یادگیری زبان انگلیسی با استفاده از جملات کاربردی یکی از بهترین روش‌های تقویت مهارت‌های زبانی است. در این صفحه، 294 جمله انگلیسی با کلمه lacking را گردآوری کرده‌ایم تا به شما کمک کند کاربرد این کلمه را در بافت‌های مختلف بیاموزید.
در صورتی که قصد یادگیری لغات lacking را دارید، پیشنهاد میکنیم که در قالب جمله انگلیسی با کلمه lacking و همچنین مطالعه مثال برای lacking، اقدام به جمله سازی با lacking نمائید تا بتوانید به هدف استفاده از lacking در جمله نائل شوید.
هر جمله با تلفظ صحیح همراه است و می‌توانید با کلیک روی دکمه 🔊 به آن گوش دهید. این جملات از منابع معتبر Oxford و Cambridge انتخاب شده‌اند تا یادگیری شما همراه با باکیفیت‌ترین محتوا باشد.
جمله با lacking
He is lacking in courage.
Mary is lacking in delicacy.
He is lacking in experience.
We seem to be lacking alcohol
We ended up lacking challenge
We seem to be lacking alcohol.
We ended up lacking challenge.
He is lacking in common sense.
He was lacking in moral fiber.
Today I'm lacking inspiration.
He is lacking in decisiveness.
She is lacking in common sense.
Money for the plan was lacking.
His speech was lacking in soul.
Japan is lacking in raw materials.
She is lacking in sense of beauty.
He must be lacking in common sense.
It's that we're lacking the political will
They are lacking the very necessities of life
They are lacking the very necessities of life.
مثال برای lacking
The paraphernalia of justice were sadly lacking
The child was completely lacking in discipline.
The paraphernalia of justice were sadly lacking.
Compared with his father he is lacking in depth.
Compared with his father, he is lacking in depth.
Having a poor goal is better than lacking a goal.
When good cheer is lacking friends will be packing
When good cheer is lacking friends will be packing.
However the flagellation and crucifixion are lacking
As compared with his father, he is lacking in depth.
جمله انگلیسی با کلمه lacking
However the flagellation and crucifixion are lacking.
Great scholar as he is, he is lacking in common sense.
I have a feeling that something is lacking in my life.
That's one of the things we're lacking in Washington, D
The year is unknown and all direct indications are lacking
The year is unknown and all direct indications are lacking.
She's by no means lacking in consideration. She's just shy.
Cynicism is what passes for insight when courage is lacking.
This boy appears to be totally lacking in Scripture knowledge
This boy appears to be totally lacking in Scripture knowledge.
جمله انگلیسی با lacking
We've got the consensus, what we're lacking is political leadership
Since living is believing, no one can be completely lacking in faith.
A political system cannot last long if its appropriate principle is lacking
We are no longer so lacking in fantasy as to uphold the existence of a god.
A political system cannot last long if its appropriate principle is lacking.
The subterranean traps are white lacking chlorophyll or any other pigmentation
The fireplace, lacking firewood, flames already starting to lose their vigour.
The subterranean traps are white lacking chlorophyll or any other pigmentation.
In between all of the insults, let me point out the specificity that was lacking
We are alone. Live our lives, lacking anything better to do. Devise reason later.
جمله انگلیسی در مورد lacking
Currently, the most lacking thing about myself is probably my ability to concentrate.
Some Westerners may think our houses are lacking in everything they consider essential.
He succeeded in generating confidence in the team that was lacking under his predecessor
He succeeded in generating confidence in the team that was lacking under his predecessor.
In fact, an artist lacking in confidence and fortitude would lose focus after 2 or 3 hours.
One species lacking scent the redflowered Brugmansia sanguinea is pollinated by longbilled hummingbirds
One species lacking scent the redflowered Brugmansia sanguinea is pollinated by longbilled hummingbirds.
You kept putting off working on the fine details on this project so it ended up lacking the finishing touches.
Smart mob is sometimes perceived as a political danger - mostly in the countries lacking in traditions of democracy.
This year's freshly inducted employees are, to a man, lacking in concentration, and their sloppy work leaves me speechless.
جمله انگلیسی درباره lacking
It's up to each one of us to understand that subspecies is a biological concept, lacking in the species Homo sapiens sapiens.
