یادگیری زبان انگلیسی با استفاده از جملات کاربردی یکی از بهترین روشهای تقویت مهارتهای زبانی است. در این صفحه، 578 جمله انگلیسی با کلمه in all را گردآوری کردهایم تا به شما کمک کند کاربرد این کلمه را در بافتهای مختلف بیاموزید.
در صورتی که قصد یادگیری لغات in all را دارید، پیشنهاد میکنیم که در قالب جمله انگلیسی با کلمه in all و همچنین مطالعه مثال برای in all، اقدام به جمله سازی با in all نمائید تا بتوانید به هدف استفاده از in all در جمله نائل شوید.
هر جمله با تلفظ صحیح همراه است و میتوانید با کلیک روی دکمه 🔊 به آن گوش دهید. این جملات از منابع معتبر Oxford و Cambridge انتخاب شدهاند تا یادگیری شما همراه با باکیفیتترین محتوا باشد.
جمله با in all
Life is all in all.
They are five in all.
We are eleven in all.
We are fifteen in all.
I say in all sincerity.
She is all in all to me.
Moderation in all things.
Work is all in all to me.
She is all in all to him.
What's in all these boxes?
We are forty-three in all.
How many are there in all?
There were ten eggs in all.
They fled in all directions.
There were 30 members in all.
I remained locked in all day.
She is honest in all she does.
Be kind in all you say and do.
Its in all the afternoon papers
The storm raged in all its fury.
مثال برای in all
The story was in all the papers.
Its in all the afternoon papers.
It was his third marriage in all
Don't leave your dog in all day.
There were fifty persons in all.
It was his third marriage in all.
He's at home in all the sciences.
He is a politician in all senses.
Did you really stay in all night?
All in all
جمله انگلیسی با کلمه in all
That rule holds good in all cases.
This rain coat comes in all sizes.
All in all
There are twenty-two of us in all.
What a fate there seems in all this
I answered in all earnestness Quite
Are you taking in all he is saying?
Love comes in all shapes and sizes.
All in all
What a fate there seems in all this.
جمله انگلیسی با in all
I answered in all earnestness Quite.
I agreed with you in all your views.
Try to see the good in all things...
A man in all black runs down the road
It is available in all parts of India
They fled in all possible directions.
You seem to be in all these pictures.
They were scattered in all directions.
A man in all black runs down the road.
It is available in all parts of India.
جمله انگلیسی در مورد in all
The roof sloped down in all directions
The story was in all daily newspapers.
But all in all
This rule does not apply in all cases.
The birds flew away in all directions.
He is inferior to you in all respects.
The roof sloped down in all directions.
All in all
All in all everything is related to them
three stilt walkers dressed in all white
جمله انگلیسی درباره in all
All in all everything is related to them.
three stilt walkers dressed in all white.
A man dressed in all black holding a pole
Helena Douglas is unlockable in all modes
The group consists of 50 students in all.
All in all
They resemble each other in all respects.
Give your best effort in all that you do.
A man dressed in all black holding a pole.
Helena Douglas is unlockable in all modes.
جمله با کلمه in all
It was the best experience in all my life.
Our school has twenty-four classes in all.
The newspaper boy delivers in all weather.
There are about a thousand students in all.
We've been looking in all the wrong places.
I've never been more scared in all my life.
All in all
The athlete excelled in all kinds of sports.
People are living in all parts of the world.
The heavy rain kept the children in all day.
جمله برای in all
Ronnie's music and legacy live in all of us!
The bank robbers dispersed in all directions.
The company has branches in all large cities.
The story in published in all the newspapers.
Smoking is prohibited in all public buildings.
I've never been so embarrassed in all my life.
He knows how to greet people in all languages.
in all aspects
in all honesty
in all humility
جمله سازی با in all
in all i've done
in all my beauty
in all americas.
in all this thing
in all likelihood
in all 29 cities?
five euros in all.
in all seriousness
in all likelihood.
in all cell types.
جمله سازی با کلمه in all
in all three cases
come in all rabbits
in all the sciences
in all the rhetoric
in all major cities:
as in all my region.
in all look the same.
so in all seriousness
in all fields related
All in all
چند جمله با in all
All in all
in all of asia recently
in all cancerous cells.
it's in all the papers.
in all of those sermons
in all its gory detail.
in all of that wreckage.
