جمله انگلیسی با laboured + تلفظ جملات

Q: چرا بهتر است به جای حفظ کردن لغت انگلیسی laboured، جملات کوتاه مختلف با لغت laboured را حفظ کنیم؟

وقتی شما به جای حفظ کردن لغت انگلیسی laboured ،جملات کوتاه انگلیسی با کلمه laboured را حفظ می کنید، حداقل مطمئن هستید که می توانید به درستی از laboured در جمله استفاده کنید. در ضمن، به طور ناخودآگاه نیز گرامر زبان انگلیسی را یاد می گیرید.

یادگیری زبان انگلیسی با استفاده از جملات کاربردی یکی از بهترین روش‌های تقویت مهارت‌های زبانی است. در این صفحه، 94 جمله انگلیسی با کلمه laboured را گردآوری کرده‌ایم تا به شما کمک کند کاربرد این کلمه را در بافت‌های مختلف بیاموزید.
در صورتی که قصد یادگیری لغات laboured را دارید، پیشنهاد میکنیم که در قالب جمله انگلیسی با کلمه laboured و همچنین مطالعه مثال برای laboured، اقدام به جمله سازی با laboured نمائید تا بتوانید به هدف استفاده از laboured در جمله نائل شوید.
هر جمله با تلفظ صحیح همراه است و می‌توانید با کلیک روی دکمه 🔊 به آن گوش دهید. این جملات از منابع معتبر Oxford و Cambridge انتخاب شده‌اند تا یادگیری شما همراه با باکیفیت‌ترین محتوا باشد.

جمله با laboured

He showed laboured breathing.

But by the grace of God I am what I am: and his grace which was bestowed upon me was not in vain; but i laboured more abundantly than they all: yet not I

We laboured hard to finish our job ahead of schedule.

Daniel's few encounters with Gold had been characterized by a laboured politeness.

The van laboured its way up the final stretch of the brae

From his slow walk and laboured breathing

His breathing was laboured

In the 1930s leading Soviet engineers arrested by Stalin laboured in special prison laboratories within the gulag.

Every Noisegate hallucination has clearly been meticulously laboured over.

He laboured up the hill with his heavy load.

The old man laboured up the hillside.

She laboured under the illusion that I knew what I was doing.

He laboured under the constant misapprehension that nobody liked him.

She had laboured under the misconception that Bella liked her.

Although they laboured under the unfavourable conditions

For three weeks the country laboured under the worst floods in living memory.

1. He laboured under the constant misapprehension that nobody liked him.

The soldiers laboured their way in the storm.

They have laboured to complete the job.

The movie looks laboured and slow by today's standards.

مثال برای laboured

Her husband laboured at the plant for 17 years.

The climbers laboured up the hillside.

They laboured for years to clear their son's name.

They laboured along the bad road.

The horses laboured up the steep slope.

They laboured for the happiness of mankind.

The mine workers laboured on through the night.

The passengerliner laboured in the ruffled sea.

Her breathing became more and more laboured.

He laboured for his children.

جمله انگلیسی با کلمه laboured

They laboured all day in the mills.

We laboured mightily to rebuild the walls.

We laboured all day in the fields.

Some of the episodes are very laboured.

He laboured to finish the job on time.

Her breathing was heavy and laboured.

The tractor laboured up the hillside.

He agreed to accept my advice after I had earnestly laboured with him for the whole morning.

Daniel's few encounters with Gold had been characterized by a laboured politeness.

Her ladyship had laboured assiduously to acquire the art of penmanship since her marriage.

جمله انگلیسی با laboured

As Lambert laboured to get back on course another blast flung him lopsided.

The fitters laboured to modify the jeeps for desert travel and to a completely novel specification.

The peasant laboured for a mere pittance.

The prosecution laboured long on the amount of time the whittling had taken which therefore proved considerable premeditation.

Substantial puddings like these were once a vital fuel and restorative for those who laboured in the fields.

His breathing laboured

Schmidt laboured behind her; she could hear his grunts of effort.

He observed that his daughter was heavily sedated and that her breathing was extremely laboured.

Sheffield is a city where steel-workers once laboured in their thousands.

For twenty-five years now he has laboured to build a religious community.

جمله انگلیسی در مورد laboured

Ascending by the long white road that Tess herself had just laboured up

You have laboured up an unending hill with heavy feet which are swollen

Read the result and thought it laboured and unfunny.

The prose of his official communications was so laboured

Daphne has laboured for years to save the elephant

I am no fan of laboured expositions and the pat wisdoms dispensed by many academic writers on this subject.

What is the modern definition of "laboured"?

