یادگیری زبان انگلیسی با استفاده از جملات کاربردی یکی از بهترین روش‌های تقویت مهارت‌های زبانی است. در این صفحه، 469 جمله انگلیسی با کلمه hook را گردآوری کرده‌ایم تا به شما کمک کند کاربرد این کلمه را در بافت‌های مختلف بیاموزید.
در صورتی که قصد یادگیری لغات hook را دارید، پیشنهاد میکنیم که در قالب جمله انگلیسی با کلمه hook و همچنین مطالعه مثال برای hook، اقدام به جمله سازی با hook نمائید تا بتوانید به هدف استفاده از hook در جمله نائل شوید.
هر جمله با تلفظ صحیح همراه است و می‌توانید با کلیک روی دکمه 🔊 به آن گوش دهید. این جملات از منابع معتبر Oxford و Cambridge انتخاب شده‌اند تا یادگیری شما همراه با باکیفیت‌ترین محتوا باشد.
جمله با hook
By hook or by crook
You're off the hook.
By hook or by crook.
Tom baited the hook.
Did you guys hook up?
I put a bait on a hook.
The hook doesn't catch.
I put bait on the hook.
Tom put bait on the hook.
Hang your hat on the hook.
I baited the hook for you.
The phone was off the hook.
Hang your coat on the hook.
He hung his coat on a hook.
He put live bait on a hook.
Tom put a worm on the hook.
He hung his jacket on a hook.
You're off the hook this time.
A strange fish is on the hook.
Let's hook up later for a beer.
مثال برای hook
Don't ever hook up with bad guys.
Tom hung up his keys on the hook.
That party was off the hook, dude!
I think your phone's off the hook.
We still have to look for the hook.
Pull the hook to toggle the jukebox
Pull the hook to toggle the jukebox.
He fell for it hook, line, and sinker.
Let me off the hook this time, please.
Did you know the phone's off the hook?
جمله انگلیسی با کلمه hook
Will you get me off the hook this time?
She swallowed it hook, line and sinker.
Hang your jacket on the hook by the door.
Tom took the hook out of the fish's mouth.
Tyson followed up the jab with a left hook.
The fish twisted and turned on the bent hook
Faouzi took the hook out of the fish's mouth.
You can put your coat on the hook over there.
The fish twisted and turned on the bent hook.
He asked me to do what I can to hook them up.
جمله انگلیسی با hook
I got several bites, but could not hook a fish.
The boxer counters his opponent with a left hook
The boxer counters his opponent with a left hook.
Tom took the key off of the hook it was hanging on.
I think it's time for me to put new bait on the hook.
I'd hang the people who did this to me on a meat hook.
It must stay on the hook to count as a successful throw
The public bought it hook, line and sinker, didn't they?
It must stay on the hook to count as a successful throw.
Since my nephew was still young, he was let off the hook.
جمله انگلیسی در مورد hook
There are a bunch of sausages hanging from a hook in a store
You fit into melike a hook into an eyea fish hookan open eye
There are a bunch of sausages hanging from a hook in a store.
Tom took off his coat and hung it on the hook behind the door.
A man catches a decent sized fish and is taking it off the hook
A man catches a decent sized fish and is taking it off the hook.
An undetected hook effect may cause delayed recognition of a tumor
Does a worm scream silently when a fisherman impales it on a hook?
An undetected hook effect may cause delayed recognition of a tumor.
I have a feeling he's not going to let me off the hook that easily.
جمله انگلیسی درباره hook
and you know that incan village is the place... to hook up with some hump.
Look up and hook up to a life of significance and don’t look down on yourself.
Instead Butler sucker punched Grant nailing a bare handed right hook to his jaw
Instead Butler sucker punched Grant nailing a bare handed right hook to his jaw.
With one glorious right hook, Punkin' Pie uncrowned the reigning heavyweight champion.
One who steals a hook is put to death for it: another who steals a state becomes its prince.
So why do they buy, hook, line and sinker, that they can't give aid to Hamas and Hezbollah? We give unlimited aid to Israel
There was a saying in our family that no one ever died; people just dried up, were hung on a hook, and conducted their affairs from there.
muscle hook.
off the hook?
