یادگیری زبان انگلیسی با استفاده از جملات کاربردی یکی از بهترین روشهای تقویت مهارتهای زبانی است. در این صفحه، 338 جمله انگلیسی با کلمه instruction را گردآوری کردهایم تا به شما کمک کند کاربرد این کلمه را در بافتهای مختلف بیاموزید.
در صورتی که قصد یادگیری لغات instruction را دارید، پیشنهاد میکنیم که در قالب جمله انگلیسی با کلمه instruction و همچنین مطالعه مثال برای instruction، اقدام به جمله سازی با instruction نمائید تا بتوانید به هدف استفاده از instruction در جمله نائل شوید.
هر جمله با تلفظ صحیح همراه است و میتوانید با کلیک روی دکمه 🔊 به آن گوش دهید. این جملات از منابع معتبر Oxford و Cambridge انتخاب شدهاند تا یادگیری شما همراه با باکیفیتترین محتوا باشد.
جمله با instruction
He was explicit in his instruction.
He could learn without instruction.
It is only a letter of instruction sir
It is only a letter of instruction sir.
This is a reduced instruction set computer
This is a complex instruction set computer
This is a reduced instruction set computer.
This is a complex instruction set computer.
We need some formal instruction in literature.
The Holy Scripture is a holy instruction of God.
This instruction is dated to Moses at Mount Sinai
Second thing, unleash weapons of mass instruction
Thank you for your instruction. It really helped.
This book implements a new system of instruction.
This instruction is dated to Moses at Mount Sinai.
A man in a white shirt smokes while giving instruction
A man in a white shirt smokes while giving instruction.
The level of English instruction in Israel is very low.
If I'd only taken the time to read the instruction manual!
They banned French as a language of instruction at schools.
مثال برای instruction
The level of English instruction in the country is very low.
The cane works for training dogs, but people need instruction.
Students began with academic classroom and simulator instruction
Enrico Cecchetti expanded his method of instruction and theories
Students began with academic classroom and simulator instruction.
Enrico Cecchetti expanded his method of instruction and theories.
A riding instruction manual that also included martial information
Before writing they took the form of instruction in oral tradition
It is better to consult God’s instruction than seek your own ways.
A riding instruction manual that also included martial information.
جمله انگلیسی با کلمه instruction
Before writing they took the form of instruction in oral tradition.
Refer to the instruction manual if you need to fix the refrigerator.
All theological instruction is governed by the Westminster Standards
You can download the instruction manual for the heat exchanger here.
All theological instruction is governed by the Westminster Standards.
King Dinganes reputed instruction to his warriors Bulalani abathakathi
King Dinganes reputed instruction to his warriors Bulalani abathakathi.
I checked every part according to the instruction book, but it did not run.
Additional instruction was provided in English mathematics and social sciences
Additional instruction was provided in English mathematics and social sciences.
جمله انگلیسی با instruction
In his youth he received private instruction in mathematics and natural science
In his youth he received private instruction in mathematics and natural science.
Institutions may vary in the amount of firstlanguage instruction that is utilized
Institutions may vary in the amount of firstlanguage instruction that is utilized.
My son, hear the instruction of thy father, and forsake not the law of thy mother.
In other words, education is the instruction of the intellect in the laws of Nature.
From reading good books we can derive pleasure, friendship, experience and instruction.
Usually the opcode character would be wordmarked confirming the end of the previous instruction
For safety purposes, please make sure to read the instruction manual before using this product.
Usually the opcode character would be wordmarked confirming the end of the previous instruction.
جمله انگلیسی در مورد instruction
Further he suggested military colleges for officer instruction be established in each department
Further he suggested military colleges for officer instruction be established in each department.
Dodd consolidated art instruction into a unified department and initiated a masters degree program
Dodd consolidated art instruction into a unified department and initiated a masters degree program.
The international workgroup for promoting school instruction of Esperanto was founded in May of 2006.
The Buddha taught complete honesty, with the extra instruction that everything a person says should be truthful and helpful.
