یادگیری زبان انگلیسی با استفاده از جملات کاربردی یکی از بهترین روشهای تقویت مهارتهای زبانی است. در این صفحه، 335 جمله انگلیسی با کلمه hats را گردآوری کردهایم تا به شما کمک کند کاربرد این کلمه را در بافتهای مختلف بیاموزید.
در صورتی که قصد یادگیری لغات hats را دارید، پیشنهاد میکنیم که در قالب جمله انگلیسی با کلمه hats و همچنین مطالعه مثال برای hats، اقدام به جمله سازی با hats نمائید تا بتوانید به هدف استفاده از hats در جمله نائل شوید.
هر جمله با تلفظ صحیح همراه است و میتوانید با کلیک روی دکمه 🔊 به آن گوش دهید. این جملات از منابع معتبر Oxford و Cambridge انتخاب شدهاند تا یادگیری شما همراه با باکیفیتترین محتوا باشد.
جمله با hats
Where are the hats?
Hold onto your hats.
And a couple of hats.
These hats are yours.
Please remove your hats.
Men wore hats back then.
How many hats do you own?
I told them to wear hats.
Please take off your hats.
A woman selling hats outside
These hats are the same size.
A woman selling hats outside.
Two men in hats pose together
Women are always buying hats.
Those hats look good on them.
Two men in hats pose together.
I don't like any of these hats.
A man sitting making straw hats
The women's hats are expensive.
We had to check coats and hats.
مثال برای hats
I've never seen them wear hats.
I do not like any of these hats.
A man sitting making straw hats.
Men's and women's hats for sale.
Men in hard hats work along a wall
Their hats are hanging over there.
Shouldn't we be wearing hard hats?
Men in hard hats work along a wall.
A man is vending an assortment of hats
They threw their hats up into the air.
جمله انگلیسی با کلمه hats
A man is vending an assortment of hats.
Faouzi and Mary were wearing Santa hats.
A couple of ladies selling handmade hats
Two men wearing hats walk by an old wall
Next year, hats will become fashionable.
A couple of ladies selling handmade hats.
Two men wearing hats walk by an old wall.
Tom and Mary are both wearing brown hats.
How many hats does your grandfather have?
Four men in cowboy hats sitting at a table
جمله انگلیسی با hats
Four men in cowboy hats sitting at a table.
Two old men in hats doze in the sun outside
Woman standing around with designer hats on
Two old men in hats doze in the sun outside.
Woman standing around with designer hats on.
A group of women are standing around in hats
Workers in hard hats perform work on pathway
There are no hats in that store that fit me.
A group of women are standing around in hats.
Workers in hard hats perform work on pathway.
جمله انگلیسی در مورد hats
Two guys in hats are playing acoustic guitars
There were no hats in that store that fit me.
They saluted each other by raising their hats.
Two guys in hats are playing acoustic guitars.
Two cops in cowboys hats riding on a golf cart
Two cops in cowboys hats riding on a golf cart.
Men in red hats aboard a ship are preparing food
Men in red hats aboard a ship are preparing food.
Men wearing hard hats and safety vests are working
A crowd of people in knit hats standing near a van
جمله انگلیسی درباره hats
Construction workers in hard hats building a house
A marching band with members holding up their hats
Fewer people have come to wear hats after the war.
This store has the best selection of hats in town.
Men wearing hard hats and safety vests are working.
A crowd of people in knit hats standing near a van.
Construction workers in hard hats building a house.
A marching band with members holding up their hats.
Two women with colorful hats walking down a sidewalk
There were two red hats on this table two hours ago.
جمله با کلمه hats
Two women with colorful hats walking down a sidewalk.
Two young boys wearing pirate hats are crouching down
Two young boys wearing pirate hats are crouching down.
Gentlemen remove their hats in the presence of a lady.
You must take off your hats in the presence of ladies.
Men in red hats and black and yellow vests cooking fish
Two women wearing graduation hats and robes are smiling
Several men in hard hats walking along a snowy overlook
On building sites, hard hats must be worn at all times.