But all in all
and in all our treatments
it's you in all of these.
کاربرد in all
in all of these locations
and in all these universes
in all times and all places
shooting in all directions.
there are 13 pieces in all.
a's in all of their classes.
what's her game in all this?
in all kinds of experiments.
But all in all
do you obey me in all things?
متن انگلیسی در مورد in all
in all that life may bring us
no bloodshed in all the city.
in all your mental capacities
All in all
But all in all
All in all
what can we do in all of this?
i got a's in all of my classes
where is music in all of this?
the key though in all of these
مثال با in all
in all countries in the world.
in all kinds of neighborhoods.
i believe in all those things.
or in all types of situations.
All in all
All in all
But all in all
we can put in all the meanings.
that's right and in all of this
in all of the world's religions
جمله سازی با کلمه in all
All in all
desire for choice in all humans.
and it was in all the textbooks.
in all its frailty and its grace
All in all
getting you mixed up in all this?
why are you involved in all this?
All in all
in all of our countries for polio.
i don't have a choice in all this.
تاپیک سنتز برای in all
in all a total of 800 million yen.
in all my years
in all of the corners of the world.
in all of afghanistan was happening
i will wait for you in all of them.
the irony in all of this
All in all... what an amazing deal!
All in all though
i was the only kid in all my classes
in all forms of testing and training
جملات in all
a gauge for our actions in all this.
can be found in all human societies:
and not one country in all the world
All in all
but in all candor
do i get any sort of say in all this?
she looks the same in all the photos.
all in all
and let's not forget you in all this.
in all five boroughs across the city.
جمله in all
in all sorts of places in human life.
All in all
All in all
in all the conflict zones of the world
let me clarify my role in all of this.
which existed in all the neighborhoods
in all those countries colored orange.
wow! there will be 100 kg in all this.
All in all great buy
that's what it says in all the records.
کاربرد کلمه in all در انگلیسی
causing urine to fly in all directions.
related to the music in all its senses.
he was a big figure in all of our lives
you find them in all places in society.
and i've never had that in all my life.
in all the places that require testing.
to have orchestras in all the countries
in all the ways i just shared with you.
crisscrossing cities in all directions.
But all in all
استفاده از in all در جمله
what the in all the way here fer nothin.
we have recycling in all of our schools.
in all these places
in all of kyoto's inns will be affected.
who are similar in all relevant respects
in all of these formats that you've seen.
in all 31 states of mexico by the narcos.
bring it in now. bring it in all the way.
it keeps playing out in all of our minds.
will be implemented in all control rooms.
i have never been so wrong in all my life.
and in all of those countries
put in all your strength
private bird sanctuaries in all of europe.
All in all this isn't a bad little camera.
i just want to know my role in all of this.
i know you're not the enemy in all of this.
who is this in all his awkward stage glory?
and it comes in all these wonderful colors.
hair started growing in all sorts of places
Short & Simple Example Sentence For in all | in all Sentence
in all sorts of countries around the world.
All in all - highly recommend getting this.
and in all honesty
they come in all different sizes and colors.
All in all
All in all
a liberty to follow my own will in all things
in all of los angeles unified school district
in all the chaos you found your wife and boy.
that you... didn't have any part in all this.
all the candles burning in all those windows.
All in all
But all in all
All in all though it's still an awesome case.
that can move equally easily in all directions
he got 100 percent in all the important things
and portray them in all the richness and depth
which you find in all the psychiatry textbooks
all in all
in all the wards in 40 hospitals in the system
How do you write a good sentence with in all?
but they are not applicable in all situations.
and how did i get way down here in all this...
but the most unusual circumstances in all are:
there is a hero in all of us
i don't see what the fun is in all this
i want a clear field of fire in all directions.
in all these sectors
all in all
in all likelihood. where's murata and sakurako?
in all the different englishspeaking countries:
energy consumption in all forms on average from
there's resonance in all these receiving brains
in all probability
in all these different kinds of zombie compost.
