یادگیری زبان انگلیسی با استفاده از جملات کاربردی یکی از بهترین روش‌های تقویت مهارت‌های زبانی است. در این صفحه، 305 جمله انگلیسی با کلمه historically را گردآوری کرده‌ایم تا به شما کمک کند کاربرد این کلمه را در بافت‌های مختلف بیاموزید.
در صورتی که قصد یادگیری لغات historically را دارید، پیشنهاد میکنیم که در قالب جمله انگلیسی با کلمه historically و همچنین مطالعه مثال برای historically، اقدام به جمله سازی با historically نمائید تا بتوانید به هدف استفاده از historically در جمله نائل شوید.
هر جمله با تلفظ صحیح همراه است و می‌توانید با کلیک روی دکمه 🔊 به آن گوش دهید. این جملات از منابع معتبر Oxford و Cambridge انتخاب شده‌اند تا یادگیری شما همراه با باکیفیت‌ترین محتوا باشد.
جمله با historically
Is it historically true? Yes
He looked at historically famous locations.
We didn't just cut them, we cut them historically
Fork-users have historically been in the minority.
The name is historically derived from Brancas Leigh
It was historically in the West Riding of Yorkshire
The name is historically derived from Brancas Leigh.
It was historically in the West Riding of Yorkshire.
You could say this translation is historically accurate.
Clasp brakes are one type of brakes historically used on trains
Clasp brakes are one type of brakes historically used on trains.
Causeni district has historically voted mainly for rightwing parties
Causeni district has historically voted mainly for rightwing parties.
Lanarkshire was historically divided between two administrative areas
Lanarkshire was historically divided between two administrative areas.
The redistricting has increased the number of historically Democratic voters
The redistricting has increased the number of historically Democratic voters.
The Regiment had historically operated a mix of fixedwing and rotary aircraft
The Regiment had historically operated a mix of fixedwing and rotary aircraft.
It is part of the Arkansas Delta historically important for cotton cultivation
مثال برای historically
It is part of the Arkansas Delta historically important for cotton cultivation.
Bananas fruit and meat have historically been the main cargo of refrigerated ships
Bananas fruit and meat have historically been the main cargo of refrigerated ships.
The borough was historically called West Haven but the name was changed to Cressona
Ballela is within the townland of Ballooly which was historically spelt as Ballyely
The borough was historically called West Haven but the name was changed to Cressona.
Ballela is within the townland of Ballooly which was historically spelt as Ballyely.
Kuhn stressed that historically the route to normal science could be a difficult one
Kuhn stressed that historically the route to normal science could be a difficult one.
The definition of legal personhood has been historically tied up with these questions
جمله انگلیسی با کلمه historically
It is both architecturally distinct built in the Tudor style and historically notable
The definition of legal personhood has been historically tied up with these questions.
It is both architecturally distinct built in the Tudor style and historically notable.
And what I will do is go back to the way signing statements have been used historically
Elland was historically a township with Greetland in the large ancient parish of Halifax
Elland was historically a township with Greetland in the large ancient parish of Halifax.
The fact is, we've historically been a country that would like peace, we'd like stability
He was best known for revolutionizing the field of public life as historically significant
He was best known for revolutionizing the field of public life as historically significant.
There is some residual agriculture primarily of edamame for which Noda was historically famous
جمله انگلیسی با historically
The fact is, the Palestinian claim to a right of return is based on a historically false story
There is some residual agriculture primarily of edamame for which Noda was historically famous.
Harpsichords of this type of historically informed building practice dominate the current scene
That historically has been held by the parents and by local communities and by state government
Harpsichords of this type of historically informed building practice dominate the current scene.
Songs on the National Recording Registry are culturally historically or aesthetically significant
Songs on the National Recording Registry are culturally historically or aesthetically significant.