Men in red hats and black and yellow vests cooking fish.
جمله برای hats
Two women wearing graduation hats and robes are smiling.
Several men in hard hats walking along a snowy overlook.
Men in safety colors and hard hats in a construction area
Men in safety colors and hard hats in a construction area.
Three men wearing hard hats stand in front of a large truck
Three men wearing hard hats stand in front of a large truck.
Two children in red coats and hats standing close to a train
Two people in bright colored hats walk down a crowded street
i see a lot of people with hats and gloves on running a race
Two children in red coats and hats standing close to a train.
جمله سازی با hats
Two people in bright colored hats walk down a crowded street.
i see a lot of people with hats and gloves on running a race.
Men in green hats appear to be attending a gay pride festival
A man in a black hat and plaid shirt sells hats on the street
Men in green hats appear to be attending a gay pride festival.
A man in a black hat and plaid shirt sells hats on the street.
Two women donning hats adorned with flowers pose for a picture
Two women donning hats adorned with flowers pose for a picture.
A group of construction workers in hard hats are working on a roof
Two men in bowler hats and Union Jack underwear perform acrobatics
جمله سازی با کلمه hats
There is an old man knitting hats while sitting on a pile of rocks
A group of construction workers in hard hats are working on a roof.
Two men in bowler hats and Union Jack underwear perform acrobatics.
There is an old man knitting hats while sitting on a pile of rocks.
A man is roping a bull in a rodeo while others in cowboy hats watch
A man is roping a bull in a rodeo while others in cowboy hats watch.
Two elderly women are wading through the water in swimsuits and hats
A group of men in hard hats traveling over the ocean in a small boat
Two elderly women are wading through the water in swimsuits and hats.
A group of men in hard hats traveling over the ocean in a small boat.
چند جمله با hats
These hats were tightly interwoven making them essentially waterproof
These hats were tightly interwoven making them essentially waterproof.
Three men stand around in bright solid colored shirts and colorful hats
A group of men in cowboy hats restrain horses in front of a large crowd
Three men stand around in bright solid colored shirts and colorful hats.
A group of men in cowboy hats restrain horses in front of a large crowd.
The trios plumed hats and swords are reminiscent of the Three Musketeers
Two old men with hats are standing in between cars with their accordions
Five construction workers in hard hats and yellow vests are busy at work
The trios plumed hats and swords are reminiscent of the Three Musketeers.
کاربرد hats
Two old men with hats are standing in between cars with their accordions.
Five construction workers in hard hats and yellow vests are busy at work.
Several men in blue shirts and western hats observe cattle behind a fence
Two men in hard hats on the roof of a building that is under construction
A group of women in matching outfits and hats talk to a pair of policemen
Several men in blue shirts and western hats observe cattle behind a fence.
Two men in hard hats on the roof of a building that is under construction.
A group of women in matching outfits and hats talk to a pair of policemen.
Two men in white hats and white jackets are standing behind a food counter
I wore several hats at my last office so I'd like to specialize this time.
متن انگلیسی در مورد hats
Two men in white hats and white jackets are standing behind a food counter.
A group of men are wearing hats while riding a horse in front of spectators
Participants with cowboy hats are sitting on their horses and holding ropes
Three men wearing hats are seated at a table under an enclosure in a garden
Two men in orange construction hats are guiding a cart full of brick stones
A group of men are wearing hats while riding a horse in front of spectators.
Participants with cowboy hats are sitting on their horses and holding ropes.
Three men wearing hats are seated at a table under an enclosure in a garden.
Two men in orange construction hats are guiding a cart full of brick stones.
Two men climb up a waterfall using a rope while wearing shorts and hard hats
مثال با hats
Two men climb up a waterfall using a rope while wearing shorts and hard hats.
A man in a black hat sells Russian hats and tourist goods at an outdoor stand
A man in a black hat sells Russian hats and tourist goods at an outdoor stand.
A group of men wearing hard hats and OSHA safety vests posing for a photograph
A man in a Detroit Red Wings cap walks in front of two people with cowboy hats
A group of men wearing hard hats and OSHA safety vests posing for a photograph.