To be stupid, selfish, and have good health are three requirements for happiness, though if stupidity is lacking, all is lost.
To be stupid, and selfish, and to have good health are the three requirements for happiness - though if stupidity is lacking, the others are useless.
I swear, my dear. Sometimes our conversations remind me of a broken sword."She raised an eyebrow."Sharp as hell," Lightsong said, "but lacking a point.
Whenever I see a lively little flower shining so silently in the grass, I muse on all the mystery, beauty, magic and power it has that are lacking in me.
The ramdomness of events in the world is so lacking in logic that we give it names like destiny, fate, karma and kismat to deal with the irrationality of its sequence
what was lacking?
no one lacking anything?
there may be a bit lacking.
is probably what i'm lacking.
جمله با کلمه lacking
or are they lacking my skinship?
The sex scenes were lacking too.
no, elizabeth's been lacking energy.
he's lacking precision and being sloppy.
a little, because i am lacking exercise.
is your style lacking, or are you short?
so, where did the lacking 5 700 yens go ?
i know that my story is lacking in reality
people lacking of happiness usually eat plenty.
and yet lacking knowledge about recent affairs...
جمله برای lacking
greatly lacking in communication skills, it says.
your internet intelligence is lacking in a big way
people who are still lacking experience and ability.
Gives very much detail where information is lacking.
easily comprehended. often lacking sincerity or depth.
kaito will become lacking in values. that may be true.
the amount of practice you all do is severely lacking.
write down everything you think you're lacking right now.
Unfortunately this one was lacking even in its short length.
What makes us brave isn't lacking the good sense to be afraid
جمله سازی با lacking
my mother deserves the best, and you have been found lacking.
your reviews are pedantic, unoriginal, lacking insider clarity.
being anxious about giving birth and lacking self confidence ...
but in the fourth case, the crime seems to be lacking composure.
If knowledge is lacking, your destruction is inevitable. Hosea 4:6
as a professional, it's lacking, but as an amateur, it's pretty good.
he's a very proper british gentleman so, what is conspicuously lacking
That makes it a little lacking if you are trying to use some of its recipes.
This item, although nice looking, is definitely lacking all those requirements.
I love the premise of these stories, but it felt like they were really lacking.
جمله سازی با کلمه lacking
not only is she lacking in the looks department, but her personality is the worst.
the beast...well, the possibility of it returning from it's trip is not entirely lacking.
well, i know it was moronic and infantile, and utterly lacking in any wit or believability
This product is not bad, but the quality of what it makes is, however, definitely lacking.
i watch them make mistakes, and you think these feelings that i'm lacking make them better?
SO, they are out of mushrooms, do you still want the specialty? It will just be lacking mushrooms
Never settle for less. Others may see it as lacking or not having. But Others also see it as having standards
mr. woodroof, i'm moved to compassion by your plight, but what is lacking here is legal authority to intervene.
and i'm always distressed at how you are more than slightly lacking in awareness of your status as tokiwadai's ace.
i just can't believe you're going in dark, in hostile territory, without comms, lacking any real physical strength.
چند جمله با lacking
if you consider a mystery to be a battle between the author and the reader, hongou's amateur hand is a bit lacking.
We set no special value on the possession of a virtue until we percieve that it is entirely lacking in our adversary.
The character development was lacking and it left a lot to be desired in terms of getting into why things happened as they did.
Love is the active concern for the life and the growth of that which we love. Where this active concern is lacking, there is no love.
If you want total security, go to prison. There you're fed, clothed, given medical care and so on. The only thing lacking... is freedom.
You won this job because you were the best for the job. You are smart, quick to learn, and can quickly acquire any skill you might be lacking.
Wherever problem persist, wisdom is lacking. There is no problem anywhere except wisdom problem. Wisdom provides solutions where there is complications.
There is nothing lacking in you. You came into this life as an abundant being. You remain as such. Free your heart and mind from anything but this truth.
how lacking in intuition men could be in persuading themselves that mending some stranger's socks, and attending to his comfort, could content a woman...
When you feel that others are lacking and failing ....first assess the skill, style, quality, results, mindset, support, professionalism and spirit with which you yourself play the game.
کاربرد lacking
sergeant nash comes to us from the prestigious west london branch... and it is my opinion that he will instill a level of professionalism... hitherto lacking in our primitive southeast division.
Exact records for both congregations are lacking.
