یادگیری زبان انگلیسی با استفاده از جملات کاربردی یکی از بهترین روشهای تقویت مهارتهای زبانی است. در این صفحه، 578 جمله انگلیسی با کلمه happening را گردآوری کردهایم تا به شما کمک کند کاربرد این کلمه را در بافتهای مختلف بیاموزید.
در صورتی که قصد یادگیری لغات happening را دارید، پیشنهاد میکنیم که در قالب جمله انگلیسی با کلمه happening و همچنین مطالعه مثال برای happening، اقدام به جمله سازی با happening نمائید تا بتوانید به هدف استفاده از happening در جمله نائل شوید.
هر جمله با تلفظ صحیح همراه است و میتوانید با کلیک روی دکمه 🔊 به آن گوش دهید. این جملات از منابع معتبر Oxford و Cambridge انتخاب شدهاند تا یادگیری شما همراه با باکیفیتترین محتوا باشد.
جمله با happening
Is it happening?
What's happening?
What is happening?
This is happening.
It keeps happening.
What was happening?
Nothing is happening
Nothing's happening.
That's not happening.
Nothing is happening.
So much is happening.
That's not happening!
That isn't happening!
What's happening now?
It's happening again.
It's still happening.
This is not happening.
What's happening here?
Why is this happening?
Is anything happening?
مثال برای happening
Something's happening.
What's been happening?
It's really happening.
Hey, what's happening?
Tom, what's happening?
Is something happening?
Something is happening.
It's happening tonight.
What's happening there?
It's already happening.
جمله انگلیسی با کلمه happening
It's finally happening.
Well, what's happening?
What's happening to me?
What's happening to us?
Well, it's happening now
This can't be happening.
I know what's happening.
What is happening there?
Is this happening today?
It's happening too fast.
جمله انگلیسی با happening
What could be happening?
What's happening to you?
Something was happening.
Is this really happening?
I saw what was happening.
It's all happening again.
Tell me what's happening.
Look at what's happening.
This is what's happening.
What's happening tonight?
جمله انگلیسی در مورد happening
evidence of that happening
What's happening tomorrow?
What's happening in Italy?
How can this be happening?
Is it happening right now?
Nothing much is happening.
What's happening in there?
What's happening up there?
This can't keep happening.
It's all happening so fast.
جمله انگلیسی درباره happening
It's all happening so fast!
Weird things are happening.
Something's happening here.
That's not what's happening
Is this actually happening?
Tom knows what's happening.
What's happening next week?
They know what's happening.
This is happening too fast.
Things were happening fast.
جمله با کلمه happening
What's been happening here?
What's happening out there?
What's happening right now?
Why is this happening to us?
This shouldn't be happening.
Dont you see whats happening
I sensed what was happening.
This is an actual happening.
Why is this happening to me?
Do you see what's happening?
جمله برای happening
How could this be happening?
Something must be happening.
That's where it's happening.
This isn't really happening.
What's happening back there?
What's happening down there?
What's happening over there?
Tell me this isn't happening.
Oh, no, it's happening again!
Dont you see whats happening.
جمله سازی با happening
Do you know what's happening?
It's happening now, isn't it?
Strange things are happening.
That's what's happening here.
Why does that keep happening?
Why does this keep happening?
Why isn't anything happening?
I can't see what's happening.
I think it's happening again.
Let us know what's happening.
جمله سازی با کلمه happening
Let me know what's happening.
I realized what was happening.
I don't know what's happening.
I've no idea what's happening.
It's happening all over again.
Nothing's happening right now.
I think it's already happening
What happened or is happening?
Nothing much is happening yet.
Do we know why it's happening?
چند جمله با happening
This is all happening so fast.
This is happening too quickly.
Let Tom know what's happening.
What's happening here at 2:30?
Let him know what's happening.
Let her know what's happening.
That's happening far too often.
I wonder why this is happening.
Something strange is happening.
A ritual with fire is happening
کاربرد happening
That's not what's happening now
What's happening now in Poland?
I can't imagine that happening.
Can't you see what's happening?
I'll find out what's happening.
Tom told me what was happening.
Do you know why it's happening?
Does Tom know what's happening?
Don't you see what's happening?
It's happening again, isn't it?