How to Use "laboured" with Example Sentences.

If you had to explain to someone who was learning English what "laboured" is, what would you say?

Maybe it seems like a simple question, but the meaning of the word "laboured" can get slippery.

The Best Definition of "laboured" I’ve Heard So Far.

"laboured" - Definition, pictures, pronunciation and usage note.

What is the best definition of "laboured"?

What is the definition of an "laboured"?

What Is "laboured"? Detailed Definition and Meaning.

Use "laboured" in a sentence.

The Word "laboured" in Example Sentences.

English Sentences with Audio Using the Word "laboured".

What is definition of "laboured" by Merriam-Webster.

"laboured" in a sentence (esp. good sentence like quote, proverb...).

How do you write a good sentence with "laboured"?

"laboured" sentence examples.

"laboured": In a Sentence.

Here are 100 fantastic examples of sentences and phrases with the word "laboured".

How do you explain "laboured"?

What can I say instead of "laboured"?

What is a synonym for "laboured"?

What is a antonym for "laboured"?

What do you mean by "laboured"?

What is another word for "laboured"?

What is the best definition of "laboured"?

What is "laboured" definition and meaning?

How to use "laboured" in a sentence.

The Word "laboured" in Example Sentences.

"laboured" meaning in english, "laboured" definitions.

Primary meanings of "laboured".

Full definitions of "laboured".

Full meaning of "laboured".

The Word "laboured" in Example Sentences.

Best definition of "laboured".

Define "laboured" in one sentence, define "laboured" in one word.

What is the meaning of "laboured" in a sentence.

The Word "laboured" in Example Sentences.

What is the origin and root of "laboured".

به جای حفظ کردن لغت laboured ، جملات کوتاه با laboured را حفظ کنید.
اگر واقعاً نمی توانید از حفظ کردن دل بکنید، به جای حفظ کردن لغت انگلیسی laboured، جملات کوتاه مختلف با لغت laboured را حفظ کنید. مثلاً به جای اینکه لغت “university” را به معنی “دانشگاه” حفظ کنید، عبارت “I go to university” به معنی “من به دانشگاه می روم” را حفظ کنید. وقتی شما به جای حفظ کردن لغت انگلیسی laboured، جملات کوتاه انگلیسی با کلمه laboured را حفظ می کنید، حداقل مطمئن هستید که می توانید به درستی از laboured در جمله استفاده کنید. در ضمن، به طور ناخودآگاه نیز گرامر زبان انگلیسی را یاد می گیرید.
جمله سازی با کلمه laboured
ساختن جمله با laboured به شما کمک می کند تا واژه ای را که آموخته اید در جمله به کار ببرید و موقعیت استفاده از آن را به خاطر بسپارید. شاید بتوان گفت این بهترین روش یادگیری سریع لغت انگلیسی laboured است. اما برای اینکه مغز شما بتواند لغت laboured را در آینده به یاد بیاورد، بهترین راه استفاده از روش زیر است:
با لغت laboured ده جمله بسازید و در هر کدام از جملات معنای متفاوتی از واژه laboured که می خواهید یاد بگیرید را به کار ببرید. با ساختن جمله از لغات جدید به مغزتان کمک می کنید تا یاد بگیرد، زیرا به طور فعال در فرآیند یادگیری دخیل می شود.
به جای حفظ کردن لغت laboured ، جملات کوتاه با laboured را حفظ کنید.
اگر واقعاً نمی توانید از حفظ کردن دل بکنید، به جای حفظ کردن لغت انگلیسی laboured، جملات کوتاه مختلف با لغت laboured را حفظ کنید. مثلاً به جای اینکه لغت “university” را به معنی “دانشگاه” حفظ کنید، عبارت “I go to university” به معنی “من به دانشگاه می روم” را حفظ کنید. وقتی شما به جای حفظ کردن لغت انگلیسی laboured، جملات کوتاه انگلیسی با کلمه laboured را حفظ می کنید، حداقل مطمئن هستید که می توانید به درستی از laboured در جمله استفاده کنید. در ضمن، به طور ناخودآگاه نیز گرامر زبان انگلیسی را یاد می گیرید.
جمله سازی با کلمه laboured
ساختن جمله با laboured به شما کمک می کند تا واژه ای را که آموخته اید در جمله به کار ببرید و موقعیت استفاده از آن را به خاطر بسپارید. شاید بتوان گفت این بهترین روش یادگیری سریع لغت انگلیسی laboured است. اما برای اینکه مغز شما بتواند لغت laboured را در آینده به یاد بیاورد، بهترین راه استفاده از روش زیر است:
با لغت laboured ده جمله بسازید و در هر کدام از جملات معنای متفاوتی از واژه laboured که می خواهید یاد بگیرید را به کار ببرید. با ساختن جمله از لغات جدید به مغزتان کمک می کنید تا یاد بگیرد، زیرا به طور فعال در فرآیند یادگیری دخیل می شود.