What was popular for terraces where space was lacking?
What is lacking in the arrangement of the Quranic text
What was the DNC lacking to draw more support from donors?
What is the city lacking because of the height restrictions
What construction feature was lacking in Tuvaluan building?
The pictures were great on this TV but the quality was lacking.
They look great on Amazon but the quality is definitely lacking.
What lacking resource does Estonia depend on other countries for
متن انگلیسی در مورد lacking
The writing is good but the story line and characters are lacking.
Because oil was lacking all over the globe, the prices rose worldwide.
Margaret Fuller judged him artificial and imitative and lacking force.
My dance teacher said that my recital performance was lacking inspiration.
Yea, truth is lacking; and he that departeth from evil maketh himself a prey.
Because I am lacking the vitamin B-12, my body tends to be tired all the time.
Even though my ability to cook is lacking, I can make a good pot of spaghetti.
When lacking light and oxygen, what type of materials does lignin react to give
What is lacking in Protestant priesthood, according to the Roman Catholic Church
Because the water is lacking in purity, most of the townspeople refuse to drink it.
مثال با lacking
In situations where evidence is lacking, some murder cases remain inscrutable forever.
What aspect of historical styles did a lot of architects find lacking in modernist styles
Not touching a hot stove seems like common sense to most but my sister is lacking in nous.
What was the church lacking before the edict that would allow them to legally counter heresy
The two mature piano sonatas (No. Which movement was found lacking in musicality by Schumann
Very pale blue eyes is a sign of a type of pigment-lacking albinism, a rare genetic condition.
And let patience have [its] perfect work, that ye may be perfect and entire, lacking in nothing.
Management of the rundown hotel is lacking and it seems at times that the place just runs itself!
A lack of important hormones with hypothyroidism means important brain functions will be lacking.
So in the past i have always been a Huge fan of JL but lately things just seem to be lacking from him.
جمله سازی با کلمه lacking
A new index was released on December 18, 2008. What was the index published on December 18, 2008 lacking
Jasper is a hebetudinous fellow who is a great athlete but dull and lacking in the area of intelligence.
This feature is lacking in the descendants of their nearest algal relatives, the Charophycean green algae.
Flatworms are acoelomates, lacking a body cavity, as are their closest relatives, the microscopic Gastrotricha
night and day praying exceedingly that we may see your face, and may perfect that which is lacking in your faith?
It was closely tied to the French state, acting as an extension of a government seriously lacking in scientists.
Nearly all animals are insensate in nature, lacking the ability to consider things in a logical or reasonable light.
Windows 8 surpassed Windows Vista in market share with a 5. What does Strategy Analytics say Windows tablets are lacking?
As money was lacking to recruit mercenaries or train indigenous soldiers Victor Amadeus signed a peace treaty with Spain.
Unlike metals with incomplete d-shells, metallic bonds in copper are lacking a covalent character and are relatively weak
تاپیک سنتز برای lacking
Agreeing that congruity was lacking among the conference leaders, the president of the board pushed them towards mediation.
My knowledge of spaceflight is lacking, as I most certainly have no idea how to make a rocket capable of flying into space.
And I rejoice at the coming of Stephanas and Fortunatus and Achaicus: for that which was lacking on your part they supplied.
Windows 8 surpassed Windows Vista in market share with a 5. What doesn't Strategy Analytics say Windows tablets are lacking?
The only reason why i give it 4 stars instead of 5 was because some were lacking ingredients....like how to make coconut milk.
Three rivers LRB the Omo Turkwel and Kerio RRB flow into the lake but lacking outflow its only water loss is by evaporation.
because for the work of Christ he came nigh unto death, hazarding his life to supply that which was lacking in your service toward me.
The id attribute of the tag must be set to the same name what we would give to the LRB lacking RRB ref field of the citation template.
And they said, O Jehovah, the God of Israel, why is this come to pass in Israel, that there should be to-day one tribe lacking in Israel?
In cases where corroboration is lacking, the Watch Tower Society's instruction is that "the elders will leave the matter in Jehovah's hands"
جملات lacking
Many people were starving in Africa due to the desertification of their land causing parched soil lacking enough nourishing soil to grow crops.
Because Shirley was lacking in litigation experience, she was passed over by the President when he chose who would fill the vacancy on the bench.