But-- historically, it-- it-- you know, under the Ottoman Empire, that i-- that is-- technically-- correct
We need that to do with education what has always worked historically, and that's local control with parents
What I am absolutely convinced of is that everybody here is committed to racial equality, has been historically
جمله انگلیسی در مورد historically
But at least we have that understanding that historically faith has been an important part of who this country is
And that's a very difficult thing to contain, because we know historically that it's difficult to contain a civil war
So we would have a minimum wage which would be roughly in the area of what it's been historically, about 5 percent of wages
But, you know, the reason that I have such strong support in the Jewish community and have historically -- it was true in my U
Japan has had the experience of being hit by major earthquake disasters, since it is a country which has historically had many earthquakes.
It's outrageous that at a time when interest rates have been historically low, people borrowing money to invest in their education are paying some of the highest interest rates around
historically
historically, for example
an area that has historically
and cities have, historically
جمله انگلیسی درباره historically
historically against the church
historically, has been something
dolly, historically, oh, my god.
so this has happened historically.
completely unprecedented, historically.
and this has historically been the case
historically, man has never been able to
historically, is this white wonder loaf.
historically, we've always acted as victims
of our historically high incarceration rates
جمله با کلمه historically
and looking back historically at the timeline
and the view in business has historically been
but there has been, historically, a relationship
that is, historically, a really unique situation.
now, when you consider the fact that, historically
that humanity has gotten together and done historically
historically, wesen were to blame for what grausens have done.
looking back at history but start in this moment, historically.
there's a lot of water as well, which wasn't there historically.
historically have ended up worse than if they'd had no booms at all.
جمله برای historically
are we in the middle of something unusual historically in your opinion?
and with bad governance historically, over the last 40 years, it hasn't.
it's not, historically, totally accurate that she's the first programmer
white people and black people are more historically familiar to one another.
did you know that the cocktail was historically conceived as a morning beverage?
Follow in the footsteps of a key Edo-period shogun at this historically important shrine
how do you think about the situation where the present cosmology was placed historically?
she certainly fits the description. and, historically speaking, prostitutes have always been an easy target for killers.
Moreover, China's management of infrastructure projects has historically proven subpar compared to that of the U.S., France and other established democracies.
... but to remain historically accurate, I would have had to leave out an important question that I felt needed to be addressed, which is, 'What if Jesus had known kung fu?
جمله سازی با historically
What did the Balkans create historically
What was historically disputed about vacuums
What was historically formed by the Ottoman Empire
It is thus historically variable and open to change
What items had been historically traded in Hyderabad
South Slavic dialects historically formed a continuum
When did the quality of the accent appear historically
South Slavic historically formed a dialect continuum, i.
What had been Soviet stance towards the US, historically?
Presbyterianism is historically a confessional tradition.
جمله سازی با کلمه historically
What area has historically been the literary hub of London
Where have Egyptian colonies been historically established
Sichuan has been historically known as the "Province of Abundance"
Langston University is Oklahoma's only historically black college
The activities of Vaikundar is historically jointed with this Pathis.
What has The Central Bank of Liberia depended heavily on historically
The Sovereign has historically had the power to choose Knights of the Order.
The grain was historically gathered and eaten in both North America and China.
The epithet "Loxias" has historically been associated with ?????, "ambiguous"
Like all eastern spices pepper was historically both a seasoning and a medicine.
چند جمله با historically
Houston has historically received an ample amount of rainfall, averaging about 49
The areas surrounding which university has been historically a Democratic weakhold?
The areas surrounding which university has been historically a Democratic stronghold
One may claim that the judiciary has historically been the weakest of the three branches
Archery has historically been used in hunting and combat and has become a precision sport.
Areas historically part of Warwickshire include Coventry Solihull and most of Birmingham.
The dialects spoken in Hangzhou, Shaoxing, and Ningbo have taken on this role historically
In spite of this, Richmond contains many historically significant buildings and districts.
The islands were historically known by the inhabitants as "jolet jen Anij" (Gifts from God)
The activities of Vaikundar is historically jointed with this Pathis There are five Pathis .
