یادگیری زبان انگلیسی با استفاده از جملات کاربردی یکی از بهترین روش‌های تقویت مهارت‌های زبانی است. در این صفحه، 157 جمله انگلیسی با کلمه hearken را گردآوری کرده‌ایم تا به شما کمک کند کاربرد این کلمه را در بافت‌های مختلف بیاموزید. در صورتی که قصد یادگیری لغات hearken را دارید، پیشنهاد میکنیم که در قالب جمله انگلیسی با کلمه hearken و همچنین مطالعه مثال برای hearken، اقدام به جمله سازی با hearken نمائید تا بتوانید به هدف استفاده از hearken در جمله نائل شوید. هر جمله با تلفظ صحیح همراه است و می‌توانید با کلیک روی دکمه 🔊 به آن گوش دهید. این جملات از منابع معتبر Oxford و Cambridge انتخاب شده‌اند تا یادگیری شما همراه با باکیفیت‌ترین محتوا باشد.
جمله با hearken
Ho ho, you have always been the brightest amongst my grandchildren! But hearken now: I have come from the nether realm to entrust thee with a task of utmost importance!
then hearken to my voice!
their answer would hearken back
My lord, hearken unto me.
But he would not hearken unto her.
And who will hearken unto you in this matter?
and if I give thee counsel, thou wilt not hearken unto me.
Give ye ear, and hear my voice; hearken, and hear my speech.
Hear now my reasoning, And hearken to the pleadings of my lips.
Mark well, O Job, hearken unto me: Hold thy peace, and I will speak.
Howbeit they did not hearken, but they did after their former manner.
The crowd stopped to hearken the carolers singing on the church steps.
Howbeit, Job, I pray thee, hear my speech, And hearken to all my words.
Come, ye children, hearken unto me: I will teach you the fear of Jehovah.
Confident and proud, the young man refused to hearken his parents’ advice.
But if ye will not hearken unto me, and will not do all these commandments;
And if ye will not for all this hearken unto me, but walk contrary unto me;
If not, hearken thou unto me: Hold thy peace, and I will teach thee wisdom.
Oh that my people would hearken unto me, That Israel would walk in my ways!
Behold, to obey is better than sacrifice, and to hearken than the fat of rams.
مثال برای hearken
Now therefore, [my] sons, hearken unto me, And attend to the words of my mouth.
Now therefore, [my] sons, hearken unto me; For blessed are they that keep my ways.
Give heed to me, O Jehovah, and hearken to the voice of them that contend with me.
If my brother would hearken my advice, he would make much better grades in school.
Give ear, O Jehovah, unto my prayer; And hearken unto the voice of my supplications.
Assemble yourselves, and hear, ye sons of Jacob; And hearken unto Israel your father.
But Benjamin would not hearken to the voice of their brethren the children of Israel.
Now therefore, [my] sons, hearken unto me, And depart not from the words of my mouth.
And after they had held their peace, James answered, saying, Brethren, hearken unto me:
And Pharaoh said, Who is Jehovah, that I should hearken unto his voice to let Israel go?
جمله انگلیسی با کلمه hearken
Cry aloud with thy voice, O daughter of Gallim! hearken, O Laishah! O thou poor Anathoth!
And ye shall call upon me, and ye shall go and pray unto me, and I will hearken unto you.
The boy was confused about the directions because he did not hearken his teacher’s lecture.
Hear, O my people, and I will testify unto thee: O Israel, if thou wouldest hearken unto me!
Thou that dwellest in the gardens, The companions hearken for thy voice: Cause me to hear it.
And the eyes of them that see shall not be dim, and the ears of them that hear shall hearken.
An inability to hearken simple instructions caused the distracted passenger to miss his stop.
But if they hearken not, they shall perish by the sword, And they shall die without knowledge.
And Paul stood up, and beckoning with the hand said, Men of Israel, and ye that fear God, hearken:
And the people said unto Joshua, Jehovah our God will we serve, and unto his voice will we hearken.
جمله انگلیسی با hearken
Who is there among you that will give ear to this? that will hearken and hear for the time to come?
As for the word that thou hast spoken unto us in the name of Jehovah, we will not hearken unto thee.
