have side effects which lakes do not including the fact that large amounts of dyes ingested can color stools.
The lakes of Titan a moon of Saturn are made of liquid methane The lakes were found by the CassiniHuygens space probe.
The DMZ owes its varied biodiversity to its geography which crosses mountains prairies swamps lakes and tidal marshes.
The Finger Lakes are a series of lakes in the central section of Upstate New York They are a popular tourist destination.
In the northern USA and Europe glaciation created numerous small lakes which gradually filled with humus to make marshes.
The Albufera, a freshwater lagoon and estuary about 11 km (7 mi) south of the city, is one of the largest lakes in Spain.
تاپیک سنتز برای lakes
Originally much of the valley laid beneath the waters of Lake Texcoco, a system of interconnected salt and freshwater lakes
Unlike most dry lakes in the Basin and Range Province that have been dry for thousands of years Owens held water until 1924.
The Bald Eagle lives mostly near seas rivers large lakes oceans and other large places with open water and a lot of fish.
Forests cover about a third of the area but also the lakes Maggiore and Lugano make up a considerable part of the total area.
Kachura Lakes are two of the lakes in Skardu LRB nearly 2500 m or 8200 feet RRB the Upper Kachura Lake and Lower Kachura Lake.
Many small lakes and ponds in North Dakota and Manitoba are endorheic some of them have salt encrustations along their shores.
The extreme northwest is dominated by a system of lakes formed by former peatmining the Weerribben which is a valuable wetland.
Based on this data scientists announced definitive evidence of lakes filled with methane on Saturn s moon Titan in January 2007.
There are many hydroelectric plants in the Dominican Republic which is composed of rivers lakes streams and several waterfalls.
Surrounded by the Yangtze River and mountains, Nanjing also enjoys beautiful natural scenery. What lakes are in the middle of Nanjing?
جملات lakes
Although rivers and canals often form a bridge between two large lakes or a lake and a sea they are not usually referred to as straits.
Endorheic lakes in Antarctica are located in the McMurdo Dry Valleys Victoria Land Antarctica the largest icefree area in Antarctica.
The Common includes Hawthorns Urban Wildlife Centre on the former site of Southampton Zoo, a paddling pool and several lakes and ponds.
Sagan was among the first to guess that Titan and Jupiter s moon Europa might have oceans or lakes which means that life could be there.
Oral stories and birch bark scrolls seem to indicate that they were found in the ground andor washed up on the shores of lakes or rivers.
It contains the Rift Valley lakes which include some of the deepest lakes in the world LRB up to 1470 metres deep at Lake Tanganyika RRB.
The Silurian was the first period to see macrofossils of extensive terrestrial biota in the form of moss forests along lakes and streams.
A few spiders use the surfaces of lakes and ponds as webs detecting trapped insects by the vibrations that these cause while struggling.
The climate was moist and mild enough to support crocodiles which do not tolerate frost and the lakes were surrounded by sycamore forests.
They are a kind of lake called a maar which is made by a volcano The Devil Mountain Lakes are the biggest lakes like this in the whole world.
جمله lakes
The geographical region has four hilly districts of moraines and lakes created by moraines These formed during and after the Pleistocene ice age.
Fly fishing for several species of native and introduced trout in rivers and lakes is popular for both residents and tourists throughout the state
Originally much of the valley laid beneath the waters of Lake Texcoco, a system of interconnected salt and freshwater lakes. What made up Lake Texcoco
Along the banks of the river the swamps and lakes provide a good growing area for crops such as legumes chillies mustard sesame sugarcane and jute.
There are at least 3,223 named lakes and reservoirs in Montana, including Flathead Lake, the largest natural freshwater lake in the western United States
By volume it is the world s fourth largest salt lake after the Caspian Sea IssykKul Lake and the LRB shrinking RRB Aral Sea Among all lakes it ranks 24th.
An example of this was the construction of parks along the rivers with artificial lakes which retain the water for longer periods of time minimizing floods.
They can happen at any beach with breaking waves including the world s oceans seas and large lakes such as the Great Lakes in Canada and the United States.
At 46180 k it is about the size of Estonia The state has many different types of habitats for example coastal planes lakes mountain forest and mangroves.
Colonial Yangon with its spacious parks and lakes and mix of modern buildings and traditional wooden architecture was known as the garden city of the East .
کاربرد کلمه lakes در انگلیسی
All the names of the mountains lakes rivers and passes are in BaltiLadakhi suggesting that this land has been part of BaltistanLadakh province for a long time.
In summer the Alps are popular with hikers mountain bikers paragliders and mountaineers There are also alpine lakes which attract swimmers sailors and surfers.