متن انگلیسی در مورد happening
Nothing's happening down there.
This is happening way too fast.
We understand what's happening.
I want to see what's happening.
Let them know what's happening.
I don't remember that happening.
It's happening all the time now.
I know what's happening at home.
I don't know why it's happening.
I think that's what's happening.
مثال با happening
A ritual with fire is happening.
I have no idea what's happening.
This was happening every autumn.
This was happening every summer.
This was happening every spring.
This was happening every winter.
Tom realized what was happening.
Bad things keep happening to us.
Please tell me what's happening.
We'll find out what's happening.
جمله سازی با کلمه happening
Do you realize what's happening?
I need to know what's happening.
I didn't know what was happening.
I had no idea what was happening.
Everything was happening so fast.
And that's what's happening today
Nothing was happening between us.
Tom has no idea what's happening.
How long has this been happening?
There's something happening here.
تاپیک سنتز برای happening
That's not what's happening here.
None of this is really happening.
Let me tell you what's happening.
Everybody knows what's happening.
This is where it's all happening.
Do you see what's happening here?
Who knows what else is happening?
Tom could see what was happening.
How long has that been happening?
I don't believe this is happening.
جملات happening
I'm intrigued by what's happening.
Can you tell me what is happening?
I can't believe this is happening.
Let's not count on that happening.
I demand to know what's happening.
Do you know why this is happening?
It's not supposed to be happening.
I knew exactly what was happening.
There's something weird happening.
I don't really see that happening.
جمله happening
Let's go and see what's happening.
Are you aware of what's happening?
They want to know what's happening.
Everything's happening too quickly.
Just look at what's happening today
What will be happening on Thursday?
Tom didn't know what was happening.
How the hell can this be happening?
I wouldn't count on that happening.
Tom can't believe what's happening.
کاربرد کلمه happening در انگلیسی
We don't anticipate that happening.
I have to stop that from happening.
Why do you think this is happening?
Tell me what's happening back home.
Tell me what's happening at school.
We can't risk that happening to us.
Do you understand what's happening?
Things were happening kind of fast.
Let's see what's happening outside.
Something is always happening here.
استفاده از happening در جمله
This isn't supposed to be happening.
I don't understand what's happening.
I don't remember anything happening.
I am intrigued by what is happening.
I can't prevent that from happening.
I've stopped it from happening again
But we don't see it happening at all
We know what's happening inside Iran
Tom tried to stop it from happening.
Don't you see what's happening here?
Can't you see what's happening here?
I think I know what's happening now.
We can't risk that happening to Tom.
Tell me this isn't really happening.
What are the odds of that happening?
Come on, let's see what's happening.
Tom couldn't see what was happening.
I think we all know what's happening.
I'm going to go see what's happening.
Something's happening on Park Street.
Short & Simple Example Sentence For happening | happening Sentence
Please just tell me what's happening.
It's all happening a little too fast.
You know what's happening, don't you?
I've found out what's been happening.
Please explain what's happening here.
Tom didn't anticipate that happening.
Tom didn't know why it was happening.
Life is happening at this very moment
I can't believe this is all happening.
You don't understand what's happening.
How can I prevent this from happening?
Jake, here's what I think is happening
Look at what's happening to the dollar
I couldn't believe what was happening.
I don't exactly know what's happening.
Tom didn't realize what was happening.
Let's try to stop that from happening.
This has been happening way too often.
Let's go see what's happening outside.
I finally realized what was happening.
How do you write a good sentence with happening?
Can't you see what's happening to you?
Tom was unaware of what was happening.
I don't want anything happening to you.
I didn't understand what was happening.
I suddenly realized what was happening.
I'd like to know what's happening here.
What are the chances of that happening?
How can we prevent that from happening?
And this is happening on a weekly basis
I can't imagine such a thing happening.
I'm concerned by what's happening here.
This was happening often in the autumn.
This was happening often in the summer.
This was happening often in the spring.
This was happening often in the winter.
I'm going to find out what's happening.
You know what's happening today, right?
There's a reason all this is happening.
It's all happening behind closed doors.
It was pretty clear what was happening.
English Sentences with Audio Using the Word happening.
How do we stop it from happening again?
I don't know how or why it's happening.