جمله با کلمه hook
bait the hook.
wanna hook up?
hook up, hook up!
i see. hook me up!
it's a fishing hook.
all i need isa hook.
you're off the hook.
let's hook some fish.
i don't hook anymore.
i'll... hook up later.
جمله برای hook
right hook, left cross!
what looks like a hook.
red hook marine terminal.
and hook. need i say more?
this club is off the hook!
we gotta hook up a towline.
what a splendid brush hook.
you got a hook in his mouth.
and splintered the boat hook
i am thinking to hook him up
جمله سازی با hook
i'll hook you up. half price.
he's baiting a hook, beverly.
rager with a wicked left hook.
he had his hook and he had his
so i just need to hook you up.
but you've got him on the hook.
hook us up with some more shit.
that story lets us off the hook.
'cause she was ready to hook up.
they would hook up with mortals.
جمله سازی با کلمه hook
no one threw a left hook harder.
let yourself off the hook, jack.
your phone... it's off the hook.
kid attacking with the left hook!
You know what hook up means right?
and you can even hook to the trees.
captain hook, s... oh, hello, james.
why are you letting me off the hook?
you figured you'd get us on the hook
my turn. i summon hidden knight hook!
چند جمله با hook
he's never gonna let us off the hook.
my point is it lets you off the hook.
we're going to hook siri up to watson
is it a hook ... certainly is not it.
with a three pronged hook in the back
in an abandoned warehouse in red hook.
hidden knight hook's effect activates!
we've got to hook them up with parents.
hook up with someone available instead.
yeah, we got us some. let's hook 'em up.
کاربرد hook
we have to hook it up to the net... now.
how'd you hook up with this guy, anyway?
then viceprincipal sanjo is off the hook
a guy without a hook will not get caught
kid's famous left hook finally showed up.
you think i'm gonna hook up with you. mm.
with your hook and line i still blow away
this way it'll get him off the hook. okay?
of course not. pull the hook on your left.
it's him. now, we hook up a swat en route.
متن انگلیسی در مورد hook
i want him to think that he's off the hook.
we might even hook a rainbow or some bulls.
fitzhugh, get the rope. we're gonna hook it.
no, i won't let them off the hook so easily.
hey, think you could hook us up with a ride?
so, what do you think? is nemec on the hook?
it isn't part of the hook. somebody drew it.
i'm on the hook. we do the four we rehearsed.
andy and i hook up with hope, too, sometimes.
are you saying i should let him off the hook?
مثال با hook
listen, liber8 wanted me on the hook and i...
they hook people up to physiological measures
like, they should be chewing on my hook here.
he wants to meet at a grain depot in red hook.
you're on the hook for that as much as he was.
and the fbi has bought this hook, line, sinker
are you ever gonna let me off your hook, saul?
it took me two weeks to hook up that warehouse.
don't let them hook [up] with the chinese cats.
put the hook in, so you'd wanna share the loft.
جمله سازی با کلمه hook
These are so thin and easy to bend and hook up.
2014 new hot car organizer seat back car hook s
if you don't, you're letting lewis off the hook.
me and jay used to hook up, not for a long time.
come here. i'm gonna let you off the hook. okay?
so that's what she meant by, can you hook me up?
black feather dragon attacks hidden knight hook!
hopefully we'll hook up somewhere in the middle.
i managed it with braces, belts and a coat hook.
or millet for their parrot, or, you know, a hook
تاپیک سنتز برای hook
Hey, can you hook me up with some movie tickets?
This does not have a metal rod to hook my TV to.
these dumbasses didn't hook up the dryer exhaust.
and i'll just hook up a little ground wire to it.
there's a hook on his belt... for a walkietalkie.
a right hook to the face, then a kick to the gut.
if you can't hook them with one line or a picture
that puts me on the hook for another four charges.
the phones are ringing off the hook with inquiries.
the hospital won't let you off the hook that easily.
جملات hook
and now if i hook up this wire just by connecting it
hidden knight hook wasn't the only card of darkness.