Do not read, as children do, to amuse yourself, or like the ambitious, for the purpose of instruction. No, read in order to live.
Hard is trying to rebuild yourself, piece by piece, with no instruction book, and no clue as to where all the important bits are supposed to go.
the instruction was to
And no instruction sheet.
جمله انگلیسی درباره instruction
i'd like your instruction.
where each instruction occurs
it's the presidents instruction.
by the way, one last instruction
and moral instruction to our kids
who said to give me a instruction?
i have weapons of maths instruction
because i don't give you instruction
so not only the instruction is clear
is there a manual? instruction manual?
جمله با کلمه instruction
an instruction to al hazlawin trading.
in the individual tutoring instruction
i wouldn't have given the instruction.
thanks. any other special instruction?
dude, you gave me the instruction card.
Relaxing music with simple instruction.
and a particularly dramatic instruction:
thank you for your accurate instruction.
The book reads like an instruction manual.
follow the instruction if you want to live.
جمله برای instruction
No instruction on installing the batteries.
and informed methods of blended instruction.
now includes an instruction to avoid the odor
questions can be windows to great instruction
this was a computerassisted instruction system
It does come with all instruction manuals etc.
to all of the boring, rigid, verbal instruction
Didn't really work well had no instruction on it.
Maybe he should read his instruction manual, LOL. :)
they want you to produce the guitar instruction book.
جمله سازی با instruction
receives instruction himself, without lessening mine.
kidasan there is a instruction mail from the suspect.
if you understand, follow the instruction accordingly.
but also, the genome is really the instruction manual.
dont go, kamikura. wait for bases instruction, kamikura!
you are a dog, and no better for following' instruction.
with a bit of an instruction packet on the top. (laughter)
you are part of my team, so you must follow my instruction!
yes sir, i will keep you posted. i'll await further instruction.
Great if you are new to makeup and want just enough instruction.
جمله سازی با کلمه instruction
we give them lots of instruction, and we never ever deceive them.
If you want people to to think, give them intent, not instruction.
The instruction pamphlet was confusing on how to set up recording, etc.
such as new models for village instruction in the middle of refugee camps.
that are our instruction book and the instruction book for all living things
this seems to work fine except I did not get an instruction manual with the unit.
i mean there's someone who gave the instruction to make it into a scandalous incident.
I just bought this product and found out that it doesn't come with an instruction manual.
But there still needs to be some instruction for those who want to go professional - they will need it.
This was easy to install (I did it myself with no problems even though the picture instruction weren't great).
چند جمله با instruction
education is one thing and instruction, however worthy, necessary and incidentally or monetarily educative, another.
The description of mine said, "Auto resetting...every day..." When it arrived there was NO instruction booklet with it.
I don’t read biographies for moral instruction, or for a history lesson. I want to know what people are saying about me.
The only drawback is if you don't follow the instruction manual, it's pretty tricky figuring out how much water to put in before use.
And another thing, which most people are saying here in reviews, there is no instruction booklet or anything for setting up the remote!
This DVD gives excellent visual instruction on how to sew in a variety of methods such as open back style, side closure and front closure.
A book is good company. It is full of conversation without loquacity. It comes to your longing with full instruction, but pursues you never.
The author did not go into enough simple instruction and could use more detail with some exercises - it seems as if there is always room for improvement.
For the sole true end of education is simply this: to teach men how to learn for themselves and whatever instruction fails to do this is effort spent in vain.
now, i've read all your files and you're never gonna become great women of our clan sitting around here at hogwarts under the confused instruction of my daughter.
کاربرد instruction
Promethean will promptly delete or de-identify Student Data upon request or instruction by the School or Teacher within thirty (30) days of such request or instruction.
Of course, on some beaches you can hire the appropriate equipment for water sports, while the more complex and dangerous disciplines is necessary to move fast instruction.
I'm an extremely experienced screen protector installer, yet in two attempts of applying it on my phone (I carefully cleaned and followed exactly instruction provided) none resulted well.
