یادگیری زبان انگلیسی با استفاده از جملات کاربردی یکی از بهترین روش‌های تقویت مهارت‌های زبانی است. در این صفحه، 374 جمله انگلیسی با کلمه hunger را گردآوری کرده‌ایم تا به شما کمک کند کاربرد این کلمه را در بافت‌های مختلف بیاموزید.
در صورتی که قصد یادگیری لغات hunger را دارید، پیشنهاد میکنیم که در قالب جمله انگلیسی با کلمه hunger و همچنین مطالعه مثال برای hunger، اقدام به جمله سازی با hunger نمائید تا بتوانید به هدف استفاده از hunger در جمله نائل شوید.
هر جمله با تلفظ صحیح همراه است و می‌توانید با کلیک روی دکمه 🔊 به آن گوش دهید. این جملات از منابع معتبر Oxford و Cambridge انتخاب شده‌اند تا یادگیری شما همراه با باکیفیت‌ترین محتوا باشد.
جمله با hunger
I have hunger pangs.
I'm dying of hunger.
I felt faint with hunger.
He was crying with hunger.
The animal died from hunger.
I have the hunger of a wolf.
The old man died from hunger.
The meal satisfied his hunger.
A snack will stay your hunger.
Youre probably weak from hunger
They were suffering from hunger
They are suffering from hunger.
Youre probably weak from hunger.
They were suffering from hunger.
Many died of hunger and disease.
There's nothing worse than hunger.
Many of the workers died of hunger.
Let's eat now. I'm dying of hunger.
My stomach is clenched with hunger.
Thousands of people died of hunger.
مثال برای hunger
The boy has a hunger for adventure.
Soon, their hunger turned to anger.
I feel the hunger of a 1000 devils.
This poor cat almost died of hunger.
That this house may never know hunger
She was driven to stealing by hunger.
In some places, people died of hunger.
That this house may never know hunger.
In these countries hunger is the rule.
The refugees struggled against hunger.
جمله انگلیسی با کلمه hunger
Freedom from hunger is a must for all.
A hearty dinner well appeased my hunger.
He has a hunger for kindness after fame.
It was hunger that impelled him to crime.
The apple appeased my hunger temporarily.
The hunger to know is the hope of search.
What with fatigue and hunger, he was faint.
I hunger for books, I search for knowledge.
Some people in the world suffer from hunger.
People in that country are pressed by hunger.
جمله انگلیسی با hunger
The beggar was dizzy with hunger and fatigue.
With hunger and fatigue, the dog died at last.
Only a hungry person knows the value of hunger.
He satisfied his hunger with a sandwich and milk.
I ate a large dinner and my hunger was satisfied.
While feeding only on hope, you can die of hunger.
Madame listened to her story of hunger and distress
Tom satisfied his hunger by eating some sandwiches.
Madame listened to her story of hunger and distress.
Because of hunger and fatigue, the dog finally died.
جمله انگلیسی در مورد hunger
It goes without saying that hunger is the best sauce.
She had some cookies to stay her hunger until dinner.
A piece of bread was not enough to satisfy his hunger.
The traveler fainted from hunger, but soon he came to.
About a billion people suffer from hunger and poverty.
Wisdom does not make me full. It fills me with hunger.
Every year, millions of people die of hunger in Africa.
Many people are suffering from hunger around the world.
The prisoners are threatening to go on a hunger strike.
The truth isn't always beauty, but the hunger for it is.
جمله انگلیسی درباره hunger
It was as clear as day that Shinji would die from hunger.
The time when mankind is free from hunger is yet to come.
There was a hunger strike going on outside when I was there
There was a hunger strike going on outside when I was there.
Never confuse a hunger for knowledge with a thirst for truth.
He fainted with hunger and fatigue, but came to after a while.
What with fatigue and hunger, he fell down as if he were dead.
Those who are suffering from hunger in Africa need urgent help.
Political prisoners are on a hunger strike for better conditions.