But they did not all hearken to the glad tidings. For Isaiah saith, Lord, who hath believed our report?
but I would not hearken unto Balaam; therefore he blessed you still: so I delivered you out of his hand.
And Moses said before Jehovah, Behold, I am of uncircumcised lips, and how shall Pharaoh hearken unto me?
If they hearken and serve [him], They shall spend their days in prosperity, And their years in pleasures.
the blessing, if ye shall hearken unto the commandments of Jehovah your God, which I command you this day;
Howbeit he would not hearken unto her voice; but being stronger than she, he forced her, and lay with her.
But if ye will not hearken unto us, to be circumcised; then will we take our daughter, and we will be gone.
But they refused to hearken, and pulled away the shoulder, and stopped their ears, that they might not hear.
جمله انگلیسی در مورد hearken
And I set watchmen over you, [saying], Hearken to the sound of the trumpet; but they said, We will not hearken.
But the people refused to hearken unto the voice of Samuel; and they said, Nay: but we will have a king over us,
Shall we then hearken unto you to do all this great evil, to trespass against our God in marrying foreign women?
And if ye will not yet for these things hearken unto me, then I will chastise you seven times more for your sins.
My God will cast them away, because they did not hearken unto him; and they shall be wanderers among the nations.
And Jehovah said unto Moses, Pharaoh will not hearken unto you; that my wonders may be multiplied in the land of Egypt.
and all these blessings shall come upon thee, and overtake thee, if thou shalt hearken unto the voice of Jehovah thy God.
And it shall be, that every soul that shall not hearken to that prophet, shall be utterly destroyed from among the people.
and when he seeth a troop, horsemen in pairs, a troop of asses, a troop of camels, he shall hearken diligently with much heed.
And thou shalt say unto them, Thus saith Jehovah: If ye will not hearken to me, to walk in my law, which I have set before you,
جمله انگلیسی درباره hearken
Jehovah thy God will raise up unto thee a prophet from the midst of thee, of thy brethren, like unto me; unto him ye shall hearken;
And it shall come to pass, that whosoever will not hearken unto my words which he shall speak in my name, I will require it of him.
And if ye walk contrary unto me, and will not hearken unto me, I will bring seven times more plagues upon you according to your sins.
Take ye heed before him, and hearken unto his voice; provoke him not; for he will not pardon your transgression: for my name is in him.
if only thou diligently hearken unto the voice of Jehovah thy God, to observe to do all this commandment which I command thee this day.
According as we hearkened unto Moses in all things, so will we hearken unto thee: only Jehovah thy God be with thee, as he was with Moses.
But Peter and John answered and said unto them, Whether it is right in the sight of God to hearken unto you rather than unto God, judge ye:
to hearken to the words of my servants the prophets, whom I send unto you, even rising up early and sending them, but ye have not hearkened;
But neither he, nor his servants, nor the people of the land, did hearken unto the words of Jehovah, which he spake by the prophet Jeremiah.
As the nations that Jehovah maketh to perish before you, so shall ye perish; because ye would not hearken unto the voice of Jehovah your God.
جمله با کلمه hearken
And thou shalt speak all these words unto them; but they will not hearken to thee: thou shalt also call unto them; but they will not answer thee.
behold, their ear is uncircumcised, and they cannot hearken: behold, the word of Jehovah is become unto them a reproach; they have no delight in it.
And he said, Brethren and fathers, hearken: The God of glory appeared unto our father Abraham, when he was in Mesopotamia, before he dwelt in Haran,
And hearken not unto the words of the prophets that speak unto you, saying, Ye shall not serve the king of Babylon; for they prophesy a lie unto you.
And Moses answered and said, But, behold, they will not believe me, nor hearken unto my voice; for they will say, Jehovah hath not appeared unto thee.
and ye have done evil more than your fathers; for, behold, ye walk every one after the stubbornness of his evil heart, so that ye hearken not unto me:
O Lord, hear; O Lord, forgive; O Lord, hearken and do; defer not, for thine own sake, O my God, because thy city and thy people are called by thy name.
Come near, ye nations, to hear; and hearken, ye peoples: let the earth hear, and the fulness thereof; the world, and all things that come forth from it.
Hear, ye peoples, all of you: hearken, O earth, and all that therein is: and let the Lord Jehovah be witness against you, the Lord from his holy temple.
