یادگیری زبان انگلیسی با استفاده از جملات کاربردی یکی از بهترین روش‌های تقویت مهارت‌های زبانی است. در این صفحه، 578 جمله انگلیسی با کلمه husband را گردآوری کرده‌ایم تا به شما کمک کند کاربرد این کلمه را در بافت‌های مختلف بیاموزید.
در صورتی که قصد یادگیری لغات husband را دارید، پیشنهاد میکنیم که در قالب جمله انگلیسی با کلمه husband و همچنین مطالعه مثال برای husband، اقدام به جمله سازی با husband نمائید تا بتوانید به هدف استفاده از husband در جمله نائل شوید.
هر جمله با تلفظ صحیح همراه است و می‌توانید با کلیک روی دکمه 🔊 به آن گوش دهید. این جملات از منابع معتبر Oxford و Cambridge انتخاب شده‌اند تا یادگیری شما همراه با باکیفیت‌ترین محتوا باشد.
جمله با husband
He's my husband.
Call my husband.
I have a husband.
He is my husband.
I left my husband.
Tom is my husband.
My husband is lazy.
This is my husband.
Where's my husband?
Her husband is rich.
His husband is rich.
Faouzi is my husband.
I'll call my husband.
Is this your husband?
Do you have a husband?
My husband is in jail.
My husband is at work.
She hated her husband.
Tom is Mary's husband.
My husband is useless.
مثال برای husband
Don't tell my husband.
My husband lied to me.
My husband is jealous.
My husband didn't die.
My husband was killed.
Mary's husband is rich.
Do you know my husband?
My husband is Canadian.
Hold onto your husband.
I want my husband. Now.
جمله انگلیسی با کلمه husband
Are you Mary's husband?
My husband is a doctor.
Dan is Linda's husband.
He'll be a good husband.
My husband is on his way
Is your husband with you
My husband was president
We are husband and wife.
Give me back my husband!
Is your husband at home?
جمله انگلیسی با husband
Her husband is American.
She forgave her husband.
My husband was a lawyer.
She divorced her husband.
My husband is a good man.
She disliked her husband.
Faouzi wasn't my husband.
I have a jealous husband.
Her husband is in prison.
My husband is on his way.
جمله انگلیسی در مورد husband
Is your husband with you.
My husband has apologized
What is her husband like?
Tom is Mary's ex-husband.
I really miss my husband.
Don't you have a husband?
It was my husband's idea.
Where was Mary's husband?
She despised her husband.
She murdered her husband.
جمله انگلیسی درباره husband
Tom knows Mary's husband.
I've betrayed my husband.
Her husband is my friend.
Mary's husband abused her.
He'll make a good husband.
What does your husband do?
He will be a good husband.
This man isn't my husband.
She has a drunken husband.
She dominates her husband.
جمله با کلمه husband
I want to be your husband.
She surprised her husband.
You deceived your husband.
What's your husband's name?
My ex-husband was a singer.
He is a good husband to me.
He is a hen-pecked husband.
Klava forgives her husband.
My husband got a vasectomy.
The husband is quite naive.
جمله برای husband
This man is not my husband.
Faouzi was my first husband.
She made fun of her husband.
Her husband is about to die.
She didn't like her husband.
Faouzi isn't Mary's husband.
He'll become a good husband.
Hes the only husband Ive got
She was down on her husband.
I think my husband is crazy.
جمله سازی با husband
Tom is a good husband to me.
He is a husband for an hour.
Her husband is an adulterer.
Her husband never found out.
I'm not your husband anymore.
Her husband is usually drunk.
Mary's husband must miss her.
Hes the only husband Ive got.
Would you call up my husband?
They buried her dead husband.
جمله سازی با کلمه husband
Tom is Mary's former husband.
Tom was Mary's first husband.
Dan posed as Linda's husband.
Hyean wants a perfect husband.
She is devoted to her husband.
She brushed her husband's hat.
My husband's going to kill me.
He is an ideal husband for me.
Her first husband was a lawyer
Is your husband a picky eater?
چند جمله با husband
She shared her husband's fate.
The husband wakes up his wife.
I would never be your husband.
She hid this from her husband.
My husband notices everything.
My husband always reads in bed.
She's dependent on her husband.
My husband is the jealous type.
Faouzi is Mary's third husband.
How did your first husband die?
کاربرد husband
She stood close to her husband.
