جمله انگلیسی با high grade + تلفظ جملات

Q: چرا بهتر است به جای حفظ کردن لغت انگلیسی high grade، جملات کوتاه مختلف با لغت high grade را حفظ کنیم؟

وقتی شما به جای حفظ کردن لغت انگلیسی high grade ،جملات کوتاه انگلیسی با کلمه high grade را حفظ می کنید، حداقل مطمئن هستید که می توانید به درستی از high grade در جمله استفاده کنید. در ضمن، به طور ناخودآگاه نیز گرامر زبان انگلیسی را یاد می گیرید.

یادگیری زبان انگلیسی با استفاده از جملات کاربردی یکی از بهترین روش‌های تقویت مهارت‌های زبانی است. در این صفحه، 88 جمله انگلیسی با کلمه high grade را گردآوری کرده‌ایم تا به شما کمک کند کاربرد این کلمه را در بافت‌های مختلف بیاموزید.
در صورتی که قصد یادگیری لغات high grade را دارید، پیشنهاد میکنیم که در قالب جمله انگلیسی با کلمه high grade و همچنین مطالعه مثال برای high grade، اقدام به جمله سازی با high grade نمائید تا بتوانید به هدف استفاده از high grade در جمله نائل شوید.
هر جمله با تلفظ صحیح همراه است و می‌توانید با کلیک روی دکمه 🔊 به آن گوش دهید. این جملات از منابع معتبر Oxford و Cambridge انتخاب شده‌اند تا یادگیری شما همراه با باکیفیت‌ترین محتوا باشد.

جمله با high grade

someone was smoking bedouin high grade.

this headphones sounds like if you are in some high grade club.

This boat is made with high grade aluminum and high strength iron.

From where did high grade Archean rocks originate?

Madonna was known for her high grade point average

What type of formation is indicated by low and high grade metamorphic rocks

Yeah. I'd like a regular sit-down restaurant with affordable pricing and a high grade.

He completed his studies in January 1901 submitting a thesis on the bottled beer industry in Berlin which received a relatively high grade.

Despite Marilyn’s high grade

This ratio was 0.78 in the high grade group.

We report a case of high grade large cell neuroendocrine carcinoma concomitant with tubulovillous adenoma of the ampulla of Vater.

Applicable for all kinds of high grade aqua feed.

Peng lustre crucian carp is a kind of high grade and efficient aquiculture new breed.

It is obvious that the relatively low price of high grade primary aggregates discourages efficient use of available resources and increases wastage.

KD index yesterday high grade take back long Yin sunset bar line as much this collection arrived

This paper studies the leaching function of high grade bauxite containing sulfur of Guizhou according to the high-pressure digestion theory of the diaspore bauxite .

The sintering practice with proportioning of Brazil high grade concentrates in Shougang sintering plant for the purpose to increase sinter grade and decrease BF slag ratio was presented in this paper.

West lake on the road high grade residence

The low noise high grade design

Intravesical treatment is used for carcinoma in situ and other high grade non - muscle - invasive tumours.

مثال برای high grade

Shanghai KoBo is one provider focused on high grade ironware and metal products in vessels. We play important role in the supplemental service of shipbuilding industry with rich experience.

KD index yesterday high grade take back long Yin sunset bar line as much this collection arrived

A third group of mixed grade was recognised in 11 patients with low grade who also had occasional areas of high grade.

All cases were regarded according to a classification of Isaacson etal into high grade and low grade B-cell mucosa associated lymphoid tissue.

Neither the classical variables nor the different treatments influenced survival in high grade lymphoma.

The deformational metamorphic evolution of the three types of the ductile shear zones reflects the main reworking during the uplift processes of the deep crustal high grade metamorphic complex.

The sweated legend in the crown of his hat told him mutely : Plasto's high grade ha.

To investigate the treatments of selected cases with cervical intraepithelial neoplasia(CIN)after cervical conization with positive margins or high grade CIN.

Objective To investigate the treatments of selected cases with cervical intraepithelial neoplasia(CIN)after conization with positive margins or high grade CIN.

The panning knob is made of the same high grade duralumin. If anyone dare to do so

جمله انگلیسی با کلمه high grade

The severe disruption to the samian industry in Central Gaul caused an immediate diminution in high grade pottery production.