جمله برای hearken
When thou art in tribulation, and all these things are come upon thee, in the latter days thou shalt return to Jehovah thy God, and hearken unto his voice:
And ye shall be left few in number, whereas ye were as the stars of heaven for multitude; because thou didst not hearken unto the voice of Jehovah thy God.
Therefore hearken unto me, ye men of understanding: Far be it from God, that he should do wickedness, And from the Almighty, that he should commit iniquity.
Now therefore hearken unto their voice: howbeit thou shalt protest solemnly unto them, and shalt show them the manner of the king that shall reign over them.
But the house of Israel will not hearken unto thee; for they will not hearken unto me: for all the house of Israel are of hard forehead and of a stiff heart.
And it shall come to pass, if they will not believe thee, neither hearken to the voice of the first sign, that they will believe the voice of the latter sign.
But if thou shalt indeed hearken unto his voice, and do all that I speak; then I will be an enemy unto thine enemies, and an adversary unto thine adversaries.
And they were [left], to prove Israel by them, to know whether they would hearken unto the commandments of Jehovah, which he commanded their fathers by Moses.
Nevertheless Jehovah thy God would not hearken unto Balaam; but Jehovah thy God turned the curse into a blessing unto thee, because Jehovah thy God loved thee.
Listen, O isles, unto me; and hearken, ye peoples, from far: Jehovah hath called me from the womb; from the bowels of my mother hath he made mention of my name:
جمله سازی با hearken
And Moses and the priests the Levites spake unto all Israel, saying, Keep silence, and hearken, O Israel: this day thou art become the people of Jehovah thy God.
not to many peoples of a strange speech and of a hard language, whose words thou canst not understand. Surely, if I sent thee to them, they would hearken unto thee.
And Samuel said unto Saul, Jehovah sent me to anoint thee to be king over his people, over Israel: now therefore hearken thou unto the voice of the words of Jehovah.
that thine eyes may be open unto the supplication of thy servant, and unto the supplication of thy people Israel, to hearken unto them whensoever they cry unto thee.
Therefore thus saith Jehovah, Behold, I will bring evil upon them, which they shall not be able to escape; and they shall cry unto me, but I will not hearken unto them.
It may be they will hearken, and turn every man from his evil way; that I may repent me of the evil which I purpose to do unto them because of the evil of their doings.
Thus saith Jehovah of hosts, the God of Israel: Go, and say to the men of Judah and the inhabitants of Jerusalem, Will ye not receive instruction to hearken to my words?
But they rebelled against me, and would not hearken unto me; they did not every man cast away the abominations of their eyes, neither did they forsake the idols of Egypt.
For these nations, that thou shalt dispossess, hearken unto them that practise augury, and unto diviners; but as for thee, Jehovah thy God hath not suffered thee so to do.
when thou shalt hearken to the voice of Jehovah thy God, to keep all his commandments which I command thee this day, to do that which is right in the eyes of Jehovah thy God.
جمله سازی با کلمه hearken
If a man have a stubborn and rebellious son, that will not obey the voice of his father, or the voice of his mother, and, though they chasten him, will not hearken unto them;
but if ye will not hearken unto the voice of Jehovah, but rebel against the commandment of Jehovah, then will the hand of Jehovah be against you, as it was against your fathers.
Yet have thou respect unto the prayer of thy servant, and to his supplication, O Jehovah my God, to hearken unto the cry and to the prayer which thy servant prayeth before thee;
Now therefore, O our God, hearken unto the prayer of thy servant, and to his supplications, and cause thy face to shine upon thy sanctuary that is desolate, for the Lord's sake.
But Pharaoh will not hearken unto you, and I will lay my hand upon Egypt, and bring forth my hosts, my people the children of Israel, out of the land of Egypt by great judgments.
Moses indeed said, A prophet shall the Lord God raise up unto you from among your brethren, like unto me. To him shall ye hearken in all things whatsoever he shall speak unto you.
And Lamech said unto his wives: Adah and Zillah, hear my voice; Ye wives of Lamech, hearken unto my speech: For I have slain a man for wounding me, And a young man for bruising me:
Thou hast avouched Jehovah this day to be thy God, and that thou wouldest walk in his ways, and keep his statutes, and his commandments, and his ordinances, and hearken unto his voice:
Yet have thou respect unto the prayer of thy servant, and to his supplication, O Jehovah my God, to hearken unto the cry and to the prayer which thy servant prayeth before thee this day;
Whosoever he be that shall rebel against thy commandment, and shall not hearken unto thy words in all that thou commandest him, he shall be put to death: only be strong and of good courage.