The hunger for facile wisdom is the root of all false philosophy.
جمله با کلمه hunger
Tom is not able to easily distinguish between boredom and hunger.
The sole purpose of knowledge is to create hunger for experience.
To him, hunger was an abstract concept; he always had enough to eat.
Other fatty acids in the same position have similar effects on hunger
I didn't eat anything all day, in short, I have the hunger of a wolf.
If we desire our souls to be sanctify, we shall hunger for the Truth.
Other fatty acids in the same position have similar effects on hunger.
For him, hunger was an abstract concept. He had always had enough food.
The Milennium Development Goals aim to reduce hunger, poverty and disease.
Initially DoD spokesman Flex Plexico denied any knowledge of a hunger strike
جمله برای hunger
Initially DoD spokesman Flex Plexico denied any knowledge of a hunger strike.
A child may not know how to feed itself, or what to eat, yet it knows hunger.
I will learn your anger. I will lick your sadness.I will feast on your hunger.
In the series the Phantom fought racism toxic dumping hunger and modernday piracy
People have a hunger to experience the spectacular, but the Lord is supernatural.
In the series the Phantom fought racism toxic dumping hunger and modernday piracy.
We can say that Japan was fighting a constant battle against hunger during the war.
Day after day, all over the world, millions of people die of hunger in the streets.
Some of them were murdered by soldiers, while others died of hunger, cold or diseases.
People often claim to hunger for truth, but seldom like the taste when it's served up.
جمله سازی با hunger
In God there is no hunger that needs to be filled, only plenteousness that desires to give.
During that time, we only heard about thieves, about murders, about men who had died of hunger.
We just had, with Wilman Villar, his life was just lost in a hunger strike fighting for democracy
While we are asleep we can feel neither hunger nor thirst. Ah, yes; sleep is a capital invention.
It is not courage that makes us speak the truth, but it is a hunger for truth that makes us courageous
Pinocchio was greatly afraid of thunder and lightning, but the hunger he felt was far greater than his fear.
A good education must expose knowledge gaps and increase the hunger for further inquiries.A good education is not complete.
Once youve gotten used to the basic commands and extensions to control Google Chrome you may start to hunger for a faster way
Once youve gotten used to the basic commands and extensions to control Google Chrome you may start to hunger for a faster way.
I hunger for your sleek laugh and your hands the color of a furious harvest. I want to eat the sunbeams flaring in your beauty.
جمله سازی با کلمه hunger
Your anger towards ungodliness, towards injustice and the likes, will create a hunger in you to fulfill a particular purpose meant for you.
It is much better to die of hunger unhindered by grief and fear than to live affluently beset with worry, dread, suspicion and unchecked desire.
Because there was a hunger in me to see everything and do everything. I wanted to be everyone I saw. I wasn't enough for me. Can you understand that?
And this is how Pandark got lost in his room, never to be seen again. Some say that he died of hunger, others that he still wanders in search of his CDs.
The candle glimmers but an hour. The nightLooms in its ancient hunger. Would you knowThe tragedy of human love and need?Gaze on the stars, then on a brother's face!
It is a shameful fact that, while there are lands where people suffer from hunger, within Japan there are many households and restaurants where much food is thrown away.
This is how Pandark got lost in his room and noone ever saw him again. Some people say that he died of hunger, some other tell that he still wanders, looking for his CDs.
There's a hunger for stories in all of us, adults too. We need stories so much that we're even willing to read bad books to get them, if the good books won't supply them.
It was the wildness of it that got me going: the primal lust, the sheer needs of two people in heat, quickly finding ways to express their sacred hunger to each other in animal passion.
All the hungers we have for love, for union, for happiness are given by God to lead us to him. The difference between a saint and the greatest sinner is where they go to satisfy that hunger.
چند جمله با hunger
a hunger for more.
about world hunger.
there is no hunger.
there's a real hunger
a healthy hunger signal
a defense against hunger
i'm solving world hunger.
they're going from hunger
we lose a child to hunger.
mummy is on hunger strike.