And whenever you and i see we can still hook up too.
you hook these up in this case, to the virtual muscles
the phone's on the hook, if she comes in i get annoyed.
but in my day it was all about getting the hook seated.
every hook i baited with that jerk chicken got a gator.
round up his top ranks and take them on out to red hook.
name the bait on your hook after somebody you cherished.
was your brother on the hook with any of these guys, too?
جمله hook
hook to science, because seti involves all kinds of science
i may be able to hook up my phone and piggyback the signal.
i think it can work pretty well if we attach the hook to ...
so we'd hook up. it was a same time next year kind of thing.
i mean, they could hook me up with a job right here in d. c.
i'm... i'm sure the genies would hook it up. they're loaded.
don't think you're off the hook if you didn't know anything.
if we can get that truck inside, we can definitely hook him up.
it will be really important. it will be a great marketing hook.
and there's a wild hook by billy the kid that misses by a mile.
کاربرد کلمه hook در انگلیسی
he wanted to hook up the nation's nuclear arsenal to the clapper.
he's had me on the hook ever since i've been here. he's dynamite.
that leaves you on the hook for a million dollars worth of cocaine.
It would have been a perfect toy if you could hook your wand to it.
free rent and good clothes, and she didn't have to hook or anything.
this brush hook is the only one we can use. it has a unique texture.
if you hook up a power source to a transmitter, it generates a pulse.
i was trying to hook you up, man. i was trying to teach you something.
I wanted to hook up the laptop with Netflix which does work very well.
to jeffrey's hook, where the george washington bridge goes across today.
استفاده از hook در جمله
and you know that incan village is the place... to hook up with some hump.
how about you hook me up with the zoning laws you promised to get changed?
hoping to see my po next week, see if he can hook me up with a better job.
ok, i found a few options for you, sushi hook and hana tsubaki restaurant.
we hook this into your nervous system, it'll make you as strong as a droid.
for the past eight years, she has been baiting the hook for an entire nest.
i think officer eckles is a little worried i might try to hook up with you.
My favorite part about this hook would be the ease with which you attach it.
Soft breathable nylon weave with an easily adjustable hook-and-loop fastener.
Love is a hook; the moment a man swallows it, a woman knows she has him forever.
that doesn't involve killing her, you should tell us, get yourself off the hook.
the phones are ringing off the hook with calls from our main bank and shareholders.
and just find pacman on your computer and then just hook it up. (video game noises)
i mean, she went back to the clinic for an extra day to try and hook another sucker.
he drove him nuts by rolling under that right hand and, barn he threw the left hook.
I bought this cable to hook my Xbox 360 up to a surround sound system and it works great.
i got to know you're gonna hook me up, 'cause i got a real job i was supposed to be doing.
but you'll have to spin a better story than that if you expect it to get you off the hook.
It arrived without wires or anything and just a small metal hook up at back with no cover.
ok, let me put this another way if you spent that money on vertigo so that you could hook up
Short & Simple Example Sentence For hook | hook Sentence
i had to hook up directly to the router to find the exact computer that the cyberbully used.
You plug an HDMI (or whatever) cable into your TV, hook up a device, select input via remote.
This may make good headphones if you hook it up as a surround speaker instead of an actual TV.
the cia had a program back in the '60s for getting their people out of hot spots called sky hook.
if you ever want a private tour of the white house, just let me know. i can hook it up like that.
if the chief is using you as bait... he should at least ask if you mind having a hook in your ass.
that reminds me, marty. do not hook up to the amplifier. there's a slight possibility of overload.
If you really need to hook your hose up under cabinets or near outside wall studs, this won't work.
in order to cover up for you, natsukosan went back to get the hook you forgot to remove, didn't she?
They suggest that you hook your DVR into line ?#1? before connecting HDMI cord in lines 1 & 2, so we do.
yeah, but oli's got a friend with a flat in barcelona and he's supposed to hook us up with some hotass senoritas.
All I did to secure it in place was fold the hook part over so people with big necks won't hang their keys on it.
On my first pair of MDR-V7's, my brother was able to hook up an iPod via USB, but he had no controls on the left side.
meanwhile, we've outfitted the time vehicle with this big pole and hook... which runs directly into the flux capacitor.
and he happened to mention that he and his wife were looking to hook kelly up with a sober companion after she gets out.
i think there's a good chance that bob robertson might come to green moon alley... to do a little more than just hook some balls.