Lakes are more stable than dyes and are ideal for coloring products containing fats and oils or items lacking sufficient moisture to dissolve dyes.
And I will set up shepherds over them, who shall feed them; and they shall fear no more, nor be dismayed, neither shall any be lacking, saith Jehovah.
Amongst the key initiative is the so-called time-bounded programme countries, where child labour is most prevalent and schooling opportunities lacking.
I don't think I'll be buying any other books from this author though since her talent is lacking right now, unless some of these editing issues are fixed.
And those officers provided victuals for king Solomon, and for all that came unto king Solomon's table, every man in his month; they let nothing be lacking.
Until September 1940, the RAF lacked specialist night-fighting aircraft and relied on anti-aircraft units which were poorly equipped and lacking in numbers
More formal works included explanations of scientific theories for individuals lacking the educational background to comprehend the original scientific text.
If a male is lacking in testosterone production their body will not develop as much hair or muscle mass, and their voice will not deepen as much as everyone else.
جمله lacking
Seeing that the movie itself was lacking Hartman proposed that in addition to dubbing extra scenes be filmed in live action to fill up empty spaces in the story.
Your perception of the world around you is dictated primarily by your five senses, and how you understand the world changes drastically if you are lacking one of them.
The jaws of Rhamphorhynchus housed needlelike teeth which were angled forward with a curved sharp beaklike tip lacking teeth Their diet was mainly fish and insects.
Either a bullock or a lamb that hath anything superfluous or lacking in his parts, that mayest thou offer for a freewill-offering; but for a vow it shall not be accepted.
And there was nothing lacking to them, neither small nor great, neither sons nor daughters, neither spoil, nor anything that they had taken to them: David brought back all.
Now I rejoice in my sufferings for your sake, and fill up on my part that which is lacking of the afflictions of Christ in my flesh for his body's sake, which is the church;
Some polychaetes breed only once in their lives, while others breed almost continuously or through several breeding seasons. What are no polychaetes lacking for reproduction
The only problem that I can see with it (and I'm an adult who likes games as well so my comments may be lacking objectively) is this seems kind of shallow as far as the storyline.
Navy begin to use its 150 submarines to maximum effect: installing effective shipboard radar, replacing commanders deemed lacking in aggression, and fixing the faults in the torpedoes.
When excessive variation is identified by the controlchart detection rules or the process capability is found lacking additional effort is exerted to determine causes of that variance.
کاربرد کلمه lacking در انگلیسی
The remainder just over half of all Palestinians comprise what is known as the Palestinian diaspora most of whom are stateless Palestinian refugees lacking citizenship in any country.
Sociocultural anthropology draws together the principle axes of cultural anthropology and social anthropology. What kind of distinction is lacking between social and cultural anthropology?
The index has further been criticized for having an inappropriate treatment of income lacking yeartoyear comparability and assessing development differently in different groups of countries.
Some of the included apps in Windows 8 were considered to be basic and lacking in functionality, but the Xbox apps were praised for their promotion of a multi-platform entertainment experience.
Many estates were blessed with picturesque ruins of monastic houses and LRB in Italy RRB Roman villas others lacking such buildings constructed their own sham versions of these romantic structures.
what was lacking?
no one lacking anything?
there may be a bit lacking.
is probably what i'm lacking.
Originality is sorely lacking .
استفاده از lacking در جمله
or are they lacking my skinship?
no, elizabeth's been lacking energy.
he's lacking precision and being sloppy.
a little, because i am lacking exercise.
is your style lacking, or are you short?
so, where did the lacking 5 700 yens go ?
i know that my story is lacking in reality
people lacking of happiness usually eat plenty.
and yet lacking knowledge about recent affairs...
greatly lacking in communication skills, it says.
What type of trees are lacking in the appalachian
your internet intelligence is lacking in a big way
people who are still lacking experience and ability.
easily comprehended. often lacking sincerity or depth.
kaito will become lacking in values. that may be true.
the amount of practice you all do is severely lacking.
It 's leaden and predictable , and laughs are lacking .
write down everything you think you're lacking right now.
my mother deserves the best, and you have been found lacking.
your reviews are pedantic, unoriginal, lacking insider clarity.