کاربرد hunger
ikemen is a normal hunger?
out of hunger and poverty.
he's just weak from hunger.
it has a hunger for learning
i'm dropping dead of hunger.
is that hunger and energy use
decades after the hunger winter
are you having a hunger emergency?
as the value chain to fight hunger?
My soul hunger for the living bread.
متن انگلیسی در مورد hunger
the face of hunger in their nations.
to help us solve the hunger problem.
i was in the hunger games. i escaped.
and hazare realized through his hunger
we dare to end this hunger for justice.
we dare to end this hunger for justice!
it was due to lack of sleep and hunger.
with a hunger that cannot be satisfied.
the victor of last year's hunger games.
no hunger no sickness no fear, no death.
مثال با hunger
the hunger winter, as it came to be known
i have this, like... hunger inside of me.
there's a hunger that you cannot control.
no one felt this hunger more than niklaus.
because god is going to stop war and hunger
by adjusting hunger, activity and metabolism
Thou art hunger, yo. Make with the starvation.
you have hunger; you have sex; you have power;
after what i call the silent tsunami of hunger
hunger is humiliation. hunger is hopelessness.
جمله سازی با کلمه hunger
there is definitely hunger in the united states
and so i saw the tremendous hunger that existed
in rich countries between ourselves and hunger.
this film is for all of us who hunger for truth.
all this time you're when you think about hunger
from hunger and cold, but nobody remembers that.
what're you gonna do if i get sicker from hunger!
The hunger for change is the desire to make a change.
before you die of hunger, i'm going to die of waiting!
no looming fate, no uncontrollable destiny. no hunger.
تاپیک سنتز برای hunger
we decided, let's transform the model of fighting hunger
some of the things i've seen on the front lines of hunger
but women cheat out of loneliness and hunger for intimacy?
i didn't know hunger hurt so much when you have so little.
it's your ability. there's a hunger that you cannot control.
after it satisfied it's hunger for our people... it moved on.
what is obesity and hunger? what are both those things about?
was 232,000 dollars, and for a hunger charity, 84,000 dollars.
hunger, pure hunger. it doesn't happen to drink blood, does it?
the other thing that's dramatic is that both hunger and obesity
جملات hunger
ladies and gentlemen, this is the 75th year of the hunger games.
in the world where hunger and malnutrition are projected to go up
[crying and struggling] but hunger has a way of changing one's mind.
so african agriculture, which is the place of most hunger in the world
Though my appetite for food grew frail, my hunger for books was constant.
if we could end hunger by being able to create nutritious, healthy plants
but lucky for you, she's curbing her hunger, though i can't conceive why.
violent images, and i... it's all driven by one simple thing, this hunger.
and i think by aligning international advocates that are addressing hunger
they will lead us into a new life where the yagahl will know hunger no more.
جمله hunger
for those things, or the energy crisis, or world hunger, or peace in conflict.
were you solving world hunger or perfecting the perfect peanut butter milkshake?
In today's world hunger for sanity seems to be more intense than our hunger for food.
that itch you feel, that's the need to feed coming on strong, a hunger for human blood.
may be the rising darkness, but, uh, it's stronger than any hunger demon i've ever encountered.
is it evil to take what one wants, to satisfy hunger even if doing so will cause another suffering?
A little while, their hunger unfulfilled,The mothlike worlds flit 'round the guttering sun.("Ephemera")
not all feeling of butterflies in the tummy means love, it might sometimes mean lust, fear, hunger e.t.c
The thing stank of unnamed yearnings, unfulfilled wishes, and a hunger so deep it make her feel hollow inside.
People only see in us the contemptible skirt-fever which rules our actions but completely miss the beauty-hunger underlying it.
کاربرد کلمه hunger در انگلیسی
And in heaven's name, who are the public enemies?" exclaimed Dr. Leete. "Are they France, England Germany or hunger, cold and nakedness?