A man in a Detroit Red Wings cap walks in front of two people with cowboy hats.
Esperanto gives little festive hats to some of its Cs, Gs, Hs, Js, Ss, and U's.
Children in aprons and some in chef hats are working at tables with rolling pins
Children in aprons and some in chef hats are working at tables with rolling pins.
جمله سازی با کلمه hats
Two women walking down a sidewalk hugging at the waist both women are wearing hats
Several construction workers in orange vests and white hard hats work near a train
Five people wearing white shirts and white hats are in a kitchen cooking something
Two women walking down a sidewalk hugging at the waist both women are wearing hats.
Several construction workers in orange vests and white hard hats work near a train.
Five people wearing white shirts and white hats are in a kitchen cooking something.
A group of young children in hats walking along a walkway accompanied by two adults
A group of young children in hats walking along a walkway accompanied by two adults.
Men in hard hats and industrial equipment march with children and others in a parade
Men in hard hats and industrial equipment march with children and others in a parade.
تاپیک سنتز برای hats
A woman and two men wearing hats and glassess are standing under a avrovulcancom sign
A woman and two men wearing hats and glassess are standing under a avrovulcancom sign.
Two men in yellow safety vests and hard hats are working on a piece of heavy machinery
A man speaks and musicians play instruments as people in blue construction hats listen
Three young people are wearing yellow construction hats climbing up a tree on a ladder
Two men in yellow safety vests and hard hats are working on a piece of heavy machinery.
A man speaks and musicians play instruments as people in blue construction hats listen.
Three young people are wearing yellow construction hats climbing up a tree on a ladder.
Six women are sitting on a brick bench and wearing purple and matching red and blue hats
Two workers are wearing hard hats while one of them begins to descend into a floor hatch
جملات hats
Later Byzantine images often show small pillbox like hats whose significance is disputed
My companions, who weren't wearing hats, apparently had their noses and cheeks turn red.
Six women are sitting on a brick bench and wearing purple and matching red and blue hats.
Two workers are wearing hard hats while one of them begins to descend into a floor hatch.
Later Byzantine images often show small pillbox like hats whose significance is disputed.
3 middleaged men wearing cowboy hats ride brown horses in a field lined with a wire fence
Whole families including children donned hard hats to observe the rig on the edge of town
3 middleaged men wearing cowboy hats ride brown horses in a field lined with a wire fence.
Whole families including children donned hard hats to observe the rig on the edge of town.
Percy wouldn't notice a joke if it danced naked in front of him wearing one of Dobby's hats.
جمله hats
A crowd of villagers in colorful hats surrounding packages made from an old truck in a jungle
Esperanto gives little festive hats to some of its cees, gees, aitches, jays, esses, and ues.
A crowd of villagers in colorful hats surrounding packages made from an old truck in a jungle.
A group of sailors in blue uniforms with white hats are holding an anchor next to a yellow ship
A group of sailors in blue uniforms with white hats are holding an anchor next to a yellow ship.
Because the store is so small, he has to wear many different hats, from accountant to stock boy.
Two middleaged men wearing matching hats are holding bagpipes while looking in the same direction
Two middleaged men wearing matching hats are holding bagpipes while looking in the same direction.
A man and a woman with white hats on are crossing the street across from two beautiful white dogwood trees
A man and a woman with white hats on are crossing the street across from two beautiful white dogwood trees.
کاربرد کلمه hats در انگلیسی
The floor was strewn with party favors: torn noisemakers, crumpled party hats, and dirty Power Ranger plates.
Three young children wearing winter coats and hats ride on the front end of a bicycle built for four while a blond adult wearing a black coat rides on the backseat
Three young children wearing winter coats and hats ride on the front end of a bicycle built for four while a blond adult wearing a black coat rides on the backseat.
top hats, top kills
of black cowboy hats.
yeah, we got new hats.
under hats lie everywhere.
and hats are not permitted.
free of party hats and blame
we can't go back home. i need my hats.