Precambrian high grade terrene(granulite facies terrene)

For high grade to those seeking product

APPLICATION It is widely used as raw materials for high grade refractories

Guangdong province is rich high grade ore resources

Her objective was to shape up when she was in high grade.

The practice shows that smelting high grade ferrotitanium with rutile by thermite method is feasible.

It can be argued that the finding of high grade dysplasia without cancer should be considered to be a success of surveillance.

Shanghai Linyin piano instrument Co; Ltd specializes in manufacturing various kinds of medium-to-high grade horizontal grand and upright piano.

It ? ? s proved that high grade carbonaceous gold concentrate can be obtained by floatation.

جمله انگلیسی با high grade

Surgery was performed in cases of persistent high grade dysplasia

The mirror heads are made from a high grade chromium steel with?chrome plated brass telescoping handles.

Cases with microinvasive carcinoma or high grade CIN after conization(MakeSentenceWith.com)

The barium aluminate's combinative ways and combinative mechanism with high grade bauxite instead of aluminium hydroxide is investigated.

What the electric bridge of high grade face plate uses is silver-colored nickel copper composite material.

Cases with microinvasive carcinoma or high grade CIN after conization

The panning knob is made of the same high grade duralumin. If anyone dare to do so

1. The deformational metamorphic evolution of the three types of the ductile shear zones reflects the main reworking during the uplift processes of the deep crustal high grade metamorphic complex.

If high grade dysplasia was found

The handle adopt high grade material and electroplating

جمله انگلیسی در مورد high grade

What is the modern definition of "high grade"?

How to Use "high grade" with Example Sentences.

If you had to explain to someone who was learning English what "high grade" is, what would you say?

Maybe it seems like a simple question, but the meaning of the word "high grade" can get slippery.

The Best Definition of "high grade" I’ve Heard So Far.

"high grade" - Definition, pictures, pronunciation and usage note.

What is the best definition of "high grade"?

What is the definition of an "high grade"?

What Is "high grade"? Detailed Definition and Meaning.

Use "high grade" in a sentence.

The Word "high grade" in Example Sentences.

English Sentences with Audio Using the Word "high grade".

What is definition of "high grade" by Merriam-Webster.

"high grade" in a sentence (esp. good sentence like quote, proverb...).

How do you write a good sentence with "high grade"?

"high grade" sentence examples.

"high grade": In a Sentence.

Here are 100 fantastic examples of sentences and phrases with the word "high grade".

How do you explain "high grade"?

What can I say instead of "high grade"?

What is a synonym for "high grade"?

What is a antonym for "high grade"?

What do you mean by "high grade"?

What is another word for "high grade"?

What is the best definition of "high grade"?

What is "high grade" definition and meaning?

How to use "high grade" in a sentence.

The Word "high grade" in Example Sentences.

"high grade" meaning in english, "high grade" definitions.

Primary meanings of "high grade".

Full definitions of "high grade".

Full meaning of "high grade".

The Word "high grade" in Example Sentences.

Best definition of "high grade".

Define "high grade" in one sentence, define "high grade" in one word.

What is the meaning of "high grade" in a sentence.

The Word "high grade" in Example Sentences.

What is the origin and root of "high grade".