When we experience inner impoverishment, love for another too easily becomes hunger: for reassurance, for acclaim, for affirmation of our worth.
mrs. faulkner, the widow of lieutenant david faulkner whose f16 fighter jet went down the day the v's arrived has been on a hunger strike for six days.
what if, one day, a friendly ai decides to end world hunger by killing enough people off of the planet that there would never again be a shortage of food?
Between ourselves, there is no such thing, abstractly, as a 'good' book. A book is 'good' only when it meets some human hunger or refutes some human error.
For me, Art is the restoration of order. It may discuss all sort of terrible things, but there must be satisfaction at the end. A little bit of hunger, but also satisfaction.
...to speak of them out loud, to speak of their hunger and pain and loneliness and humour, to make them visible so that can not be ravaged in the dark without great consequence.
Every gun that is made, every warship launched, every rocket fired, signifies in the final sense a theft from those who hunger and are not fed, those who are cold and are not clothed.
There was plenty for the eye to feast on, but nothing for the soul. He had a hunger for something that no sky could satisfy. Somewhere on the planet there had to be a different kind of light.
War." Gorgon spits the word. "That is what they call it to give the illusion of honor and law. It is chaos. Madness and blood and the hunger to win. It has always been thus and shall always be so.
استفاده از hunger در جمله
for ye shall hunger.
Then the Tyrannosaurus collapses from hunger.
Their hunger drives them to the Pacific coast.
Blessed [are] ye that hunger now: for ye shall be filled.
What were the hunger strikers hoping to draw attention to?
Raising money for Africa can ameliorate the hunger crises.
She said without love lust is like hunger of a caterpillar.
Hopefully this feast I am preparing will satiate your hunger.
I beseech you to give me something to eat before I die of hunger.
An Ankylosaurus severely weakened by hunger is searching for food.
After four days on the diet I finally became inured to my hunger pangs.
His strength shall be hunger-bitten, And calamity shall be ready at his side.
The malnourished child is dying from hunger and needs emergency medical care.
Slothfulness casteth into a deep sleep; And the idle soul shall suffer hunger.
Blessed are they that hunger and thirst after righteousness: for they shall be filled.
To alleviate hunger in our town, each employee of our company donated five cans of food.
If not for the alms given to him by charitable groups, the man would have died of hunger.
A slice of pizza does little to curb my hunger, but four slices would make me complacent.
Popping a small piece of candy into your mouth would curb your hunger but only temporarily.
The Biological model of sex is different from love because it is more like hunger or thirst.
Short & Simple Example Sentence For hunger | hunger Sentence
Child hunger in America still exists, an absurdity in a country that produces the most food.
Hedonic hunger took over and the stuffed woman continued to eat just so she could feel good.
Africa is a country plagued by avarice as monies to end hunger go in the hands of rich kings.
After being sick and unable to eat for three days, I had a voracious hunger on the fourth day.
Though many people experience hunger, few ever understand what it is like to truly be famished.
He trained himself to accept these abstinences to help him overcome hunger thirst and exhaustion.
Even though Peter is not feeling well, his hunger will soon impel him to drive to the grocery store.
The young lions do lack, and suffer hunger; But they that seek Jehovah shall not want any good thing.
Even when the dictator saw his people dying of hunger, he refused to change his prodigal way of life.
Giving into his emulous hunger to be like the cool kids, the boy began smoking and drinking to fit in.
Though he was likely famished from the demonstration, Gandhi starved himself during his hunger strike.
They shall hunger no more, neither thirst any more; neither shall the sun strike upon them, nor any heat:
The diet drug convinces your stomach it has reached satiety, and in the process it decreases your hunger.
[in] labor and travail, in watchings often, in hunger and thirst, in fastings often, in cold and nakedness.
A protest march in support of the HBlock hunger strikers in July 1981 was dealt with by FitzGerald harshly.
The Holodomor LRB which means murder by hunger RRB was a famine that happened in Ukraine in 1932 and in 1933.
The Global Hunger Index is a measurement to measure the hunger situation in a country It is a Statistical tool.