I use this between a monitor and the USB 3 port but it would be fine to hook up two devices without any extra hardware or software.
kerry and vivante grabbed a plane for the yucatn and i thought we could hook up with them instead of just sailing around doing nothing.
I was able to get the item installed and working once you figure out how hard it is going to be to hook up some cables with all my components.
Had a cold hummus with pita bread, Under a delicious food, yellow or red. Might just have the appetite to cook Urgent dinner by hook or crook.So that's just a humus humor spread.
How do you write a good sentence with hook?
When I received the CD player, it was so easy to hook up and use right out of a box.......just plug in one cable from my computer or tv, run the cords through wall, hang on hook up.
Maggie wasn't without her concerns, though. "What if he's crazy?""Yeah, that's a definite possibility," he agreed."What if he's not your type?""Then we'll only hook up in dark places.
Or pierce his jaw through with a hook?
A crochet hook is a tool used for making crochet fabric.
Guess who still can't hook up her Kindle Fire wirelessly?
Captain hook’s treasure is buried right underneath the red X.
Cougar dating sites hook older women up with much younger men.
After 2 days use one hook will not stay on and I cant find another.
What I expected this to do was the same as a standard old fashion towel hook.
The metal hook was easily bent when hanging my jackets or even pants from it.
I can hook this to my laptop and charge it up while I'm at work for about 4 hours.
These should take the form of a subtemplate passed to the relevant hook parameter.
bought 2 so i can hook them up to my ipod but never could get either of em to work.
His attempt to fling the fishing line across the pond ended with a hook in the bushes.
Although the cops are tough on recidivist offenders, Debbie gets off the hook every time.
Velcro was named after the French words for velvet LRB velor RRB and hook LRB crochet RRB.
I used this adapter to hook up a digital camcorder which had the standard mini-hdmi port on it.
You can hook it up just like an upright vacuum without losing power by not pulling on it too hard.
After watching the tapes, the fighter felt he could neutralize his opponent with a strong right hook.
After watching the tapes, the fighter felt he could neutralize his opponent with a strong right hook.
English Sentences with Audio Using the Word hook.
The album pretty much starts off when he is returning after several years to hook up with his old babe .
Having a barbed fishing hook, the fisherman was able to catch countless fish by hooking them in the mouth.
My only complaint would be about the plastic hook on the end - kind of cheap feeling when trying to remove it.
For instance the DVD release of a TV series might include a bonus episode that was never broadcast as a sales hook.
Crochet is a way of creating fabric from yarn or thread using a crochet hook to pull loops of yarn through other loops.
and he struck it into the pan, or kettle, or caldron, or pot; all that the flesh-hook brought up the priest took therewith.
The judge claimed not to be persuaded by elitism but let defendants of upper middle class off the hook more often than the poor.
Any hook that you use to hang up wet clothes to air dry can be identified as a tenterhook, though this method is rarely used anymore.
It is similar to knitting except that usually only one loop is active at one time and that a crochet hook is used instead of knitting needles.
The halberd is a two handed pole weapon that has a axe blade topped with a spike mounted on a long shaft and a hook or thorn on the back side of the axe blade.
It has of two layers a hook side which is a piece of fabric covered with tiny hooks and a loop side which is covered with even smaller and hairier loops.
If you write a hook that you think other projects could use please copy or move it to a subpage of Template WPBannerMetahooks and add it to the list on that page.
The book does a great job of explaining how to set up your wifi, but who wants to take this trouble when they can just use their cell phone or laptop and hook them up.
Any relevant parameters should then be passed to the hook template it may be necessary to repeat parameters that are already passed to the main template LRB and are commonly used RRB.
It is similar to knitting except that usually only one loop is active at one time and that a crochet hook is used instead of knitting needles Also crochet can not be made by machine.
And the custom of the priests with the people was, that, when any man offered sacrifice, the priest's servant came, while the flesh was boiling, with a flesh-hook of three teeth in his hand;
muscle hook.
off the hook?
bait the hook.
wanna hook up?