به جای حفظ کردن لغت high grade ، جملات کوتاه با high grade را حفظ کنید.
اگر واقعاً نمی توانید از حفظ کردن دل بکنید، به جای حفظ کردن لغت انگلیسی high grade، جملات کوتاه مختلف با لغت high grade را حفظ کنید. مثلاً به جای اینکه لغت “university” را به معنی “دانشگاه” حفظ کنید، عبارت “I go to university” به معنی “من به دانشگاه می روم” را حفظ کنید. وقتی شما به جای حفظ کردن لغت انگلیسی high grade، جملات کوتاه انگلیسی با کلمه high grade را حفظ می کنید، حداقل مطمئن هستید که می توانید به درستی از high grade در جمله استفاده کنید. در ضمن، به طور ناخودآگاه نیز گرامر زبان انگلیسی را یاد می گیرید.
جمله سازی با کلمه high grade
ساختن جمله با high grade به شما کمک می کند تا واژه ای را که آموخته اید در جمله به کار ببرید و موقعیت استفاده از آن را به خاطر بسپارید. شاید بتوان گفت این بهترین روش یادگیری سریع لغت انگلیسی high grade است. اما برای اینکه مغز شما بتواند لغت high grade را در آینده به یاد بیاورد، بهترین راه استفاده از روش زیر است:
با لغت high grade ده جمله بسازید و در هر کدام از جملات معنای متفاوتی از واژه high grade که می خواهید یاد بگیرید را به کار ببرید. با ساختن جمله از لغات جدید به مغزتان کمک می کنید تا یاد بگیرد، زیرا به طور فعال در فرآیند یادگیری دخیل می شود.
به جای حفظ کردن لغت high grade ، جملات کوتاه با high grade را حفظ کنید.
اگر واقعاً نمی توانید از حفظ کردن دل بکنید، به جای حفظ کردن لغت انگلیسی high grade، جملات کوتاه مختلف با لغت high grade را حفظ کنید. مثلاً به جای اینکه لغت “university” را به معنی “دانشگاه” حفظ کنید، عبارت “I go to university” به معنی “من به دانشگاه می روم” را حفظ کنید. وقتی شما به جای حفظ کردن لغت انگلیسی high grade، جملات کوتاه انگلیسی با کلمه high grade را حفظ می کنید، حداقل مطمئن هستید که می توانید به درستی از high grade در جمله استفاده کنید. در ضمن، به طور ناخودآگاه نیز گرامر زبان انگلیسی را یاد می گیرید.
جمله سازی با کلمه high grade
ساختن جمله با high grade به شما کمک می کند تا واژه ای را که آموخته اید در جمله به کار ببرید و موقعیت استفاده از آن را به خاطر بسپارید. شاید بتوان گفت این بهترین روش یادگیری سریع لغت انگلیسی high grade است. اما برای اینکه مغز شما بتواند لغت high grade را در آینده به یاد بیاورد، بهترین راه استفاده از روش زیر است:
با لغت high grade ده جمله بسازید و در هر کدام از جملات معنای متفاوتی از واژه high grade که می خواهید یاد بگیرید را به کار ببرید. با ساختن جمله از لغات جدید به مغزتان کمک می کنید تا یاد بگیرد، زیرا به طور فعال در فرآیند یادگیری دخیل می شود.

