یادگیری زبان انگلیسی با استفاده از جملات کاربردی یکی از بهترین روش‌های تقویت مهارت‌های زبانی است. در این صفحه، 578 جمله انگلیسی با کلمه held را گردآوری کرده‌ایم تا به شما کمک کند کاربرد این کلمه را در بافت‌های مختلف بیاموزید.
در صورتی که قصد یادگیری لغات held را دارید، پیشنهاد میکنیم که در قالب جمله انگلیسی با کلمه held و همچنین مطالعه مثال برای held، اقدام به جمله سازی با held نمائید تا بتوانید به هدف استفاده از held در جمله نائل شوید.
هر جمله با تلفظ صحیح همراه است و می‌توانید با کلیک روی دکمه 🔊 به آن گوش دهید. این جملات از منابع معتبر Oxford و Cambridge انتخاب شده‌اند تا یادگیری شما همراه با باکیفیت‌ترین محتوا باشد.
جمله با held
This held her.
He held a ball.
They held hands.
She held a rope.
I held his sleeve.
He held her close.
Tom was held down.
Tom held his nose.
He held a session.
We held a seminar.
Tom held the ball.
He held his breath.
He held PhD and ThD
Tom held onto Mary.
He held her tightly.
She held her breath.
He held PhD and ThD.
Tom held his breath.
Tom held Mary tight.
Tom held Mary close.
مثال برای held
He held out his hand.
She held up her head.
He held up his hands.
The two held a debate
I held the door open.
She held him tightly.
Tom held Mary's hand.
Tom was held hostage.
Tom held out a chair.
Tom held up his hand.
جمله انگلیسی با کلمه held
Tom held up a finger.
The two held a debate.
The snowstorm held on.
She held out her hand.
Tom held out his hand.
Tom held his hand out.
Tom held Mary tightly.
Tom held up his hands.
I'm being held hostage.
Faouzi held his breath.
جمله انگلیسی با held
She held out her wrists
and be held accountable
Tom held a seat for me.
He held on to the rope.
He held the flag erect.
She held my arm firmly.
Tom held the door open.
Tom held onto the rope.
Tom held up one finger.
Tom held out his hands.
جمله انگلیسی در مورد held
Tom held out his glass.
She held out her wrists.
Ned held the flag erect.
I held fast to his hand.
He held her in his arms.
I'm being held prisoner.
Where is Tom being held?
Tom and Mary held hands.
She held my hand firmly.
Tom held on to the rope.
جمله انگلیسی درباره held
He was held in captivity.
She held her head averted
I held him by the collar.
I was held up last night.
Where was Tom being held?
The meeting was held here.
She held her head averted.
He held his head straight.
He held her by the sleeve.
He held her daughter dear.
جمله با کلمه held
Tom held Mary in his arms.
Tom held up three fingers.
Tom is being held hostage.
Tom was held back a grade.
Tom is being held captive.
She held him by the sleeve.
Where was the wedding held?
Faouzi and Mary held hands.
He held out his hand to me.
He held the trophy up high.
جمله برای held
He held a pen in his hands.
They held the meeting here.
He held the trophy on high.
Tom held the door for Mary.
Tom held up his right hand.
Tom is being held prisoner.
We can be held responsible.
You'll be held responsible.
Tom held onto the handrail.
I can't be held responsible.
جمله سازی با held
I held my breath and waited.
Everybody held their breath.
For a moment she held her so
For a long while he held out
They can be held accountable
and they're held responsible
That bank was held up twice.
He held back a cry of agony.
Faouzi held Mary in his arms.
I held up my end of the deal.
جمله سازی با کلمه held
The meeting is held annually.
For a moment she held her so.
For a long while he held out.
That's a standard I'm held to
The party was held on May 22.
The accident held up traffic.
I held the umbrella over her.
She held her head up bravely.
Tom held the gun to his head.
You will be held accountable.
چند جمله با held
Faouzi is being held prisoner.
She held her baby in her arms.
He held on to my hand tightly.
He rose and held out his hands
The election was held May 1976
When will the concert be held?
He held out his hand for more.
When will her wedding be held?
British troops held that area.
Tom held out his hand to Mary.