Dress white lace Made of lace Size XL Bust 93 cm. Waist 85 cm. Hip 106 cm. Length 87 cm. Color : White Care instruction Hand wash" See other products from JEUNE BLACK & WHITE Click !( specification.
Hear instruction, and be wise, And refuse it not.
Or even going to youtube and watching an instruction video.
The theme of Georgics is instruction in the methods of what?
Even if the tempo is written with an Italian instruction (e
During what years did Chopin receive instruction from Zywny?
At College and University level all instruction is in English.
متن انگلیسی در مورد instruction
Then he openeth the ears of men, And sealeth their instruction,
It arrived today with no instruction on how to put it on/use it.
It works ok but there was no instruction sheet on how to use it.
However, it's easy to follow the instruction and keep using them.
Seeing thou hatest instruction, And castest my words behind thee?
They focused on individualized instruction and functional skills.
Then I beheld, and considered well; I saw, and received instruction:
And say, How have I hated instruction, And my heart despised reproof;
To know wisdom and instruction; To discern the words of understanding;
The unit comes with everything you need, including an instruction sheet.
مثال با instruction
The imperious teacher expects her students to obey her every instruction.
The instruction book has pictures though so you can see just how it works.
If you can't find an instruction video on YouTube, there are plenty online.
It offers basic instruction on how to go about becoming a successful model.
Apply thy heart unto instruction, And thine ears to the words of knowledge.
Take fast hold of instruction; let her not go: Keep her; for she is thy life.
Cease, my son, to hear instruction [Only] to err from the words of knowledge.
Every processor or processor family has its own machine code instruction set.
Receive my instruction, and not silver; And knowledge rather than choice gold.
Hear, [my] sons, the instruction of a father, And attend to know understanding:
جمله سازی با کلمه instruction
Computers with different microarchitectures can share a common instruction set.
To receive instruction in wise dealing, In righteousness and justice and equity;
A wise son [heareth] his father's instruction; But a scoffer heareth not rebuke.
My son, hear the instruction of thy father, And forsake not the law of thy mother:
Hear counsel, and receive instruction, That thou mayest be wise in thy latter end.
Buy the truth, and sell it not; [Yea], wisdom, and instruction, and understanding.
x86 is a term used to describe an instruction set compatible with the Intel 8086 s.
The fear of Jehovah is the instruction of wisdom; And before honor [goeth] humility.
I would have given it five stars but the installation instruction was not very clear.
In the outline above the processor processes parts of a single instruction at a time.
تاپیک سنتز برای instruction
The ostensible theme of the Georgics is instruction in the methods of running a farm
A 16bit processor would be able to complete the operation with single instruction RRB.
Typically, about five race choices are given, with the instruction to "check only one
But they are together brutish and foolish: the instruction of idols! it is but a stock.
He openeth also their ear to instruction, And commandeth that they return from iniquity.
At all levels, instruction is co-educational, with many women instructors and professors
We recommend this License principally for works whose purpose is instruction or reference.
He shall die for lack of instruction; And in the greatness of his folly he shall go astray.
Development Testing attempts to eliminate instruction errors before code is promoted where?
Some of these stages include instruction fetch instruction decode execute and write back.
جملات instruction
One thing that can be easily improved would be to provide a more detailed instruction manual.
On average every fifth instruction executed is a branch so that s a high amount of stalling.
There are much better beginners DVD's out there which have more useful lessons and instruction.
The general type of instruction is in the op LRB operation RRB field It is the highest 6 bits.
Before learning to read, phonology instruction helps kindergartener’s learn their letter sounds.
An instruction set is specific to a processor or a family of processors that have a similar set up.
The fear of Jehovah is the beginning of knowledge; [But] the foolish despise wisdom and instruction.
Dutch is the obligatory medium of instruction in schools in Suriname, even for non-native speakers.
For the commandment is a lamp; and the law is light; And reproofs of instruction are the way of life:
Refusing to read the instruction manual, the laborer built the bookshelf without anyone to guide him.
جمله instruction
While overseas he learned French Spanish Portuguese and German mostly without formal instruction.
