یادگیری زبان انگلیسی با استفاده از جملات کاربردی یکی از بهترین روشهای تقویت مهارتهای زبانی است. در این صفحه، 326 جمله انگلیسی با کلمه hardest را گردآوری کردهایم تا به شما کمک کند کاربرد این کلمه را در بافتهای مختلف بیاموزید.
در صورتی که قصد یادگیری لغات hardest را دارید، پیشنهاد میکنیم که در قالب جمله انگلیسی با کلمه hardest و همچنین مطالعه مثال برای hardest، اقدام به جمله سازی با hardest نمائید تا بتوانید به هدف استفاده از hardest در جمله نائل شوید.
هر جمله با تلفظ صحیح همراه است و میتوانید با کلیک روی دکمه 🔊 به آن گوش دهید. این جملات از منابع معتبر Oxford و Cambridge انتخاب شدهاند تا یادگیری شما همراه با باکیفیتترین محتوا باشد.
جمله با hardest
This is the hardest question.
The first step is the hardest.
He works hardest in his class.
The third is perhaps the hardest
Love is a cowboy's hardest ride.
The third is perhaps the hardest.
The hardest work is to do nothing
The hardest work is to do nothing.
Hope is the hardest love we carry.
You should always try your hardest.
That was the hardest job of my life.
This is the hardest part of my setup
The first time is always the hardest
The first step is always the hardest.
The first time is always the hardest.
This is the hardest part of my setup.
He studies hardest of all the students.
Tom tried his hardest to persuade Mary.
It's the hardest thing I have ever done.
This is the hardest thing I've ever done.
مثال برای hardest
We always begin with the hardest problems.
That was the hardest thing I've ever done.
Tom tried his hardest to get there in time.
Do you think that I'm not trying my hardest?
The hardest part of the way is in front of us.
That was the hardest thing I ever did in my life.
He was trying his hardest but kept forgetting things
The award should go to the one who has tried hardest
She works by far the hardest of anyone in my office.
Sonetimes the hardest person to forgive is yourself.
جمله انگلیسی با کلمه hardest
He was trying his hardest but kept forgetting things.
The award should go to the one who has tried hardest.
He's working his hardest to support his aging mother.
I understand that this is the hardest job in the world
At the station, I had the hardest time finding my ticket.
Of all the languages I've studied, French was the hardest.
The nail that sticks out farthest gets hammered the hardest.
To give up smoking was the hardest thing I've done in my life.
Fortune 500 companies were the hardest hit by recent legislation.
The advice you find the hardest to take is often the most useful.
جمله انگلیسی با hardest
In today's world, the hardest thing for a man to be... is himself.
Sometimes the hardest thing and the right thing are the same thing.
Seeing as they're poor, they've no choice but to work their hardest.
The hardest university exam of my life is coming up: fluid mechanics.
The hardest thing to do is watch the one you love love somebody else.
I think the hardest part of nursing is seeing lots of blood every day.
The Nurburgring is one of the most popular and hardest tracks to race on
The outcome of the upcoming election will be the hardest ever to predict.
The Nurburgring is one of the most popular and hardest tracks to race on.
Chris Grenville captured the hardest shot award at the skills competition
جمله انگلیسی در مورد hardest
The hardest was the end of the month...Especially the last thirty days...
Chris Grenville captured the hardest shot award at the skills competition.
Sometimes the hardest one to see . . .is the one standing right before you.
In most sports the team that practice hardest usually brings home the bacon.
Sometimes the hardest part isn't letting go but rather learning to start over.
Upon my word, I think the truth is the hardest missile one can be pelted with.
Sending our daughter to boarding school was the hardest decision we had to make
Sending our daughter to boarding school was the hardest decision we had to make.
Experience is the hardest teacher She gives the test first and the lesson afterwards
The hardest battle you are ever going to have to fight is the battle to be just you.
جمله انگلیسی درباره hardest
Experience is the hardest teacher She gives the test first and the lesson afterwards.
Open street maps enable humanitarian aid workers to reach the hardest to reach places
The hardest thing in life is knowing which bridges to cross and which bridges to burn.