کاربرد held
She held a flower in her hand.
Tom held the book in his hand.
Tom held the baby in his arms.
When will his wedding be held?
Tom held his hand out to Mary.
The party was held on May 22nd.
A dance will be held on Friday.
He rose and held out his hands.
The election was held May 1976.
The wedding was held last week.
متن انگلیسی در مورد held
The police held the crowd back.
The police held him in custody.
The police held back the crowd.
I held my breath in excitement.
She held on to my hand tightly.
The north wind held on all day.
Tom held his breath and waited.
They held out against all odds.
Mary held the baby in her arms.
When will your wedding be held?
مثال با held
Tom is now being held prisoner.
Where will the concert be held?
The bank was held up last night.
He held on firmly to the branch.
The world cup was held in Brazil
No one shall be held in slavery.
The bank was held up a week ago.
The market is held every Monday.
The baby held out his tiny hand.
He held a package under his arm.
جمله سازی با کلمه held
She held the child to her bosom.
She held on to it for dear life.
Tom is still being held captive.
Tom held the door open for Mary.
He held my hand firmly and left.
The meeting was held last month.
Tom held up his end of the deal.
Tom held the gun to Mary's head.
I held up my end of the bargain.
We held a pleasant conversation.
تاپیک سنتز برای held
Tom held office for a long time.
I held the knife in my left hand.
The world cup was held in Brazil.
The tin box held priceless stones
It was held of Christchurch manor
I held up my hand to stop a taxi.
The color of the shirt held fast.
The picture was held on by a pin.
The damage was held to a minimum.
Who is silent is held to consent.
جملات held
Tomorrow, a meeting will be held.
He held her hand in a firm clasp.
Tom was held up in a traffic jam.
Tom held his breath for a moment.
Tom held his hands over his ears.
The meeting is held twice a month.
The tin box held priceless stones.
It was held of Christchurch manor.
Lattice is usually held in October
We had hostages being held in Iran
جمله held
The meeting will be held tomorrow.
The meeting will be held annually.
Tom held a knife to Mary's throat.
Tom held Mary tightly in his arms.
Tom held the rope with both hands.
Tom held up his hand to stop Mary.
Tom held out his cup for a refill.
He held out his hand and I took it.
Rio's carnival is held in February.
Lattice is usually held in October.
کاربرد کلمه held در انگلیسی
So she got up and held out her hand
Each August a town festival is held
The shareholder's meeting was held.
Meetings are held every other week.
The man was held in police custody.
The meeting is to be held at three.
He held out his hand to welcome us.
I held the party at my own expense.
They held a congratulatory banquet.
The office held a memorial for him.
استفاده از held در جمله
He was captured and held for trial.
Tom held up his end of the bargain.
Tom held the rope with a firm grip.
Tom held onto the rail for support.
The police held back the protesters.
The game will be held rain or shine.
Is the staff meeting held on Monday?
So she got up and held out her hand.
Each August a town festival is held.
A national assembly is held annually
The award ceremony is held in London
The local Summerfest is held in July
Her papers are held by Colby College
I held them in the hollow of my hand
The meeting is to be held next week.
The meeting will be held next month.
The party is to be held next Sunday.
The festival will be held next week.
The meetings were held at intervals.
They held firm to their convictions.
Short & Simple Example Sentence For held | held Sentence
The Iowa caucuses will be held soon.
We went for our walk and held hands.
Tom held open the car door for Mary.
A national assembly is held annually.
The award ceremony is held in London.
The local Summerfest is held in July.
Her papers are held by Colby College.
I held them in the hollow of my hand.
The police held the angry crowd back.
Plato held that the soul is immortal.
She held out her hand and I shook it.
I held a wedding ceremony last month.
The work was held up for three weeks.
Someone's got to be held accountable.
Tom is being held prisoner somewhere.
Tom hasn't even held Mary's hand yet.
Tom held up his hand to silence Mary.
Tom held open the limo door for Mary.
The competition however was never held
The conference is usually held in June
How do you write a good sentence with held?
A smiling baby wearing pink being held
But we have not held China accountable
The conference is to be held in Tokyo.
A car licence can be held from age 18.
He held a ball-point by the wrong end.