Early processor designs performed all of the steps above on one instruction before moving onto the next.
They also that err in spirit shall come to understanding, and they that murmur shall receive instruction.
The professor read the instruction guide out loud so that the students would know how to pass their exam.
This isn't the book to own if you want a specific recipe or instruction but more of an encyclopedic guide.
Sight words are learned through memorization while an instruction in phonics depends on sound comprehension.
Military indoctrination and instruction was able to program the cadets to blindly follow their leaders order.
One of the first and most powerful techniques to improve performance is the use of the instruction pipeline.
They clearly can not execute at the same time and the second instruction can not be executed before the first.
Of course there may be some other instruction in the program whose data is available in the cache at that point.
کاربرد کلمه instruction در انگلیسی
Give [instruction] to a wise man, and he will be yet wiser: Teach a righteous man, and he will increase in learning.
Allie received a bad grade on her project because she ignored her teacher’s last instruction and did it incorrectly.
The instruction label on the back included the opening lyric from the show's theme song, "Life is like a hurricane".
Because she spilt water on the recipe, the chef couldn’t see how many cups of water the instruction sheet called for.
Microarchitecture and instruction set architecture LRB ISA RRB together constitute the field of computer architecture.
After the teacher gave the formative exam, she used the results to create tailored instruction plans for her students.
They specify the basic instruction type Other fields may give the type of the operands the addressing mode and so on.
Some other languages have received semi-official recognition by being allowed as medium of instruction in primary schools
That would be great if you're doing the entire project, but, even then, you don't get much instruction beyond the pictures.
In constitutional law Advice is formal usually binding instruction given by a constitutional officer of state to another.
استفاده از instruction در جمله
The policy decision was implemented by Circular 10/65, an instruction to local education authorities to plan for conversion
Printing enabled the standardization of descriptions and specifications of instruments, as well as instruction in their use.
Definitely would not be my first book or one of if you're completely new with webdesign and want in-depth instruction, though.
For example the x86 instruction set architecture has 8 integer registers x8664 has 16 many RISCs have 32 and IA64 has 128.
Two components must be in place in our early childhood classrooms: a focus on letters of the alphabet and phonics instruction.
The School Board created a new directive for all teachers to complete 300 hours of instruction for teaching a foreign language.
The disadvantage is that smaller instruction set always have more sequential dependencies reducing instructionlevel parallelism.
The memory consistency model defines when a written value must be seen by a following read instruction made by the other processors.
A typical instruction might say add X and Y and put the result in Z In this instruction X Y and Z are the names of storage locations.
The only thing this item lacks that i think could make it better is to include some sort of instruction on how much stuff can fit into it.
Every scripture inspired of God [is] also profitable for teaching, for reproof, for correction, for instruction which is in righteousness.
For instance a processor may be able to execute hundreds of instructions while a single load from main memory instruction is in progress.
One of the biggest mistakes they made is not including any type of instruction for putting up windows or other building related structures.
But they hearkened not, neither inclined their ear, but made their neck stiff, that they might not hear, and might not receive instruction.
In the same basic example the processor would start to decode LRB step 1 RRB a new instruction while the last one was waiting for results.
In the minority inhabited regions of Sichuan, there is bi-lingual signage and public school instruction in non-Mandarin minority languages
The National Zoo was created by an Act of Congress in 1889 for â the advancement of science and the instruction and recreation of the people.
In cases where corroboration is lacking, the Watch Tower Society's instruction is that "the elders will leave the matter in Jehovah's hands"
Pipeline stalls and flushes due to branches are the two main things preventing achieving higher performance through instruction level parallelism.
In order to have a compact instruction encoding most processor instruction sets have a small set of special locations which can be directly named.
Short & Simple Example Sentence For instruction | instruction Sentence
As a result of this is a smaller instruction set a smaller and faster instruction set decode unit and faster operation of individual instructions.
In it he writes that literature is not so much intended for instruction in morality or governance rather it simply allows human s emotions to flow.