استفاده از hats در جمله
and people in white hats sailing boats.
hardly anyone says hello or wears hats.
you've got people in white hats making food.
white cowboy hats, that was absolutely fine.
i didn't need a trillion elves in blinking hats.
cell phones, hats, rings, and bling in the basket.
worthington's have a halfprice sale on bowler hats!
like, hats off to south africa and turkey and israel
it's like we're encouraging kids to become black hats.
and when the red hats tried to take me away from him...
(voice: steve, i have some additional hats downstairs.)
everybody wears cowboy hats. and a tengallon's a big hat.
Only negative is if you like wide hats go with xl or xxl.
but we never put on white hats and called ourselves saints.
what a tacky shop. i've never seen such tacky, little hats.
the red hats have them building something in their factory.
one of them had one of those woolly hats with those tassels.
now, we didn't spend billions of tax dollars to teleport hats.
hang on to your hats, folks. 'cause you ain't seen nothing yet!
i mean, i had an aunt who wore tinfoil hats for years, but this...
Short & Simple Example Sentence For hats | hats Sentence
friday nights, your friends from band strapping on those funny hats.
today, two more hopeful candidates have thrown their hats into the ring.
if my hat was black, the man behind me should be looking at two black hats.
but my fellow white hats and i decided the money would be better spent on this.
he had on one of those oldtime tweed hats, you know, like the cabbies used to wear.
i've been known to turn a few black hats into white hats, not just for vulnerability analysis, but for very creative thinking.
we've got a long way to go to the convention, and there's other hats in the ring, but i believe you're the future of the party.
SVMOSCOW Discount Coupon & Offer If you are looking for a luxury gift for a colleague or close friend, take a look at the SVMOSCOW range of leather hats, scarves, gloves and accessories.
There are many types of hats.
The teacher wore many hats including counselor and nurse, inter alia.
A prohibition was put into place that banned the wearing of hats in school.
Later the Jews were allowed to return but were forced to wear pointed hats.
The strange man dressed in weird clothing with odd top hats and sequin gloves.
Ancient people made baskets and hats from single dried grains of wheat or straw.
Haredi men often grow beards and always wear black hats and suits, indoors and outdoors
From the 1840s to the 1870s baseball players wore many kinds of hats such as straw hats.
As you can tell by the big feathers on her head, my Aunt Eloise has a penchant for unusual hats!
Men should vail their hats before entering a church as a show of respect to the religion and God.
Learning to do embroidery meant that the housewife could needle scarves and hats in her spare time.
Everyone saluted the flag and removed their hats when the patriotic music was blasted into the stadium.
How do you write a good sentence with hats?
The elderly women would sit and crochet small hats with different colored yarn with their hooked needles.
They also lent their names to advertising for other products from cigars and cosmetics to shoes and hats.
Later this included wristbands and today s officers often dress in the color ie Tshirts shoes and hats.
The charity organization was composed of over a hundred church-going ladies who knit hats for cancer patients.
The man is considered the neighborhood oddball because he walks around in feather-covered outfits and top hats.
If you want to see other hats, they are out there.Many designs plus nice colors.But nothing compared to this one.
Sally and Don went to Walmart to buy the cups, paper plates, hats and balloons for the festive party that afternoon.
In public, she took to wearing mostly solid-colour overcoats and decorative hats, which allow her to be seen easily in a crowd
Because she wore top hats and bright colored suits to the grocery store, Wilma was well-known for her idiosyncratic appearance.
Clothing can and has in history been made from a very wide variety of materials. Footwear and hats are consider clothing rather than what
Women can now travel on inside of bus homosexuals no longer have to wear blue hats and age of consent has been raised to eight years old.
Frequently, observers will bedizen themselves in large flamboyant hats with birds and different items on top of them at the Kentucky Derby.
The colorful feathers LRB green body yellow head and red around the bill RRB were in demand as decorations in ladies hats and the birds were kept as pets.
Items such as such as jewellery gloves handbags hats belts scarves watches sunglasses pins stockings bow ties leggings ties suspenders and tights.