ساختار جملات انگلیسی با labouredشاید مهم ترین مفهوم در زبان، جمله باشد. یادگیری ساختار جمله (sentence structure) در انگلیسی و هر زبان دیگری امری بسیار ضروری است. هر زبانی گرامر خاص خودش دارد و بر اساس آن ساختار جمله مشخص می شود. همین نکته در مورد زبان انگلیسی هم صدق می کند. در این زبان هم در هر نوع جمله ای قواعد دستوری خاصی حکم فرما است و هر یک از آن ها نقش مهمی در رساندن دقیق منظورمان دارند.
یک جمله گروهی از کلمات می باشد که در کنار یکدیگر قرار میگیرند و هر کدام از این کلمات اطلاعات خاصی را به ما می دهند. این کلمات اغلب با هم فرق دارند و هر کدام نقش خاص خودشان را در جمله دارند. از مهمترین اجزاء هر جمله می توان به فعل Verb، اسم Noun، صفت Adjective، قید Adverb، حرف ربطی conjunctions، حرف اضافه preposition، حرف تعریف و ... اشاره کرد.
ساختار جملات انگلیسی را می توان به 4 دسته تقسیم کرد.
جمله ساده با laboured
یک جمله ساده با laboured از یک بند اصلی که شامل فعل و فاعل است، تشکیل شده که اطلاعات کاملی در مورد یک اتفاق یا حالت را به ما می دهد. قاعده کلی ساختار این جملات به صورت زیر است:
فاعل + فعل قابل صرف
جمله مرکب با laboured
برخلاف جملات ساده، در جملات مرکب با laboured، دو بند داریم که با حرف ربط (Conjunction) یا ویرگول (comma) به هم متصل می شوند. نکته ای که باید در این جا به آن توجه شود این است که از آن جایی که دو بندی که در ساختار جملات مرکب انگلیسی با laboured به کار برده می شوند، مستقل هستند، حتی به صورت جداگانه هم معنا می دهند. ترکیب نحوی ساختار جملات مرکب انگلیسی با laboured بصورت ذیل است:
بند مستقل + حرف ربط همپایه ساز + بند مستقل
جمله پیچیده با laboured
ساختار جمله پیچیده (complex sentence structure) با laboured همانطور که از نامش پیداست کمی با جمله مرکب با laboured فرق دارد. در جملات پیچیده با laboured، در کنار بند مستقل می توان از یک بند وابسته هم استفاده کرد. یک بند وابسته شامل حرف ربط وابسته ساز (Subordinating conjunction) یا ضمیر موصولی (relative pronoun) است. یادتان باشد این بند با این که فاعل و فعل دارد اما ممکن است معنای کاملی نداشته باشد. بنابراین یک بند وابسته برای این که مفهوم کاملی داشته باشد، به یک بند مستقل نیاز دارد. ترکیب نحوی ساختار جملات پیچیده انگلیسی با laboured بصورت ذیل است:
بند مستقل + بند مستقل وابسته
جمله پیچیده – مرکب با laboured
ساختار پیچیده – مرکب ( compound-complex) با laboured همانطور که از نامش می توان حدس زد، ترکیبی است از جملات پیچیده و مرکب با لغت laboured. یعنی از دو بند مستقل و یک بند وابسته تشکیل می شود. این بندها با حرف ربط همپایه ساز به هم متصل می شوند. ساختار جملات پیچیده – مرکب ( compound-complex) با laboured بصورت ذیل است:
بند مستقل + بند وابسته + حرف ربط + بند مستقل
– همواره سعی کنید در مکالمه و یا ترجمه فارسی به انگلیسی، از ساختار و کلماتی استفاده نمائید که خود افراد انگلیسی زبان (نیتیو) آن ساختار و کلمات را بکار می برند.
طبیعی است که برای این هدف لازم است شخص ترجمه کننده آنقدر متن انگلیسی خوانده باشد و نسبت به کالوکیشن ها و همایندهای زبان انگلیسی آشنا باشد تا بتواند به مانند انگلیسی زبان های نیتیو، مفهوم را منتقل کند.
مجدداً تاکید میکنیم که صرفاً با ابتکار و خلاقیت های شخصی، بدون تسلط به کالوکیشن های زبان انگلیسی به هیچ وجه این امر میسر نخواهد بود.