A One Instruction Set Computer LRB OISC RRB is an abstract computer that uses only one instruction LRB with no need for a machine language opcode RRB.
A stored-program computer includes by design an instruction set and can store in memory a set of instructions (a program) that details the computation.
Qur'anic schools (also known as dugsi) remain the basic system of traditional religious instruction in Somalia. What is another name for a Qur'anic school
Minimal Instruction Set Computer LRB MISC RRB is a processor architecture with a very small number of basic instruction operations and corresponding opcodes.
The data and program memory were separated operation was instruction based control unit could make conditional jumps and the machine had a separate IO unit.
Instead, each basic instruction can be given a short name that is indicative of its function and easy to remember – a mnemonic such as ADD, SUB, MULT or JUMP
Heathrow Airport has a CAA Public Use Aerodrome Licence LRB Number P527 RRB that allows flights for the public transport of passengers or for flying instruction.
For example the Intel Pentium and the AMD Athlon implement nearly identical versions of the x86 instruction set but they are very different in internal designs.
As described in its instruction manual LRB copyright 2004 RRB Hasbro s Bratzthemed Bop It game uses a layout like that of the earlier LRB 3input RRB Bop It format.
Large portions of the processor circuitry were left idle at any one step for instance the instruction decoding circuitry would be idle during execution and so on.
Superscalar CPU design is concerned with improving accuracy of the instruction dispatcher and allowing it to keep the multiple functional units in use at all times.
And they have turned unto me the back, and not the face: and though I taught them, rising up early and teaching them, yet they have not hearkened to receive instruction.
Thus saith Jehovah of hosts, the God of Israel: Go, and say to the men of Judah and the inhabitants of Jerusalem, Will ye not receive instruction to hearken to my words?
The benefit of OoO processing grows as the instruction pipeline expands and the speed difference between main memory LRB or cache memory RRB and the processor increases.
There are many types of interdependencies but a simple example would be a program in which the first instruction s result is used as an input for the second instruction.
John spent some time as a member of the household of his eldest living brother Henry the Young King, where he probably received instruction in hunting and military skills.
A documentary film is a non-fictional, motion picture intended to "document reality, primarily for the purposes of instruction, education, or maintaining a historical record".
federal government strenuously tried to force Puerto Ricans to adopt English, to the extent of making them use English as the primary language of instruction in their high schools
How do you write a good sentence with instruction?
A processor that executes every instruction one after the other LRB ie a nonpipelined scalar architecture RRB may use processor resources inefficiently leading to poor performance.
That said, the score does not provide complete and exact instructions on how to perform a historical work. The score does not provide complete and exact instruction on how to do what
For instance, Melanchthon and his disciples at University of Wittenberg were instrumental for integrating Copernican mathematical constructs into astronomical debate and instruction.
The instruction issue logic grows in complexity by reading in a huge list of instructions from memory and handing them off to the different execution units that are idle at that point.
And thou shalt say unto them, This is the nation that hath not hearkened to the voice of Jehovah their God, nor received instruction: truth is perished, and is cut off from their mouth.
Scientific works of Aristotle, Copernicus, and Newton still exhibit great value, but since the science in them has largely become outdated, they no longer serve for scientific instruction
In Cambodia, there are Institutes of Technology/Polytechnic Institutes, and Universities that offer instruction in a variety of programs that can lead to: certificates, diplomas, and degrees
Northwestern was founded in 1851 by John Evans, for whom the City of Evanston is named, and eight other lawyers, businessmen and Methodist leaders. When did instruction begin at Northwestern
Each instruction executed by a Scalar processors manipulates one or two data items at a time while each instruction executed by a Vector processor operates simultaneously on many data items.
There were distinct differences in the quality of instruction in these areas which were congruent with their focus, so scholars would travel north or south based on their interests and means
Although any one instruction takes just as long to complete LRB there are still four steps RRB the CPU as a whole retires instructions much faster and can be run at a much higher clock speed.
Many high performance CPUs have more physical registers than may be named directly in the instruction set and they can rename registers in hardware to achieve better instruction level parallelism.