They held a protest march for freedom.
The American troops held their ground.
Her eyes held a look of silent appeal.
He held his breath as he gazed at her.
Grave fears are held for Tom's safety.
A general election will be held in May.
The game will be held even if it rains.
He held out a helping hand to the poor.
The competition however was never held.
The conference is usually held in June.
A smiling baby wearing pink being held.
The final is held at Twickenham Stadium
He held this position for several years
He may have held the office in absentia
The 2020 Olympics will be held in Tokyo
English Sentences with Audio Using the Word held.
The box is held by a bright red snapper
A festival is held at the rice harvest.
Tell me where the meeting will be held.
The exhibition will be held next month.
The medical congress was held in Kyoto.
All those in favor held up their hands.
They held off choosing Mike as captain.
A goodbye party was held for Mr. Jones.
Tom can't be held responsible for this.
He held her in his arms all night long.
Tom held up his wine glass for a toast.
Tom held his breath as he gazed at her.
Tom held the ice pack against his head.
Faouzi is being held prisoner somewhere.
The final is held at Twickenham Stadium.
He held this position for several years.
He may have held the office in absentia.
The 2020 Olympics will be held in Tokyo.
The box is held by a bright red snapper.
Barbecues are traditionally held outside
How to Use held with Example Sentences.
Elections for officers are held annually
The meeting is to be held next Thursday.
The meeting will be held this afternoon.
The meeting is to be held here tomorrow.
The meeting is held once in three years.
The Fukuoka Marathon was held on Sunday.
Our school festival was held last month.
A farewell party was held for Mr. Jones.
When will her marriage ceremony be held?
A farewell party was held for Mr. Smith.
Many dances have been held in this hall.
The marathon will be held, rain or shine.
Barbecues are traditionally held outside.
Elections for officers are held annually.
“Of course I do” and he held out his hand
Ptolemy never held a royal Egyptian title
His highest grade held was staff sergeant
People once held that the world was flat.
He held his tongue and didn't say a word.
I thought he held something back from us.
They held a dinner for the new president.
She held her hands tightly over her ears.
When will the circumcision party be held?
Tom actually held the door open for Mary.
Faouzi held his phone up to take a selfie.
“Of course I do” and he held out his hand.
Ptolemy never held a royal Egyptian title.
His highest grade held was staff sergeant.
I held his hand for a little while in mine
It is a threedaylong event held every year
Shepard held his ground and won the battle
The bank director was held in high regard.
The next World Cup will be held in Brazil.
How many detainees are held at Guantanamo?
Tom held out his mug and Mary refilled it.
He held a news conference a few hours ago.
I held his hand for a little while in mine.
It is a threedaylong event held every year.
Shepard held his ground and won the battle.
School meetings were held in the auditorium
The opening ceremony was held in a blizzard
Policy conventions are held every two years
People need to be held accountable for this
We all held our breath while we watched it.
The exposition will be held for six months.
He held up his hands in token of surrender.
Tom held the flag so everyone could see it.
She held on to me to prevent me from going.
Tom held his cup out for Mary to refill it.
The Olympic Games are held every four years.
He held his breath while watching the match.
School meetings were held in the auditorium.
The opening ceremony was held in a blizzard.
Policy conventions are held every two years.
With shaking fingers he held out a newspaper
A child being held over the head of an adult
The election was held May nineteenseventysix
And it's a standard everyone else is held to
Our campus festival is to be held next week.
The party was held in the professor's honor.
A bicycle race was held in Nagoya last year.
We held many negotiations but to no purpose.
Ceremonies were held to celebrate victories.
She hid behind the door and held her breath.
I opened the door and held it open for Mary.
Tom held the cup for Mary as she took a sip.
Tom held on to the rope as long as he could.
With shaking fingers he held out a newspaper.
A child being held over the head of an adult.
The election was held May nineteenseventysix.
Tours are held daily during the summer months
It was held by John from Richard Fitz Gilbert
Oprah Winfrey held a talk show for many years
The pupil held up his hand to ask a question.
She took hold of my hand and held it tightly.
Tom held a small flashlight in his left hand.
Tom held the canteen of water to Mary's lips.
All future meetings will be held in this room.