Do you know what's happening right now?
I wish I knew why this keeps happening.
I want to see exactly what's happening.
That's not happening till October 20th.
I should've anticipated this happening.
I couldn't prevent that from happening.
I'll try to prevent that from happening.
I can't believe this is happening to us.
I don't believe this is happening to me.
Can you honestly imagine that happening?
I know what's happening with the economy
The wife knew exactly what was happening
That's what's happening with Russia, and
And, that's not happening in our country
I saw what was happening to this country
We suddenly realized what was happening.
Tom couldn't believe what was happening.
Do you mind telling me what's happening?
How to Use happening with Example Sentences.
Do you understand what's happening here?
Do you think Tom knows what's happening?
Tom doesn't even know this is happening.
I still can't believe this is happening.
Where were you while this was happening?
I can't believe this is happening to me.
I can prevent that from happening again.
This is all happening a little too fast.
Can you believe this is really happening?
I was shocked to hear what was happening.
Something very strange is happening here.
I don't believe this is really happening.
There is always something happening here.
I can't believe this is really happening.
What has been happening here since I left
Have you seen what's happening to Aleppo?
You may depend on it not happening again.
Tom and Mary don't know what's happening.
I couldn't have predicted this happening.
Something really weird is happening here.
Why does this stuff keep happening to us?
The strangest things have been happening.
Maybe all this is happening for a reason.
Did you have any idea this was happening?
I want to know what's happening tomorrow.
There's no possibility of that happening.
No one understands why this is happening.
we attract what is happening in our lives
Can you believe this is already happening?
I don't understand what's happening to me.
What has been happening here since I left.
It felt like it was happening in my street
I do look at what's happening in the world
And this is a great case of that happening
There were strange things happening there.
I don't understand what's happening to us.
There's not a lot happening at the moment.
I just need to know why this is happening.
How can you sleep with all this happening?
I can't believe this is actually happening.
Don't you understand what's happening here?
It felt like it was happening in my street.
The thing is nobody knew what was happening
I'm angry at what's happening to our nation
We know a great deal about what's happening
They are watching what's happening closely.
Do you think I don't know what's happening?
Can you believe this is actually happening?
I could have prevented this from happening.
Can't you understand what's happening here?
This has been happening quite a lot lately.
Is something supposed to be happening here?
Would you mind telling me what's happening?
Faouzi and Mary don't know what's happening.
The thing is nobody knew what was happening.
That is what is happening in the Middle East
I cannot account for this strange happening.
I still can't believe this is all happening.
Tom doesn't know what's been happening here.
I know how you can stop that from happening.
I just wish I knew why this keeps happening.
There's a reason these things are happening.
They didn't know what was happening to them.
I really want to know what's happening here.
Faouzi seems to be aware of what's happening.
Look at what's happening with the Republicans
And that's what's happening all around Israel
I can't do anything to stop what's happening.
I can't really believe all this is happening.
You don't need to worry about that happening.
Compare this with what is happening in Egypt.
I wish things like this would quit happening.
I just think that this is happening too soon.
What's standing between us and that happening?
let's figure out why this is happening to you.
Take a look at what's happening to our country
And that is not what has been happening so far
I didn't really understand what was happening.
How do you feel about what's happening to Tom?
Am I supposed to just ignore what's happening?
Tom couldn't quite believe what was happening.
I want an hourly update about what's happening.
I can't believe this is really happening to me.
We all know what's happening in Flint, Michigan
It is staggering what's happening to these kids
Let's see what's happening in this big country.
She was getting used to queer things happening.
I still can't believe this is really happening.
I don't understand why this is happening to me.
There has to be a reason why this is happening.
There's no sign of anything happening in there.
Don't act like you don't know what's happening.
Do you think Tom's behind what's happening now?
I'll help you prevent that from happening again.
I couldn't explain to Faouzi what was happening.
Devastating what's happening to our inner cities
The chances of that ever happening are so small.
Please go outside and find out what's happening.
I hope we can prevent this from happening again.
Maybe we could've prevented this from happening.
Why do you suppose all this is happening to you?
You see, I can't even pretend it's not happening!
It is about what's happening right now in America
Something funny is always happening in our class.
In Japan, also, deindustrialization is happening.