My husband is a very good cook.
Her first husband was a lawyer.
Did my husband buy the sausages
Your husband disagrees with you
Her late husband was a pianist.
He is my husband's best friend.
Tom didn't like Mary's husband.
Did you talk with your husband?
Did your husband foot the bill?
متن انگلیسی در مورد husband
Happy birthday to your husband!
My husband is a senior citizen.
You are a wife to your husband.
I was in Paris with my husband.
I'd like you to meet my husband.
I've never even told my husband.
He will make her a good husband.
Did my husband buy the sausages.
Heaven bless her and her husband
Nancy has a hold on her husband.
مثال با husband
She'll love her husband forever.
Tom certainly is a good husband.
My husband is loving and caring.
That might be Mary's ex-husband.
Did she really kill her husband?
My third husband bought me this.
Tom is my husband's middle name.
He proved to be an ideal husband.
He was my husband, but my friend?
My husband earns $100,000 a year.
جمله سازی با کلمه husband
Her late husband was a violinist.
Her husband is an excellent cook.
Heaven bless her and her husband.
What your husband was mixed up in
She said to her husband: "Stop!".
She attended on her sick husband.
A good husband makes a good wife.
Her husband has a terrible cough.
I pronounce you husband and wife.
He decided to become her husband.
تاپیک سنتز برای husband
Her husband is one of my friends.
Did Mary really kill her husband?
Your big scary husband is crying.
She visited her husband in prison.
Her husband smokes like a chimney.
She made her husband an apple pie.
What your husband was mixed up in.
She didn't like her husband drunk.
She praised her husband to excess.
My last husband was really stupid.
جملات husband
Tom and Mary are husband and wife.
Tom insulted Mary and her husband.
My husband won't let me get a job.
You are a husband to your husband.
He lured her away from her husband.
My husband is away for the weekend.
My husband and I are both teachers.
Faouzi is my husband's best friend.
She baked her husband an apple pie.
Linda's husband was two-timing her.
جمله husband
John is a good husband to his wife.
You shall be my daughter's husband.
Her husband emerged from his study.
Her husband is now living in Tokyo.
She knows her husband's psychology.
She will love her husband for good.
I am eating dinner with my husband.
He wrote to his daughter's husband.
Mary visited her husband in prison.
Tom wasn't my husband at that time.
کاربرد کلمه husband در انگلیسی
So Tom, you're a house-husband now?
Tom didn't know Mary had a husband.
My husband is watering the flowers.
Matt Brown is Rita Lewis's husband.
My husband wants to have a daughter.
My husband is always reading in bed.
I no longer wish to be your husband.
She longs for her husband to arrive.
She has a husband and two daughters.
She cooked her husband an apple pie.
استفاده از husband در جمله
No wonder he is a henpecked husband.
I will introduce her husband to you.
My husband is in high spirits today.
Is my aunt's ex-husband my ex-uncle?
Tom is Mary's husband's best friend.
Mary said she didn't need a husband.
Would you leave your husband for me?
She has legally divorced her husband.
My husband is difficult to live with.
My husband revealed he was homosexual
I have yet to find a perfect husband.
Maria's late husband was a violinist.
She would not give in to her husband.
She helped her husband with his work.
My husband comes home at about eight.
I had no idea Tom was Mary's husband.
Tom is Maria's husband's best friend.
My husband suffers from osteoporosis.
Faouzi reminds me of my first husband.
Faouzi wasn't my husband at that time.
Short & Simple Example Sentence For husband | husband Sentence
My husband revealed he was homosexual.
Kate may well complain of her husband.
My husband and I are calling it quits.
He will make my sister a good husband.
She is grieved at her husband's death.
She survived her husband by ten years.
Her heart broke when her husband died.
Her husband really drinks like a fish.
Someone told me you left your husband.
Someone told me Mary left her husband.
Don't you think I know my own husband?
You never should've left your husband.
How dare she have sex with my husband?
Mary added her husband's name to hers.
She was scared to death of her husband.
Faouzi is Mary's husband's best friend.
I am going to stay with my dear husband
Only get me back to my husband and kids
My husband damaged a nerve in his neck.
She is said to have had a nice husband.
How do you write a good sentence with husband?
She waited on her husband all day long.
She always makes a fool of her husband.
She is proud of her husband being rich.
My husband was called away on business.
He will be a good husband to my sister.