How to Use hook with Example Sentences.
hook up, hook up!
i see. hook me up!
it's a fishing hook.
all i need isa hook.
you're off the hook.
let's hook some fish.
i don't hook anymore.
i'll... hook up later.
right hook, left cross!
what looks like a hook.
red hook marine terminal.
and hook. need i say more?
this club is off the hook!
we gotta hook up a towline.
what a splendid brush hook.
you got a hook in his mouth.
and splintered the boat hook
i am thinking to hook him up
i'll hook you up. half price.
he's baiting a hook, beverly.
rager with a wicked left hook.
he had his hook and he had his
so i just need to hook you up.
but you've got him on the hook.
hook us up with some more shit.
that story lets us off the hook.
'cause she was ready to hook up.
they would hook up with mortals.
no one threw a left hook harder.
let yourself off the hook, jack.
your phone... it's off the hook.
kid attacking with the left hook!
and you can even hook to the trees.
captain hook, s... oh, hello, james.
why are you letting me off the hook?
you figured you'd get us on the hook
my turn. i summon hidden knight hook!
he's never gonna let us off the hook.
my point is it lets you off the hook.
we're going to hook siri up to watson
is it a hook ... certainly is not it.
with a three pronged hook in the back
in an abandoned warehouse in red hook.
hidden knight hook's effect activates!
The Ring never lets you off the hook .
we've got to hook them up with parents.
hook up with someone available instead.
yeah, we got us some. let's hook 'em up.
we have to hook it up to the net... now.
how'd you hook up with this guy, anyway?
then viceprincipal sanjo is off the hook
a guy without a hook will not get caught
kid's famous left hook finally showed up.
you think i'm gonna hook up with you. mm.
with your hook and line i still blow away
this way it'll get him off the hook. okay?
of course not. pull the hook on your left.
it's him. now, we hook up a swat en route.
i want him to think that he's off the hook.
we might even hook a rainbow or some bulls.
fitzhugh, get the rope. we're gonna hook it.
no, i won't let them off the hook so easily.
hey, think you could hook us up with a ride?
so, what do you think? is nemec on the hook?
it isn't part of the hook. somebody drew it.
andy and i hook up with hope, too, sometimes.
are you saying i should let him off the hook?
listen, liber8 wanted me on the hook and i...
they hook people up to physiological measures
like, they should be chewing on my hook here.
he wants to meet at a grain depot in red hook.
you're on the hook for that as much as he was.
and the fbi has bought this hook, line, sinker
are you ever gonna let me off your hook, saul?
it took me two weeks to hook up that warehouse.
don't let them hook [up] with the chinese cats.
put the hook in, so you'd wanna share the loft.
if you don't, you're letting lewis off the hook.
me and jay used to hook up, not for a long time.
come here. i'm gonna let you off the hook. okay?
so that's what she meant by, can you hook me up?
black feather dragon attacks hidden knight hook!
hopefully we'll hook up somewhere in the middle.
i managed it with braces, belts and a coat hook.
or millet for their parrot, or, you know, a hook
these dumbasses didn't hook up the dryer exhaust.
and i'll just hook up a little ground wire to it.
there's a hook on his belt... for a walkietalkie.
a right hook to the face, then a kick to the gut.
if you can't hook them with one line or a picture
that puts me on the hook for another four charges.
the phones are ringing off the hook with inquiries.
the hospital won't let you off the hook that easily.
and now if i hook up this wire just by connecting it
hidden knight hook wasn't the only card of darkness.