In education, Thomas Babington Macaulay had made schooling a priority for the Raj in his famous minute of February 1835 and succeeded in implementing the use of English as the medium of instruction
Fryderyk may have had some piano instruction from his mother, but his first professional music tutor, from 1816 to 1821, was the Czech pianist Wojciech Zywny. Who was Chopin's initial piano teacher?
However even given infinitely fast dependency checking logic inside a conventional superscalar CPU if the instruction stream itself has many dependencies this would also limit the possible speedup.
51, which instituted Arabic-language and Islamic Values instruction for Muslim children in state schools, and authorised implementation of the Standard Madrasa Curriculum (SMC) in private-run madaris
the instruction was to
i'd like your instruction.
where each instruction occurs
it's the presidents instruction.
English Sentences with Audio Using the Word instruction.
by the way, one last instruction
and moral instruction to our kids
who said to give me a instruction?
i have weapons of maths instruction
because i don't give you instruction
so not only the instruction is clear
is there a manual? instruction manual?
an instruction to al hazlawin trading.
in the individual tutoring instruction
i wouldn't have given the instruction.
dude, you gave me the instruction card.
and a particularly dramatic instruction:
thank you for your accurate instruction.
follow the instruction if you want to live.
and informed methods of blended instruction.
now includes an instruction to avoid the odor
questions can be windows to great instruction
this was a computerassisted instruction system
to all of the boring, rigid, verbal instruction
they want you to produce the guitar instruction book.
How to Use instruction with Example Sentences.
receives instruction himself, without lessening mine.
kidasan there is a instruction mail from the suspect.
if you understand, follow the instruction accordingly.
but also, the genome is really the instruction manual.
dont go, kamikura. wait for bases instruction, kamikura!
you are a dog, and no better for following' instruction.
with a bit of an instruction packet on the top. (laughter)
you are part of my team, so you must follow my instruction!
There was a high rate of what due to monolingual instruction
yes sir, i will keep you posted. i'll await further instruction.
we give them lots of instruction, and we never ever deceive them.
Languages of instruction include English, Hindi, Telugu and Urdu
the japanese classes were not japanese instruction classes, per se.
such as new models for village instruction in the middle of refugee camps.
that are our instruction book and the instruction book for all living things
i mean there's someone who gave the instruction to make it into a scandalous incident.
Most Arabs send their children to schools where Arabic is the language of instruction.
The Nelke Theatre, named for one of BYU's first drama teachers, is used largely for instruction in experimental theater
By the late 6th century, the principal means of religious instruction in the Church had become music and art rather than the book
now, i've read all your files and you're never gonna become great women of our clan sitting around here at hogwarts under the confused instruction of my daughter.
What is the modern definition of "instruction"?
How to Use "instruction" with Example Sentences.
If you had to explain to someone who was learning English what "instruction" is, what would you say?
Maybe it seems like a simple question, but the meaning of the word "instruction" can get slippery.
The Best Definition of "instruction" I’ve Heard So Far.
"instruction" - Definition, pictures, pronunciation and usage note.
What is the best definition of "instruction"?
What is the definition of an "instruction"?
What Is "instruction"? Detailed Definition and Meaning.
Use "instruction" in a sentence.
The Word "instruction" in Example Sentences.
English Sentences with Audio Using the Word "instruction".
What is definition of "instruction" by Merriam-Webster.
"instruction" in a sentence (esp. good sentence like quote, proverb...).
How do you write a good sentence with "instruction"?
"instruction" sentence examples.
"instruction": In a Sentence.
Here are 100 fantastic examples of sentences and phrases with the word "instruction".
How do you explain "instruction"?
What can I say instead of "instruction"?
What is a synonym for "instruction"?
What is a antonym for "instruction"?
What do you mean by "instruction"?
What is another word for "instruction"?
What is the best definition of "instruction"?
What is "instruction" definition and meaning?
How to use "instruction" in a sentence.
The Word "instruction" in Example Sentences.