Open street maps enable humanitarian aid workers to reach the hardest to reach places.
And, it's a tough campaign, and it should be because it's the hardest job in the world
Perhaps the hardest lesson to learn is not to be attached to the results of your actions.
Branching out to other people is one of the hardest things for some of his patients to do.
The hardest thing about the road not taken is that you never know where it might have led.
Maybe the hardest thing in writing is simply to tell the truth about things as we see them.
The hardest thing of all is to find a black cat in a dark room, especially if there is no cat.
جمله با کلمه hardest
In life, the hardest decisions often have to be made more than once. But each time, it gets easier.
The acceptance rates for famous universities are low, so examinees must try their hardest to get in.
The hardest things to write are often the best things to read. And the most deserving to be written.
I've come to realize that sometimes, what you love most is what you have to fight the hardest to keep.
As a young student in Nevada said to me, the hardest thing about going to college should not be paying for it
The first step may be the hardest, but once you take action you create motion, which in turn builds momentum.
For me, the hardest struggle in my faith life was the Catholic Church is against the death penalty and so am I
This is perhaps the hardest truth of any to grasp. Do we wake up every morning amazed that we are loved by God?
And I'm excited that I may (APPLAUSE) you know, may be able, finally, to break that hardest of all glass ceilings
To be convinced in our hearts that we have forgiveness of sins and peace with God by grace alone is the hardest thing.
جمله برای hardest
Autumn is the hardest season. The leaves are all falling, and they're falling likethey're falling in love with the ground.
It takes building relationships, and that is one of the hardest things to do in politics over ideological and partisan lines
To be successful, one has to be one of three bees - the queen bee, the hardest working bee, or the bee that does not fit in.
Your hardest times often lead to the greatest moments of your life. Keep going. Tough situations build strong people in the end.
I wanna tell you, in my state, we took Medicaid, the hardest program to control, and we took it from a 10 percent growth rate to 2
Keep GoingYour hardest times often lead to the greatest moments of your life. Keep going. Tough situations build strong people in the end.
Things will change: you won't feel this way forever. And anyway, sometimes the hardest lessons to learn are the ones your soul needs most.
The enemy fights the hardest when you are closest to your breakthrough. Know that your best days are ahead and no weapon formed will prosper.
It is too little too late and it doesn't give enough money to the people who are hardest hit by the increased costs in energy and everything else
The plain truth can be the hardest thing to see when it's about yourself. If you don't want to know the truth, you'll do anything to disguise it.
جمله سازی با hardest
The hardest thing about depression is that it is addictive. It begins to feel uncomfortable not to be depressed. You feel guilty for feeling happy.
One of the things Ford Prefect had always found hardest to understand about humans was their habit of continually stating and repeating the very very obvious.
Risk anything! Care no more for the opinion of others ... Do the hardest thing on earth for you. Act for yourself. Face the truth."(Journal entry, 14 October 1922)
That is the hardest thing of all. It is much harder to judge yourself than to judge others. If you succeed in judging yourself, it's because you're truly a wise man.
And I would say it was one of the two or three hardest things to try to do because the -- the capacity of the agricultural groups to defend themselves is pretty amazing
Don't duck the most difficult problems. That just ensures that the hardest part will be left when you are most tired. Get the big one done - it's downhill from then on.
...the sorrows God sent us brought comfort and strength with them, while the sorrows we brought on ourselves, through folly or wickedness, were by far the hardest to bear.
Remember, an easy question can have an easy answer. But a hard question must have a hard answer. And for the hardest questions of all, there may be no answer - except faith.
And, I also would look at how we could through the federal government support more teachers because we're going to have a teacher shortage in some of the hardest to teach districts [applause]
To be nobody but yourself in a world which is doing its best day and night to make you like everybody else means to fight the hardest battle which any human being can fight and never stop fighting.