6 km) running track, with exercise stops, a public dog park, and a number of small lakes for small boats, as well as two monuments, Buddha house, and an amphitheatre
Eyre s horseshoe lake was actually made up of six large salt lakes Lake Frome Lake Callabonna Lake Blanche Lake Gregory Lake Eyre South and Lake Torrens itself.
Lake Champlain is one of a large number of large lakes spread in an arc from Labrador through the northern United States and into the Northwest Territories of Canada.
Hyderabad's lakes and the sloping terrain of its low-lying hills provide habitat for an assortment of flora and fauna. What is the name of the largest zoo in Hyderabad?
Water management officials in Florida were worried about some of the already-swollen rivers and lakes, because a direct hit from a hurricane could cause severe flooding.
York Region includes farmlands wetlands and small kettle lakes the Oak Ridges Moraine and over 2070 hectares of regional forest as well as builtup areas of its towns.
Lake Maggiore LRB in Italian Lago Maggiore or lago Verbano RRB is the most westerly of the three large prealpine lakes of Italy and the second largest after Lake Garda.
Originally much of the valley laid beneath the waters of Lake Texcoco, a system of interconnected salt and freshwater lakes. What happened to the dikes the Aztecs built?
استفاده از lakes در جمله
Along with Lake Sevan in today s Armenia and Lake Urmia in today s Iran Van was one of the three great lakes of the Armenian Kingdom referred to as the seas of Armenia.
On February 13 2008 scientists said that Titans polar lakes contain hundreds of times more natural gas and other hydrocarbons than all the known natural gas on Earth .
The Bitter Lakes are two very salty LRB hypersaline RRB lakes about midway in the canal At first this blocked the migration of species from the Red Sea to the Mediterranean.
The lakes in the Eastern Rift have no outlet to the sea and tend to be shallow Therefore they have a high mineral content as the evaporation of water leaves the salts behind.
110 million years ago in the early Cretaceous the Sahara was still a great tropical plain dotted with lakes and crossed by rivers and streams that were lined with vegetation.
This makes a region of connected streams marshes and lakes over an amount of land the same size as Belgium The yearly floods make the delta very good for fishing and farming.
Many car wash facilities are now required by law to treat and reuse their water while driveway wash water simply ends up in the storm drain and eventually into rivers and lakes.
Some organisms can grow extremely rapidly when nutrients become available, such as the formation of algal (and cyanobacterial) blooms that often occur in lakes during the summer
The mink is an aggressive mammal that is adapted to a semiaquatic life Mink live in swamps rivers marshes lakes and streams in North America Europe and the far west of Asia.
It is a popular vacation area famous for its lakes and its mountains and its associations with the early 19th century poetry and writings of William Wordsworth and the Lake Poets.
Minor additional endorheic lakes exist throughout the Mediterranean countries Spain LRB eg Laguna de Gallocanta RRB Italy Cyprus LRB Larnaca and Akrotiri salt lakes RRB and Greece.
When the probe arrived in the Saturnian system in 2004 scientists hoped that hydrocarbon lakes or oceans might be seen in reflected sunlight from the surface but no reflections were found.
It comes from the fact that it was built between two large artificial lakes Guarapiranga and Billings They were built in the early 20th century to supply the city with water and electric power.
The hippopotamus is semiaquatic This means that even though it usually lives on the land it spends a great amount of time in rivers and lakes where males lead groups of 5 to 30 females and young.
Sevan was one of the three great lakes of the historical Armenian Kingdom collectively referred to as the Seas of Armenia and it is the only one within the boundaries of today s Republic of Armenia.
over the lakes
to the final sacred lakes
with lakes of honey and milk
where there are probably lakes
1% is either rivers or lakes and 0.
Short & Simple Example Sentence For lakes | lakes Sentence
and treaty in the great lakes region
these are sand from near the great lakes
there are no ponds, streams, rivers, lakes
by using surface lakes and retention ponds
and it's surrounded by pine trees and lakes
and the water is so transparent in those lakes
until finally, we saw lakes in the polar regions.
yes, there are lots of lakes. awesome. plus degrees.
we found there are lakes like the great lakes in here
mars did have an ocean, it had volcanoes, it had lakes
that live in alpine lakes in the mountains of california.
rivers and lakes, the hydrological systems, south america.
What do glacial valleys run into to form paternoster lakes
The current south of the lakes changes with the tide at Suez
Fish are abundant in the rivers and lakes, in particular salmon, trout, perch and pike
Other major lakes include Whitefish Lake in the Flathead Valley and Lake McDonald and St
y'all lucky, i almost got my hands on that apache from great lakes army air base, but colonel gatins was sweating me hard.