Short & Simple Example Sentence For lacking | lacking Sentence
being anxious about giving birth and lacking self confidence ...
but in the fourth case, the crime seems to be lacking composure.
as a professional, it's lacking, but as an amateur, it's pretty good.
he's a very proper british gentleman so, what is conspicuously lacking
Ringu is a disaster of a story , full of holes and completely lacking in chills .
not only is she lacking in the looks department, but her personality is the worst.
They are also distinguished from plants, algae, and fungi by lacking rigid cell walls
the beast...well, the possibility of it returning from it's trip is not entirely lacking.
well, i know it was moronic and infantile, and utterly lacking in any wit or believability
i watch them make mistakes, and you think these feelings that i'm lacking make them better?
The story is lacking any real emotional impact , and the plot is both contrived and cliched .
A visionary marvel , but it 's lacking a depth in storytelling usually found in anime like this .
The movie is almost completely lacking in suspense , surprise and consistent emotional conviction .
Who was not prepared for the financial crisis in 2007 by lacking a full understanding of the financial system
mr. woodroof, i'm moved to compassion by your plight, but what is lacking here is legal authority to intervene.
Just another combination of bad animation and mindless violence ... lacking the slightest bit of wit or charm .
and i'm always distressed at how you are more than slightly lacking in awareness of your status as tokiwadai's ace.
i just can't believe you're going in dark, in hostile territory, without comms, lacking any real physical strength.
if you consider a mystery to be a battle between the author and the reader, hongou's amateur hand is a bit lacking.
Impeccably filmed , sexually charged , but ultimately lacking in substance , not to mention dragged down by a leaden closing act .
How do you write a good sentence with lacking?
More dutiful than enchanting ... terribly episodic and lacking the spark of imagination that might have made it an exhilarating treat .
Ms. Phoenix is completely lacking in charm and charisma , and is unable to project either Esther 's initial anomie or her eventual awakening .
Unfunny and lacking any sense of commitment to or affection for its characters , the Reginald Hudlin comedy relies on toilet humor , ethnic slurs .
A respectable venture on its own terms , lacking the broader vision that has seen certain Trek films ... cross over to a more mainstream audience .
Devotees of Star Trek II : The Wrath of Khan will feel a nagging sense of deja vu , and the grandeur of the best Next Generation episodes is lacking .
On September 1, local authorities violently displaced 5,000 students at a public meeting lacking official permission at Ivan Franko State University.
SC2 is an autopilot Hollywood concoction lacking in imagination and authentic Christmas spirit , yet it 's geared toward an audience full of masters of both .
This type of set of experiences possesses a constancy and coherence that is lacking in the set of experiences of which hallucinations, for example, are a part
The actors improvise and scream their way around this movie directionless , lacking any of the rollicking dark humor so necessary to make this kind of idea work on screen .
The nature and definition of matter - like other key concepts in science and philosophy - have occasioned much debate. What is the term for lacking then gaining properties?
Some polychaetes breed only once in their lives, while others breed almost continuously or through several breeding seasons. What are most polychaetes lacking for reproduction?
While the film is competent , it 's also uninspired , lacking the real talent and wit to elevate it beyond its formula to the level of classic romantic comedy to which it aspires .
Despite the surface attractions -- Conrad L. Hall 's cinematography will likely be nominated for an Oscar next year -- there 's something impressive and yet lacking about everything .
With Spy Kids 2 : The Island of Lost Dreams , however , Robert Rodriguez adorns his family-film plot with an elegance and maturity that even most contemporary adult movies are lacking .
Despite this, studies on relationship between reduced stigma and mortality are lacking as of 2010, and similar efforts to decrease stigma surrounding AIDS have been minimally effective.
sergeant nash comes to us from the prestigious west london branch... and it is my opinion that he will instill a level of professionalism... hitherto lacking in our primitive southeast division.
What is the modern definition of "lacking"?
How to Use "lacking" with Example Sentences.
If you had to explain to someone who was learning English what "lacking" is, what would you say?
Maybe it seems like a simple question, but the meaning of the word "lacking" can get slippery.
The Best Definition of "lacking" I’ve Heard So Far.
"lacking" - Definition, pictures, pronunciation and usage note.
What is the best definition of "lacking"?
What is the definition of an "lacking"?
What Is "lacking"? Detailed Definition and Meaning.
Use "lacking" in a sentence.
The Word "lacking" in Example Sentences.
English Sentences with Audio Using the Word "lacking".