"instruction" meaning in english, "instruction" definitions.
Primary meanings of "instruction".
Full definitions of "instruction".
Full meaning of "instruction".
The Word "instruction" in Example Sentences.
Best definition of "instruction".
Define "instruction" in one sentence, define "instruction" in one word.
What is the meaning of "instruction" in a sentence.
The Word "instruction" in Example Sentences.
What is the origin and root of "instruction".
به جای حفظ کردن لغت instruction ، جملات کوتاه با instruction را حفظ کنید.
اگر واقعاً نمی توانید از حفظ کردن دل بکنید، به جای حفظ کردن لغت انگلیسی instruction، جملات کوتاه مختلف با لغت instruction را حفظ کنید. مثلاً به جای اینکه لغت “university” را به معنی “دانشگاه” حفظ کنید، عبارت “I go to university” به معنی “من به دانشگاه می روم” را حفظ کنید. وقتی شما به جای حفظ کردن لغت انگلیسی instruction، جملات کوتاه انگلیسی با کلمه instruction را حفظ می کنید، حداقل مطمئن هستید که می توانید به درستی از instruction در جمله استفاده کنید. در ضمن، به طور ناخودآگاه نیز گرامر زبان انگلیسی را یاد می گیرید.
جمله سازی با کلمه instruction
ساختن جمله با instruction به شما کمک می کند تا واژه ای را که آموخته اید در جمله به کار ببرید و موقعیت استفاده از آن را به خاطر بسپارید. شاید بتوان گفت این بهترین روش یادگیری سریع لغت انگلیسی instruction است. اما برای اینکه مغز شما بتواند لغت instruction را در آینده به یاد بیاورد، بهترین راه استفاده از روش زیر است:
با لغت instruction ده جمله بسازید و در هر کدام از جملات معنای متفاوتی از واژه instruction که می خواهید یاد بگیرید را به کار ببرید. با ساختن جمله از لغات جدید به مغزتان کمک می کنید تا یاد بگیرد، زیرا به طور فعال در فرآیند یادگیری دخیل می شود.
به جای حفظ کردن لغت instruction ، جملات کوتاه با instruction را حفظ کنید.
اگر واقعاً نمی توانید از حفظ کردن دل بکنید، به جای حفظ کردن لغت انگلیسی instruction، جملات کوتاه مختلف با لغت instruction را حفظ کنید. مثلاً به جای اینکه لغت “university” را به معنی “دانشگاه” حفظ کنید، عبارت “I go to university” به معنی “من به دانشگاه می روم” را حفظ کنید. وقتی شما به جای حفظ کردن لغت انگلیسی instruction، جملات کوتاه انگلیسی با کلمه instruction را حفظ می کنید، حداقل مطمئن هستید که می توانید به درستی از instruction در جمله استفاده کنید. در ضمن، به طور ناخودآگاه نیز گرامر زبان انگلیسی را یاد می گیرید.
جمله سازی با کلمه instruction
ساختن جمله با instruction به شما کمک می کند تا واژه ای را که آموخته اید در جمله به کار ببرید و موقعیت استفاده از آن را به خاطر بسپارید. شاید بتوان گفت این بهترین روش یادگیری سریع لغت انگلیسی instruction است. اما برای اینکه مغز شما بتواند لغت instruction را در آینده به یاد بیاورد، بهترین راه استفاده از روش زیر است:
با لغت instruction ده جمله بسازید و در هر کدام از جملات معنای متفاوتی از واژه instruction که می خواهید یاد بگیرید را به کار ببرید. با ساختن جمله از لغات جدید به مغزتان کمک می کنید تا یاد بگیرد، زیرا به طور فعال در فرآیند یادگیری دخیل می شود.
ساختار جملات انگلیسی با instructionشاید مهم ترین مفهوم در زبان، جمله باشد. یادگیری ساختار جمله (sentence structure) در انگلیسی و هر زبان دیگری امری بسیار ضروری است. هر زبانی گرامر خاص خودش دارد و بر اساس آن ساختار جمله مشخص می شود. همین نکته در مورد زبان انگلیسی هم صدق می کند. در این زبان هم در هر نوع جمله ای قواعد دستوری خاصی حکم فرما است و هر یک از آن ها نقش مهمی در رساندن دقیق منظورمان دارند.