Glaciers are broken into zones based on surface snowpack and melt conditions. What lakes where formed from a mountain depression
Originally much of the valley laid beneath the waters of Lake Texcoco, a system of interconnected salt and freshwater lakes. Who first built the dikes in Lake Texcoco
What is the modern definition of "lakes"?
How to Use "lakes" with Example Sentences.
If you had to explain to someone who was learning English what "lakes" is, what would you say?
Maybe it seems like a simple question, but the meaning of the word "lakes" can get slippery.
The Best Definition of "lakes" I’ve Heard So Far.
"lakes" - Definition, pictures, pronunciation and usage note.
What is the best definition of "lakes"?
What is the definition of an "lakes"?
What Is "lakes"? Detailed Definition and Meaning.
Use "lakes" in a sentence.
The Word "lakes" in Example Sentences.
English Sentences with Audio Using the Word "lakes".
What is definition of "lakes" by Merriam-Webster.
"lakes" in a sentence (esp. good sentence like quote, proverb...).
How do you write a good sentence with "lakes"?
"lakes" sentence examples.
"lakes": In a Sentence.
Here are 100 fantastic examples of sentences and phrases with the word "lakes".
How do you explain "lakes"?
What can I say instead of "lakes"?
What is a synonym for "lakes"?
What is a antonym for "lakes"?
What do you mean by "lakes"?
What is another word for "lakes"?
What is the best definition of "lakes"?
What is "lakes" definition and meaning?
How to use "lakes" in a sentence.
The Word "lakes" in Example Sentences.
"lakes" meaning in english, "lakes" definitions.
Primary meanings of "lakes".
Full definitions of "lakes".
Full meaning of "lakes".
The Word "lakes" in Example Sentences.
Best definition of "lakes".
Define "lakes" in one sentence, define "lakes" in one word.
What is the meaning of "lakes" in a sentence.
The Word "lakes" in Example Sentences.
What is the origin and root of "lakes".
به جای حفظ کردن لغت lakes ، جملات کوتاه با lakes را حفظ کنید.
اگر واقعاً نمی توانید از حفظ کردن دل بکنید، به جای حفظ کردن لغت انگلیسی lakes، جملات کوتاه مختلف با لغت lakes را حفظ کنید. مثلاً به جای اینکه لغت “university” را به معنی “دانشگاه” حفظ کنید، عبارت “I go to university” به معنی “من به دانشگاه می روم” را حفظ کنید. وقتی شما به جای حفظ کردن لغت انگلیسی lakes، جملات کوتاه انگلیسی با کلمه lakes را حفظ می کنید، حداقل مطمئن هستید که می توانید به درستی از lakes در جمله استفاده کنید. در ضمن، به طور ناخودآگاه نیز گرامر زبان انگلیسی را یاد می گیرید.
جمله سازی با کلمه lakes
ساختن جمله با lakes به شما کمک می کند تا واژه ای را که آموخته اید در جمله به کار ببرید و موقعیت استفاده از آن را به خاطر بسپارید. شاید بتوان گفت این بهترین روش یادگیری سریع لغت انگلیسی lakes است. اما برای اینکه مغز شما بتواند لغت lakes را در آینده به یاد بیاورد، بهترین راه استفاده از روش زیر است:
با لغت lakes ده جمله بسازید و در هر کدام از جملات معنای متفاوتی از واژه lakes که می خواهید یاد بگیرید را به کار ببرید. با ساختن جمله از لغات جدید به مغزتان کمک می کنید تا یاد بگیرد، زیرا به طور فعال در فرآیند یادگیری دخیل می شود.
به جای حفظ کردن لغت lakes ، جملات کوتاه با lakes را حفظ کنید.
اگر واقعاً نمی توانید از حفظ کردن دل بکنید، به جای حفظ کردن لغت انگلیسی lakes، جملات کوتاه مختلف با لغت lakes را حفظ کنید. مثلاً به جای اینکه لغت “university” را به معنی “دانشگاه” حفظ کنید، عبارت “I go to university” به معنی “من به دانشگاه می روم” را حفظ کنید. وقتی شما به جای حفظ کردن لغت انگلیسی lakes، جملات کوتاه انگلیسی با کلمه lakes را حفظ می کنید، حداقل مطمئن هستید که می توانید به درستی از lakes در جمله استفاده کنید. در ضمن، به طور ناخودآگاه نیز گرامر زبان انگلیسی را یاد می گیرید.