Tours are held daily during the summer months.
It was held by John from Richard Fitz Gilbert.
Oprah Winfrey held a talk show for many years.
Currently all games are held at Vaillant Arena
The boat nearly held together but then it sank
It is not supposed to be caught or held as pet
The wings are held in place with two main pins
All sessions were held at Montreal Canada East
Her work is held in the collection of the Tate
The problem is no one's being held accountable
Newt, you held that position for over 10 years
And we held people accountable for the results
The art exhibition is now being held in Kyoto.
A welcome party was held in honor of Mr Jones.
Rain or shine, the athletic meet will be held.
His speech held the attention of the audience.
He held his tongue while he was being scolded.
They held a special session on trade problems.
The new governor has never held office before.
The committee meeting is held twice per month.
Tom opened the door and held it open for Mary.
Next year's conference will be held in Boston.
Faouzi took Mary's hands and held them tightly.
Currently all games are held at Vaillant Arena.
The boat nearly held together but then it sank.
It is not supposed to be caught or held as pet.
The wings are held in place with two main pins.
All sessions were held at Montreal Canada East.
Her work is held in the collection of the Tate.
The twentytwenty Olympics will be held in Tokyo
There is an annual summer festival held in Wick
But with the pad held up to her she could write
There was a seance held in the salon last night
The lord held absolute power over his subjects.
The meeting was held as intended at the outset.
A farewell party was held in honor of Mr Smith.
The meeting was held at the principal's office.
An oratorical contest will be held next Sunday.
The summit conference was held for world peace.
She held back her anger, and smiled graciously.
She said that without me, life held no meaning.
Tom held his breath till he got to the surface.
Tom hid behind the curtain and held his breath.
I held the gun, but I never pulled the trigger.
Faouzi held a small flashlight in his left hand.
She held him tightly and never wanted to let go.
It is in this room that the summit will be held.
The twentytwenty Olympics will be held in Tokyo.
There is an annual summer festival held in Wick.
But with the pad held up to her she could write.
There was a seance held in the salon last night.
He held the door open while she got into the cab
Lange was held in captivity in Kalundborg castle
Presidents Day sales are held shortly thereafter
But Fatimas hands held to the handles of her jug
In the event of rain, the game will not be held.
The lady's funeral was held at the local church.
Mail for you will be held until you call for it.
They held their sides with laughter at his joke.
They held almost no power at the national level.
Her birthday party will be held tomorrow evening.
Faouzi opened the door and held it open for Mary.
I held on to the rope tightly so I wouldn't fall.
He held the door open while she got into the cab.
Lange was held in captivity in Kalundborg castle.
Presidents Day sales are held shortly thereafter.
But Fatimas hands held to the handles of her jug.
There is a weekly open market held every Thursday
But he held her face firmly and finished his work
The Kings Bench court held the conduct actionable
Unless it rains, the game will be held on Sunday.
A farewell meeting was held in honor of Mr Jones.
It is in this room that our meeting will be held.
An athletic meet is held at our school every day.
We held a pleasant conversation with the old man.
For my part, I don't care when the party is held.
He tried to brave it out while held as a hostage.
A farewell party was held in honor of Mr. Tanaka.
The entrance ceremony will be held at 10 o'clock.
They held her in high esteem as their benefactor.
The lost boy held out until the rescue team came.
A party was held in honor of the visiting writer.
Tom pulled Mary into his arms and held her close.
The monthly staff meeting is never held on Monday.
Somebody has to be held accountable for his death.
The wedding will be held in a 17th century church.
There is a weekly open market held every Thursday.
But he held her face firmly and finished his work.
The Kings Bench court held the conduct actionable.
2 kids being held by a mother in a crowd of people
While the law allows court to be held in Sault Ste
He formerly held the rank of Commander in the Navy
Unpaid employees held protest outside the building
We held a farewell party in honor of Dr. Kawamura.
Please tell me when the next meeting will be held.
The government has held commodity prices in check.
No scruple held him back from making this attempt.
In city after city, big public meetings were held.
Do you know which room the meeting will be held in?
Whether rains or not, the game is going to be held.
The meeting will be held next week at the earliest.