She cannot stand what her husband does.
Can I marry my aunt's husband's nephew?
I have a very sweet husband, said Mary.
Your husband's dead and sends his love.
Tom's wife doesn't know Mary's husband.
My husband and daughter are fast asleep.
She had a daughter by her first husband.
perhaps if you had your husband call me.
I am going to stay with my dear husband.
Only get me back to my husband and kids.
To make matters worse, her husband died.
The fact seemed to irritate her husband.
She entrusted her husband with a letter.
She cherishes the memory of her husband.
My husband makes 100,000 euros per year.
English Sentences with Audio Using the Word husband.
The book is being written by my husband.
His name is Tom and he's Mary's husband.
Is it true that Mary killed her husband?
My husband ran off with someone younger.
Don’t interfere with a husband and wife.
My husband sends his best regards to you.
I dont think she loves her husband at all
The accident bereaved her of her husband.
John will make a good husband and father.
She was in despair when her husband died.
She yearned for her husband to come home.
She usually talks about her late husband.
She called her husband names to his face.
My husband is better able to cook than I.
My husband is indifferent to his clothes.
Klava is bidding farewell to her husband.
You should stay in bed with your husband.
Tom thinks Mary will divorce her husband.
My husband is from Angola. He is Angolan.
The death of her husband was her rebirth.
How to Use husband with Example Sentences.
My husband is impotent. What should I do?
The husband admits he has a relationship.
That woman always cheated on her husband.
Did her husband study or work in Germany?
My father's sister's husband is my uncle.
My mother's sister's husband is my uncle.
Her husband is currently living in Tokyo.
My husband thinks I spend too much money.
I think my husband spends too much money.
Faouzi's wife doesn't know Mary's husband.
Her husband is a member of the Oda family.
I dont think she loves her husband at all.
Her husband is heavily dependent on drugs.
She depends on her husband for everything.
She couldn't accept that her husband died.
A woman whose husband has died is a widow.
Mary divorced her husband and married Tom.
His sister and her husband live in Canada.
Tom sat down between Mary and her husband.
I want to introduce you to my new husband.
Tom wondered what Mary's husband was like.
She could not get over her husband's death.
The loud drill gave her husband a headache.
I nicked a few cough sweets from my husband
Her husband could be blustery and demanding
And also, my husband and I are job-creators
And that would certainly include my husband
It happened that her husband was a dentist.
Joan dropped her husband like a hot potato.
My ex-husband no longer lives in this city.
A bad wife is the shipwreck of her husband.
She perceived that her husband was unhappy.
She phoned her husband to come immediately.
Her husband's death has tried her severely.
Even today, I still think of my ex-husband.
What should I do if my husband is impotent?
Her husband was also her high school crush.
My husband and I have a joint bank account.
Her husband doesn't even know why she died.
She earns half as much money as her husband.
I nicked a few cough sweets from my husband.
Her husband could be blustery and demanding.
I have a husband wretched creature that I am
Your husband must have been in a great hurry
Please give my best regards to your husband.
I waited for my husband till after midnight.
She looks very young as against her husband.
She waited eagerly for her husband's return.
My husband enjoys his glass once in a while.
She ardently waits for her husband's return.
Tom introduced himself as Mary's ex-husband.
Mary divorced her husband several years ago.
Faouzi was Mary's late husband's best friend.
She is always finding fault with her husband.
She was always complaining about her husband.
I have a husband wretched creature that I am.
Your husband must have been in a great hurry.
Her husband and — these are tremendous people
I'm very proud of my husband's administration
Do you feel equal to meeting your ex-husband?
She's been cheating on her husband for years.
She cherished the memory of her dead husband.
She threw her arms around her husband's neck.
Her husband's health is very precious to her.
She felt that her place was with her husband.
He's my husband's dad. He's my father-in-law.
She's attracted to her husband's best friend.
I assumed Tom and Mary were husband and wife.
Mary separated from her husband two years ago.
It won't be long before my husband comes back.
Her new husband turned out to be a bad person.
Dube lives in Edmundston with her husband Mike
I understand you wish to contact your husband.
You are always complaining about your husband.
A bad wife turns her husband into a shipwreck.
The husband and the wife are visiting Beijing.
Tom and Mary pretended to be husband and wife.
Tom was a good husband and a wonderful father.
Please bid farewell, my Lady, to your husband.