It is a global mission to eradicate hunger, and many politicians include that mission as part of their platform.
What kind of man swears he is not a despot yet sits in his golden palace while allowing his people to die of hunger?
Meins died during a hunger strike in Stammheim Prison in 1974 This was when philosopher JeanPaul Sartre visited Baader.
How do you write a good sentence with hunger?
I knew that I needed to study for my exam, but my growing stomach and hunger pangs seemed to overshadow everything else.
President Bush on Monday accused Europe of aggravating hunger in Africa by closing its markets to genetically modified food.
Even unto this present hour we both hunger, and thirst, and are naked, and are buffeted, and have no certain dwelling-place;
Fey is also a supporter of Mercy Corps a global relief and development organization in their campaign to end world hunger.
But if thine enemy hunger, feed him; if he thirst, give him to drink: for in so doing thou shalt heap coals of fire upon his head.
Fey narrated a video for Mercy Corps s Action Center in New York City describing hunger as a symptom of many wider world problems.
Jesus said unto them. I am the bread of life: he that cometh to me shall not hunger, and he that believeth on me shall never thirst.
As the star is seen as a beautiful but perpetually selfcombusting thing so Tara is seen at core as the hunger that propels all life.
But when he came to himself he said, How many hired servants of my father's have bread enough and to spare, and I perish here with hunger!
Appetite is wanting to eat food the feeling of hunger Humans and animals have appetite to make sure that they eat enough food to survive.
Gorbachev's inability to alleviate any of Armenia's problems created disillusionment among the Armenians and fed a growing hunger for independence.
From mid-May to September 1989, Ukrainian Greek-Catholic hunger strikers staged protests on Moscow's Arbat to call attention to the plight of their Church.
They that are slain with the sword are better than they that are slain with hunger; For these pine away, stricken through, for want of the fruits of the field.
saying, No; but we will go into the land of Egypt, where we shall see no war, nor hear the sound of the trumpet, nor have hunger of bread; and there will we dwell:
Modern botany is a broad, multidisciplinary subject with inputs from most other areas of science and technology. How can botany be applied to combating world hunger?
They shall not hunger nor thirst; neither shall the heat nor sun smite them: for he that hath mercy on them will lead them, even by springs of water will he guide them.
The Food and Agriculture Organization of the United Nations LRB FAO RRB is a specialized agency of the United Nations that leads international efforts to defeat hunger.
For example the function of eating is to acquire nutrients LRB which ultimately aids survival and reproduction RRB but the immediate cause of eating is hunger LRB causation RRB.
Freud believed that humans were driven by two conflicting central desires the life drive LRB survival propagation hunger thirst and sex RRB and the death drive LRB Thanatos RRB.
[They shall be] wasted with hunger, and devoured with burning heat And bitter destruction; And the teeth of beasts will I send upon them, With the poison of crawling things of the dust.
English Sentences with Audio Using the Word hunger.
They that were full have hired out themselves for bread; And they that were hungry have ceased [to hunger]: Yea, the barren hath borne seven; And she that hath many children languisheth.
a hunger for more.
about world hunger.
there is no hunger.
there's a real hunger
a healthy hunger signal
a defense against hunger
i'm solving world hunger.
they're going from hunger
we lose a child to hunger.
mummy is on hunger strike.
ikemen is a normal hunger?
out of hunger and poverty.
he's just weak from hunger.
it has a hunger for learning
i'm dropping dead of hunger.
is that hunger and energy use
decades after the hunger winter
are you having a hunger emergency?
as the value chain to fight hunger?