جمله سازی با کلمه hardest
I write description in longhand because that's hardest for me and you're closer to the paper when you work by hand, but I use the typewriter for dialogue because people speak like a typewriter works.
it's the hardest part.
what's the hardest part?
first one was the hardest.
now, smell was the hardest
hardest part was the paint.
i'll try my hardest to live.
the first year is the hardest.
the third step is the hardest!
and now comes the hardest part:
چند جمله با hardest
is trying his hardest, isn't he.
the waiting is the hardest part.
i'd say you got the hardest job.
it's not the hardest thing to do
the hardest thing i had ever done.
Sometimes waiting is the hardest thing.
the hardest steel does not make a mark.
you know the hardest part about boxing?
i am certainly not the hardest working.
you really tried your hardest this time.
کاربرد hardest
thas the hardest part of all this for me.
so, which one is the hardest to get into?
that's the hardest part about all of this.
and here is the hardest and biggest change:
hardest job i've ever had to do in my life.
and then finally number three, the hardest.
you tried your hardest and failed miserably.
it certainly is the hardest thing to bear when
it's definitely the hardest job i've ever had.
help each other, and work your hardest together
متن انگلیسی در مورد hardest
this is the hardest level. this is the extreme.
there's a fourth embrace, and it's the hardest.
if not, well, this is the hardest problem perhaps
Hardship is the hardest moment to soften the soul.
know that you are trying your hardest to help her.
was actually women's issues are the hardest issues
it's already the hardest thing i've ever had to do.
it was the hardest hit of any country in the world.
the hardest thing for me was losing my independence.
the robbery. that was the hardest for me to get over.
مثال با hardest
and the hardest part about that is probably the light
and i did what is hardest of all for me to do usually
the hardest barrier really is around stigma reduction.
take it easy, they say taking off is the hardest part.
this, uh, this is actually what has made this hardest.
it's this not knowing that's the hardest part, i think.
to asking some of the hardest, most elusive, questions.
the fact our love wasn't real is the hardest to believe.
This is probably the hardest to do kit in my collection.
a person who tries her hardest to do what she wants to do.
جمله سازی با کلمه hardest
why is the last patient of the day always the hardest one?
Wisdom is hard to get but hardest to lose if once obtained.
the hardest thing i ever did in my life was giving her away.
Liberty is the hardest test that one can inflict on a people.
those are the two hardest and costliest parts of making a car.
the hardest part was leaving the office, because we had this...
the hardest part is watching my mom trying to deal with it all.
mister said they were the worst, hit the hardest in the beginning.
the hardest thing was getting that wolf's head to stay on the body.
those who fight the hardest and spare themselves the least will win.
تاپیک سنتز برای hardest
do you know what the hardest thing about being a standup comedian is?
The hardest part of changing things is knowing how much needs changing,
hardest time to lie to somebody is when they're expecting to be lied to.
because the men are the real people who are giving women the hardest time.
One of the hardest parts of my job is to connect Iraq to the war on terror.
and realize that that was maybe one of the hardest things they had ever done
Sometimes its not the strength but gentleness that cracks the hardest shells.
killing ted hope was the second hardest thing i've ever had to do in my life.
Change is hardest at the beginning, messiest in the middle and best at the end.
the hardest thing to gauge right now. is the extent of his neurocognitive deficits.
جملات hardest
you don't like, you're a good girl. you always try your hardest to do the right thing.
Experience is the hardest teacher. She gives the test first and the lesson afterwards.
One of the hardest and truest things a grown-up learns is that sometimes it's not okay.
The most important things are the hardest things to say, because words diminish them...
Practice is the hardest part of learning, and training is the essence of transformation.
and the hardest thing you're gonna have to face is not some monster out there with powers.
This was the hardest picture story that teaches a child about being on your knees to pray.
Freedom and dignity for everyone in the world, is the hardest thing to achieve, but we must not give up.
It was the hardest back reading that I have had to do and we are taking a college English class at UConn.
Goodbyes are on of the hardest things about life. One way or another people were always leaving... Always moving on.
جمله hardest
The ones who constantly make us laugh are the hardest of friends to know - for comedians are the caricatures among us.
he told me... that you were the person who worked the hardest... to make sure his work was realized the way he wished.