ساختار جملات انگلیسی با high gradeشاید مهم ترین مفهوم در زبان، جمله باشد. یادگیری ساختار جمله (sentence structure) در انگلیسی و هر زبان دیگری امری بسیار ضروری است. هر زبانی گرامر خاص خودش دارد و بر اساس آن ساختار جمله مشخص می شود. همین نکته در مورد زبان انگلیسی هم صدق می کند. در این زبان هم در هر نوع جمله ای قواعد دستوری خاصی حکم فرما است و هر یک از آن ها نقش مهمی در رساندن دقیق منظورمان دارند.
یک جمله گروهی از کلمات می باشد که در کنار یکدیگر قرار میگیرند و هر کدام از این کلمات اطلاعات خاصی را به ما می دهند. این کلمات اغلب با هم فرق دارند و هر کدام نقش خاص خودشان را در جمله دارند. از مهمترین اجزاء هر جمله می توان به فعل Verb، اسم Noun، صفت Adjective، قید Adverb، حرف ربطی conjunctions، حرف اضافه preposition، حرف تعریف و ... اشاره کرد.
ساختار جملات انگلیسی را می توان به 4 دسته تقسیم کرد.
جمله ساده با high grade
یک جمله ساده با high grade از یک بند اصلی که شامل فعل و فاعل است، تشکیل شده که اطلاعات کاملی در مورد یک اتفاق یا حالت را به ما می دهد. قاعده کلی ساختار این جملات به صورت زیر است:
فاعل + فعل قابل صرف
جمله مرکب با high grade
برخلاف جملات ساده، در جملات مرکب با high grade، دو بند داریم که با حرف ربط (Conjunction) یا ویرگول (comma) به هم متصل می شوند. نکته ای که باید در این جا به آن توجه شود این است که از آن جایی که دو بندی که در ساختار جملات مرکب انگلیسی با high grade به کار برده می شوند، مستقل هستند، حتی به صورت جداگانه هم معنا می دهند. ترکیب نحوی ساختار جملات مرکب انگلیسی با high grade بصورت ذیل است:
بند مستقل + حرف ربط همپایه ساز + بند مستقل
جمله پیچیده با high grade
ساختار جمله پیچیده (complex sentence structure) با high grade همانطور که از نامش پیداست کمی با جمله مرکب با high grade فرق دارد. در جملات پیچیده با high grade، در کنار بند مستقل می توان از یک بند وابسته هم استفاده کرد. یک بند وابسته شامل حرف ربط وابسته ساز (Subordinating conjunction) یا ضمیر موصولی (relative pronoun) است. یادتان باشد این بند با این که فاعل و فعل دارد اما ممکن است معنای کاملی نداشته باشد. بنابراین یک بند وابسته برای این که مفهوم کاملی داشته باشد، به یک بند مستقل نیاز دارد. ترکیب نحوی ساختار جملات پیچیده انگلیسی با high grade بصورت ذیل است:
بند مستقل + بند مستقل وابسته
جمله پیچیده – مرکب با high grade
ساختار پیچیده – مرکب ( compound-complex) با high grade همانطور که از نامش می توان حدس زد، ترکیبی است از جملات پیچیده و مرکب با لغت high grade. یعنی از دو بند مستقل و یک بند وابسته تشکیل می شود. این بندها با حرف ربط همپایه ساز به هم متصل می شوند. ساختار جملات پیچیده – مرکب ( compound-complex) با high grade بصورت ذیل است:
بند مستقل + بند وابسته + حرف ربط + بند مستقل
– همواره سعی کنید در مکالمه و یا ترجمه فارسی به انگلیسی، از ساختار و کلماتی استفاده نمائید که خود افراد انگلیسی زبان (نیتیو) آن ساختار و کلمات را بکار می برند.
طبیعی است که برای این هدف لازم است شخص ترجمه کننده آنقدر متن انگلیسی خوانده باشد و نسبت به کالوکیشن ها و همایندهای زبان انگلیسی آشنا باشد تا بتواند به مانند انگلیسی زبان های نیتیو، مفهوم را منتقل کند.
مجدداً تاکید میکنیم که صرفاً با ابتکار و خلاقیت های شخصی، بدون تسلط به کالوکیشن های زبان انگلیسی به هیچ وجه این امر میسر نخواهد بود.

جمله سازی با لغات مرتبط با high grade به انگلیسی

جمله با high performance

جمله با high pitch

جمله با high pitched

سوالات متداول جمله انگلیسی با high grade

به این مطلب امتیاز دهید

(4.5 امتیاز با 241 رأی)

نظر شما به ما کمک می‌کند تا محتوای بهتری ارائه دهیم.

یادگیری زبان انگلیسی با استفاده از جملات کاربردی یکی از بهترین روش‌های تقویت مهارت‌های زبانی است. در این صفحه، 79 جمله انگلیسی با کلمه high-grade را گردآوری کرده‌ایم تا به شما کمک کند کاربرد این کلمه را در بافت‌های مختلف بیاموزید.
در صورتی که قصد یادگیری لغات high-grade را دارید، پیشنهاد میکنیم که در قالب جمله انگلیسی با کلمه high-grade و همچنین مطالعه مثال برای high-grade، اقدام به جمله سازی با high-grade نمائید تا بتوانید به هدف استفاده از high-grade در جمله نائل شوید.
هر جمله با تلفظ صحیح همراه است و می‌توانید با کلیک روی دکمه 🔊 به آن گوش دهید. این جملات از منابع معتبر Oxford و Cambridge انتخاب شده‌اند تا یادگیری شما همراه با باکیفیت‌ترین محتوا باشد.

جمله با high-grade

1 Specialized in producing high-grade aluminum alloy swing gate

1. We do not know whether angioplasty has an impact on the asymptomatic high-grade stenosis in the infarct territory.

The recent geologic data show that it is the Archeozoic high-grade metamorphic terrain formed by the supracrustal rock-TTG rock series

By sheet valuation is aimed at stair of high-grade fact wood more

We do not know whether angioplasty has an impact on the asymptomatic high-grade stenosis in the infarct territory.