For now I just have them plugged in all winter.
because we've got people in all five
not more than half a dozen men in all of europe.
art is about two things in all the major faiths.
human nature untethered in all its flawed glory.
what the public sector did in all these examples
English Sentences with Audio Using the Word in all.
the heir did it. that's in all detective novels.
why you don't call your mother in all this time?
in all this confusion
so that the cops don't get mixed up in all this.
that's been done in all these different animals.
in all of human history have had the opportunity
make sure mom's piano gets moved in all the way.
is tremendously useful in all kinds of medicine.
by seeking the inwardness which is in all things.
america's leader in all forms of armament used...
in all the years you and i have known each other.
how completely stable it was in all circumstances
we three are the saddest sacks in all the ozarks.
i know you're caught up in all this stuff
rms tyrannic: the biggest thing in all the world.
with expected performance achieved in all aspects.
in all animal test cases
thought you guys had your fingers in all the pies.
the situation was a disaster in all possible ways.
you'll noticed. he puts speakers in all the walls.
How to Use in all with Example Sentences.
that you can do in all other aspects of your life.
i'm his servant. i have to obey him in all things.
in all of those different lineages
in all political
it's in all seven continents
looks just like mexico in all the drugs it's hiding
is what makes changes in humans and in all species.
Nothing in all creation is so like God as stillness.
May you great success in all your daring adventures.
in all its forms
in all the world's worst places and all lesser evils
the men serving them will be slaves in all but name.
he was well versed in all the mainstream ninjutsu...
the explosives they found in all the parachute bombs
in all this time
but who would in all seriouness want to be immortal?
try firing all range of waveforms in all directions.
in all of the central american and caribbean nations
to sell our orchids in all 240 stores in six states.
but all in all
don't normally see you this early. been in all night?
all of it been meaningless in all areas of our lives.
i would so hate for her to get caught up in all this.
metal on every base running the show in all but name.
All in all
It is better than any others we've used in all areas.
they're very different countries in all sorts of ways.
and the least useful he'd had to make in all his life.
than there is in all the oceans of the earth combined.
in all fairness
people meet each other in all kinds of different ways.
All in all that has been my experience with this item.
You can't even see what is shown in all of the images.
to one of the greatest sunken treasures in all history.
and atoms combined in all sorts of exotic combinations.
and when we put so many people in all these metal tubes
i'm sorry for getting you involved in all of this
so all in all
in all fairness
so you haven't been with anyone else in all those years?
i was the first in all of heaven to bow down before you.
in all honesty
in all its primitive
They seem to be holding up fine in all kinds of weather.
in all that time
that's why we couldn't find him in all the jordan hotels.
are locked in all kinds of anger
as in all things
i've been told he's the greatest healer in all the world.
we would in all likelihood take on work at scotland yard.
in all our dealings
the total interconnectedness of all life in all universes.
hey... why are you so interested in all this stuff anyway?
and i experienced great improvement in all of those areas.
but they serve it in all the chinese restaurants in italy.
my siblings and i are the first vampires in all of history
we somehow then become interested in all the other beings.
makes your hair so much easier to manage in all this heat.
nothing has ever looked like this in all of human history!
and let me end by saying that sound moves in all directions
whereas in all these other worlds there are these new ideas
seven septons as it was in all trials before the targaryens.
in every town and village and city in all of western europe.
and building electronics is problematic in all sorts of ways.
but in all of our crisis scenarios
and there's someone who knows what's going on in all of them.
which i think has its basis in all of us in our play history.
and there's still general skywalker to find in all that mess.
but in all the many years that i have covered the middle east
in all different species
This is a very clear point established in all the Scriptures.
All in all I'd give this zero stars if Amazon would allow it.
All in all
always held to the notion of fair exchange in all my dealings.
but do you really think that he could be involved in all this?
and was then printed in all the surrounding countries of kenya
the most beautiful... most powerful woman in all of yoshiwara.
decamethonium causes paralysis in all the major muscle groups.
raja's position as alpha gives him first rights in all things.
I loved you for a thousand years and missed you in all of them.
there's only one dagger like this in all of the seven kingdoms.
that puts in all of that skin pore structure and fine wrinkles.
evidence suggests that humans in all ages and from all cultures
this is gasoline consumption in all of these countries. and us.
i think we can really transform the world in all sorts of ways.
the little hero always beats the big villain in all the stories.
it's going to be available in all the bookstores in the bay area
in all the times my dad gave out this pill
you kind of have to branch off in all these different directions
All in all
There's a hero in all of us
as all of humanity has in all the previous millenia put together.
our work is across media. the work comes in all shapes and sizes.
they just have these cute little antique radios in all the rooms.
i have final say in all the science we develop and how we use it.
the sixpointed stars in particular show up in all kinds of places.
that makes me a visiting professor and guest lecturer in all iims.
but once engines were used to generate power in all the situations
i can't allow her name to get mixedup in all this monkey business.