کاربرد historically
Limburg is crossed by the Albert Canal It has historically been an important coalmining area.
The storm drives the hero to the coast of Carthage, which historically was Rome's deadliest foe.
South Slavic dialects historically formed a continuum. What happened due to expansion of Shtokavian
The Kensington section, Port Richmond, and Fishtown have historically been heavily Irish and Polish
Michelangelo, historically known for his sculptures and paintings, clearly possessed a prowess for art.
Clan Mackenzie is a Highland Scottish clan historically associated with lands in Kintail and Rossshire.
The baptism of Jesus and his crucifixion are considered to be two historically certain facts about Jesus
The green and red colors appear in this flag because they have been venerated historically by the Turkmen.
The Rhine Valley is bounded by mountains with some of the historically most significant places of Germany.
Smolikas (the second-highest in Greece) and historically has been a significant barrier to east-west travel.
متن انگلیسی در مورد historically
The arts, particularly literature, have historically been influenced by the local form of Theravada Buddhism
Such performers have historically employed a manager, who speaks on their behalf and adds to the performance.
While historically predominantly Italian the group has become much more internationally diverse in later years
Due to its proximity to the US border city of Messina the school has historically had a high ratio of US students
This applefeeding population normally feeds only on apples and not on the historically preferred fruit of hawthorns.
On Halloween night, they took the trolley around Saint Augustine to visit all of the historically haunted residences.
The term Caucasian languages can mean these families or more known to all languages historically spoken in that area.
Plymouth LRB historically known as Plimouth and Plimoth RRB is a town in Plymouth County Massachusetts United States.
One philosophical school which has historically had a close relationship with process philosophy is American pragmatism
Raleigh is home to numerous cultural, educational, and historic sites. What is the first historically black university?
مثال با historically
Sichuan has been historically known as the "Province of Abundance". What area for the "Province of Abundance" refer to?
Presbyterianism is historically a confessional tradition. Which is solely an individual matter in confessional churches?
The worship centers of Ayyavazhi are called Pathis The activities of Vaikundar is historically jointed with this Pathis.
In modern times the term mostly refers to someone walking on a road or footpath but this was not the case historically.
Presbyterianism is historically a confessional tradition. Presbyterianism is based on this type of tradition, what is it?
Directtovideo releases have historically carried a stigma of lower technical or artistic quality than theatrical releases.
Sichuan has been historically known as the "Province of Abundance". What are the major agricultural outputs of Providence?
Different groups of religious Jews in different geographic areas historically adopted different customs and interpretations
Campaigns in the United States have historically molded public opinion to believe that wildfires are always harmful to nature.
It is the only historically black college in the state It is the westernmost historically black college in the United States.
جمله سازی با کلمه historically
The identity of the Balkans is dominated by its geography historically the area was known as a crossroads of several cultures.
Seattle's population historically has been predominantly white. In 1960, what was the percentage of whites in the Seattle area?
Seattle's population historically has been predominantly white. In 2006-2008, how many people in Seattle spoke English at home?
The main events typically occur during February or early March, during the period historically known as Shrovetide (or Pre-Lent)
The game has also been known as handtennis and historically was often played between the buttresses of church buildings in England.
Carpet-weaving is historically a major traditional profession for the majority of Armenian women, including many Armenian families.
Which historically significant communist activist was associated with the 1919 riots in which some of Popper's friends were killed?
Both parts used to be united although historically part of India today West Bengal is part of India and East Bengal is Bangladesh.
The town of Tamworth was historically divided between Warwickshire and Staffordshire but since 1888 has been fully in Staffordshire.
Sichuan has been historically known as the "Province of Abundance". What kind of meat is the Providence known to produce in abundance
تاپیک سنتز برای historically
A manor house or fortified manorhouse is a country house which has historically formed the center of a manor LRB see Manorialism RRB.
The Flint Hills historically known as Bluestem Pastures are a band of hills in eastern Kansas stretching into northcentral Oklahoma.