Material for iron runner is primarily based on aluminum-carbon compound material. It is a high-grade refractory with good resistance to corrosion and scouring by addition of boule and silicon carbide.

Selection of high-grade canvas fabric

Blagdon supply Bio-Filter Medium high-grade semi porous light clay granules with a large surface area.

The UZI Tactical Pen is made from high-grade aircraft aluminum and is available in Black Gunmetal Gray.

1 They're still mining a rich seam of high-grade coal.

Not high-grade stuff

Circle 121 A new high-grade fluorescence spectrophotometer from Hitachi Scientific Instruments made its first appearance.

Specialized in producing high-grade aluminum alloy swing gate

The construction of high-grade waterways should be speeded up in order to form a well-arranged and efficient channel network.

The leading market provider of high-grade sleep systems and beds stands as a symbol of premium-quality products

For the pupils on high-grade

Used in all kinds of high-grade of paints

Mainly cover high-grade steel

Phosphagen is economical yet provides 5 grams of high-grade creatine monohydrate per serving.

To high-grade decoration

مثال برای high-grade

They are usually made of high-grade cast alloy iron to improve wear characteristics of the cylinder.

They are the men who swamped Britain with fresh supplies of high-grade ecstasy in the final months of 1999.

This article has explored a way that friction spinning machines can be better used for manufacturing high-grade marketable goods .

Initially the loans were secured by investment-grade bonds and other high-grade collateral.

The main mechanism of melt lineation is extensional deformation which led to partial melting of high-grade metamorphic rock.

They're still mining a rich seam of high-grade coal.

Permanent violet RL is high-grade organic pigment of carbazole dioxathion.

Product description: high-grade shammy fluff.

Carotid endarterectomy (CEA) is the accepted standard therapy for prevention of stroke in patients with high-grade symptomatic and asymptomatic carotid stenoses.

جمله انگلیسی با کلمه high-grade

Methods and Results: We herein describe three patients with acute inferior MI in whom two major coronary arteries (RCA and LCX) were high-grade stenotic simultaneously.

Conclusion The significantly impaired cerebrovascular reserve capacity on the stenotic side in symptomatic patients with unilateral high-grade carotid stenosis was significantly improved after CAS.

I plant the whole introduction of the Korean high-grade pulp and equipment

Different teas had different theine contents and the theine content in low-grade tea was higher than that in high-grade tea.

The UZI Tactical Pen is made from high-grade aircraft aluminum and is available in Black Gunmetal Gray.

Product of this kind of number the first selection that makes certain and high-grade office building

The results indicated that it is feasible to make high-grade cigarette paper when use the flax pulps as long as control the techniques reasonably.

Methods The study was conducted on 112 patients who underwent cervical biopsy by colposcopy and LEEP for high-grade CIN

The series of tackifiers are manufactured high-grade high-alumina powder

جمله انگلیسی با high-grade

A main focus of the review is to elucidate the emplacement history of the high-grade Greater Himalayan Crystalline Complex(GHC)that occupies the core of the orogen.

What is the modern definition of "high-grade"?

How to Use "high-grade" with Example Sentences.

If you had to explain to someone who was learning English what "high-grade" is, what would you say?

Maybe it seems like a simple question, but the meaning of the word "high-grade" can get slippery.

The Best Definition of "high-grade" I’ve Heard So Far.

"high-grade" - Definition, pictures, pronunciation and usage note.

What is the best definition of "high-grade"?

What is the definition of an "high-grade"?

What Is "high-grade"? Detailed Definition and Meaning.

Use "high-grade" in a sentence.

The Word "high-grade" in Example Sentences.

English Sentences with Audio Using the Word "high-grade".

What is definition of "high-grade" by Merriam-Webster.

"high-grade" in a sentence (esp. good sentence like quote, proverb...).

How do you write a good sentence with "high-grade"?

"high-grade" sentence examples.

"high-grade": In a Sentence.

Here are 100 fantastic examples of sentences and phrases with the word "high-grade".

How do you explain "high-grade"?

What can I say instead of "high-grade"?

What is a synonym for "high-grade"?