What is definition of "lacking" by Merriam-Webster.
"lacking" in a sentence (esp. good sentence like quote, proverb...).
How do you write a good sentence with "lacking"?
"lacking" sentence examples.
"lacking": In a Sentence.
Here are 100 fantastic examples of sentences and phrases with the word "lacking".
How do you explain "lacking"?
What can I say instead of "lacking"?
What is a synonym for "lacking"?
What is a antonym for "lacking"?
What do you mean by "lacking"?
What is another word for "lacking"?
What is the best definition of "lacking"?
What is "lacking" definition and meaning?
How to use "lacking" in a sentence.
The Word "lacking" in Example Sentences.
"lacking" meaning in english, "lacking" definitions.
Primary meanings of "lacking".
Full definitions of "lacking".
Full meaning of "lacking".
The Word "lacking" in Example Sentences.
Best definition of "lacking".
Define "lacking" in one sentence, define "lacking" in one word.
What is the meaning of "lacking" in a sentence.
The Word "lacking" in Example Sentences.
What is the origin and root of "lacking".
به جای حفظ کردن لغت lacking ، جملات کوتاه با lacking را حفظ کنید.
اگر واقعاً نمی توانید از حفظ کردن دل بکنید، به جای حفظ کردن لغت انگلیسی lacking، جملات کوتاه مختلف با لغت lacking را حفظ کنید. مثلاً به جای اینکه لغت “university” را به معنی “دانشگاه” حفظ کنید، عبارت “I go to university” به معنی “من به دانشگاه می روم” را حفظ کنید. وقتی شما به جای حفظ کردن لغت انگلیسی lacking، جملات کوتاه انگلیسی با کلمه lacking را حفظ می کنید، حداقل مطمئن هستید که می توانید به درستی از lacking در جمله استفاده کنید. در ضمن، به طور ناخودآگاه نیز گرامر زبان انگلیسی را یاد می گیرید.
جمله سازی با کلمه lacking
ساختن جمله با lacking به شما کمک می کند تا واژه ای را که آموخته اید در جمله به کار ببرید و موقعیت استفاده از آن را به خاطر بسپارید. شاید بتوان گفت این بهترین روش یادگیری سریع لغت انگلیسی lacking است. اما برای اینکه مغز شما بتواند لغت lacking را در آینده به یاد بیاورد، بهترین راه استفاده از روش زیر است:
با لغت lacking ده جمله بسازید و در هر کدام از جملات معنای متفاوتی از واژه lacking که می خواهید یاد بگیرید را به کار ببرید. با ساختن جمله از لغات جدید به مغزتان کمک می کنید تا یاد بگیرد، زیرا به طور فعال در فرآیند یادگیری دخیل می شود.
به جای حفظ کردن لغت lacking ، جملات کوتاه با lacking را حفظ کنید.
اگر واقعاً نمی توانید از حفظ کردن دل بکنید، به جای حفظ کردن لغت انگلیسی lacking، جملات کوتاه مختلف با لغت lacking را حفظ کنید. مثلاً به جای اینکه لغت “university” را به معنی “دانشگاه” حفظ کنید، عبارت “I go to university” به معنی “من به دانشگاه می روم” را حفظ کنید. وقتی شما به جای حفظ کردن لغت انگلیسی lacking، جملات کوتاه انگلیسی با کلمه lacking را حفظ می کنید، حداقل مطمئن هستید که می توانید به درستی از lacking در جمله استفاده کنید. در ضمن، به طور ناخودآگاه نیز گرامر زبان انگلیسی را یاد می گیرید.
جمله سازی با کلمه lacking
ساختن جمله با lacking به شما کمک می کند تا واژه ای را که آموخته اید در جمله به کار ببرید و موقعیت استفاده از آن را به خاطر بسپارید. شاید بتوان گفت این بهترین روش یادگیری سریع لغت انگلیسی lacking است. اما برای اینکه مغز شما بتواند لغت lacking را در آینده به یاد بیاورد، بهترین راه استفاده از روش زیر است:
با لغت lacking ده جمله بسازید و در هر کدام از جملات معنای متفاوتی از واژه lacking که می خواهید یاد بگیرید را به کار ببرید. با ساختن جمله از لغات جدید به مغزتان کمک می کنید تا یاد بگیرد، زیرا به طور فعال در فرآیند یادگیری دخیل می شود.