Faouzi is your husband's middle name, isn't it?
When your husband finds out, he won't be happy.
Her husband has been in prison for three years.
Dube lives in Edmundston with her husband Mike.
Noble and her husband are born again Christians
It's about my husband, doctor; he sleeps badly.
She committed her baby to her divorced husband.
Her husband's illness caused her great anxiety.
She entrusted her baby to her divorced husband.
I may not be all that I should be as a husband.
An old husband has a wife far younger than him.
My colleague and her husband are both American.
It's obvious that she doesn't love her husband.
My husband was behind me every step of the way.
Mary has been arrested for killing her husband.
Her husband has been cheating on her for years.
A woman whose husband is dead is called a widow.
She was very worried about her husband's health.
I recommend a thorough checkup for your husband.
Her husband also wanted custody of the children.
Would you like to see your husband grow a beard?
Noble and her husband are born again Christians.
Please accept this as a keep-sake of my husband.
My husband usually leaves for work at 8 o'clock.
She was on edge till she heard from her husband.
She has lived alone ever since her husband died.
The husband accommodated his plan to his wife's.
My husband is out of work and looking for a job.
She asked her husband to go and fetch some milk.
She has a claim on her deceased husband's estate.
She hid the secret from her husband all her life.
To tell the truth, they are not husband and wife.
My husband isn't quite the provider he should be.
She finally decided to separate from her husband.
Compared with her husband, she is not so careful.
What did your husband give you for your birthday?
Her husband asked her to throw that old hat away.
He's my sister's husband. He's my brother-in-law.
My husband caught a cold and he's resting in bed.
I don't think Tom would make a very good husband.
My husband was probably drunk when he signed this.
Faouzi knew Mary's husband before she got married.
He was the husband of Nemain and sometimes of Badb
And I supported many of your husband's initiatives
She was in doubt about the ability of her husband.
She took over the business after her husband died.
Mary's husband doesn't blame her for his problems.
My husband is a compulsive gambler. What can I do?
The loss of her husband was a great blow for Mary.
A woman must be a genius to create a good husband.
My husband makes a hundred thousand dollars a year.
He was the husband of Nemain and sometimes of Badb.
The wife had stopped communicating with her husband
My husband poor soul will probably die of dyspepsia
In her misery, Mary looked to her husband for help.
She has gone to the bad since she lost her husband.
She waited longingly for the return of her husband.
A friend of mine has recently divorced her husband.
What will your husband do for three days in Prague?
You can't be forced to testify against your husband.
Her husband wants to have his own way in everything.
The wife had stopped communicating with her husband.
My husband poor soul will probably die of dyspepsia.
He has trouble convincing her that he is her husband
He was the second husband of Alva Vanderbilt Belmont
A wife can have property independent of her husband.
She stood by her husband whenever he was in trouble.
She was thankful that her husband had returned safe.
She did nothing but grieve over her husband's death.
She wanted for nothing as long as her husband lived.
Her husband plans to publish a new monthly magazine.
How do you like my hair?, asked Mary to her husband.
Since her husband died, Cristina has suffered a lot.
You were encouraging this woman to love her husband.
The death of her husband completely overwhelmed her.
A husband and wife promise always to love each other.
Her husband eats everything she puts in front of him.
When her husband died, she felt like killing herself.
He has trouble convincing her that he is her husband.
He was the second husband of Alva Vanderbilt Belmont.
I think my husband did a pretty good job in the 1990s
It was women who decided, "I'm as smart as my husband
They say she and her husband can't agree on anything.
She got her back up when her husband came home drunk.
She was quite unaffected by the death of her husband.
She went on trial charged with murdering her husband.
How can I explain to my husband that he's hurting me?
Since her husband's death, she has been living alone.
The death of her husband changed her life completely.
Mary asked her husband to grow a mustache like Tom's.
My husband reads the newspaper while eating breakfast.
My husband doesn't understand how stressful my job is.
I was in that fight during my husband's administration
Her new husband turned out to be a snake in the grass.
She had her husband drive the children to their homes.
I had no idea that Tom and Mary were husband and wife.
She nagged her husband incessantly about minor things.
She has a house, a dog, a cat, two kids and a husband.
Mary told me that she didn't love her husband anymore.
When I returned home, my husband was cleaning the sofa.
She's in total denial about her husband's philandering.