Although you can probably guess what's happening.
I don't even know what's happening to me anymore.
I didn't figure on something like this happening.
Tom saw what was happening and started screaming.
I should've tried to prevent this from happening.
I'd really like to know why this keeps happening.
The odds against that happening are astronomical.
I suggest we go outside and see what's happening.
I don't like to see this kind of thing happening.
This has already been happening for a few months.
Tom didn't know anything about what was happening.
Tom peeked out the door to see what was happening.
You really don't realize what's happening, do you?
We need to keep Tom posted about what's happening.
And he had me convinced it was all really happening
Well, that's what's happening because of Dodd-Frank
Please keep me informed of what is happening there.
Tom was watching what was happening very carefully.
Tom knows nothing about what's been happening here.
I thought I'd check out what's happening in Boston.
I think I know how to keep it from happening again.
Do you know how to prevent it from happening again?
What's happening to you has already happened to me.
What are the odds of that happening twice in a row?
Upon seeing what was happening, we decided to leave.
I couldn't hear what was happening in the next room.
And he had me convinced it was all really happening.
A newspaper tells us what is happening in the world.
What is happening to me? Am I losing my personality?
Tom moved a little closer to see what was happening.
Tom looked out the window to see what was happening.
If you know what's happening, why won't you tell me?
Tom pretended that he didn't see what was happening.
I don't think there's much chance of that happening.
I think there's only a slim chance of that happening.
Do you remember anything odd happening at the picnic?
Tom tried to help Mary understand what was happening.
Time is what keeps things from happening all at once.
I don't suppose there's much chance of that happening.
I had a feeling that something dreadful was happening.
Television enables us to know what is happening today.
I've got a hunch something might be happening tonight.
Tom turned around to see what was happening behind him.
We all looked out the window to see what was happening.
Tell us everything you know about what's been happening.
I am convinced that something is happening between them.
Something very unusual seems to be happening in the park.
The children sense what is happening between the parents.
You're probably too young to understand what's happening.
I feel overwhelmed by everything happening at the moment.
We have to prevent such an accident from happening again.
When we saw what was happening there, we decided to leave.
We have to do something to stop this from happening again.
Its happening at a speed unprecedented in recorded history
You were too busy having fun to notice what was happening.
Tom looked around to make sure nothing else was happening.
None of what's happening today has anything to do with me.
Have you seen the news? Horrible stuff has been happening.
Its happening at a speed unprecedented in recorded history.
Soria was working on getting the Nils happening at the time
Stay informed about what is happening in foreign countries.
There's something very strange happening here in our house.
Tom suddenly realized that something strange was happening.
There's something happening on the other side of the river.
What's happening in the cave? I'm curious. "I have no idea."
Soria was working on getting the Nils happening at the time.
The point is that we don't know what is happening around us.
Even now, from time to time there are aftershocks happening.
Is there anything we can do to stop all this from happening?
So what's happening? Shall we see each other tomorrow or not?
We need to correlate the data and understand what is happening
The defense of the master thesis is just happening next month.
There's something happening here that I don't quite understand.
We need to correlate the data and understand what is happening.
Time is the thing that keeps everything from happening at once.
Something's happening here, and what it is ain't exactly clear.
Aggressive actions are happening by the goal in this hockey game
The NRA saw this happening, and they said, "we've got to stop it
And that's what is happening in our Defense Department right now
They're looking for some explanation as to why this is happening
Everything is funny as long as it is happening to somebody else.
Aggressive actions are happening by the goal in this hockey game.
You know, right now they know a lot and look at what is happening
He sometimes affects indifference to what's happening around him.
I want you to tell me everything you know about what's happening.
There's nothing you could've done to prevent that from happening.
Tom went to the window to get a better look at what was happening.
He's not in the least interested in what is happening in the world.
What's happening in Ukraine will probably result in peace, however.
What's happening?, murmured a voice from the other end of the room.
My curtains were closed, so I didn't see what was happening outside.
We need more transparency; we need to know what's actually happening
The chance of that happening is less than a thousandth of a percent.
People dancing inside a room where there is a small concert happening
I listened to Senator Clinton talk about what's happening inside Iran
This magazine helps me to keep up with what's happening in the world.