I did have the hardest time getting into it to remove it because of a lack of clearance but after several tries got it!
the hardest thing that i've had to really deal with in my life is just trying to convince my family about my gaming career.
being an ornament will probably be hardest on you, dorothy, since you're used to eating and sleeping and other such activities.
I really tried my hardest to work through this book, as was promised by all of its reviews, BUT finally gave up half way through.
Sound crazy? It may well be, but it is precisely in relationships of intimacy that your craziness (and mine) will be hardest to conceal. p.215
Books aren't written - they're rewritten. Including your own. It is one of the hardest things to accept, especially after the seventh rewrite hasn't quite done it.
Just like with this movie, it's possible to believe that Tom Hanks is one of the hardest working (and luckiest in life) human beings alive for even giving it his all.
Send Inquiry Scuba Whistle WT-230 One of the hardest things that can happen to you while diving is to be separated from the boat and be trapped in the ocean or any body of water.
کاربرد کلمه hardest در انگلیسی
Friendship is the hardest thing in the world to explain. It's not something you learn in school. But if you haven't learned the meaning of friendship, you really haven't learned anything.
The hardest - the part that's hard is to kill, but once you kill, that becomes easier, to kill the next person and the next one and the next one." -Varnado Simpson, Charlie Company of My Lai
What areas were the hardest hit
This event shows who has the hardest shot.
What two states did George Bush campaign the hardest in
Henriette struck hardest in the resort town of Acapulco.
Beyonce described what as the "hardest thing she had to endure"?
The lawyer worked his hardest to combat the injustice of society.
The helicopter allowed us to pinpoint the areas hit hardest by the flood.
Writing the essay purposefully, the student tried her hardest to make an A.
استفاده از hardest در جمله
It will take many years to reconstruct the areas hit hardest by the hurricane.
But what happen in between : (1) they kiss and (2) they try their hardest to get together.
The hardest part of the summer is then over, but cooler weather does not come until late October.
Zdeno Chara has the record for hardest shot he set the record in 2009 when his shot went 1054 mph.
The teacher gave out scholastic awards to the students who worked the hardest during the school year.
Variante Alta is at the top of the hill leading down to Rivazza It has the hardest braking point on the lap.
The islands of Tenerife and La Palma were hardest hit with many uprooted trees and landslides reported there.
The best way to shatter glass if you have to is to ram it with your elbow, which is the hardest point on your body.
Although the solid hardness of the femur bone makes it one of the hardest to break, fractures to the femur can occur.
During FBI training, a 300-ft. wall with a stile of metal rungs on each side was the hardest challenge for new recruits.
The woman made a panicked plea to the police to find her kidnapped son, but all they could do was promise to try their hardest.
Events include shot accuracy fastest skater puck control relay hardest shot breakaway challenge and an elimination shootout.
Prizes are awarded on the results of trials (internal exams), GCSE and AS-levels. What are generally the hardest internal exams at Eton
As a poetry teacher, my hardest task is getting students to write the first stanza because they often find it difficult to write the initial lines.
One of the hardest periods for his office during his term was dealing with the crisis of the Yugoslav wars after the disintegration of former Yugoslavia.
In hardest-hit Taipei, traffic has disappeared from once bustling streets, ubiquitous department stores stand mostly empty and restaurants are eerily quiet.
However, the Red Cross Society of China said that (on May 13) "it was inconvenient currently due to the traffic problem to the hardest hit areas closest to the epicenter
Thanks to the brave men that fought their hardest during World War Two, we were able to accomplish the grand objective of stopping a fascist regime from taking over the world.
Lasers emitting in the green part of the spectrum are widely available to the general public in a wide range of output powers. What color laser is the hardest for the public to gain access to
The island of St Thomas was the hardest hit by the storm where about 80 of the homes and businesses were destroyed including a hospital and the water purification plant Five people were killed.