Before that teams often wore fullbrimmed straw hats or no cap at all since there was no official rule in baseball about whether players had to wear caps or not.
For example, coats, hats, gloves, and other superficial layers are normally removed when entering a warm home, particularly if one is residing or sleeping there.
Circular knitting which is done on circular or doublepointed needles produces a seamless tube and is used to create things like hats socks mittens and sleeves.
Advanced performers sometimes wear sangmo which are hats with long ribbon attached to them that players can spin and flip in intricate patterns by moving their heads.
In one rock shelter hundreds of kilometres from Darwin there is a painting the wharf at Darwin It shows buildings and boats the Europeans with their hats and pipes.
Baseball uniforms were first worn by the New York Knickerbockers Baseball Club in the 1800s Their uniforms were pants made of blue wool white flannel shirts and straw hats.
English Sentences with Audio Using the Word hats.
From squid dishes and exhibitions to squid hats and parties Parisians became fascinated by these unusual sea creatures which at the time were still considered by many to be mythical.
Recessed lighting (often called "pot lights" in Canada, "can lights" or 'high hats" in the US) is popular, with fixtures mounted into the ceiling structure so as to appear flush with it.
top hats, top kills
of black cowboy hats.
yeah, we got new hats.
Same guy with both hats .
under hats lie everywhere.
and hats are not permitted.
free of party hats and blame
we can't go back home. i need my hats.
and people in white hats sailing boats.
hardly anyone says hello or wears hats.
you've got people in white hats making food.
white cowboy hats, that was absolutely fine.
i didn't need a trillion elves in blinking hats.
cell phones, hats, rings, and bling in the basket.
worthington's have a halfprice sale on bowler hats!
like, hats off to south africa and turkey and israel
it's like we're encouraging kids to become black hats.
and when the red hats tried to take me away from him...
How to Use hats with Example Sentences.
(voice: steve, i have some additional hats downstairs.)
everybody wears cowboy hats. and a tengallon's a big hat.
but we never put on white hats and called ourselves saints.
what a tacky shop. i've never seen such tacky, little hats.
the red hats have them building something in their factory.
one of them had one of those woolly hats with those tassels.
now, we didn't spend billions of tax dollars to teleport hats.
hang on to your hats, folks. 'cause you ain't seen nothing yet!
i mean, i had an aunt who wore tinfoil hats for years, but this...
friday nights, your friends from band strapping on those funny hats.
today, two more hopeful candidates have thrown their hats into the ring.
if my hat was black, the man behind me should be looking at two black hats.
but my fellow white hats and i decided the money would be better spent on this.
he had on one of those oldtime tweed hats, you know, like the cabbies used to wear.
These include Tibetan hats, jewelry (silver and gold), wooden items, clothing, quilts, fabrics, Tibetan rugs and carpets.
i've been known to turn a few black hats into white hats, not just for vulnerability analysis, but for very creative thinking.
we've got a long way to go to the convention, and there's other hats in the ring, but i believe you're the future of the party.
What is the modern definition of "hats"?
How to Use "hats" with Example Sentences.
If you had to explain to someone who was learning English what "hats" is, what would you say?
Maybe it seems like a simple question, but the meaning of the word "hats" can get slippery.
The Best Definition of "hats" I’ve Heard So Far.
"hats" - Definition, pictures, pronunciation and usage note.
What is the best definition of "hats"?
What is the definition of an "hats"?
What Is "hats"? Detailed Definition and Meaning.
Use "hats" in a sentence.
The Word "hats" in Example Sentences.
English Sentences with Audio Using the Word "hats".
What is definition of "hats" by Merriam-Webster.
"hats" in a sentence (esp. good sentence like quote, proverb...).
How do you write a good sentence with "hats"?
"hats" sentence examples.
"hats": In a Sentence.
Here are 100 fantastic examples of sentences and phrases with the word "hats".
How do you explain "hats"?
What can I say instead of "hats"?
What is a synonym for "hats"?
What is a antonym for "hats"?
What do you mean by "hats"?