2 kids being held by a mother in a crowd of people.
While the law allows court to be held in Sault Ste.
He formerly held the rank of Commander in the Navy.
Unpaid employees held protest outside the building.
The Salon International de lAuto is held at Palexpo
It is held the third weekend of November every year
Fellows held off Michael McLaughlin to win the race
The railway tracks were held together with sleepers
A woman takes a photo of a baby being held by a man
Samuel Johnson held the collection in high contempt
Plenary sessions must be held at least once a month
Early held that post throughout the Roosevelt years
A youth Trans Tasman is held in the alternate years
The meeting will be held regardless of the weather.
The meeting will be held at 10:30 a.m. on Saturday.
The meeting can't be held until Monday at earliest.
His birthday party is to be held at three tomorrow.
They held a party in honor of the famous scientist.
Yesterday, a farewell party was held for Mr. Jones.
Tom held a glass filled with wine in his left hand.
Tom held the coin between his thumb and forefinger.
She held him like mother gorillas hold their babies.
The party will be held outdoors, weather permitting.
The Salon International de lAuto is held at Palexpo.
It is held the third weekend of November every year.
Fellows held off Michael McLaughlin to win the race.
The railway tracks were held together with sleepers.
A woman takes a photo of a baby being held by a man.
Samuel Johnson held the collection in high contempt.
Plenary sessions must be held at least once a month.
Early held that post throughout the Roosevelt years.
A youth Trans Tasman is held in the alternate years.
But Harry already held the written sheet in his hand
It is also held by many historic Protestant Churches
I told her of the spirits with whom we held converse
A regular farmers market is held at the village hall
As it turns out the courts later held it to be a fee
They haven't held an executive office in their lives
In a similar situation, the company was held liable.
They were held up in a traffic jam for half an hour.
Tom and Mary were held as hostages for three months.
Tom and Mary admired the scenery as they held hands.
Love meant hope. Without love, life held no promise.
We insist that a meeting be held as soon as possible.
He tried to be brave while he was being held hostage.
But Harry already held the written sheet in his hand.
It is also held by many historic Protestant Churches.
I told her of the spirits with whom we held converse.
A regular farmers market is held at the village hall.
The GladPeach Festival is held in Coloma every August
The company also held naming rights for the farm team
Mitts has held a number of television commentary jobs
Baby in a bubble bath held by a woman in a blue shirt
This was held in Clear Lake Iowa at the Surf Ballroom
A man with a tattoo on his arm held his child closely
For a moment the men in the passage held their breath
Were being held prisoner in a system software factory
The events will be held on Friday Saturday and Sunday
He held the Royal Humane Society Medal for LifeSaving
It was built on land formerly held by the Macfadzeans
Senior executives should be held accountable if the V
The Prime Minister held a press conference yesterday.
He proposed that another meeting be held next Monday.
Giggling with embarrassment, she held out the condom.
You don't know how hard you held on until you let go.
Tom held up the bottle to see how much wine was left.
The next meeting will be held at Tom's new residence.
You chose to do this. No one held a gun to your head.
They held each other's hands and looked at the stars.
She took a flower from the vase and held it out to me.
I held the conch to my ear and heard the ocean inside.
If it happens to rain, the garden party won't be held.
Faouzi held a glass filled with wine in his left hand.
The GladPeach Festival is held in Coloma every August.
The company also held naming rights for the farm team.
Mitts has held a number of television commentary jobs.
Baby in a bubble bath held by a woman in a blue shirt.
This was held in Clear Lake Iowa at the Surf Ballroom.
A man with a tattoo on his arm held his child closely.
For a moment the men in the passage held their breath.
Were being held prisoner in a system software factory.
What is the modern definition of "held"?
How to Use "held" with Example Sentences.
If you had to explain to someone who was learning English what "held" is, what would you say?
Maybe it seems like a simple question, but the meaning of the word "held" can get slippery.
The Best Definition of "held" I’ve Heard So Far.
"held" - Definition, pictures, pronunciation and usage note.
What is the best definition of "held"?
What is the definition of an "held"?
What Is "held"? Detailed Definition and Meaning.
Use "held" in a sentence.
The Word "held" in Example Sentences.