چند جمله با hearken
and the curse, if ye shall not hearken unto the commandments of Jehovah your God, but turn aside out of the way which I command you this day, to go after other gods, which ye have not known.
Now therefore, I pray thee, hearken thou also unto the voice of thy handmaid, and let me set a morsel of bread before thee; and eat, that thou mayest have strength, when thou goest on thy way.
Hear this, O ye priests, and hearken, O house of Israel, and give ear, O house of the king; for unto you pertaineth the judgment; for ye have been a snare at Mizpah, and a net spread upon Tabor.
And it shall come to pass, if ye shall hearken diligently unto my commandments which I command you this day, to love Jehovah your God, and to serve him with all your heart and with all your soul,
And hearken thou to the supplication of thy servant, and of thy people Israel, when they shall pray toward this place: yea, hear thou in heaven thy dwelling-place; and when thou hearest, forgive.
And it shall come to pass, because ye hearken to these ordinances, and keep and do them, that Jehovah thy God will keep with thee the covenant and the lovingkindness which he sware unto thy fathers:
For thus saith Jehovah of hosts, the God of Israel: Let not your prophets that are in the midst of you, and your diviners, deceive you; neither hearken ye to your dreams which ye cause to be dreamed.
then hearken to my voice!
their answer would hearken back
What is the modern definition of "hearken"?
How to Use "hearken" with Example Sentences.
If you had to explain to someone who was learning English what "hearken" is, what would you say?
Maybe it seems like a simple question, but the meaning of the word "hearken" can get slippery.
The Best Definition of "hearken" I’ve Heard So Far.
"hearken" - Definition, pictures, pronunciation and usage note.
What is the best definition of "hearken"?
What is the definition of an "hearken"?
What Is "hearken"? Detailed Definition and Meaning.
Use "hearken" in a sentence.
The Word "hearken" in Example Sentences.
English Sentences with Audio Using the Word "hearken".
What is definition of "hearken" by Merriam-Webster.
"hearken" in a sentence (esp. good sentence like quote, proverb...).
How do you write a good sentence with "hearken"?
"hearken" sentence examples.
"hearken": In a Sentence.
Here are 100 fantastic examples of sentences and phrases with the word "hearken".
How do you explain "hearken"?
What can I say instead of "hearken"?
What is a synonym for "hearken"?
What is a antonym for "hearken"?
What do you mean by "hearken"?
What is another word for "hearken"?
What is the best definition of "hearken"?
What is "hearken" definition and meaning?
How to use "hearken" in a sentence.
The Word "hearken" in Example Sentences.
"hearken" meaning in english, "hearken" definitions.
Primary meanings of "hearken".
Full definitions of "hearken".
Full meaning of "hearken".
The Word "hearken" in Example Sentences.
Best definition of "hearken".
Define "hearken" in one sentence, define "hearken" in one word.
What is the meaning of "hearken" in a sentence.
The Word "hearken" in Example Sentences.
What is the origin and root of "hearken".