جمله سازی با کلمه lakes
ساختن جمله با lakes به شما کمک می کند تا واژه ای را که آموخته اید در جمله به کار ببرید و موقعیت استفاده از آن را به خاطر بسپارید. شاید بتوان گفت این بهترین روش یادگیری سریع لغت انگلیسی lakes است. اما برای اینکه مغز شما بتواند لغت lakes را در آینده به یاد بیاورد، بهترین راه استفاده از روش زیر است:
با لغت lakes ده جمله بسازید و در هر کدام از جملات معنای متفاوتی از واژه lakes که می خواهید یاد بگیرید را به کار ببرید. با ساختن جمله از لغات جدید به مغزتان کمک می کنید تا یاد بگیرد، زیرا به طور فعال در فرآیند یادگیری دخیل می شود.
ساختار جملات انگلیسی با lakesشاید مهم ترین مفهوم در زبان، جمله باشد. یادگیری ساختار جمله (sentence structure) در انگلیسی و هر زبان دیگری امری بسیار ضروری است. هر زبانی گرامر خاص خودش دارد و بر اساس آن ساختار جمله مشخص می شود. همین نکته در مورد زبان انگلیسی هم صدق می کند. در این زبان هم در هر نوع جمله ای قواعد دستوری خاصی حکم فرما است و هر یک از آن ها نقش مهمی در رساندن دقیق منظورمان دارند.
یک جمله گروهی از کلمات می باشد که در کنار یکدیگر قرار میگیرند و هر کدام از این کلمات اطلاعات خاصی را به ما می دهند. این کلمات اغلب با هم فرق دارند و هر کدام نقش خاص خودشان را در جمله دارند. از مهمترین اجزاء هر جمله می توان به فعل Verb، اسم Noun، صفت Adjective، قید Adverb، حرف ربطی conjunctions، حرف اضافه preposition، حرف تعریف و ... اشاره کرد.
ساختار جملات انگلیسی را می توان به 4 دسته تقسیم کرد.
جمله ساده با lakes
یک جمله ساده با lakes از یک بند اصلی که شامل فعل و فاعل است، تشکیل شده که اطلاعات کاملی در مورد یک اتفاق یا حالت را به ما می دهد. قاعده کلی ساختار این جملات به صورت زیر است:
فاعل + فعل قابل صرف
جمله مرکب با lakes
برخلاف جملات ساده، در جملات مرکب با lakes، دو بند داریم که با حرف ربط (Conjunction) یا ویرگول (comma) به هم متصل می شوند. نکته ای که باید در این جا به آن توجه شود این است که از آن جایی که دو بندی که در ساختار جملات مرکب انگلیسی با lakes به کار برده می شوند، مستقل هستند، حتی به صورت جداگانه هم معنا می دهند. ترکیب نحوی ساختار جملات مرکب انگلیسی با lakes بصورت ذیل است:
بند مستقل + حرف ربط همپایه ساز + بند مستقل
جمله پیچیده با lakes
ساختار جمله پیچیده (complex sentence structure) با lakes همانطور که از نامش پیداست کمی با جمله مرکب با lakes فرق دارد. در جملات پیچیده با lakes، در کنار بند مستقل می توان از یک بند وابسته هم استفاده کرد. یک بند وابسته شامل حرف ربط وابسته ساز (Subordinating conjunction) یا ضمیر موصولی (relative pronoun) است. یادتان باشد این بند با این که فاعل و فعل دارد اما ممکن است معنای کاملی نداشته باشد. بنابراین یک بند وابسته برای این که مفهوم کاملی داشته باشد، به یک بند مستقل نیاز دارد. ترکیب نحوی ساختار جملات پیچیده انگلیسی با lakes بصورت ذیل است:
بند مستقل + بند مستقل وابسته
جمله پیچیده – مرکب با lakes
ساختار پیچیده – مرکب ( compound-complex) با lakes همانطور که از نامش می توان حدس زد، ترکیبی است از جملات پیچیده و مرکب با لغت lakes. یعنی از دو بند مستقل و یک بند وابسته تشکیل می شود. این بندها با حرف ربط همپایه ساز به هم متصل می شوند. ساختار جملات پیچیده – مرکب ( compound-complex) با lakes بصورت ذیل است:
بند مستقل + بند وابسته + حرف ربط + بند مستقل
– همواره سعی کنید در مکالمه و یا ترجمه فارسی به انگلیسی، از ساختار و کلماتی استفاده نمائید که خود افراد انگلیسی زبان (نیتیو) آن ساختار و کلمات را بکار می برند.
طبیعی است که برای این هدف لازم است شخص ترجمه کننده آنقدر متن انگلیسی خوانده باشد و نسبت به کالوکیشن ها و همایندهای زبان انگلیسی آشنا باشد تا بتواند به مانند انگلیسی زبان های نیتیو، مفهوم را منتقل کند.
مجدداً تاکید میکنیم که صرفاً با ابتکار و خلاقیت های شخصی، بدون تسلط به کالوکیشن های زبان انگلیسی به هیچ وجه این امر میسر نخواهد بود.