They are similar to the English Springer Spaniel and historically have also been called the Welsh Spaniel and the Welsh Cocker Spaniel.
White has been associated historically with the Imam the religious leader of Oman and at times the political rival to the ruling Sultan.
This traffic exceeds the current capacity of the airport, which has historically centralized the majority of air traffic in the country.
Geographers are historically known as people who make maps Nowadays map making is the field of study of cartography a subset of geography.
The first notable, and historically important, book credited to a Bermudian was The History of Mary Prince, a slave narrative by Mary Prince
Presbyterianism is historically a confessional tradition. The fact that Presbyterianism is historically a theology has how many implications?
Presently aphids are classified in 10 families though historically there were many fewer with most species included in the family Aphididae.
The forum also expressed solidarity with the Morales and his economic and social changes in the interest of historically marginalized majorities.
جملات historically
Carpet-weaving is historically a major traditional profession for the majority of Armenian women, including many Armenian families. What is 'gorg'?
Attestations of Old Dutch sentences are extremely rare. What historically significant Dutch document begins with the phrase "Forsachistu diobolae"?
After disenfranchisement of blacks, the GOP in Tennessee was historically a sectional party supported by whites only in the eastern part of the state
Insects can be divided into two groups historically treated as subclasses: wingless insects, known as Apterygota, and winged insects, known as Pterygota
Reelection is possible for an indefinite number of terms and it has historically been extremely rare for Parliament not to reelect a sitting Councillor.
The Royal Standard of the King of Scots also known as the Royal Flag of Scotland or the Lion Rampant is the flag used historically by the King of Scots.
Since 1986 the city of Phoenix has been divided into urban villages many of which are based upon historically significant neighborhoods and communities.
Symmetric ciphers have historically been susceptible to knownplaintext attacks chosen plaintext attacks differential cryptanalysis and linear cryptanalysis.
The baptism of Jesus and his crucifixion are considered to be two historically certain facts about Jesus. Why did Pilate decide to turn Jesus over to the Jews?
During the 19th century the Romantic conception of a European Dark Age gave much more prominence to the Flat Earth model than it ever possessed historically.
جمله historically
With approximately 80 million adherents, it constitutes the third most common Protestant confession after historically Pentecostal denominations and Anglicanism
The baptism of Jesus and his crucifixion are considered to be two historically certain facts about Jesus. Who said the Crucifixion of Jesus is firmly established.
A historically common and still prevalent convention uses the ETX code convention to interrupt and halt a program via an input data stream, usually from a keyboard.
Outside of the Netherlands and Belgium, the dialect around the German town of Kleve (South Guelderish) both historically and genetically belongs to the Dutch language
While parts might be interesting and historically significant it's not something you would want on your bookshelf for any reason save some sort of scholarly curiosity.
Tennessee's 1st and 2nd congressional districts, based in the Tri-Cities and Knoxville, respectively, are among the few historically Republican districts in the South
Hyderabad was historically known as a pearl and diamond trading centre, and it continues to be known as the City of Pearls. What are three historic bazaars in Hyderabad
The road at Panmunjeom which was known historically as Highway One in the South was originally the only access point between the two countries on the Korean Peninsula.
Jehovah's Witnesses consider the Bible to be scientifically and historically accurate and reliable and interpret much of it literally, but accept parts of it as symbolic.
Although historically it was used without refining to pave roads, nearly all of the bitumen is now used as raw material for oil refineries in Canada and the United States.
کاربرد کلمه historically در انگلیسی
The Vale of the White Horse and parts of South Oxfordshire south of the River Thames were historically part of Berkshire but were added to the administrative county in 1974.
Carpet-weaving is historically a major traditional profession for the majority of Armenian women, including many Armenian families. Where is the earliest medieval church from?
Due to historically close ties with France, French literature came to constitute the major Western influence on Ottoman literature throughout the latter half of the 19th century
The country currency is the Samoan tala, issued and regulated by the Central Bank of Samoa. In addition to agriculture, what industry historically supported Samoa's local economy?