به جای حفظ کردن لغت hearken ، جملات کوتاه با hearken را حفظ کنید. اگر واقعاً نمی توانید از حفظ کردن دل بکنید، به جای حفظ کردن لغت انگلیسی hearken، جملات کوتاه مختلف با لغت hearken را حفظ کنید. مثلاً به جای اینکه لغت “university” را به معنی “دانشگاه” حفظ کنید، عبارت “I go to university” به معنی “من به دانشگاه می روم” را حفظ کنید. وقتی شما به جای حفظ کردن لغت انگلیسی hearken، جملات کوتاه انگلیسی با کلمه hearken را حفظ می کنید، حداقل مطمئن هستید که می توانید به درستی از hearken در جمله استفاده کنید. در ضمن، به طور ناخودآگاه نیز گرامر زبان انگلیسی را یاد می گیرید. جمله سازی با کلمه hearken ساختن جمله با hearken به شما کمک می کند تا واژه ای را که آموخته اید در جمله به کار ببرید و موقعیت استفاده از آن را به خاطر بسپارید. شاید بتوان گفت این بهترین روش یادگیری سریع لغت انگلیسی hearken است. اما برای اینکه مغز شما بتواند لغت hearken را در آینده به یاد بیاورد، بهترین راه استفاده از روش زیر است: با لغت hearken ده جمله بسازید و در هر کدام از جملات معنای متفاوتی از واژه hearken که می خواهید یاد بگیرید را به کار ببرید. با ساختن جمله از لغات جدید به مغزتان کمک می کنید تا یاد بگیرد، زیرا به طور فعال در فرآیند یادگیری دخیل می شود. به جای حفظ کردن لغت hearken ، جملات کوتاه با hearken را حفظ کنید. اگر واقعاً نمی توانید از حفظ کردن دل بکنید، به جای حفظ کردن لغت انگلیسی hearken، جملات کوتاه مختلف با لغت hearken را حفظ کنید. مثلاً به جای اینکه لغت “university” را به معنی “دانشگاه” حفظ کنید، عبارت “I go to university” به معنی “من به دانشگاه می روم” را حفظ کنید. وقتی شما به جای حفظ کردن لغت انگلیسی hearken، جملات کوتاه انگلیسی با کلمه hearken را حفظ می کنید، حداقل مطمئن هستید که می توانید به درستی از hearken در جمله استفاده کنید. در ضمن، به طور ناخودآگاه نیز گرامر زبان انگلیسی را یاد می گیرید. جمله سازی با کلمه hearken ساختن جمله با hearken به شما کمک می کند تا واژه ای را که آموخته اید در جمله به کار ببرید و موقعیت استفاده از آن را به خاطر بسپارید. شاید بتوان گفت این بهترین روش یادگیری سریع لغت انگلیسی hearken است. اما برای اینکه مغز شما بتواند لغت hearken را در آینده به یاد بیاورد، بهترین راه استفاده از روش زیر است: با لغت hearken ده جمله بسازید و در هر کدام از جملات معنای متفاوتی از واژه hearken که می خواهید یاد بگیرید را به کار ببرید. با ساختن جمله از لغات جدید به مغزتان کمک می کنید تا یاد بگیرد، زیرا به طور فعال در فرآیند یادگیری دخیل می شود.
ساختار جملات انگلیسی با hearkenشاید مهم ترین مفهوم در زبان، جمله باشد. یادگیری ساختار جمله (sentence structure) در انگلیسی و هر زبان دیگری امری بسیار ضروری است. هر زبانی گرامر خاص خودش دارد و بر اساس آن ساختار جمله مشخص می شود. همین نکته در مورد زبان انگلیسی هم صدق می کند. در این زبان هم در هر نوع جمله ای قواعد دستوری خاصی حکم فرما است و هر یک از آن ها نقش مهمی در رساندن دقیق منظورمان دارند. یک جمله گروهی از کلمات می باشد که در کنار یکدیگر قرار میگیرند و هر کدام از این کلمات اطلاعات خاصی را به ما می دهند. این کلمات اغلب با هم فرق دارند و هر کدام نقش خاص خودشان را در جمله دارند. از مهمترین اجزاء هر جمله می توان به فعل Verb، اسم Noun، صفت Adjective، قید Adverb، حرف ربطی conjunctions، حرف اضافه preposition، حرف تعریف و ... اشاره کرد. ساختار جملات انگلیسی را می توان به 4 دسته تقسیم کرد. جمله ساده با hearken یک جمله ساده با hearken از یک بند اصلی که شامل فعل و فاعل است، تشکیل شده که اطلاعات کاملی در مورد یک اتفاق یا حالت را به ما می دهد. قاعده کلی ساختار این جملات به صورت زیر