This strenuously unfunny Showtime deserves the hook .
you hook these up in this case, to the virtual muscles
the phone's on the hook, if she comes in i get annoyed.
but in my day it was all about getting the hook seated.
every hook i baited with that jerk chicken got a gator.
round up his top ranks and take them on out to red hook.
name the bait on your hook after somebody you cherished.
was your brother on the hook with any of these guys, too?
hook to science, because seti involves all kinds of science
i may be able to hook up my phone and piggyback the signal.
i think it can work pretty well if we attach the hook to ...
so we'd hook up. it was a same time next year kind of thing.
i mean, they could hook me up with a job right here in d. c.
i'm... i'm sure the genies would hook it up. they're loaded.
don't think you're off the hook if you didn't know anything.
if we can get that truck inside, we can definitely hook him up.
it will be really important. it will be a great marketing hook.
and there's a wild hook by billy the kid that misses by a mile.
he wanted to hook up the nation's nuclear arsenal to the clapper.
he's had me on the hook ever since i've been here. he's dynamite.
that leaves you on the hook for a million dollars worth of cocaine.
free rent and good clothes, and she didn't have to hook or anything.
this brush hook is the only one we can use. it has a unique texture.
if you hook up a power source to a transmitter, it generates a pulse.
i was trying to hook you up, man. i was trying to teach you something.
to jeffrey's hook, where the george washington bridge goes across today.
how about you hook me up with the zoning laws you promised to get changed?
hoping to see my po next week, see if he can hook me up with a better job.
we hook this into your nervous system, it'll make you as strong as a droid.
for the past eight years, she has been baiting the hook for an entire nest.
i think officer eckles is a little worried i might try to hook up with you.
that doesn't involve killing her, you should tell us, get yourself off the hook.
the phones are ringing off the hook with calls from our main bank and shareholders.
and just find pacman on your computer and then just hook it up. (video game noises)
Anemic chronicle of money grubbing New Yorkers and their serial loveless hook ups .
i mean, she went back to the clinic for an extra day to try and hook another sucker.
he drove him nuts by rolling under that right hand and, barn he threw the left hook.
i got to know you're gonna hook me up, 'cause i got a real job i was supposed to be doing.
but you'll have to spin a better story than that if you expect it to get you off the hook.
ok, let me put this another way if you spent that money on vertigo so that you could hook up
i had to hook up directly to the router to find the exact computer that the cyberbully used.
the cia had a program back in the '60s for getting their people out of hot spots called sky hook.
if you ever want a private tour of the white house, just let me know. i can hook it up like that.
if the chief is using you as bait... he should at least ask if you mind having a hook in your ass.
that reminds me, marty. do not hook up to the amplifier. there's a slight possibility of overload.
But the movie 's narrative hook is way too muddled to be an effectively chilling guilty pleasure .
The obligatory break-ups and hook-ups do n't seem to have much emotional impact on the characters .
in order to cover up for you, natsukosan went back to get the hook you forgot to remove, didn't she?
yeah, but oli's got a friend with a flat in barcelona and he's supposed to hook us up with some hotass senoritas.
meanwhile, we've outfitted the time vehicle with this big pole and hook... which runs directly into the flux capacitor.
and he happened to mention that he and his wife were looking to hook kelly up with a sober companion after she gets out.
The hook is the drama within the drama , as an unsolved murder and an unresolved moral conflict jockey for the spotlight .
i think there's a good chance that bob robertson might come to green moon alley... to do a little more than just hook some balls.
kerry and vivante grabbed a plane for the yucatn and i thought we could hook up with them instead of just sailing around doing nothing.
Schnitzler 's film has a great hook , some clever bits and well-drawn , if standard issue , characters , but is still only partly satisfying .
Italian doctor Luigi Galvani discovered in 1780 that connecting the spinal cord of a freshly dissected frog to an iron rail attached by a brass hook caused the frog's leg to twitch
What is the modern definition of "hook"?
How to Use "hook" with Example Sentences.
If you had to explain to someone who was learning English what "hook" is, what would you say?
Maybe it seems like a simple question, but the meaning of the word "hook" can get slippery.
The Best Definition of "hook" I’ve Heard So Far.
"hook" - Definition, pictures, pronunciation and usage note.
What is the best definition of "hook"?
What is the definition of an "hook"?
What Is "hook"? Detailed Definition and Meaning.
Use "hook" in a sentence.
The Word "hook" in Example Sentences.
English Sentences with Audio Using the Word "hook".
What is definition of "hook" by Merriam-Webster.
"hook" in a sentence (esp. good sentence like quote, proverb...).
How do you write a good sentence with "hook"?
"hook" sentence examples.
"hook": In a Sentence.