Some even suggest she had a third husband who also died
Her husband is Hong Kong actor and singer Julian Cheung
Her husband, Chris, was killed in action in Afghanistan
My husband Frank and I buried a child to drug addiction
The man in the corner addressed himself to the husband.
She talked her husband into having a holiday in France.
She accused her husband of having been disloyal to her.
After her husband died, her baby was all in all to her.
After my husband's death I walked around like a zombie.
Her husband demanded that she tell him the whole truth.
She has sagging tits and her husband has a limp noodle.
Some even suggest she had a third husband who also died.
Her husband is Hong Kong actor and singer Julian Cheung.
Metastasio lived with Bulgarelli and her husband in Rome
Mrs. Smith can get her husband to do anything she likes.
Her husband intends to bring out a new monthly magazine.
She is always complaining of her husband's small salary.
When her husband died, she felt like committing suicide.
Even my husband does not know what I am really thinking.
It's uncertain that she goes back to her husband's home.
Madalena was not cheerful about her husband's promotion.
My husband was so flabbergasted he dropped his car keys.
I would like to introduce my husband and my sons to you.
My husband went over to our neighbor's house after lunch.
Metastasio lived with Bulgarelli and her husband in Rome.
Her husband Hans W Kopp was member of many company boards
Ewan Macdonald the husband of author Lucy Maud Montgomery
Her husband then attacked Drouet with a knife killing him
Geddes currently resides in New York with her husband Kel
She acted opposite her husband who performed its Mr Darcy
And -- and eventually my husband and I started a business
My husband passed on two years ago, an elderly lady said.
My husband has his breakfast while reading the newspaper.
The colleague whose husband is French has left for Paris.
The husband presents a more spiritual vision of religion.
This is the first time I've seen her calling her husband.
Don't meddle in a quarrel between a husband and his wife.
Every night, she stays up until her husband returns home.
She took over the business after the death of her husband.
Her husband Hans W Kopp was member of many company boards.
Ewan Macdonald the husband of author Lucy Maud Montgomery.
Her husband then attacked Drouet with a knife killing him.
Geddes currently resides in New York with her husband Kel.
She acted opposite her husband who performed its Mr Darcy.
After Hagar separates from her husband John comes with her
Like her husband Wanda held firmly liberal political views
Ailill then became Medbs husband and king of the Connachta
It is my great privilege to pronounce you husband and wife
Among the costars was her future husband Matthew Macfadyen
I'm a husband to my best friend, Heidi, who's here tonight
That sister of yours is always complaining of her husband.
After Hagar separates from her husband John comes with her.
Like her husband Wanda held firmly liberal political views.
Ailill then became Medbs husband and king of the Connachta.
It is my great privilege to pronounce you husband and wife.
Among the costars was her future husband Matthew Macfadyen.
She showed interest in having Halleck as her second husband
General Lafayette observed that she loved her husband madly
One woman who I was with -- her husband is a police officer
Unable to bear her miseries, she ran away from her husband.
How dare you speak about my husband in that disgusting way!
She showed interest in having Halleck as her second husband.
General Lafayette observed that she loved her husband madly.
And [laughter] I'm a husband, a father, a grandfather of 16
Be strong, have faith, try to be a better husband and father
I had an artificial insemination with sperm from my husband.
They asked Mrs. Lincoln where she wanted her husband buried.
Since the death of her husband, Cristina has suffered a lot.
I heard that Mary has been arrested for killing her husband.
She threw her arms around her husband’s neck and kissed him.
The next day, at suppertime, I was introduced to her husband.
My husband Frank, that I mentioned, I love spending time with
Mrs. Smith is bearing up well since the death of her husband.
I am writing on behalf of my husband, who is in the hospital.
She has not yet had her name entered in her husband's family.
My husband is an expert when it comes to cooking Chinese food.
Neither DeeDee Jonrowe or her husband were injured in the fire
In her retirement she lived with her husband at Rome and Fermo
I was a father at the age of 17 and a husband at the age of 17
She didn't have the courage to talk about her husband's death.
What is the modern definition of "husband"?
How to Use "husband" with Example Sentences.
If you had to explain to someone who was learning English what "husband" is, what would you say?
Maybe it seems like a simple question, but the meaning of the word "husband" can get slippery.
The Best Definition of "husband" I’ve Heard So Far.
"husband" - Definition, pictures, pronunciation and usage note.