It did not have any problem fitting into the slots in all 3 ports.
what if nazir didn't run and we're looking in all the wrong places?
you sat through a lecture youre not even interested in all morning.
just by reading a sentence you can get lost in all sorts of dreams.
a university is where you engage in all sorts of difficult studies.
only hostess born in the heisei era will be accepcted in all clubs.
what do you think boys see in all these overly madeup cum dumpsters?
this is the one place in all the belorussia where a jew can be free.
do you intend to lead a new life... putting god first in all things?
we've learned more about the problems than in all preceding history.
unbelievable! in all my years of covering boxing
freezer cases in all of this quotation.
in my case it was aunts who lived in all of these tenement buildings.
we need to get plainclothes assets in all those shelters immediately.
yes. we only had 2 keys in all. one is in a bank's safety deposit box.
what i'm about to divulge to you will in all likelihood get me killed.
queen realized if she'll to remain the most beautiful in all the land.
in all our years of researching the relationship between the universes
having more than all the orangutans in all the zoos in the world together
Maybe I'm not that interested in all his work or just didn't 'get' it. :(
All in all a good read and I'm looking forward to more books by Ms James.
The rule is perfect: in all matters of opinion our adversaries are insane.
there are no network news bureaus in all of africa
you see that ethnobotanists have friends in all sorts of strange cultures.
All in all
terra prime is dedicated to the protection of life in all of its diversity.
A quick set up could be quicker & easier but all in all I am pleased w. it!
All in all I am happy that my husband and friends got these books as gifts.
Very convenient in all aspects - simple to use
only those deemed fit in all categories were allowed to work in this mansion.
Each day should be a day of rejoicing. Give thanks and celebrate in all things
[russo] you believe in all that higherpower stuff they talk about in the room?
and all of the wonderful creative minds who are in all the advertising agencies
no wonder they missed this. in all this mess
he had a beautiful girlfriend and his dad owned the biggest pond in all the land.
in all my travels
do you think they're really going to rescue us? in all the time they've been here
all in all
Animals 1 & 2) He often tells me animals are his favorite part in all of her books.
It was smaller and more compact and therefore easier on us in all things.Rating: 4.
All in all
There is more treasure in people than in all the gold and mineral mines of the world.
ain't no way we're gonna check in all them buildings
There is an hidden energy in a child that works in all areas of growth and development
i think... in all the time we've been here... no one has ever killed a griever before.
All in all
Anyone can find the bad in any situation but it takes love to see the good in all things.
I just put in all the information and an UberXl is on its way to pick you up in 8 minutes.
All in all it's an ok story
because of all the people in all the casinos in all the world
It doesn't fit the new iPad well and I had to trim it...it was too large in all dimensions.
do you remember in all our talks on orchard street the part where it's very
All in all a great debut
We put it over an antique couch with solid wood so its ok. All in all you get what u pay for.
i don't hold with equality in all things
they are the handful of mysteries in all of my career which have eluded my powers of deduction.
All in all
All in all
He knew me in all the ways that truly mattered: the shape of my fears
sue and i would bawl a little over her grave and make some crack about there's good in all of us.
I received a copy from Netgalley via netgalley.com All in all this book felt rushed and incomplete.
But I ordered a green one like in all pictures on Amazon but when received it
The past embraces the futureThe future embraces the pastThey are both intertwinedLinked in all eternity
It was nice that we could leave one plugged in all night without having any issue since it's automatic.
in all the cases so far
This dialect is very prevalent in all of Yiyang
A man in all black is walking past a pink hotel
The sun was shining in all its splendid beauty.
She is exact in all the instructions she gives.
Cosmic Ordering is with you in all that you do.
Do you think that could play a part in all this?
This dialect is very prevalent in all of Yiyang.
A man in all black is walking past a pink hotel.
Modernism showed its effects nearly in all areas
But the spirit of the America rests in all of us
He won the prize for excellence in all subjects.
Modernism showed its effects nearly in all areas.
His courage was celebrated in all the newspapers.
Galaxies come in all sorts of delicious flavours.
The bank has branches in all parts of the country.
The forest fire began to spread in all directions.