Short & Simple Example Sentence For hardest | hardest Sentence
it's the hardest part.
what's the hardest part?
first one was the hardest.
now, smell was the hardest
hardest part was the paint.
i'll try my hardest to live.
the first year is the hardest.
the third step is the hardest!
and now comes the hardest part:
is trying his hardest, isn't he.
the waiting is the hardest part.
i'd say you got the hardest job.
it's not the hardest thing to do
the hardest thing i had ever done.
the hardest steel does not make a mark.
you know the hardest part about boxing?
i am certainly not the hardest working.
you really tried your hardest this time.
thas the hardest part of all this for me.
so, which one is the hardest to get into?
How do you write a good sentence with hardest?
that's the hardest part about all of this.
and here is the hardest and biggest change:
hardest job i've ever had to do in my life.
and then finally number three, the hardest.
you tried your hardest and failed miserably.
it certainly is the hardest thing to bear when
it's definitely the hardest job i've ever had.
help each other, and work your hardest together
this is the hardest level. this is the extreme.
there's a fourth embrace, and it's the hardest.
if not, well, this is the hardest problem perhaps
know that you are trying your hardest to help her.
was actually women's issues are the hardest issues
it's already the hardest thing i've ever had to do.
it was the hardest hit of any country in the world.
the hardest thing for me was losing my independence.
the robbery. that was the hardest for me to get over.
and the hardest part about that is probably the light
and i did what is hardest of all for me to do usually
the hardest barrier really is around stigma reduction.
English Sentences with Audio Using the Word hardest.
take it easy, they say taking off is the hardest part.
this, uh, this is actually what has made this hardest.
it's this not knowing that's the hardest part, i think.
to asking some of the hardest, most elusive, questions.
the fact our love wasn't real is the hardest to believe.
a person who tries her hardest to do what she wants to do.
why is the last patient of the day always the hardest one?
the hardest thing i ever did in my life was giving her away.
those are the two hardest and costliest parts of making a car.
the hardest part was leaving the office, because we had this...
the hardest part is watching my mom trying to deal with it all.
What component of the Super Slim did CNET call "the hardest yet"
mister said they were the worst, hit the hardest in the beginning.
the hardest thing was getting that wolf's head to stay on the body.
those who fight the hardest and spare themselves the least will win.
do you know what the hardest thing about being a standup comedian is?
News reports indicate that the poorer, rural villages were hardest hit
hardest time to lie to somebody is when they're expecting to be lied to.
because the men are the real people who are giving women the hardest time.
and realize that that was maybe one of the hardest things they had ever done
How to Use hardest with Example Sentences.
killing ted hope was the second hardest thing i've ever had to do in my life.
It strikes hardest ... when it reminds you how pertinent its dynamics remain .
the hardest thing to gauge right now. is the extent of his neurocognitive deficits.
you don't like, you're a good girl. you always try your hardest to do the right thing.
and the hardest thing you're gonna have to face is not some monster out there with powers.
he told me... that you were the person who worked the hardest... to make sure his work was realized the way he wished.
the hardest thing that i've had to really deal with in my life is just trying to convince my family about my gaming career.
being an ornament will probably be hardest on you, dorothy, since you're used to eating and sleeping and other such activities.
What is the modern definition of "hardest"?
How to Use "hardest" with Example Sentences.
If you had to explain to someone who was learning English what "hardest" is, what would you say?
Maybe it seems like a simple question, but the meaning of the word "hardest" can get slippery.
The Best Definition of "hardest" I’ve Heard So Far.
"hardest" - Definition, pictures, pronunciation and usage note.
What is the best definition of "hardest"?
What is the definition of an "hardest"?
What Is "hardest"? Detailed Definition and Meaning.
Use "hardest" in a sentence.
The Word "hardest" in Example Sentences.
English Sentences with Audio Using the Word "hardest".
What is definition of "hardest" by Merriam-Webster.
"hardest" in a sentence (esp. good sentence like quote, proverb...).
How do you write a good sentence with "hardest"?
"hardest" sentence examples.
"hardest": In a Sentence.
Here are 100 fantastic examples of sentences and phrases with the word "hardest".
How do you explain "hardest"?
What can I say instead of "hardest"?
What is a synonym for "hardest"?
What is a antonym for "hardest"?
What do you mean by "hardest"?
What is another word for "hardest"?