I'd like it if this kind of thing didn't keep happening all the time.
I'm here to see you because I don't understand what's happening to me.
People dancing inside a room where there is a small concert happening.
We've never seen things like this before, and so it's happening again!
When you're the most happening person at the party, it's time to leave
Now, they are trying to prevent that from happening to any other family
Wolf, again, it would depend exactly what, you know, what was happening
I can't believe that this is happening. Please tell me that it's a lie!
Tom heard gunshots and looked out the window to see what was happening.
Copper smelting was already happening here in the late sixteenth century
Two elderly people look up towards an unseen happening in a neighborhood
Copper smelting was already happening here in the late sixteenth century.
Two elderly people look up towards an unseen happening in a neighborhood.
[applause] That's what is happening, the idea of America is slipping away
Well lets step back and talk about what's really happening in the country
Before they grasp what is happening to them, the police will arrest them.
What does what happened last night have to do with what's happening today?
She conspires with Aquamans brother Ocean Master to stop it from happening
You look at all of these people that are coming in, something is happening
So there's some good news on these issues, and it's happening very quickly
She conspires with Aquamans brother Ocean Master to stop it from happening.
Before the war everyone felt that what was happening onstage was impossible
Before the war everyone felt that what was happening onstage was impossible.
We need to let the market work, and that's what hasn't been happening so far
I'm not in control of the situation. Nothing is happening the way I expected.
Everyone rushed over to the other side of the ship to see what was happening.
I don't want our country to be taken away from us, and that's what's happening
Ive already had that experience with my sheep and now its happening with people
And I think a lot of people agree with me, obviously, based on what's happening
As the train came to a halt, all of the passengers wondered what was happening.
If you don't do anything, you simply end up overwhelmed by something happening.
Ive already had that experience with my sheep and now its happening with people.
It is not leadership to continue to try something that has no chance of happening
You know what I really fear about what's happening here? It's another Iraq coming
In the case of Europe right now, they are looking at what's happening with Greece
Women are treated horribly, and other things are happening that are very, very bad
And that's what's happening right now, and I think something proper should be done
It's the biggest thing happening in politics, and I'm very proud to be a part of it
The same is happening in the Asia-Pacific region with accommodations to North Korea
But the fundamental problem is what's happening at the core of the American economy
I can't believe that this is happening. Can someone please tell me that it's a lie?
I think the more fundamental challenge we're now facing is what's happening to the U
But the differences among us pale compared to what's happening on the Republican side
About eleven I walked back to my home in Maybury because nothing seemed to be happening
Before Tom and Mary realized what was happening, their friendship had turned into love.
About eleven I walked back to my home in Maybury because nothing seemed to be happening.
I hate the concept of it, but on a humanitarian basis, with what's happening, you have to
Border Patrol, people that I deal with, that I talk to, they say this is what's happening
I think that sets us apart from a lot of what's happening right now on the Republican side
As you look at your face, you try to figure out what is happening behind it, in your mind.
Those objects strewn about are a woman's "projection" of what is happening in her own life.
Readers formulate expectations as to what might be happening at subsequent stages of texts.
You can see already what's happening in Miami, particularly in Miami Beach with tides rising
And it is happening, not just overseas, but it's happening here from Mosques on social media
But the fact that this is happening in a country as rich as ours is just a national disgrace
History is idle gossip about a happening whose truth is lost the instant it has taken place.
That's where crime is happening in these cities where they don't enforce the immigration laws
I don't want to just stop bad things from happening, I want to start good things from happening
And once we have that happening, you'll see us -- 18 percent of our GDP is spent on health care
What is the modern definition of "happening"?
How to Use "happening" with Example Sentences.
If you had to explain to someone who was learning English what "happening" is, what would you say?
Maybe it seems like a simple question, but the meaning of the word "happening" can get slippery.
The Best Definition of "happening" I’ve Heard So Far.
"happening" - Definition, pictures, pronunciation and usage note.
What is the best definition of "happening"?
What is the definition of an "happening"?
What Is "happening"? Detailed Definition and Meaning.
Use "happening" in a sentence.
The Word "happening" in Example Sentences.
English Sentences with Audio Using the Word "happening".
What is definition of "happening" by Merriam-Webster.