You can't appreciate the flies in all their glory.
Marscapone cheese can be used in all sorts of foods
He looked in all directions
Marscapone cheese can be used in all sorts of foods.
There were twelve of us in all at our class reunion.
There are speaking animals in all peoples' folklore.
Side door impact upgrades were installed in all doors
He did well in all subjects
Side door impact upgrades were installed in all doors.
The people dressed in all white are having a good time
Smoking is prohibited in all restaurants in this city.
All in all
The people dressed in all white are having a good time.
Eagle feathers are used in all sacred Ojibwe ceremonies
The area has the most unearthed stelae in all of Kosovo
The actor's death made big headlines in all the papers.
We will post the announcement in all the staff lounges.
My mother said we look like sisters in all of our pics!
I saw some small animals running away in all directions.
Eagle feathers are used in all sacred Ojibwe ceremonies.
The area has the most unearthed stelae in all of Kosovo.
The government introduced budget cuts in all departments
This is one of the greatest mysteries in all of science.
The government introduced budget cuts in all departments.
A lady in all white sits on a mat with a ball in her hand
Never in all my life have I seen such a dreary graveyard.
A dreary landscape spread out for miles in all directions.
A lady in all white sits on a mat with a ball in her hand.
He did well in all subjects and
It is not good for your health to shut yourself in all day.
They are a very clever race and come in all shapes and sizes
They are a very clever race and come in all shapes and sizes.
They were one of the most wealthy families in all of Virginia
Sections of the Bay Trail exist in all nine Bay Area counties
And in all six cases
He wrote a letter dealing with the matter in all seriousness.
They were one of the most wealthy families in all of Virginia.
Sections of the Bay Trail exist in all nine Bay Area counties.
The timid beauty promises in all earnestness to be trustworthy
Human relations and needs are explored in all their complexity
The Superb received very positive reviews in all foreign tests
The timid beauty promises in all earnestness to be trustworthy.
Human relations and needs are explored in all their complexity.
The Superb received very positive reviews in all foreign tests.
One pamphleteer vulgarized him as a man unnatural in all things
There is only one true wealth in all the universe--living time.
One pamphleteer vulgarized him as a man unnatural in all things.
An Asian man in all black hanging up a huge dead pig by its feet
She had never seen such a strangelooking soldier in all her life
The man is dressed in all black and has a tattoo on his left arm
Let's translate this sentence in all the languages of the world.
Some words don't have a direct translation in all the languages.
You have never said hello to me in all the years I've known you.
An Asian man in all black hanging up a huge dead pig by its feet.
She had never seen such a strangelooking soldier in all her life.
The man is dressed in all black and has a tattoo on his left arm.
Here's the thing that I would ask Donald Trump in all seriousness
The name for the language Esperanto is the same in all languages.
A person dressed in all black throwing a ball down a bowling alley
It's the same thing that has to happen in all of our urban schools
All in all
A person dressed in all black throwing a ball down a bowling alley.
He is the character that appears the most in all the Sin City yarns
In her youth she was a noblewoman and knowledgeable in all the arts
The first time in history one state number one in all four measures
Tennis is hard. The ball flies off in all directions when I hit it.
The boys scampered in all directions at the sight of their teacher.
He is the character that appears the most in all the Sin City yarns.
In her youth she was a noblewoman and knowledgeable in all the arts.
Kim played in all four of South Koreas matches during the tournament
Halfheight screen doors have been installed in all elevated stations
The phenomenon is found in all verb tenses including compound tenses
Pitrelli agreed and has played a role in all of their albums to date
Kim played in all four of South Koreas matches during the tournament.
Halfheight screen doors have been installed in all elevated stations.
The phenomenon is found in all verb tenses including compound tenses.
Pitrelli agreed and has played a role in all of their albums to date.
She mostly played the leading actors love interest in all these films
She mostly played the leading actors love interest in all these films.
It is considered perhaps the most prestigious record in all of cycling
What is the modern definition of "in all"?
How to Use "in all" with Example Sentences.
If you had to explain to someone who was learning English what "in all" is, what would you say?
Maybe it seems like a simple question, but the meaning of the word "in all" can get slippery.
The Best Definition of "in all" I’ve Heard So Far.
"in all" - Definition, pictures, pronunciation and usage note.
What is the best definition of "in all"?
What is the definition of an "in all"?