How to Use hunger with Example Sentences.
the face of hunger in their nations.
to help us solve the hunger problem.
i was in the hunger games. i escaped.
is affecting both hunger and obesity.
and hazare realized through his hunger
we dare to end this hunger for justice.
we dare to end this hunger for justice!
it was due to lack of sleep and hunger.
with a hunger that cannot be satisfied.
the victor of last year's hunger games.
no hunger no sickness no fear, no death.
the hunger winter, as it came to be known
i have this, like... hunger inside of me.
there's a hunger that you cannot control.
no one felt this hunger more than niklaus.
because god is going to stop war and hunger
by adjusting hunger, activity and metabolism
you have hunger; you have sex; you have power;
after what i call the silent tsunami of hunger
hunger is humiliation. hunger is hopelessness.
there is definitely hunger in the united states
and so i saw the tremendous hunger that existed
in rich countries between ourselves and hunger.
this film is for all of us who hunger for truth.
all this time you're when you think about hunger
from hunger and cold, but nobody remembers that.
what're you gonna do if i get sicker from hunger!
before you die of hunger, i'm going to die of waiting!
no looming fate, no uncontrollable destiny. no hunger.
we decided, let's transform the model of fighting hunger
some of the things i've seen on the front lines of hunger
but women cheat out of loneliness and hunger for intimacy?
i didn't know hunger hurt so much when you have so little.
it's your ability. there's a hunger that you cannot control.
after it satisfied it's hunger for our people... it moved on.
what is obesity and hunger? what are both those things about?
was 232,000 dollars, and for a hunger charity, 84,000 dollars.
hunger, pure hunger. it doesn't happen to drink blood, does it?
the other thing that's dramatic is that both hunger and obesity
ladies and gentlemen, this is the 75th year of the hunger games.
in the world where hunger and malnutrition are projected to go up
[crying and struggling] but hunger has a way of changing one's mind.
so african agriculture, which is the place of most hunger in the world
if we could end hunger by being able to create nutritious, healthy plants
but lucky for you, she's curbing her hunger, though i can't conceive why.
violent images, and i... it's all driven by one simple thing, this hunger.
and i think by aligning international advocates that are addressing hunger
they will lead us into a new life where the yagahl will know hunger no more.
for those things, or the energy crisis, or world hunger, or peace in conflict.
were you solving world hunger or perfecting the perfect peanut butter milkshake?
that itch you feel, that's the need to feed coming on strong, a hunger for human blood.
may be the rising darkness, but, uh, it's stronger than any hunger demon i've ever encountered.
is it evil to take what one wants, to satisfy hunger even if doing so will cause another suffering?
attacks started in mid-1943, and caused half the Japanese garrison of 5,100 people in the atoll Mili to die from hunger by August 1945.
mrs. faulkner, the widow of lieutenant david faulkner whose f16 fighter jet went down the day the v's arrived has been on a hunger strike for six days.
what if, one day, a friendly ai decides to end world hunger by killing enough people off of the planet that there would never again be a shortage of food?
What is the modern definition of "hunger"?
How to Use "hunger" with Example Sentences.
If you had to explain to someone who was learning English what "hunger" is, what would you say?
Maybe it seems like a simple question, but the meaning of the word "hunger" can get slippery.
The Best Definition of "hunger" I’ve Heard So Far.
"hunger" - Definition, pictures, pronunciation and usage note.
What is the best definition of "hunger"?
What is the definition of an "hunger"?
What Is "hunger"? Detailed Definition and Meaning.
Use "hunger" in a sentence.
The Word "hunger" in Example Sentences.
English Sentences with Audio Using the Word "hunger".
What is definition of "hunger" by Merriam-Webster.
"hunger" in a sentence (esp. good sentence like quote, proverb...).
How do you write a good sentence with "hunger"?
"hunger" sentence examples.
"hunger": In a Sentence.
Here are 100 fantastic examples of sentences and phrases with the word "hunger".
How do you explain "hunger"?
What can I say instead of "hunger"?
What is a synonym for "hunger"?
What is a antonym for "hunger"?
What do you mean by "hunger"?
What is another word for "hunger"?
What is the best definition of "hunger"?
What is "hunger" definition and meaning?
How to use "hunger" in a sentence.
The Word "hunger" in Example Sentences.
"hunger" meaning in english, "hunger" definitions.
Primary meanings of "hunger".