One may claim that the judiciary has historically been the weakest of the three branches. Which branch may be historically claimed to be the strongest of the branches of government
Greater Armenia or United Armenia is an Armenian irredentist political goal aimed at uniting all territories perceived as historically or ethnically Armenian to the Republic of Armenia.
Hopkins School, a private school, was founded in 1660 and is the fifth-oldest educational institution in the United States. In terms of schools how old is it historically compare to others?
also referred to as the Transcarpathian Oblast Transcarpathia Zakarpattya or historically Subcarpathian Rus RRB is an administrative oblast LRB province RRB located in western Ukraine.
Modern historian Paul Ratchnevsky has suggested in his Genghis biography that the glittering man may have been from the Kyrgyz people who historically displayed these same characteristics.
The Southwestern Athletic Conference LRB SWAC RRB is a college athletic conference based in Birmingham Alabama It is made up of historically black universities in the Southern United States.
استفاده از historically در جمله
Historically, major professional orchestras have been mostly or entirely composed of male musicians. What gender of musician has historically made up a large amount of professional orchestras?
Cetaceans were historically abundant around the island as commercial hunts on the island was operating until 1956. What type of whales were once rare near Norfolk Island, but many exist today?
Cetaceans were historically abundant around the island as commercial hunts on the island was operating until 1956. What other species can only be seen far away from the shores of Norfolk Island
Some commentators have defined reverse discrimination as a policy or practice in which members of a majority are discriminated against in favor of a historically disadvantaged group or minority
In the United States and some of Englishspeaking Canada students at tax funded schools have historically been required to shower with classmates of the same sex after physical education classes.
Bosniaks, Croats and Serbs differ in religion and were historically often part of different cultural circles, although a large part of the nations have lived side by side under foreign overlords
The historically high numbers of foreign tourists were 6.8 million persons increasing by 18.9 percent Real estate sector increased by 4.4 percent owing to expansion both in demand and supply side.
The names Land of Israel and Children of Israel have historically been used to refer to the biblical Kingdom of Israel and the entire Jewish people respectively. What does the word "Israel" refer to
Some of those language families have no known members outside the Caucasus area The term Caucasian languages can mean these families or more known to all languages historically spoken in that area.
Due to the fertile soil the area around Soest was used long before 836 when the village is first mentioned in the Dagobertsche Schenkung although the origin of this document is historically unknown.
One philosophical school which has historically had a close relationship with process philosophy is American pragmatism. Who is a philosopher that promotes process philosophy and pragmatism currently
historically
historically, for example
an area that has historically
and cities have, historically
historically against the church
historically, has been something
dolly, historically, oh, my god.
so this has happened historically.
completely unprecedented, historically.
Short & Simple Example Sentence For historically | historically Sentence
and this has historically been the case
historically, man has never been able to
historically, is this white wonder loaf.
historically, we've always acted as victims
of our historically high incarceration rates
and looking back historically at the timeline
and the view in business has historically been
but there has been, historically, a relationship
that is, historically, a really unique situation.
now, when you consider the fact that, historically
that humanity has gotten together and done historically
5 inches (850 mm) annually, but historically ranging from 20.
historically, wesen were to blame for what grausens have done.
looking back at history but start in this moment, historically.
there's a lot of water as well, which wasn't there historically.
historically have ended up worse than if they'd had no booms at all.
are we in the middle of something unusual historically in your opinion?
and with bad governance historically, over the last 40 years, it hasn't.
it's not, historically, totally accurate that she's the first programmer
On which exchange was Shell Oil Company's U.S. stock historically traded
How do you write a good sentence with historically?
white people and black people are more historically familiar to one another.
did you know that the cocktail was historically conceived as a morning beverage?
Significant historically recent coinages date to scientific terms of the 19th century.
how do you think about the situation where the present cosmology was placed historically?
" In some cases these beliefs (or oaths) were historically required of jurors and witnesses in court.