What is the best definition of "hardest"?
What is "hardest" definition and meaning?
How to use "hardest" in a sentence.
The Word "hardest" in Example Sentences.
"hardest" meaning in english, "hardest" definitions.
Primary meanings of "hardest".
Full definitions of "hardest".
Full meaning of "hardest".
The Word "hardest" in Example Sentences.
Best definition of "hardest".
Define "hardest" in one sentence, define "hardest" in one word.
What is the meaning of "hardest" in a sentence.
The Word "hardest" in Example Sentences.
What is the origin and root of "hardest".
به جای حفظ کردن لغت hardest ، جملات کوتاه با hardest را حفظ کنید.
اگر واقعاً نمی توانید از حفظ کردن دل بکنید، به جای حفظ کردن لغت انگلیسی hardest، جملات کوتاه مختلف با لغت hardest را حفظ کنید. مثلاً به جای اینکه لغت “university” را به معنی “دانشگاه” حفظ کنید، عبارت “I go to university” به معنی “من به دانشگاه می روم” را حفظ کنید. وقتی شما به جای حفظ کردن لغت انگلیسی hardest، جملات کوتاه انگلیسی با کلمه hardest را حفظ می کنید، حداقل مطمئن هستید که می توانید به درستی از hardest در جمله استفاده کنید. در ضمن، به طور ناخودآگاه نیز گرامر زبان انگلیسی را یاد می گیرید.
جمله سازی با کلمه hardest
ساختن جمله با hardest به شما کمک می کند تا واژه ای را که آموخته اید در جمله به کار ببرید و موقعیت استفاده از آن را به خاطر بسپارید. شاید بتوان گفت این بهترین روش یادگیری سریع لغت انگلیسی hardest است. اما برای اینکه مغز شما بتواند لغت hardest را در آینده به یاد بیاورد، بهترین راه استفاده از روش زیر است:
با لغت hardest ده جمله بسازید و در هر کدام از جملات معنای متفاوتی از واژه hardest که می خواهید یاد بگیرید را به کار ببرید. با ساختن جمله از لغات جدید به مغزتان کمک می کنید تا یاد بگیرد، زیرا به طور فعال در فرآیند یادگیری دخیل می شود.
به جای حفظ کردن لغت hardest ، جملات کوتاه با hardest را حفظ کنید.
اگر واقعاً نمی توانید از حفظ کردن دل بکنید، به جای حفظ کردن لغت انگلیسی hardest، جملات کوتاه مختلف با لغت hardest را حفظ کنید. مثلاً به جای اینکه لغت “university” را به معنی “دانشگاه” حفظ کنید، عبارت “I go to university” به معنی “من به دانشگاه می روم” را حفظ کنید. وقتی شما به جای حفظ کردن لغت انگلیسی hardest، جملات کوتاه انگلیسی با کلمه hardest را حفظ می کنید، حداقل مطمئن هستید که می توانید به درستی از hardest در جمله استفاده کنید. در ضمن، به طور ناخودآگاه نیز گرامر زبان انگلیسی را یاد می گیرید.
جمله سازی با کلمه hardest
ساختن جمله با hardest به شما کمک می کند تا واژه ای را که آموخته اید در جمله به کار ببرید و موقعیت استفاده از آن را به خاطر بسپارید. شاید بتوان گفت این بهترین روش یادگیری سریع لغت انگلیسی hardest است. اما برای اینکه مغز شما بتواند لغت hardest را در آینده به یاد بیاورد، بهترین راه استفاده از روش زیر است:
با لغت hardest ده جمله بسازید و در هر کدام از جملات معنای متفاوتی از واژه hardest که می خواهید یاد بگیرید را به کار ببرید. با ساختن جمله از لغات جدید به مغزتان کمک می کنید تا یاد بگیرد، زیرا به طور فعال در فرآیند یادگیری دخیل می شود.