Full definitions of "hunger".
Full meaning of "hunger".
The Word "hunger" in Example Sentences.
Best definition of "hunger".
Define "hunger" in one sentence, define "hunger" in one word.
What is the meaning of "hunger" in a sentence.
The Word "hunger" in Example Sentences.
What is the origin and root of "hunger".
به جای حفظ کردن لغت hunger ، جملات کوتاه با hunger را حفظ کنید.
اگر واقعاً نمی توانید از حفظ کردن دل بکنید، به جای حفظ کردن لغت انگلیسی hunger، جملات کوتاه مختلف با لغت hunger را حفظ کنید. مثلاً به جای اینکه لغت “university” را به معنی “دانشگاه” حفظ کنید، عبارت “I go to university” به معنی “من به دانشگاه می روم” را حفظ کنید. وقتی شما به جای حفظ کردن لغت انگلیسی hunger، جملات کوتاه انگلیسی با کلمه hunger را حفظ می کنید، حداقل مطمئن هستید که می توانید به درستی از hunger در جمله استفاده کنید. در ضمن، به طور ناخودآگاه نیز گرامر زبان انگلیسی را یاد می گیرید.
جمله سازی با کلمه hunger
ساختن جمله با hunger به شما کمک می کند تا واژه ای را که آموخته اید در جمله به کار ببرید و موقعیت استفاده از آن را به خاطر بسپارید. شاید بتوان گفت این بهترین روش یادگیری سریع لغت انگلیسی hunger است. اما برای اینکه مغز شما بتواند لغت hunger را در آینده به یاد بیاورد، بهترین راه استفاده از روش زیر است:
با لغت hunger ده جمله بسازید و در هر کدام از جملات معنای متفاوتی از واژه hunger که می خواهید یاد بگیرید را به کار ببرید. با ساختن جمله از لغات جدید به مغزتان کمک می کنید تا یاد بگیرد، زیرا به طور فعال در فرآیند یادگیری دخیل می شود.
به جای حفظ کردن لغت hunger ، جملات کوتاه با hunger را حفظ کنید.
اگر واقعاً نمی توانید از حفظ کردن دل بکنید، به جای حفظ کردن لغت انگلیسی hunger، جملات کوتاه مختلف با لغت hunger را حفظ کنید. مثلاً به جای اینکه لغت “university” را به معنی “دانشگاه” حفظ کنید، عبارت “I go to university” به معنی “من به دانشگاه می روم” را حفظ کنید. وقتی شما به جای حفظ کردن لغت انگلیسی hunger، جملات کوتاه انگلیسی با کلمه hunger را حفظ می کنید، حداقل مطمئن هستید که می توانید به درستی از hunger در جمله استفاده کنید. در ضمن، به طور ناخودآگاه نیز گرامر زبان انگلیسی را یاد می گیرید.
جمله سازی با کلمه hunger
ساختن جمله با hunger به شما کمک می کند تا واژه ای را که آموخته اید در جمله به کار ببرید و موقعیت استفاده از آن را به خاطر بسپارید. شاید بتوان گفت این بهترین روش یادگیری سریع لغت انگلیسی hunger است. اما برای اینکه مغز شما بتواند لغت hunger را در آینده به یاد بیاورد، بهترین راه استفاده از روش زیر است:
با لغت hunger ده جمله بسازید و در هر کدام از جملات معنای متفاوتی از واژه hunger که می خواهید یاد بگیرید را به کار ببرید. با ساختن جمله از لغات جدید به مغزتان کمک می کنید تا یاد بگیرد، زیرا به طور فعال در فرآیند یادگیری دخیل می شود.
ساختار جملات انگلیسی با hungerشاید مهم ترین مفهوم در زبان، جمله باشد. یادگیری ساختار جمله (sentence structure) در انگلیسی و هر زبان دیگری امری بسیار ضروری است. هر زبانی گرامر خاص خودش دارد و بر اساس آن ساختار جمله مشخص می شود. همین نکته در مورد زبان انگلیسی هم صدق می کند. در این زبان هم در هر نوع جمله ای قواعد دستوری خاصی حکم فرما است و هر یک از آن ها نقش مهمی در رساندن دقیق منظورمان دارند.