South Slavic historically formed a dialect continuum, i. What caused the dialect continuum to become fractured?
Seattle's population historically has been predominantly white. What is the basic race of most people in Seattle?
The Greek Cypriots viewed the island as historically Greek and believed that union with Greece was a natural right.
she certainly fits the description. and, historically speaking, prostitutes have always been an easy target for killers.
Astonishingly skillful and moving ... it could become a historically significant work as well as a masterfully made one .
Sichuan has been historically known as the "Province of Abundance". How much of Providence's titanium is housed in Sichuan?
In Northeastern France, the area around Calais was historically Dutch-speaking (West Flemish) of which an estimated 20,000 daily speakers.
Time has historically been closely related with space, the two together merging into spacetime in Einstein's special relativity and general relativity
Anglicanism comprises the Church of England and churches which are historically tied to it or hold similar beliefs, worship practices and church structures
Hyderabad was historically known as a pearl and diamond trading centre, and it continues to be known as the City of Pearls. What is the economic output of Hyderabad
Headliners such as The Breakfast, Dave Brubeck, Ray Charles and Celia Cruz have historically drawn 30,000 to 50,000 fans, filling up the New Haven Green to capacity
Mount Airy in Northwest Philadelphia also contains a large Jewish community, while nearby Chestnut Hill is historically known as an Anglo-Saxon Protestant stronghold.
Some objects historically were so commonly made of silicate glass that they are simply called by the name of the material, such as drinking glasses and reading glasses
Evelyn may be based on a true and historically significant story , but the filmmakers have made every effort to disguise it as an unimaginative screenwriter 's invention .
One philosophical school which has historically had a close relationship with process philosophy is American pragmatism. What important neopragmatist was Harthorne's student
English Sentences with Audio Using the Word historically.
Carpet-weaving is historically a major traditional profession for the majority of Armenian women, including many Armenian families. Where is the earliest known use of 'gorg'?
Cetaceans were historically abundant around the island as commercial hunts on the island was operating until 1956. When did commercial sea hunts on Norfolk Island stop operating?
Carpet-weaving is historically a major traditional profession for the majority of Armenian women, including many Armenian families. When is the earliest known Armenian carpet from?
Carpet-weaving is historically a major traditional profession for the majority of Armenian women, including many Armenian families. What job do many Armenian women traditionally do
The most familiar, and historically the oldest, types of glass are "silicate glasses" based on the chemical compound silica (silicon dioxide, or quartz), the primary constituent of sand
Carpet-weaving is historically a major traditional profession for the majority of Armenian women, including many Armenian families. When was the first time the word for weaving was used?
Human activities therefore allow species to migrate to new areas (and thus become invasive) occurred on time scales much shorter than historically have been required for a species to extend its range
What is the modern definition of "historically"?
How to Use "historically" with Example Sentences.
If you had to explain to someone who was learning English what "historically" is, what would you say?
Maybe it seems like a simple question, but the meaning of the word "historically" can get slippery.
The Best Definition of "historically" I’ve Heard So Far.
"historically" - Definition, pictures, pronunciation and usage note.
What is the best definition of "historically"?
What is the definition of an "historically"?
What Is "historically"? Detailed Definition and Meaning.
Use "historically" in a sentence.
The Word "historically" in Example Sentences.
English Sentences with Audio Using the Word "historically".
What is definition of "historically" by Merriam-Webster.
"historically" in a sentence (esp. good sentence like quote, proverb...).
How do you write a good sentence with "historically"?
"historically" sentence examples.
"historically": In a Sentence.
Here are 100 fantastic examples of sentences and phrases with the word "historically".
How do you explain "historically"?
What can I say instead of "historically"?
What is a synonym for "historically"?
What is a antonym for "historically"?
What do you mean by "historically"?
What is another word for "historically"?
What is the best definition of "historically"?
What is "historically" definition and meaning?
How to use "historically" in a sentence.
The Word "historically" in Example Sentences.