What is another word for "hats"?
What is the best definition of "hats"?
What is "hats" definition and meaning?
How to use "hats" in a sentence.
The Word "hats" in Example Sentences.
"hats" meaning in english, "hats" definitions.
Primary meanings of "hats".
Full definitions of "hats".
Full meaning of "hats".
The Word "hats" in Example Sentences.
Best definition of "hats".
Define "hats" in one sentence, define "hats" in one word.
What is the meaning of "hats" in a sentence.
The Word "hats" in Example Sentences.
What is the origin and root of "hats".
به جای حفظ کردن لغت hats ، جملات کوتاه با hats را حفظ کنید.
اگر واقعاً نمی توانید از حفظ کردن دل بکنید، به جای حفظ کردن لغت انگلیسی hats، جملات کوتاه مختلف با لغت hats را حفظ کنید. مثلاً به جای اینکه لغت “university” را به معنی “دانشگاه” حفظ کنید، عبارت “I go to university” به معنی “من به دانشگاه می روم” را حفظ کنید. وقتی شما به جای حفظ کردن لغت انگلیسی hats، جملات کوتاه انگلیسی با کلمه hats را حفظ می کنید، حداقل مطمئن هستید که می توانید به درستی از hats در جمله استفاده کنید. در ضمن، به طور ناخودآگاه نیز گرامر زبان انگلیسی را یاد می گیرید.
جمله سازی با کلمه hats
ساختن جمله با hats به شما کمک می کند تا واژه ای را که آموخته اید در جمله به کار ببرید و موقعیت استفاده از آن را به خاطر بسپارید. شاید بتوان گفت این بهترین روش یادگیری سریع لغت انگلیسی hats است. اما برای اینکه مغز شما بتواند لغت hats را در آینده به یاد بیاورد، بهترین راه استفاده از روش زیر است:
با لغت hats ده جمله بسازید و در هر کدام از جملات معنای متفاوتی از واژه hats که می خواهید یاد بگیرید را به کار ببرید. با ساختن جمله از لغات جدید به مغزتان کمک می کنید تا یاد بگیرد، زیرا به طور فعال در فرآیند یادگیری دخیل می شود.
به جای حفظ کردن لغت hats ، جملات کوتاه با hats را حفظ کنید.
اگر واقعاً نمی توانید از حفظ کردن دل بکنید، به جای حفظ کردن لغت انگلیسی hats، جملات کوتاه مختلف با لغت hats را حفظ کنید. مثلاً به جای اینکه لغت “university” را به معنی “دانشگاه” حفظ کنید، عبارت “I go to university” به معنی “من به دانشگاه می روم” را حفظ کنید. وقتی شما به جای حفظ کردن لغت انگلیسی hats، جملات کوتاه انگلیسی با کلمه hats را حفظ می کنید، حداقل مطمئن هستید که می توانید به درستی از hats در جمله استفاده کنید. در ضمن، به طور ناخودآگاه نیز گرامر زبان انگلیسی را یاد می گیرید.
جمله سازی با کلمه hats
ساختن جمله با hats به شما کمک می کند تا واژه ای را که آموخته اید در جمله به کار ببرید و موقعیت استفاده از آن را به خاطر بسپارید. شاید بتوان گفت این بهترین روش یادگیری سریع لغت انگلیسی hats است. اما برای اینکه مغز شما بتواند لغت hats را در آینده به یاد بیاورد، بهترین راه استفاده از روش زیر است:
با لغت hats ده جمله بسازید و در هر کدام از جملات معنای متفاوتی از واژه hats که می خواهید یاد بگیرید را به کار ببرید. با ساختن جمله از لغات جدید به مغزتان کمک می کنید تا یاد بگیرد، زیرا به طور فعال در فرآیند یادگیری دخیل می شود.