What Is "in all"? Detailed Definition and Meaning.
Use "in all" in a sentence.
The Word "in all" in Example Sentences.
English Sentences with Audio Using the Word "in all".
What is definition of "in all" by Merriam-Webster.
"in all" in a sentence (esp. good sentence like quote, proverb...).
How do you write a good sentence with "in all"?
"in all" sentence examples.
"in all": In a Sentence.
Here are 100 fantastic examples of sentences and phrases with the word "in all".
How do you explain "in all"?
What can I say instead of "in all"?
What is a synonym for "in all"?
What is a antonym for "in all"?
What do you mean by "in all"?
What is another word for "in all"?
What is the best definition of "in all"?
What is "in all" definition and meaning?
How to use "in all" in a sentence.
The Word "in all" in Example Sentences.
"in all" meaning in english, "in all" definitions.
Primary meanings of "in all".
Full definitions of "in all".
Full meaning of "in all".
The Word "in all" in Example Sentences.
Best definition of "in all".
Define "in all" in one sentence, define "in all" in one word.
What is the meaning of "in all" in a sentence.
The Word "in all" in Example Sentences.
What is the origin and root of "in all".
به جای حفظ کردن لغت in all ، جملات کوتاه با in all را حفظ کنید.
اگر واقعاً نمی توانید از حفظ کردن دل بکنید، به جای حفظ کردن لغت انگلیسی in all، جملات کوتاه مختلف با لغت in all را حفظ کنید. مثلاً به جای اینکه لغت “university” را به معنی “دانشگاه” حفظ کنید، عبارت “I go to university” به معنی “من به دانشگاه می روم” را حفظ کنید. وقتی شما به جای حفظ کردن لغت انگلیسی in all، جملات کوتاه انگلیسی با کلمه in all را حفظ می کنید، حداقل مطمئن هستید که می توانید به درستی از in all در جمله استفاده کنید. در ضمن، به طور ناخودآگاه نیز گرامر زبان انگلیسی را یاد می گیرید.
جمله سازی با کلمه in all
ساختن جمله با in all به شما کمک می کند تا واژه ای را که آموخته اید در جمله به کار ببرید و موقعیت استفاده از آن را به خاطر بسپارید. شاید بتوان گفت این بهترین روش یادگیری سریع لغت انگلیسی in all است. اما برای اینکه مغز شما بتواند لغت in all را در آینده به یاد بیاورد، بهترین راه استفاده از روش زیر است:
با لغت in all ده جمله بسازید و در هر کدام از جملات معنای متفاوتی از واژه in all که می خواهید یاد بگیرید را به کار ببرید. با ساختن جمله از لغات جدید به مغزتان کمک می کنید تا یاد بگیرد، زیرا به طور فعال در فرآیند یادگیری دخیل می شود.
به جای حفظ کردن لغت in all ، جملات کوتاه با in all را حفظ کنید.
اگر واقعاً نمی توانید از حفظ کردن دل بکنید، به جای حفظ کردن لغت انگلیسی in all، جملات کوتاه مختلف با لغت in all را حفظ کنید. مثلاً به جای اینکه لغت “university” را به معنی “دانشگاه” حفظ کنید، عبارت “I go to university” به معنی “من به دانشگاه می روم” را حفظ کنید. وقتی شما به جای حفظ کردن لغت انگلیسی in all، جملات کوتاه انگلیسی با کلمه in all را حفظ می کنید، حداقل مطمئن هستید که می توانید به درستی از in all در جمله استفاده کنید. در ضمن، به طور ناخودآگاه نیز گرامر زبان انگلیسی را یاد می گیرید.
جمله سازی با کلمه in all
ساختن جمله با in all به شما کمک می کند تا واژه ای را که آموخته اید در جمله به کار ببرید و موقعیت استفاده از آن را به خاطر بسپارید. شاید بتوان گفت این بهترین روش یادگیری سریع لغت انگلیسی in all است. اما برای اینکه مغز شما بتواند لغت in all را در آینده به یاد بیاورد، بهترین راه استفاده از روش زیر است:
با لغت in all ده جمله بسازید و در هر کدام از جملات معنای متفاوتی از واژه in all که می خواهید یاد بگیرید را به کار ببرید. با ساختن جمله از لغات جدید به مغزتان کمک می کنید تا یاد بگیرد، زیرا به طور فعال در فرآیند یادگیری دخیل می شود.