What is a antonym for "high-grade"?

What do you mean by "high-grade"?

What is another word for "high-grade"?

What is the best definition of "high-grade"?

What is "high-grade" definition and meaning?

How to use "high-grade" in a sentence.

The Word "high-grade" in Example Sentences.

"high-grade" meaning in english, "high-grade" definitions.

Primary meanings of "high-grade".

Full definitions of "high-grade".

Full meaning of "high-grade".

The Word "high-grade" in Example Sentences.

Best definition of "high-grade".

Define "high-grade" in one sentence, define "high-grade" in one word.

What is the meaning of "high-grade" in a sentence.

The Word "high-grade" in Example Sentences.

What is the origin and root of "high-grade".

به جای حفظ کردن لغت high-grade ، جملات کوتاه با high-grade را حفظ کنید.
اگر واقعاً نمی توانید از حفظ کردن دل بکنید، به جای حفظ کردن لغت انگلیسی high-grade، جملات کوتاه مختلف با لغت high-grade را حفظ کنید. مثلاً به جای اینکه لغت “university” را به معنی “دانشگاه” حفظ کنید، عبارت “I go to university” به معنی “من به دانشگاه می روم” را حفظ کنید. وقتی شما به جای حفظ کردن لغت انگلیسی high-grade، جملات کوتاه انگلیسی با کلمه high-grade را حفظ می کنید، حداقل مطمئن هستید که می توانید به درستی از high-grade در جمله استفاده کنید. در ضمن، به طور ناخودآگاه نیز گرامر زبان انگلیسی را یاد می گیرید.
جمله سازی با کلمه high-grade
ساختن جمله با high-grade به شما کمک می کند تا واژه ای را که آموخته اید در جمله به کار ببرید و موقعیت استفاده از آن را به خاطر بسپارید. شاید بتوان گفت این بهترین روش یادگیری سریع لغت انگلیسی high-grade است. اما برای اینکه مغز شما بتواند لغت high-grade را در آینده به یاد بیاورد، بهترین راه استفاده از روش زیر است:
با لغت high-grade ده جمله بسازید و در هر کدام از جملات معنای متفاوتی از واژه high-grade که می خواهید یاد بگیرید را به کار ببرید. با ساختن جمله از لغات جدید به مغزتان کمک می کنید تا یاد بگیرد، زیرا به طور فعال در فرآیند یادگیری دخیل می شود.
به جای حفظ کردن لغت high-grade ، جملات کوتاه با high-grade را حفظ کنید.
اگر واقعاً نمی توانید از حفظ کردن دل بکنید، به جای حفظ کردن لغت انگلیسی high-grade، جملات کوتاه مختلف با لغت high-grade را حفظ کنید. مثلاً به جای اینکه لغت “university” را به معنی “دانشگاه” حفظ کنید، عبارت “I go to university” به معنی “من به دانشگاه می روم” را حفظ کنید. وقتی شما به جای حفظ کردن لغت انگلیسی high-grade، جملات کوتاه انگلیسی با کلمه high-grade را حفظ می کنید، حداقل مطمئن هستید که می توانید به درستی از high-grade در جمله استفاده کنید. در ضمن، به طور ناخودآگاه نیز گرامر زبان انگلیسی را یاد می گیرید.
جمله سازی با کلمه high-grade
ساختن جمله با high-grade به شما کمک می کند تا واژه ای را که آموخته اید در جمله به کار ببرید و موقعیت استفاده از آن را به خاطر بسپارید. شاید بتوان گفت این بهترین روش یادگیری سریع لغت انگلیسی high-grade است. اما برای اینکه مغز شما بتواند لغت high-grade را در آینده به یاد بیاورد، بهترین راه استفاده از روش زیر است:
با لغت high-grade ده جمله بسازید و در هر کدام از جملات معنای متفاوتی از واژه high-grade که می خواهید یاد بگیرید را به کار ببرید. با ساختن جمله از لغات جدید به مغزتان کمک می کنید تا یاد بگیرد، زیرا به طور فعال در فرآیند یادگیری دخیل می شود.