"historically" meaning in english, "historically" definitions.
Primary meanings of "historically".
Full definitions of "historically".
Full meaning of "historically".
The Word "historically" in Example Sentences.
Best definition of "historically".
Define "historically" in one sentence, define "historically" in one word.
What is the meaning of "historically" in a sentence.
The Word "historically" in Example Sentences.
What is the origin and root of "historically".
به جای حفظ کردن لغت historically ، جملات کوتاه با historically را حفظ کنید.
اگر واقعاً نمی توانید از حفظ کردن دل بکنید، به جای حفظ کردن لغت انگلیسی historically، جملات کوتاه مختلف با لغت historically را حفظ کنید. مثلاً به جای اینکه لغت “university” را به معنی “دانشگاه” حفظ کنید، عبارت “I go to university” به معنی “من به دانشگاه می روم” را حفظ کنید. وقتی شما به جای حفظ کردن لغت انگلیسی historically، جملات کوتاه انگلیسی با کلمه historically را حفظ می کنید، حداقل مطمئن هستید که می توانید به درستی از historically در جمله استفاده کنید. در ضمن، به طور ناخودآگاه نیز گرامر زبان انگلیسی را یاد می گیرید.
جمله سازی با کلمه historically
ساختن جمله با historically به شما کمک می کند تا واژه ای را که آموخته اید در جمله به کار ببرید و موقعیت استفاده از آن را به خاطر بسپارید. شاید بتوان گفت این بهترین روش یادگیری سریع لغت انگلیسی historically است. اما برای اینکه مغز شما بتواند لغت historically را در آینده به یاد بیاورد، بهترین راه استفاده از روش زیر است:
با لغت historically ده جمله بسازید و در هر کدام از جملات معنای متفاوتی از واژه historically که می خواهید یاد بگیرید را به کار ببرید. با ساختن جمله از لغات جدید به مغزتان کمک می کنید تا یاد بگیرد، زیرا به طور فعال در فرآیند یادگیری دخیل می شود.
به جای حفظ کردن لغت historically ، جملات کوتاه با historically را حفظ کنید.
اگر واقعاً نمی توانید از حفظ کردن دل بکنید، به جای حفظ کردن لغت انگلیسی historically، جملات کوتاه مختلف با لغت historically را حفظ کنید. مثلاً به جای اینکه لغت “university” را به معنی “دانشگاه” حفظ کنید، عبارت “I go to university” به معنی “من به دانشگاه می روم” را حفظ کنید. وقتی شما به جای حفظ کردن لغت انگلیسی historically، جملات کوتاه انگلیسی با کلمه historically را حفظ می کنید، حداقل مطمئن هستید که می توانید به درستی از historically در جمله استفاده کنید. در ضمن، به طور ناخودآگاه نیز گرامر زبان انگلیسی را یاد می گیرید.
جمله سازی با کلمه historically
ساختن جمله با historically به شما کمک می کند تا واژه ای را که آموخته اید در جمله به کار ببرید و موقعیت استفاده از آن را به خاطر بسپارید. شاید بتوان گفت این بهترین روش یادگیری سریع لغت انگلیسی historically است. اما برای اینکه مغز شما بتواند لغت historically را در آینده به یاد بیاورد، بهترین راه استفاده از روش زیر است:
با لغت historically ده جمله بسازید و در هر کدام از جملات معنای متفاوتی از واژه historically که می خواهید یاد بگیرید را به کار ببرید. با ساختن جمله از لغات جدید به مغزتان کمک می کنید تا یاد بگیرد، زیرا به طور فعال در فرآیند یادگیری دخیل می شود.
ساختار جملات انگلیسی با historicallyشاید مهم ترین مفهوم در زبان، جمله باشد. یادگیری ساختار جمله (sentence structure) در انگلیسی و هر زبان دیگری امری بسیار ضروری است. هر زبانی گرامر خاص خودش دارد و بر اساس آن ساختار جمله مشخص می شود. همین نکته در مورد زبان انگلیسی هم صدق می کند. در این زبان هم در هر نوع جمله ای قواعد دستوری خاصی حکم فرما است و هر یک از آن ها نقش مهمی در رساندن دقیق منظورمان دارند.