English Sentences with Audio Using the Word "held".
What is definition of "held" by Merriam-Webster.
"held" in a sentence (esp. good sentence like quote, proverb...).
How do you write a good sentence with "held"?
"held" sentence examples.
"held": In a Sentence.
Here are 100 fantastic examples of sentences and phrases with the word "held".
How do you explain "held"?
What can I say instead of "held"?
What is a synonym for "held"?
What is a antonym for "held"?
What do you mean by "held"?
What is another word for "held"?
What is the best definition of "held"?
What is "held" definition and meaning?
How to use "held" in a sentence.
The Word "held" in Example Sentences.
"held" meaning in english, "held" definitions.
Primary meanings of "held".
Full definitions of "held".
Full meaning of "held".
The Word "held" in Example Sentences.
Best definition of "held".
Define "held" in one sentence, define "held" in one word.
What is the meaning of "held" in a sentence.
The Word "held" in Example Sentences.
What is the origin and root of "held".
به جای حفظ کردن لغت held ، جملات کوتاه با held را حفظ کنید.
اگر واقعاً نمی توانید از حفظ کردن دل بکنید، به جای حفظ کردن لغت انگلیسی held، جملات کوتاه مختلف با لغت held را حفظ کنید. مثلاً به جای اینکه لغت “university” را به معنی “دانشگاه” حفظ کنید، عبارت “I go to university” به معنی “من به دانشگاه می روم” را حفظ کنید. وقتی شما به جای حفظ کردن لغت انگلیسی held، جملات کوتاه انگلیسی با کلمه held را حفظ می کنید، حداقل مطمئن هستید که می توانید به درستی از held در جمله استفاده کنید. در ضمن، به طور ناخودآگاه نیز گرامر زبان انگلیسی را یاد می گیرید.
جمله سازی با کلمه held
ساختن جمله با held به شما کمک می کند تا واژه ای را که آموخته اید در جمله به کار ببرید و موقعیت استفاده از آن را به خاطر بسپارید. شاید بتوان گفت این بهترین روش یادگیری سریع لغت انگلیسی held است. اما برای اینکه مغز شما بتواند لغت held را در آینده به یاد بیاورد، بهترین راه استفاده از روش زیر است:
با لغت held ده جمله بسازید و در هر کدام از جملات معنای متفاوتی از واژه held که می خواهید یاد بگیرید را به کار ببرید. با ساختن جمله از لغات جدید به مغزتان کمک می کنید تا یاد بگیرد، زیرا به طور فعال در فرآیند یادگیری دخیل می شود.
به جای حفظ کردن لغت held ، جملات کوتاه با held را حفظ کنید.
اگر واقعاً نمی توانید از حفظ کردن دل بکنید، به جای حفظ کردن لغت انگلیسی held، جملات کوتاه مختلف با لغت held را حفظ کنید. مثلاً به جای اینکه لغت “university” را به معنی “دانشگاه” حفظ کنید، عبارت “I go to university” به معنی “من به دانشگاه می روم” را حفظ کنید. وقتی شما به جای حفظ کردن لغت انگلیسی held، جملات کوتاه انگلیسی با کلمه held را حفظ می کنید، حداقل مطمئن هستید که می توانید به درستی از held در جمله استفاده کنید. در ضمن، به طور ناخودآگاه نیز گرامر زبان انگلیسی را یاد می گیرید.
جمله سازی با کلمه held
ساختن جمله با held به شما کمک می کند تا واژه ای را که آموخته اید در جمله به کار ببرید و موقعیت استفاده از آن را به خاطر بسپارید. شاید بتوان گفت این بهترین روش یادگیری سریع لغت انگلیسی held است. اما برای اینکه مغز شما بتواند لغت held را در آینده به یاد بیاورد، بهترین راه استفاده از روش زیر است:
با لغت held ده جمله بسازید و در هر کدام از جملات معنای متفاوتی از واژه held که می خواهید یاد بگیرید را به کار ببرید. با ساختن جمله از لغات جدید به مغزتان کمک می کنید تا یاد بگیرد، زیرا به طور فعال در فرآیند یادگیری دخیل می شود.