است: فاعل + فعل قابل صرف جمله مرکب با hearken برخلاف جملات ساده، در جملات مرکب با hearken، دو بند داریم که با حرف ربط (Conjunction) یا ویرگول (comma) به هم متصل می شوند. نکته ای که باید در این جا به آن توجه شود این است که از آن جایی که دو بندی که در ساختار جملات مرکب انگلیسی با hearken به کار برده می شوند، مستقل هستند، حتی به صورت جداگانه هم معنا می دهند. ترکیب نحوی ساختار جملات مرکب انگلیسی با hearken بصورت ذیل است: بند مستقل + حرف ربط همپایه ساز + بند مستقل جمله پیچیده با hearken ساختار جمله پیچیده (complex sentence structure) با hearken همانطور که از نامش پیداست کمی با جمله مرکب با hearken فرق دارد. در جملات پیچیده با hearken، در کنار بند مستقل می توان از یک بند وابسته هم استفاده کرد. یک بند وابسته شامل حرف ربط وابسته ساز (Subordinating conjunction) یا ضمیر موصولی (relative pronoun) است. یادتان باشد این بند با این که فاعل و فعل دارد اما ممکن است معنای کاملی نداشته باشد. بنابراین یک بند وابسته برای این که مفهوم کاملی داشته باشد، به یک بند مستقل نیاز دارد. ترکیب نحوی ساختار جملات پیچیده انگلیسی با hearken بصورت ذیل است: بند مستقل + بند مستقل وابسته جمله پیچیده – مرکب با hearken ساختار پیچیده – مرکب ( compound-complex) با hearken همانطور که از نامش می توان حدس زد، ترکیبی است از جملات پیچیده و مرکب با لغت hearken. یعنی از دو بند مستقل و یک بند وابسته تشکیل می شود. این بندها با حرف ربط همپایه ساز به هم متصل می شوند. ساختار جملات پیچیده – مرکب ( compound-complex) با hearken بصورت ذیل است: بند مستقل + بند وابسته + حرف ربط + بند مستقل – همواره سعی کنید در مکالمه و یا ترجمه فارسی به انگلیسی، از ساختار و کلماتی استفاده نمائید که خود افراد انگلیسی زبان (نیتیو) آن ساختار و کلمات را بکار می برند. طبیعی است که برای این هدف لازم است شخص ترجمه کننده آنقدر متن انگلیسی خوانده باشد و نسبت به کالوکیشن ها و همایندهای زبان انگلیسی آشنا باشد تا بتواند به مانند انگلیسی زبان های نیتیو، مفهوم را منتقل کند. مجدداً تاکید میکنیم که صرفاً با ابتکار و خلاقیت های شخصی، بدون تسلط به کالوکیشن های زبان انگلیسی به هیچ وجه این امر میسر نخواهد بود.
در این قسمت مهمترین سوالاتی که در خصوص جمله سازی با hearken و کاربرد کلمه hearken در جملات انگلیسی پرسیده می شود آورده شده است. امیدواریم با مطالعه این پاسخ ها به جواب مورد نظرتان دست پیدا کنید.
در صورتی که قصد یادگیری لغات hearken را دارید، پیشنهاد میکنیم که در قالب جمله انگلیسی با کلمه hearken و همچنین مطالعه مثال برای hearken، اقدام به جمله سازی با کلمه hearken نمائید تا بتوانید به هدف استفاده از hearken در جمله نائل شوید. تحقیقات علمی ثابت کرده است که به یاد آوری کلمه hearken به کمک همین جملات با hearken و مکالمات (که به آنها زمینه می گوییم) بسیار ساده تر از حفظ کردن لغت hearken می باشد.
وقتی شما به جای حفظ کردن لغت انگلیسی hearken، جملات کوتاه انگلیسی با کلمه hearken را حفظ می کنید، حداقل مطمئن هستید که می توانید به درستی از hearken در جمله استفاده کنید. در ضمن، به طور ناخودآگاه نیز گرامر زبان انگلیسی را یاد می گیرید.
ساختن جمله با hearken به شما کمک می کند تا واژه ای را که آموخته اید در جمله به کار ببرید و موقعیت استفاده از آن را به خاطر بسپارید. شاید بتوان گفت این بهترین روش یادگیری سریع لغت انگلیسی hearken است. با ساختن جمله برای لغت hearken به مغزتان کمک می کنید تا یاد بگیرد، زیرا به طور فعال در فرآیند یادگیری دخیل می شود.
به این مطلب امتیاز دهید
(4.9 امتیاز با 79 رأی)
با تشکر از نظر شما! امتیاز شما با موفقیت ثبت شد.
نظر شما به ما کمک می‌کند تا محتوای بهتری ارائه دهیم.