یک جمله گروهی از کلمات می باشد که در کنار یکدیگر قرار میگیرند و هر کدام از این کلمات اطلاعات خاصی را به ما می دهند. این کلمات اغلب با هم فرق دارند و هر کدام نقش خاص خودشان را در جمله دارند. از مهمترین اجزاء هر جمله می توان به فعل Verb، اسم Noun، صفت Adjective، قید Adverb، حرف ربطی conjunctions، حرف اضافه preposition، حرف تعریف و ... اشاره کرد.
ساختار جملات انگلیسی را می توان به 4 دسته تقسیم کرد.
جمله ساده با instruction
یک جمله ساده با instruction از یک بند اصلی که شامل فعل و فاعل است، تشکیل شده که اطلاعات کاملی در مورد یک اتفاق یا حالت را به ما می دهد. قاعده کلی ساختار این جملات به صورت زیر است:
فاعل + فعل قابل صرف
جمله مرکب با instruction
برخلاف جملات ساده، در جملات مرکب با instruction، دو بند داریم که با حرف ربط (Conjunction) یا ویرگول (comma) به هم متصل می شوند. نکته ای که باید در این جا به آن توجه شود این است که از آن جایی که دو بندی که در ساختار جملات مرکب انگلیسی با instruction به کار برده می شوند، مستقل هستند، حتی به صورت جداگانه هم معنا می دهند. ترکیب نحوی ساختار جملات مرکب انگلیسی با instruction بصورت ذیل است:
بند مستقل + حرف ربط همپایه ساز + بند مستقل
جمله پیچیده با instruction
ساختار جمله پیچیده (complex sentence structure) با instruction همانطور که از نامش پیداست کمی با جمله مرکب با instruction فرق دارد. در جملات پیچیده با instruction، در کنار بند مستقل می توان از یک بند وابسته هم استفاده کرد. یک بند وابسته شامل حرف ربط وابسته ساز (Subordinating conjunction) یا ضمیر موصولی (relative pronoun) است. یادتان باشد این بند با این که فاعل و فعل دارد اما ممکن است معنای کاملی نداشته باشد. بنابراین یک بند وابسته برای این که مفهوم کاملی داشته باشد، به یک بند مستقل نیاز دارد. ترکیب نحوی ساختار جملات پیچیده انگلیسی با instruction بصورت ذیل است:
بند مستقل + بند مستقل وابسته
جمله پیچیده – مرکب با instruction
ساختار پیچیده – مرکب ( compound-complex) با instruction همانطور که از نامش می توان حدس زد، ترکیبی است از جملات پیچیده و مرکب با لغت instruction. یعنی از دو بند مستقل و یک بند وابسته تشکیل می شود. این بندها با حرف ربط همپایه ساز به هم متصل می شوند. ساختار جملات پیچیده – مرکب ( compound-complex) با instruction بصورت ذیل است:
بند مستقل + بند وابسته + حرف ربط + بند مستقل
– همواره سعی کنید در مکالمه و یا ترجمه فارسی به انگلیسی، از ساختار و کلماتی استفاده نمائید که خود افراد انگلیسی زبان (نیتیو) آن ساختار و کلمات را بکار می برند.
طبیعی است که برای این هدف لازم است شخص ترجمه کننده آنقدر متن انگلیسی خوانده باشد و نسبت به کالوکیشن ها و همایندهای زبان انگلیسی آشنا باشد تا بتواند به مانند انگلیسی زبان های نیتیو، مفهوم را منتقل کند.
مجدداً تاکید میکنیم که صرفاً با ابتکار و خلاقیت های شخصی، بدون تسلط به کالوکیشن های زبان انگلیسی به هیچ وجه این امر میسر نخواهد بود.