What is the best definition of "husband"?
What is the definition of an "husband"?
What Is "husband"? Detailed Definition and Meaning.
Use "husband" in a sentence.
The Word "husband" in Example Sentences.
English Sentences with Audio Using the Word "husband".
What is definition of "husband" by Merriam-Webster.
"husband" in a sentence (esp. good sentence like quote, proverb...).
How do you write a good sentence with "husband"?
"husband" sentence examples.
"husband": In a Sentence.
Here are 100 fantastic examples of sentences and phrases with the word "husband".
How do you explain "husband"?
What can I say instead of "husband"?
What is a synonym for "husband"?
What is a antonym for "husband"?
What do you mean by "husband"?
What is another word for "husband"?
What is the best definition of "husband"?
What is "husband" definition and meaning?
How to use "husband" in a sentence.
The Word "husband" in Example Sentences.
"husband" meaning in english, "husband" definitions.
Primary meanings of "husband".
Full definitions of "husband".
Full meaning of "husband".
The Word "husband" in Example Sentences.
Best definition of "husband".
Define "husband" in one sentence, define "husband" in one word.
What is the meaning of "husband" in a sentence.
The Word "husband" in Example Sentences.
What is the origin and root of "husband".
به جای حفظ کردن لغت husband ، جملات کوتاه با husband را حفظ کنید.
اگر واقعاً نمی توانید از حفظ کردن دل بکنید، به جای حفظ کردن لغت انگلیسی husband، جملات کوتاه مختلف با لغت husband را حفظ کنید. مثلاً به جای اینکه لغت “university” را به معنی “دانشگاه” حفظ کنید، عبارت “I go to university” به معنی “من به دانشگاه می روم” را حفظ کنید. وقتی شما به جای حفظ کردن لغت انگلیسی husband، جملات کوتاه انگلیسی با کلمه husband را حفظ می کنید، حداقل مطمئن هستید که می توانید به درستی از husband در جمله استفاده کنید. در ضمن، به طور ناخودآگاه نیز گرامر زبان انگلیسی را یاد می گیرید.
جمله سازی با کلمه husband
ساختن جمله با husband به شما کمک می کند تا واژه ای را که آموخته اید در جمله به کار ببرید و موقعیت استفاده از آن را به خاطر بسپارید. شاید بتوان گفت این بهترین روش یادگیری سریع لغت انگلیسی husband است. اما برای اینکه مغز شما بتواند لغت husband را در آینده به یاد بیاورد، بهترین راه استفاده از روش زیر است:
با لغت husband ده جمله بسازید و در هر کدام از جملات معنای متفاوتی از واژه husband که می خواهید یاد بگیرید را به کار ببرید. با ساختن جمله از لغات جدید به مغزتان کمک می کنید تا یاد بگیرد، زیرا به طور فعال در فرآیند یادگیری دخیل می شود.
به جای حفظ کردن لغت husband ، جملات کوتاه با husband را حفظ کنید.
اگر واقعاً نمی توانید از حفظ کردن دل بکنید، به جای حفظ کردن لغت انگلیسی husband، جملات کوتاه مختلف با لغت husband را حفظ کنید. مثلاً به جای اینکه لغت “university” را به معنی “دانشگاه” حفظ کنید، عبارت “I go to university” به معنی “من به دانشگاه می روم” را حفظ کنید. وقتی شما به جای حفظ کردن لغت انگلیسی husband، جملات کوتاه انگلیسی با کلمه husband را حفظ می کنید، حداقل مطمئن هستید که می توانید به درستی از husband در جمله استفاده کنید. در ضمن، به طور ناخودآگاه نیز گرامر زبان انگلیسی را یاد می گیرید.
جمله سازی با کلمه husband
ساختن جمله با husband به شما کمک می کند تا واژه ای را که آموخته اید در جمله به کار ببرید و موقعیت استفاده از آن را به خاطر بسپارید. شاید بتوان گفت این بهترین روش یادگیری سریع لغت انگلیسی husband است. اما برای اینکه مغز شما بتواند لغت husband را در آینده به یاد بیاورد، بهترین راه استفاده از روش زیر است:
با لغت husband ده جمله بسازید و در هر کدام از جملات معنای متفاوتی از واژه husband که می خواهید یاد بگیرید را به کار ببرید. با ساختن جمله از لغات جدید به مغزتان کمک می کنید تا یاد بگیرد، زیرا به طور فعال در فرآیند یادگیری دخیل می شود.