یک جمله گروهی از کلمات می باشد که در کنار یکدیگر قرار میگیرند و هر کدام از این کلمات اطلاعات خاصی را به ما می دهند. این کلمات اغلب با هم فرق دارند و هر کدام نقش خاص خودشان را در جمله دارند. از مهمترین اجزاء هر جمله می توان به فعل Verb، اسم Noun، صفت Adjective، قید Adverb، حرف ربطی conjunctions، حرف اضافه preposition، حرف تعریف و ... اشاره کرد.
ساختار جملات انگلیسی را می توان به 4 دسته تقسیم کرد.
جمله ساده با hunger
یک جمله ساده با hunger از یک بند اصلی که شامل فعل و فاعل است، تشکیل شده که اطلاعات کاملی در مورد یک اتفاق یا حالت را به ما می دهد. قاعده کلی ساختار این جملات به صورت زیر است:
فاعل + فعل قابل صرف
جمله مرکب با hunger
برخلاف جملات ساده، در جملات مرکب با hunger، دو بند داریم که با حرف ربط (Conjunction) یا ویرگول (comma) به هم متصل می شوند. نکته ای که باید در این جا به آن توجه شود این است که از آن جایی که دو بندی که در ساختار جملات مرکب انگلیسی با hunger به کار برده می شوند، مستقل هستند، حتی به صورت جداگانه هم معنا می دهند. ترکیب نحوی ساختار جملات مرکب انگلیسی با hunger بصورت ذیل است:
بند مستقل + حرف ربط همپایه ساز + بند مستقل
جمله پیچیده با hunger
ساختار جمله پیچیده (complex sentence structure) با hunger همانطور که از نامش پیداست کمی با جمله مرکب با hunger فرق دارد. در جملات پیچیده با hunger، در کنار بند مستقل می توان از یک بند وابسته هم استفاده کرد. یک بند وابسته شامل حرف ربط وابسته ساز (Subordinating conjunction) یا ضمیر موصولی (relative pronoun) است. یادتان باشد این بند با این که فاعل و فعل دارد اما ممکن است معنای کاملی نداشته باشد. بنابراین یک بند وابسته برای این که مفهوم کاملی داشته باشد، به یک بند مستقل نیاز دارد. ترکیب نحوی ساختار جملات پیچیده انگلیسی با hunger بصورت ذیل است:
بند مستقل + بند مستقل وابسته
جمله پیچیده – مرکب با hunger
ساختار پیچیده – مرکب ( compound-complex) با hunger همانطور که از نامش می توان حدس زد، ترکیبی است از جملات پیچیده و مرکب با لغت hunger. یعنی از دو بند مستقل و یک بند وابسته تشکیل می شود. این بندها با حرف ربط همپایه ساز به هم متصل می شوند. ساختار جملات پیچیده – مرکب ( compound-complex) با hunger بصورت ذیل است:
بند مستقل + بند وابسته + حرف ربط + بند مستقل
– همواره سعی کنید در مکالمه و یا ترجمه فارسی به انگلیسی، از ساختار و کلماتی استفاده نمائید که خود افراد انگلیسی زبان (نیتیو) آن ساختار و کلمات را بکار می برند.
طبیعی است که برای این هدف لازم است شخص ترجمه کننده آنقدر متن انگلیسی خوانده باشد و نسبت به کالوکیشن ها و همایندهای زبان انگلیسی آشنا باشد تا بتواند به مانند انگلیسی زبان های نیتیو، مفهوم را منتقل کند.
مجدداً تاکید میکنیم که صرفاً با ابتکار و خلاقیت های شخصی، بدون تسلط به کالوکیشن های زبان انگلیسی به هیچ وجه این امر میسر نخواهد بود.