ساختار جملات انگلیسی با lackingشاید مهم ترین مفهوم در زبان، جمله باشد. یادگیری ساختار جمله (sentence structure) در انگلیسی و هر زبان دیگری امری بسیار ضروری است. هر زبانی گرامر خاص خودش دارد و بر اساس آن ساختار جمله مشخص می شود. همین نکته در مورد زبان انگلیسی هم صدق می کند. در این زبان هم در هر نوع جمله ای قواعد دستوری خاصی حکم فرما است و هر یک از آن ها نقش مهمی در رساندن دقیق منظورمان دارند.
یک جمله گروهی از کلمات می باشد که در کنار یکدیگر قرار میگیرند و هر کدام از این کلمات اطلاعات خاصی را به ما می دهند. این کلمات اغلب با هم فرق دارند و هر کدام نقش خاص خودشان را در جمله دارند. از مهمترین اجزاء هر جمله می توان به فعل Verb، اسم Noun، صفت Adjective، قید Adverb، حرف ربطی conjunctions، حرف اضافه preposition، حرف تعریف و ... اشاره کرد.
ساختار جملات انگلیسی را می توان به 4 دسته تقسیم کرد.
جمله ساده با lacking
یک جمله ساده با lacking از یک بند اصلی که شامل فعل و فاعل است، تشکیل شده که اطلاعات کاملی در مورد یک اتفاق یا حالت را به ما می دهد. قاعده کلی ساختار این جملات به صورت زیر است:
فاعل + فعل قابل صرف
جمله مرکب با lacking
برخلاف جملات ساده، در جملات مرکب با lacking، دو بند داریم که با حرف ربط (Conjunction) یا ویرگول (comma) به هم متصل می شوند. نکته ای که باید در این جا به آن توجه شود این است که از آن جایی که دو بندی که در ساختار جملات مرکب انگلیسی با lacking به کار برده می شوند، مستقل هستند، حتی به صورت جداگانه هم معنا می دهند. ترکیب نحوی ساختار جملات مرکب انگلیسی با lacking بصورت ذیل است:
بند مستقل + حرف ربط همپایه ساز + بند مستقل
جمله پیچیده با lacking
ساختار جمله پیچیده (complex sentence structure) با lacking همانطور که از نامش پیداست کمی با جمله مرکب با lacking فرق دارد. در جملات پیچیده با lacking، در کنار بند مستقل می توان از یک بند وابسته هم استفاده کرد. یک بند وابسته شامل حرف ربط وابسته ساز (Subordinating conjunction) یا ضمیر موصولی (relative pronoun) است. یادتان باشد این بند با این که فاعل و فعل دارد اما ممکن است معنای کاملی نداشته باشد. بنابراین یک بند وابسته برای این که مفهوم کاملی داشته باشد، به یک بند مستقل نیاز دارد. ترکیب نحوی ساختار جملات پیچیده انگلیسی با lacking بصورت ذیل است:
بند مستقل + بند مستقل وابسته
جمله پیچیده – مرکب با lacking
ساختار پیچیده – مرکب ( compound-complex) با lacking همانطور که از نامش می توان حدس زد، ترکیبی است از جملات پیچیده و مرکب با لغت lacking. یعنی از دو بند مستقل و یک بند وابسته تشکیل می شود. این بندها با حرف ربط همپایه ساز به هم متصل می شوند. ساختار جملات پیچیده – مرکب ( compound-complex) با lacking بصورت ذیل است:
بند مستقل + بند وابسته + حرف ربط + بند مستقل
– همواره سعی کنید در مکالمه و یا ترجمه فارسی به انگلیسی، از ساختار و کلماتی استفاده نمائید که خود افراد انگلیسی زبان (نیتیو) آن ساختار و کلمات را بکار می برند.
طبیعی است که برای این هدف لازم است شخص ترجمه کننده آنقدر متن انگلیسی خوانده باشد و نسبت به کالوکیشن ها و همایندهای زبان انگلیسی آشنا باشد تا بتواند به مانند انگلیسی زبان های نیتیو، مفهوم را منتقل کند.
مجدداً تاکید میکنیم که صرفاً با ابتکار و خلاقیت های شخصی، بدون تسلط به کالوکیشن های زبان انگلیسی به هیچ وجه این امر میسر نخواهد بود.