Here are 100 fantastic examples of sentences and phrases with the word "hook".
How do you explain "hook"?
What can I say instead of "hook"?
What is a synonym for "hook"?
What is a antonym for "hook"?
What do you mean by "hook"?
What is another word for "hook"?
What is the best definition of "hook"?
What is "hook" definition and meaning?
How to use "hook" in a sentence.
The Word "hook" in Example Sentences.
"hook" meaning in english, "hook" definitions.
Primary meanings of "hook".
Full definitions of "hook".
Full meaning of "hook".
The Word "hook" in Example Sentences.
Best definition of "hook".
Define "hook" in one sentence, define "hook" in one word.
What is the meaning of "hook" in a sentence.
The Word "hook" in Example Sentences.
What is the origin and root of "hook".
به جای حفظ کردن لغت hook ، جملات کوتاه با hook را حفظ کنید.
اگر واقعاً نمی توانید از حفظ کردن دل بکنید، به جای حفظ کردن لغت انگلیسی hook، جملات کوتاه مختلف با لغت hook را حفظ کنید. مثلاً به جای اینکه لغت “university” را به معنی “دانشگاه” حفظ کنید، عبارت “I go to university” به معنی “من به دانشگاه می روم” را حفظ کنید. وقتی شما به جای حفظ کردن لغت انگلیسی hook، جملات کوتاه انگلیسی با کلمه hook را حفظ می کنید، حداقل مطمئن هستید که می توانید به درستی از hook در جمله استفاده کنید. در ضمن، به طور ناخودآگاه نیز گرامر زبان انگلیسی را یاد می گیرید.
جمله سازی با کلمه hook
ساختن جمله با hook به شما کمک می کند تا واژه ای را که آموخته اید در جمله به کار ببرید و موقعیت استفاده از آن را به خاطر بسپارید. شاید بتوان گفت این بهترین روش یادگیری سریع لغت انگلیسی hook است. اما برای اینکه مغز شما بتواند لغت hook را در آینده به یاد بیاورد، بهترین راه استفاده از روش زیر است:
با لغت hook ده جمله بسازید و در هر کدام از جملات معنای متفاوتی از واژه hook که می خواهید یاد بگیرید را به کار ببرید. با ساختن جمله از لغات جدید به مغزتان کمک می کنید تا یاد بگیرد، زیرا به طور فعال در فرآیند یادگیری دخیل می شود.
به جای حفظ کردن لغت hook ، جملات کوتاه با hook را حفظ کنید.
اگر واقعاً نمی توانید از حفظ کردن دل بکنید، به جای حفظ کردن لغت انگلیسی hook، جملات کوتاه مختلف با لغت hook را حفظ کنید. مثلاً به جای اینکه لغت “university” را به معنی “دانشگاه” حفظ کنید، عبارت “I go to university” به معنی “من به دانشگاه می روم” را حفظ کنید. وقتی شما به جای حفظ کردن لغت انگلیسی hook، جملات کوتاه انگلیسی با کلمه hook را حفظ می کنید، حداقل مطمئن هستید که می توانید به درستی از hook در جمله استفاده کنید. در ضمن، به طور ناخودآگاه نیز گرامر زبان انگلیسی را یاد می گیرید.
جمله سازی با کلمه hook
ساختن جمله با hook به شما کمک می کند تا واژه ای را که آموخته اید در جمله به کار ببرید و موقعیت استفاده از آن را به خاطر بسپارید. شاید بتوان گفت این بهترین روش یادگیری سریع لغت انگلیسی hook است. اما برای اینکه مغز شما بتواند لغت hook را در آینده به یاد بیاورد، بهترین راه استفاده از روش زیر است:
با لغت hook ده جمله بسازید و در هر کدام از جملات معنای متفاوتی از واژه hook که می خواهید یاد بگیرید را به کار ببرید. با ساختن جمله از لغات جدید به مغزتان کمک می کنید تا یاد بگیرد، زیرا به طور فعال در فرآیند یادگیری دخیل می شود.