ساختار جملات انگلیسی با hatsشاید مهم ترین مفهوم در زبان، جمله باشد. یادگیری ساختار جمله (sentence structure) در انگلیسی و هر زبان دیگری امری بسیار ضروری است. هر زبانی گرامر خاص خودش دارد و بر اساس آن ساختار جمله مشخص می شود. همین نکته در مورد زبان انگلیسی هم صدق می کند. در این زبان هم در هر نوع جمله ای قواعد دستوری خاصی حکم فرما است و هر یک از آن ها نقش مهمی در رساندن دقیق منظورمان دارند.
یک جمله گروهی از کلمات می باشد که در کنار یکدیگر قرار میگیرند و هر کدام از این کلمات اطلاعات خاصی را به ما می دهند. این کلمات اغلب با هم فرق دارند و هر کدام نقش خاص خودشان را در جمله دارند. از مهمترین اجزاء هر جمله می توان به فعل Verb، اسم Noun، صفت Adjective، قید Adverb، حرف ربطی conjunctions، حرف اضافه preposition، حرف تعریف و ... اشاره کرد.
ساختار جملات انگلیسی را می توان به 4 دسته تقسیم کرد.
جمله ساده با hats
یک جمله ساده با hats از یک بند اصلی که شامل فعل و فاعل است، تشکیل شده که اطلاعات کاملی در مورد یک اتفاق یا حالت را به ما می دهد. قاعده کلی ساختار این جملات به صورت زیر است:
فاعل + فعل قابل صرف
جمله مرکب با hats
برخلاف جملات ساده، در جملات مرکب با hats، دو بند داریم که با حرف ربط (Conjunction) یا ویرگول (comma) به هم متصل می شوند. نکته ای که باید در این جا به آن توجه شود این است که از آن جایی که دو بندی که در ساختار جملات مرکب انگلیسی با hats به کار برده می شوند، مستقل هستند، حتی به صورت جداگانه هم معنا می دهند. ترکیب نحوی ساختار جملات مرکب انگلیسی با hats بصورت ذیل است:
بند مستقل + حرف ربط همپایه ساز + بند مستقل
جمله پیچیده با hats
ساختار جمله پیچیده (complex sentence structure) با hats همانطور که از نامش پیداست کمی با جمله مرکب با hats فرق دارد. در جملات پیچیده با hats، در کنار بند مستقل می توان از یک بند وابسته هم استفاده کرد. یک بند وابسته شامل حرف ربط وابسته ساز (Subordinating conjunction) یا ضمیر موصولی (relative pronoun) است. یادتان باشد این بند با این که فاعل و فعل دارد اما ممکن است معنای کاملی نداشته باشد. بنابراین یک بند وابسته برای این که مفهوم کاملی داشته باشد، به یک بند مستقل نیاز دارد. ترکیب نحوی ساختار جملات پیچیده انگلیسی با hats بصورت ذیل است:
بند مستقل + بند مستقل وابسته
جمله پیچیده – مرکب با hats
ساختار پیچیده – مرکب ( compound-complex) با hats همانطور که از نامش می توان حدس زد، ترکیبی است از جملات پیچیده و مرکب با لغت hats. یعنی از دو بند مستقل و یک بند وابسته تشکیل می شود. این بندها با حرف ربط همپایه ساز به هم متصل می شوند. ساختار جملات پیچیده – مرکب ( compound-complex) با hats بصورت ذیل است:
بند مستقل + بند وابسته + حرف ربط + بند مستقل
– همواره سعی کنید در مکالمه و یا ترجمه فارسی به انگلیسی، از ساختار و کلماتی استفاده نمائید که خود افراد انگلیسی زبان (نیتیو) آن ساختار و کلمات را بکار می برند.
طبیعی است که برای این هدف لازم است شخص ترجمه کننده آنقدر متن انگلیسی خوانده باشد و نسبت به کالوکیشن ها و همایندهای زبان انگلیسی آشنا باشد تا بتواند به مانند انگلیسی زبان های نیتیو، مفهوم را منتقل کند.
مجدداً تاکید میکنیم که صرفاً با ابتکار و خلاقیت های شخصی، بدون تسلط به کالوکیشن های زبان انگلیسی به هیچ وجه این امر میسر نخواهد بود.