"happening" in a sentence (esp. good sentence like quote, proverb...).
How do you write a good sentence with "happening"?
"happening" sentence examples.
"happening": In a Sentence.
Here are 100 fantastic examples of sentences and phrases with the word "happening".
How do you explain "happening"?
What can I say instead of "happening"?
What is a synonym for "happening"?
What is a antonym for "happening"?
What do you mean by "happening"?
What is another word for "happening"?
What is the best definition of "happening"?
What is "happening" definition and meaning?
How to use "happening" in a sentence.
The Word "happening" in Example Sentences.
"happening" meaning in english, "happening" definitions.
Primary meanings of "happening".
Full definitions of "happening".
Full meaning of "happening".
The Word "happening" in Example Sentences.
Best definition of "happening".
Define "happening" in one sentence, define "happening" in one word.
What is the meaning of "happening" in a sentence.
The Word "happening" in Example Sentences.
What is the origin and root of "happening".
به جای حفظ کردن لغت happening ، جملات کوتاه با happening را حفظ کنید.
اگر واقعاً نمی توانید از حفظ کردن دل بکنید، به جای حفظ کردن لغت انگلیسی happening، جملات کوتاه مختلف با لغت happening را حفظ کنید. مثلاً به جای اینکه لغت “university” را به معنی “دانشگاه” حفظ کنید، عبارت “I go to university” به معنی “من به دانشگاه می روم” را حفظ کنید. وقتی شما به جای حفظ کردن لغت انگلیسی happening، جملات کوتاه انگلیسی با کلمه happening را حفظ می کنید، حداقل مطمئن هستید که می توانید به درستی از happening در جمله استفاده کنید. در ضمن، به طور ناخودآگاه نیز گرامر زبان انگلیسی را یاد می گیرید.
جمله سازی با کلمه happening
ساختن جمله با happening به شما کمک می کند تا واژه ای را که آموخته اید در جمله به کار ببرید و موقعیت استفاده از آن را به خاطر بسپارید. شاید بتوان گفت این بهترین روش یادگیری سریع لغت انگلیسی happening است. اما برای اینکه مغز شما بتواند لغت happening را در آینده به یاد بیاورد، بهترین راه استفاده از روش زیر است:
با لغت happening ده جمله بسازید و در هر کدام از جملات معنای متفاوتی از واژه happening که می خواهید یاد بگیرید را به کار ببرید. با ساختن جمله از لغات جدید به مغزتان کمک می کنید تا یاد بگیرد، زیرا به طور فعال در فرآیند یادگیری دخیل می شود.
به جای حفظ کردن لغت happening ، جملات کوتاه با happening را حفظ کنید.
اگر واقعاً نمی توانید از حفظ کردن دل بکنید، به جای حفظ کردن لغت انگلیسی happening، جملات کوتاه مختلف با لغت happening را حفظ کنید. مثلاً به جای اینکه لغت “university” را به معنی “دانشگاه” حفظ کنید، عبارت “I go to university” به معنی “من به دانشگاه می روم” را حفظ کنید. وقتی شما به جای حفظ کردن لغت انگلیسی happening، جملات کوتاه انگلیسی با کلمه happening را حفظ می کنید، حداقل مطمئن هستید که می توانید به درستی از happening در جمله استفاده کنید. در ضمن، به طور ناخودآگاه نیز گرامر زبان انگلیسی را یاد می گیرید.
جمله سازی با کلمه happening
ساختن جمله با happening به شما کمک می کند تا واژه ای را که آموخته اید در جمله به کار ببرید و موقعیت استفاده از آن را به خاطر بسپارید. شاید بتوان گفت این بهترین روش یادگیری سریع لغت انگلیسی happening است. اما برای اینکه مغز شما بتواند لغت happening را در آینده به یاد بیاورد، بهترین راه استفاده از روش زیر است:
با لغت happening ده جمله بسازید و در هر کدام از جملات معنای متفاوتی از واژه happening که می خواهید یاد بگیرید را به کار ببرید. با ساختن جمله از لغات جدید به مغزتان کمک می کنید تا یاد بگیرد، زیرا به طور فعال در فرآیند یادگیری دخیل می شود.