ساختار جملات انگلیسی با in allشاید مهم ترین مفهوم در زبان، جمله باشد. یادگیری ساختار جمله (sentence structure) در انگلیسی و هر زبان دیگری امری بسیار ضروری است. هر زبانی گرامر خاص خودش دارد و بر اساس آن ساختار جمله مشخص می شود. همین نکته در مورد زبان انگلیسی هم صدق می کند. در این زبان هم در هر نوع جمله ای قواعد دستوری خاصی حکم فرما است و هر یک از آن ها نقش مهمی در رساندن دقیق منظورمان دارند.
یک جمله گروهی از کلمات می باشد که در کنار یکدیگر قرار میگیرند و هر کدام از این کلمات اطلاعات خاصی را به ما می دهند. این کلمات اغلب با هم فرق دارند و هر کدام نقش خاص خودشان را در جمله دارند. از مهمترین اجزاء هر جمله می توان به فعل Verb، اسم Noun، صفت Adjective، قید Adverb، حرف ربطی conjunctions، حرف اضافه preposition، حرف تعریف و ... اشاره کرد.
ساختار جملات انگلیسی را می توان به 4 دسته تقسیم کرد.
جمله ساده با in all
یک جمله ساده با in all از یک بند اصلی که شامل فعل و فاعل است، تشکیل شده که اطلاعات کاملی در مورد یک اتفاق یا حالت را به ما می دهد. قاعده کلی ساختار این جملات به صورت زیر است:
فاعل + فعل قابل صرف
جمله مرکب با in all
برخلاف جملات ساده، در جملات مرکب با in all، دو بند داریم که با حرف ربط (Conjunction) یا ویرگول (comma) به هم متصل می شوند. نکته ای که باید در این جا به آن توجه شود این است که از آن جایی که دو بندی که در ساختار جملات مرکب انگلیسی با in all به کار برده می شوند، مستقل هستند، حتی به صورت جداگانه هم معنا می دهند. ترکیب نحوی ساختار جملات مرکب انگلیسی با in all بصورت ذیل است:
بند مستقل + حرف ربط همپایه ساز + بند مستقل
جمله پیچیده با in all
ساختار جمله پیچیده (complex sentence structure) با in all همانطور که از نامش پیداست کمی با جمله مرکب با in all فرق دارد. در جملات پیچیده با in all، در کنار بند مستقل می توان از یک بند وابسته هم استفاده کرد. یک بند وابسته شامل حرف ربط وابسته ساز (Subordinating conjunction) یا ضمیر موصولی (relative pronoun) است. یادتان باشد این بند با این که فاعل و فعل دارد اما ممکن است معنای کاملی نداشته باشد. بنابراین یک بند وابسته برای این که مفهوم کاملی داشته باشد، به یک بند مستقل نیاز دارد. ترکیب نحوی ساختار جملات پیچیده انگلیسی با in all بصورت ذیل است:
بند مستقل + بند مستقل وابسته
جمله پیچیده – مرکب با in all
ساختار پیچیده – مرکب ( compound-complex) با in all همانطور که از نامش می توان حدس زد، ترکیبی است از جملات پیچیده و مرکب با لغت in all. یعنی از دو بند مستقل و یک بند وابسته تشکیل می شود. این بندها با حرف ربط همپایه ساز به هم متصل می شوند. ساختار جملات پیچیده – مرکب ( compound-complex) با in all بصورت ذیل است:
بند مستقل + بند وابسته + حرف ربط + بند مستقل
– همواره سعی کنید در مکالمه و یا ترجمه فارسی به انگلیسی، از ساختار و کلماتی استفاده نمائید که خود افراد انگلیسی زبان (نیتیو) آن ساختار و کلمات را بکار می برند.
طبیعی است که برای این هدف لازم است شخص ترجمه کننده آنقدر متن انگلیسی خوانده باشد و نسبت به کالوکیشن ها و همایندهای زبان انگلیسی آشنا باشد تا بتواند به مانند انگلیسی زبان های نیتیو، مفهوم را منتقل کند.
مجدداً تاکید میکنیم که صرفاً با ابتکار و خلاقیت های شخصی، بدون تسلط به کالوکیشن های زبان انگلیسی به هیچ وجه این امر میسر نخواهد بود.