ساختار جملات انگلیسی با hardestشاید مهم ترین مفهوم در زبان، جمله باشد. یادگیری ساختار جمله (sentence structure) در انگلیسی و هر زبان دیگری امری بسیار ضروری است. هر زبانی گرامر خاص خودش دارد و بر اساس آن ساختار جمله مشخص می شود. همین نکته در مورد زبان انگلیسی هم صدق می کند. در این زبان هم در هر نوع جمله ای قواعد دستوری خاصی حکم فرما است و هر یک از آن ها نقش مهمی در رساندن دقیق منظورمان دارند.
یک جمله گروهی از کلمات می باشد که در کنار یکدیگر قرار میگیرند و هر کدام از این کلمات اطلاعات خاصی را به ما می دهند. این کلمات اغلب با هم فرق دارند و هر کدام نقش خاص خودشان را در جمله دارند. از مهمترین اجزاء هر جمله می توان به فعل Verb، اسم Noun، صفت Adjective، قید Adverb، حرف ربطی conjunctions، حرف اضافه preposition، حرف تعریف و ... اشاره کرد.
ساختار جملات انگلیسی را می توان به 4 دسته تقسیم کرد.
جمله ساده با hardest
یک جمله ساده با hardest از یک بند اصلی که شامل فعل و فاعل است، تشکیل شده که اطلاعات کاملی در مورد یک اتفاق یا حالت را به ما می دهد. قاعده کلی ساختار این جملات به صورت زیر است:
فاعل + فعل قابل صرف
جمله مرکب با hardest
برخلاف جملات ساده، در جملات مرکب با hardest، دو بند داریم که با حرف ربط (Conjunction) یا ویرگول (comma) به هم متصل می شوند. نکته ای که باید در این جا به آن توجه شود این است که از آن جایی که دو بندی که در ساختار جملات مرکب انگلیسی با hardest به کار برده می شوند، مستقل هستند، حتی به صورت جداگانه هم معنا می دهند. ترکیب نحوی ساختار جملات مرکب انگلیسی با hardest بصورت ذیل است:
بند مستقل + حرف ربط همپایه ساز + بند مستقل
جمله پیچیده با hardest
ساختار جمله پیچیده (complex sentence structure) با hardest همانطور که از نامش پیداست کمی با جمله مرکب با hardest فرق دارد. در جملات پیچیده با hardest، در کنار بند مستقل می توان از یک بند وابسته هم استفاده کرد. یک بند وابسته شامل حرف ربط وابسته ساز (Subordinating conjunction) یا ضمیر موصولی (relative pronoun) است. یادتان باشد این بند با این که فاعل و فعل دارد اما ممکن است معنای کاملی نداشته باشد. بنابراین یک بند وابسته برای این که مفهوم کاملی داشته باشد، به یک بند مستقل نیاز دارد. ترکیب نحوی ساختار جملات پیچیده انگلیسی با hardest بصورت ذیل است:
بند مستقل + بند مستقل وابسته
جمله پیچیده – مرکب با hardest
ساختار پیچیده – مرکب ( compound-complex) با hardest همانطور که از نامش می توان حدس زد، ترکیبی است از جملات پیچیده و مرکب با لغت hardest. یعنی از دو بند مستقل و یک بند وابسته تشکیل می شود. این بندها با حرف ربط همپایه ساز به هم متصل می شوند. ساختار جملات پیچیده – مرکب ( compound-complex) با hardest بصورت ذیل است:
بند مستقل + بند وابسته + حرف ربط + بند مستقل
– همواره سعی کنید در مکالمه و یا ترجمه فارسی به انگلیسی، از ساختار و کلماتی استفاده نمائید که خود افراد انگلیسی زبان (نیتیو) آن ساختار و کلمات را بکار می برند.
طبیعی است که برای این هدف لازم است شخص ترجمه کننده آنقدر متن انگلیسی خوانده باشد و نسبت به کالوکیشن ها و همایندهای زبان انگلیسی آشنا باشد تا بتواند به مانند انگلیسی زبان های نیتیو، مفهوم را منتقل کند.
مجدداً تاکید میکنیم که صرفاً با ابتکار و خلاقیت های شخصی، بدون تسلط به کالوکیشن های زبان انگلیسی به هیچ وجه این امر میسر نخواهد بود.