ساختار جملات انگلیسی با heldشاید مهم ترین مفهوم در زبان، جمله باشد. یادگیری ساختار جمله (sentence structure) در انگلیسی و هر زبان دیگری امری بسیار ضروری است. هر زبانی گرامر خاص خودش دارد و بر اساس آن ساختار جمله مشخص می شود. همین نکته در مورد زبان انگلیسی هم صدق می کند. در این زبان هم در هر نوع جمله ای قواعد دستوری خاصی حکم فرما است و هر یک از آن ها نقش مهمی در رساندن دقیق منظورمان دارند.
یک جمله گروهی از کلمات می باشد که در کنار یکدیگر قرار میگیرند و هر کدام از این کلمات اطلاعات خاصی را به ما می دهند. این کلمات اغلب با هم فرق دارند و هر کدام نقش خاص خودشان را در جمله دارند. از مهمترین اجزاء هر جمله می توان به فعل Verb، اسم Noun، صفت Adjective، قید Adverb، حرف ربطی conjunctions، حرف اضافه preposition، حرف تعریف و ... اشاره کرد.
ساختار جملات انگلیسی را می توان به 4 دسته تقسیم کرد.
جمله ساده با held
یک جمله ساده با held از یک بند اصلی که شامل فعل و فاعل است، تشکیل شده که اطلاعات کاملی در مورد یک اتفاق یا حالت را به ما می دهد. قاعده کلی ساختار این جملات به صورت زیر است:
فاعل + فعل قابل صرف
جمله مرکب با held
برخلاف جملات ساده، در جملات مرکب با held، دو بند داریم که با حرف ربط (Conjunction) یا ویرگول (comma) به هم متصل می شوند. نکته ای که باید در این جا به آن توجه شود این است که از آن جایی که دو بندی که در ساختار جملات مرکب انگلیسی با held به کار برده می شوند، مستقل هستند، حتی به صورت جداگانه هم معنا می دهند. ترکیب نحوی ساختار جملات مرکب انگلیسی با held بصورت ذیل است:
بند مستقل + حرف ربط همپایه ساز + بند مستقل
جمله پیچیده با held
ساختار جمله پیچیده (complex sentence structure) با held همانطور که از نامش پیداست کمی با جمله مرکب با held فرق دارد. در جملات پیچیده با held، در کنار بند مستقل می توان از یک بند وابسته هم استفاده کرد. یک بند وابسته شامل حرف ربط وابسته ساز (Subordinating conjunction) یا ضمیر موصولی (relative pronoun) است. یادتان باشد این بند با این که فاعل و فعل دارد اما ممکن است معنای کاملی نداشته باشد. بنابراین یک بند وابسته برای این که مفهوم کاملی داشته باشد، به یک بند مستقل نیاز دارد. ترکیب نحوی ساختار جملات پیچیده انگلیسی با held بصورت ذیل است:
بند مستقل + بند مستقل وابسته
جمله پیچیده – مرکب با held
ساختار پیچیده – مرکب ( compound-complex) با held همانطور که از نامش می توان حدس زد، ترکیبی است از جملات پیچیده و مرکب با لغت held. یعنی از دو بند مستقل و یک بند وابسته تشکیل می شود. این بندها با حرف ربط همپایه ساز به هم متصل می شوند. ساختار جملات پیچیده – مرکب ( compound-complex) با held بصورت ذیل است:
بند مستقل + بند وابسته + حرف ربط + بند مستقل
– همواره سعی کنید در مکالمه و یا ترجمه فارسی به انگلیسی، از ساختار و کلماتی استفاده نمائید که خود افراد انگلیسی زبان (نیتیو) آن ساختار و کلمات را بکار می برند.
طبیعی است که برای این هدف لازم است شخص ترجمه کننده آنقدر متن انگلیسی خوانده باشد و نسبت به کالوکیشن ها و همایندهای زبان انگلیسی آشنا باشد تا بتواند به مانند انگلیسی زبان های نیتیو، مفهوم را منتقل کند.
مجدداً تاکید میکنیم که صرفاً با ابتکار و خلاقیت های شخصی، بدون تسلط به کالوکیشن های زبان انگلیسی به هیچ وجه این امر میسر نخواهد بود.