ساختار جملات انگلیسی با hookشاید مهم ترین مفهوم در زبان، جمله باشد. یادگیری ساختار جمله (sentence structure) در انگلیسی و هر زبان دیگری امری بسیار ضروری است. هر زبانی گرامر خاص خودش دارد و بر اساس آن ساختار جمله مشخص می شود. همین نکته در مورد زبان انگلیسی هم صدق می کند. در این زبان هم در هر نوع جمله ای قواعد دستوری خاصی حکم فرما است و هر یک از آن ها نقش مهمی در رساندن دقیق منظورمان دارند.
یک جمله گروهی از کلمات می باشد که در کنار یکدیگر قرار میگیرند و هر کدام از این کلمات اطلاعات خاصی را به ما می دهند. این کلمات اغلب با هم فرق دارند و هر کدام نقش خاص خودشان را در جمله دارند. از مهمترین اجزاء هر جمله می توان به فعل Verb، اسم Noun، صفت Adjective، قید Adverb، حرف ربطی conjunctions، حرف اضافه preposition، حرف تعریف و ... اشاره کرد.
ساختار جملات انگلیسی را می توان به 4 دسته تقسیم کرد.
جمله ساده با hook
یک جمله ساده با hook از یک بند اصلی که شامل فعل و فاعل است، تشکیل شده که اطلاعات کاملی در مورد یک اتفاق یا حالت را به ما می دهد. قاعده کلی ساختار این جملات به صورت زیر است:
فاعل + فعل قابل صرف
جمله مرکب با hook
برخلاف جملات ساده، در جملات مرکب با hook، دو بند داریم که با حرف ربط (Conjunction) یا ویرگول (comma) به هم متصل می شوند. نکته ای که باید در این جا به آن توجه شود این است که از آن جایی که دو بندی که در ساختار جملات مرکب انگلیسی با hook به کار برده می شوند، مستقل هستند، حتی به صورت جداگانه هم معنا می دهند. ترکیب نحوی ساختار جملات مرکب انگلیسی با hook بصورت ذیل است:
بند مستقل + حرف ربط همپایه ساز + بند مستقل
جمله پیچیده با hook
ساختار جمله پیچیده (complex sentence structure) با hook همانطور که از نامش پیداست کمی با جمله مرکب با hook فرق دارد. در جملات پیچیده با hook، در کنار بند مستقل می توان از یک بند وابسته هم استفاده کرد. یک بند وابسته شامل حرف ربط وابسته ساز (Subordinating conjunction) یا ضمیر موصولی (relative pronoun) است. یادتان باشد این بند با این که فاعل و فعل دارد اما ممکن است معنای کاملی نداشته باشد. بنابراین یک بند وابسته برای این که مفهوم کاملی داشته باشد، به یک بند مستقل نیاز دارد. ترکیب نحوی ساختار جملات پیچیده انگلیسی با hook بصورت ذیل است:
بند مستقل + بند مستقل وابسته
جمله پیچیده – مرکب با hook
ساختار پیچیده – مرکب ( compound-complex) با hook همانطور که از نامش می توان حدس زد، ترکیبی است از جملات پیچیده و مرکب با لغت hook. یعنی از دو بند مستقل و یک بند وابسته تشکیل می شود. این بندها با حرف ربط همپایه ساز به هم متصل می شوند. ساختار جملات پیچیده – مرکب ( compound-complex) با hook بصورت ذیل است:
بند مستقل + بند وابسته + حرف ربط + بند مستقل
– همواره سعی کنید در مکالمه و یا ترجمه فارسی به انگلیسی، از ساختار و کلماتی استفاده نمائید که خود افراد انگلیسی زبان (نیتیو) آن ساختار و کلمات را بکار می برند.
طبیعی است که برای این هدف لازم است شخص ترجمه کننده آنقدر متن انگلیسی خوانده باشد و نسبت به کالوکیشن ها و همایندهای زبان انگلیسی آشنا باشد تا بتواند به مانند انگلیسی زبان های نیتیو، مفهوم را منتقل کند.
مجدداً تاکید میکنیم که صرفاً با ابتکار و خلاقیت های شخصی، بدون تسلط به کالوکیشن های زبان انگلیسی به هیچ وجه این امر میسر نخواهد بود.