ساختار جملات انگلیسی با husbandشاید مهم ترین مفهوم در زبان، جمله باشد. یادگیری ساختار جمله (sentence structure) در انگلیسی و هر زبان دیگری امری بسیار ضروری است. هر زبانی گرامر خاص خودش دارد و بر اساس آن ساختار جمله مشخص می شود. همین نکته در مورد زبان انگلیسی هم صدق می کند. در این زبان هم در هر نوع جمله ای قواعد دستوری خاصی حکم فرما است و هر یک از آن ها نقش مهمی در رساندن دقیق منظورمان دارند.
یک جمله گروهی از کلمات می باشد که در کنار یکدیگر قرار میگیرند و هر کدام از این کلمات اطلاعات خاصی را به ما می دهند. این کلمات اغلب با هم فرق دارند و هر کدام نقش خاص خودشان را در جمله دارند. از مهمترین اجزاء هر جمله می توان به فعل Verb، اسم Noun، صفت Adjective، قید Adverb، حرف ربطی conjunctions، حرف اضافه preposition، حرف تعریف و ... اشاره کرد.
ساختار جملات انگلیسی را می توان به 4 دسته تقسیم کرد.
جمله ساده با husband
یک جمله ساده با husband از یک بند اصلی که شامل فعل و فاعل است، تشکیل شده که اطلاعات کاملی در مورد یک اتفاق یا حالت را به ما می دهد. قاعده کلی ساختار این جملات به صورت زیر است:
فاعل + فعل قابل صرف
جمله مرکب با husband
برخلاف جملات ساده، در جملات مرکب با husband، دو بند داریم که با حرف ربط (Conjunction) یا ویرگول (comma) به هم متصل می شوند. نکته ای که باید در این جا به آن توجه شود این است که از آن جایی که دو بندی که در ساختار جملات مرکب انگلیسی با husband به کار برده می شوند، مستقل هستند، حتی به صورت جداگانه هم معنا می دهند. ترکیب نحوی ساختار جملات مرکب انگلیسی با husband بصورت ذیل است:
بند مستقل + حرف ربط همپایه ساز + بند مستقل
جمله پیچیده با husband
ساختار جمله پیچیده (complex sentence structure) با husband همانطور که از نامش پیداست کمی با جمله مرکب با husband فرق دارد. در جملات پیچیده با husband، در کنار بند مستقل می توان از یک بند وابسته هم استفاده کرد. یک بند وابسته شامل حرف ربط وابسته ساز (Subordinating conjunction) یا ضمیر موصولی (relative pronoun) است. یادتان باشد این بند با این که فاعل و فعل دارد اما ممکن است معنای کاملی نداشته باشد. بنابراین یک بند وابسته برای این که مفهوم کاملی داشته باشد، به یک بند مستقل نیاز دارد. ترکیب نحوی ساختار جملات پیچیده انگلیسی با husband بصورت ذیل است:
بند مستقل + بند مستقل وابسته
جمله پیچیده – مرکب با husband
ساختار پیچیده – مرکب ( compound-complex) با husband همانطور که از نامش می توان حدس زد، ترکیبی است از جملات پیچیده و مرکب با لغت husband. یعنی از دو بند مستقل و یک بند وابسته تشکیل می شود. این بندها با حرف ربط همپایه ساز به هم متصل می شوند. ساختار جملات پیچیده – مرکب ( compound-complex) با husband بصورت ذیل است:
بند مستقل + بند وابسته + حرف ربط + بند مستقل
– همواره سعی کنید در مکالمه و یا ترجمه فارسی به انگلیسی، از ساختار و کلماتی استفاده نمائید که خود افراد انگلیسی زبان (نیتیو) آن ساختار و کلمات را بکار می برند.
طبیعی است که برای این هدف لازم است شخص ترجمه کننده آنقدر متن انگلیسی خوانده باشد و نسبت به کالوکیشن ها و همایندهای زبان انگلیسی آشنا باشد تا بتواند به مانند انگلیسی زبان های نیتیو، مفهوم را منتقل کند.
مجدداً تاکید میکنیم که صرفاً با ابتکار و خلاقیت های شخصی، بدون تسلط به کالوکیشن های زبان انگلیسی به هیچ وجه این امر میسر نخواهد بود.