یک جمله گروهی از کلمات می باشد که در کنار یکدیگر قرار میگیرند و هر کدام از این کلمات اطلاعات خاصی را به ما می دهند. این کلمات اغلب با هم فرق دارند و هر کدام نقش خاص خودشان را در جمله دارند. از مهمترین اجزاء هر جمله می توان به فعل Verb، اسم Noun، صفت Adjective، قید Adverb، حرف ربطی conjunctions، حرف اضافه preposition، حرف تعریف و ... اشاره کرد.
ساختار جملات انگلیسی را می توان به 4 دسته تقسیم کرد.
جمله ساده با historically
یک جمله ساده با historically از یک بند اصلی که شامل فعل و فاعل است، تشکیل شده که اطلاعات کاملی در مورد یک اتفاق یا حالت را به ما می دهد. قاعده کلی ساختار این جملات به صورت زیر است:
فاعل + فعل قابل صرف
جمله مرکب با historically
برخلاف جملات ساده، در جملات مرکب با historically، دو بند داریم که با حرف ربط (Conjunction) یا ویرگول (comma) به هم متصل می شوند. نکته ای که باید در این جا به آن توجه شود این است که از آن جایی که دو بندی که در ساختار جملات مرکب انگلیسی با historically به کار برده می شوند، مستقل هستند، حتی به صورت جداگانه هم معنا می دهند. ترکیب نحوی ساختار جملات مرکب انگلیسی با historically بصورت ذیل است:
بند مستقل + حرف ربط همپایه ساز + بند مستقل
جمله پیچیده با historically
ساختار جمله پیچیده (complex sentence structure) با historically همانطور که از نامش پیداست کمی با جمله مرکب با historically فرق دارد. در جملات پیچیده با historically، در کنار بند مستقل می توان از یک بند وابسته هم استفاده کرد. یک بند وابسته شامل حرف ربط وابسته ساز (Subordinating conjunction) یا ضمیر موصولی (relative pronoun) است. یادتان باشد این بند با این که فاعل و فعل دارد اما ممکن است معنای کاملی نداشته باشد. بنابراین یک بند وابسته برای این که مفهوم کاملی داشته باشد، به یک بند مستقل نیاز دارد. ترکیب نحوی ساختار جملات پیچیده انگلیسی با historically بصورت ذیل است:
بند مستقل + بند مستقل وابسته
جمله پیچیده – مرکب با historically
ساختار پیچیده – مرکب ( compound-complex) با historically همانطور که از نامش می توان حدس زد، ترکیبی است از جملات پیچیده و مرکب با لغت historically. یعنی از دو بند مستقل و یک بند وابسته تشکیل می شود. این بندها با حرف ربط همپایه ساز به هم متصل می شوند. ساختار جملات پیچیده – مرکب ( compound-complex) با historically بصورت ذیل است:
بند مستقل + بند وابسته + حرف ربط + بند مستقل
– همواره سعی کنید در مکالمه و یا ترجمه فارسی به انگلیسی، از ساختار و کلماتی استفاده نمائید که خود افراد انگلیسی زبان (نیتیو) آن ساختار و کلمات را بکار می برند.
طبیعی است که برای این هدف لازم است شخص ترجمه کننده آنقدر متن انگلیسی خوانده باشد و نسبت به کالوکیشن ها و همایندهای زبان انگلیسی آشنا باشد تا بتواند به مانند انگلیسی زبان های نیتیو، مفهوم را منتقل کند.
مجدداً تاکید میکنیم که صرفاً با ابتکار و خلاقیت های شخصی، بدون تسلط به کالوکیشن های زبان انگلیسی به هیچ وجه این امر میسر نخواهد بود.