ساختار جملات انگلیسی با high-gradeشاید مهم ترین مفهوم در زبان، جمله باشد. یادگیری ساختار جمله (sentence structure) در انگلیسی و هر زبان دیگری امری بسیار ضروری است. هر زبانی گرامر خاص خودش دارد و بر اساس آن ساختار جمله مشخص می شود. همین نکته در مورد زبان انگلیسی هم صدق می کند. در این زبان هم در هر نوع جمله ای قواعد دستوری خاصی حکم فرما است و هر یک از آن ها نقش مهمی در رساندن دقیق منظورمان دارند.
یک جمله گروهی از کلمات می باشد که در کنار یکدیگر قرار میگیرند و هر کدام از این کلمات اطلاعات خاصی را به ما می دهند. این کلمات اغلب با هم فرق دارند و هر کدام نقش خاص خودشان را در جمله دارند. از مهمترین اجزاء هر جمله می توان به فعل Verb، اسم Noun، صفت Adjective، قید Adverb، حرف ربطی conjunctions، حرف اضافه preposition، حرف تعریف و ... اشاره کرد.
ساختار جملات انگلیسی را می توان به 4 دسته تقسیم کرد.
جمله ساده با high-grade
یک جمله ساده با high-grade از یک بند اصلی که شامل فعل و فاعل است، تشکیل شده که اطلاعات کاملی در مورد یک اتفاق یا حالت را به ما می دهد. قاعده کلی ساختار این جملات به صورت زیر است:
فاعل + فعل قابل صرف
جمله مرکب با high-grade
برخلاف جملات ساده، در جملات مرکب با high-grade، دو بند داریم که با حرف ربط (Conjunction) یا ویرگول (comma) به هم متصل می شوند. نکته ای که باید در این جا به آن توجه شود این است که از آن جایی که دو بندی که در ساختار جملات مرکب انگلیسی با high-grade به کار برده می شوند، مستقل هستند، حتی به صورت جداگانه هم معنا می دهند. ترکیب نحوی ساختار جملات مرکب انگلیسی با high-grade بصورت ذیل است:
بند مستقل + حرف ربط همپایه ساز + بند مستقل
جمله پیچیده با high-grade
ساختار جمله پیچیده (complex sentence structure) با high-grade همانطور که از نامش پیداست کمی با جمله مرکب با high-grade فرق دارد. در جملات پیچیده با high-grade، در کنار بند مستقل می توان از یک بند وابسته هم استفاده کرد. یک بند وابسته شامل حرف ربط وابسته ساز (Subordinating conjunction) یا ضمیر موصولی (relative pronoun) است. یادتان باشد این بند با این که فاعل و فعل دارد اما ممکن است معنای کاملی نداشته باشد. بنابراین یک بند وابسته برای این که مفهوم کاملی داشته باشد، به یک بند مستقل نیاز دارد. ترکیب نحوی ساختار جملات پیچیده انگلیسی با high-grade بصورت ذیل است:
بند مستقل + بند مستقل وابسته
جمله پیچیده – مرکب با high-grade
ساختار پیچیده – مرکب ( compound-complex) با high-grade همانطور که از نامش می توان حدس زد، ترکیبی است از جملات پیچیده و مرکب با لغت high-grade. یعنی از دو بند مستقل و یک بند وابسته تشکیل می شود. این بندها با حرف ربط همپایه ساز به هم متصل می شوند. ساختار جملات پیچیده – مرکب ( compound-complex) با high-grade بصورت ذیل است:
بند مستقل + بند وابسته + حرف ربط + بند مستقل
– همواره سعی کنید در مکالمه و یا ترجمه فارسی به انگلیسی، از ساختار و کلماتی استفاده نمائید که خود افراد انگلیسی زبان (نیتیو) آن ساختار و کلمات را بکار می برند.
طبیعی است که برای این هدف لازم است شخص ترجمه کننده آنقدر متن انگلیسی خوانده باشد و نسبت به کالوکیشن ها و همایندهای زبان انگلیسی آشنا باشد تا بتواند به مانند انگلیسی زبان های نیتیو، مفهوم را منتقل کند.
مجدداً تاکید میکنیم که صرفاً با ابتکار و خلاقیت های شخصی، بدون تسلط به کالوکیشن های زبان انگلیسی به هیچ وجه این امر میسر نخواهد بود.