ساختار جملات انگلیسی با happeningشاید مهم ترین مفهوم در زبان، جمله باشد. یادگیری ساختار جمله (sentence structure) در انگلیسی و هر زبان دیگری امری بسیار ضروری است. هر زبانی گرامر خاص خودش دارد و بر اساس آن ساختار جمله مشخص می شود. همین نکته در مورد زبان انگلیسی هم صدق می کند. در این زبان هم در هر نوع جمله ای قواعد دستوری خاصی حکم فرما است و هر یک از آن ها نقش مهمی در رساندن دقیق منظورمان دارند.
یک جمله گروهی از کلمات می باشد که در کنار یکدیگر قرار میگیرند و هر کدام از این کلمات اطلاعات خاصی را به ما می دهند. این کلمات اغلب با هم فرق دارند و هر کدام نقش خاص خودشان را در جمله دارند. از مهمترین اجزاء هر جمله می توان به فعل Verb، اسم Noun، صفت Adjective، قید Adverb، حرف ربطی conjunctions، حرف اضافه preposition، حرف تعریف و ... اشاره کرد.
ساختار جملات انگلیسی را می توان به 4 دسته تقسیم کرد.
جمله ساده با happening
یک جمله ساده با happening از یک بند اصلی که شامل فعل و فاعل است، تشکیل شده که اطلاعات کاملی در مورد یک اتفاق یا حالت را به ما می دهد. قاعده کلی ساختار این جملات به صورت زیر است:
فاعل + فعل قابل صرف
جمله مرکب با happening
برخلاف جملات ساده، در جملات مرکب با happening، دو بند داریم که با حرف ربط (Conjunction) یا ویرگول (comma) به هم متصل می شوند. نکته ای که باید در این جا به آن توجه شود این است که از آن جایی که دو بندی که در ساختار جملات مرکب انگلیسی با happening به کار برده می شوند، مستقل هستند، حتی به صورت جداگانه هم معنا می دهند. ترکیب نحوی ساختار جملات مرکب انگلیسی با happening بصورت ذیل است:
بند مستقل + حرف ربط همپایه ساز + بند مستقل
جمله پیچیده با happening
ساختار جمله پیچیده (complex sentence structure) با happening همانطور که از نامش پیداست کمی با جمله مرکب با happening فرق دارد. در جملات پیچیده با happening، در کنار بند مستقل می توان از یک بند وابسته هم استفاده کرد. یک بند وابسته شامل حرف ربط وابسته ساز (Subordinating conjunction) یا ضمیر موصولی (relative pronoun) است. یادتان باشد این بند با این که فاعل و فعل دارد اما ممکن است معنای کاملی نداشته باشد. بنابراین یک بند وابسته برای این که مفهوم کاملی داشته باشد، به یک بند مستقل نیاز دارد. ترکیب نحوی ساختار جملات پیچیده انگلیسی با happening بصورت ذیل است:
بند مستقل + بند مستقل وابسته
جمله پیچیده – مرکب با happening
ساختار پیچیده – مرکب ( compound-complex) با happening همانطور که از نامش می توان حدس زد، ترکیبی است از جملات پیچیده و مرکب با لغت happening. یعنی از دو بند مستقل و یک بند وابسته تشکیل می شود. این بندها با حرف ربط همپایه ساز به هم متصل می شوند. ساختار جملات پیچیده – مرکب ( compound-complex) با happening بصورت ذیل است:
بند مستقل + بند وابسته + حرف ربط + بند مستقل
– همواره سعی کنید در مکالمه و یا ترجمه فارسی به انگلیسی، از ساختار و کلماتی استفاده نمائید که خود افراد انگلیسی زبان (نیتیو) آن ساختار و کلمات را بکار می برند.
طبیعی است که برای این هدف لازم است شخص ترجمه کننده آنقدر متن انگلیسی خوانده باشد و نسبت به کالوکیشن ها و همایندهای زبان انگلیسی آشنا باشد تا بتواند به مانند انگلیسی زبان های نیتیو، مفهوم را منتقل کند.
مجدداً تاکید میکنیم که صرفاً با ابتکار و خلاقیت های شخصی، بدون تسلط به کالوکیشن های زبان انگلیسی به هیچ وجه این امر میسر نخواهد بود.
