یادگیری زبان انگلیسی با استفاده از جملات کاربردی یکی از بهترین روشهای تقویت مهارتهای زبانی است. در این صفحه، 578 جمله انگلیسی با کلمه hang را گردآوری کردهایم تا به شما کمک کند کاربرد این کلمه را در بافتهای مختلف بیاموزید.
در صورتی که قصد یادگیری لغات hang را دارید، پیشنهاد میکنیم که در قالب جمله انگلیسی با کلمه hang و همچنین مطالعه مثال برای hang، اقدام به جمله سازی با hang نمائید تا بتوانید به هدف استفاده از hang در جمله نائل شوید.
هر جمله با تلفظ صحیح همراه است و میتوانید با کلیک روی دکمه 🔊 به آن گوش دهید. این جملات از منابع معتبر Oxford و Cambridge انتخاب شدهاند تا یادگیری شما همراه با باکیفیتترین محتوا باشد.
جمله با hang
Just hang on.
Don't hang up!
Don't hang up.
Ill hang it up
Ill hang it up.
Try to hang on.
I have to hang up.
We should hang out.
Got the hang of it?
Just hang in there.
Hope means hang on.
Let it all hang out.
Let those pigs hang!
Please don't hang up.
I want to hang myself.
I have the hang of it.
Now, hang on a second.
Come on, hang in there!
Wanna hang out tonight?
We should hang out more.
مثال برای hang
Don't you hang up on me.
May I hang up your coat?
You can't hang out here.
Do you want to hang out?
Don't hang out with Tom.
Don't you guys hang out?
I didn't hang up on you.
I'll get the hang of it.
Don't hang out with him.
Don't hang out with her.
جمله انگلیسی با کلمه hang
I'm going to hang up now.
Tom took up hang gliding.
Can you hang on a second?
Don't hang out with them.
We're going to hang them.
We can't hang around here.
I'll hang onto it for now.
Don't hang up yet, please.
I don't hang out with Tom.
They're going to hang Tom.
جمله انگلیسی با hang
You'll get the hang of it.
I don't hang out with him.
I don't hang out with her.
They're going to hang you.
They're going to hang him.
They're going to hang her.
Two people are hang gliding
Don't care a hang about it.
Please hang onto the strap.
The clouds hang in the sky.
جمله انگلیسی در مورد hang
I don't hang out with them.
We were going to hang them.
We should hang out sometime.
Do you want to hang with us?
Two people are hang gliding.
They want to hang on to that
I'll hang onto that for you.
They were going to hang Tom.
They were going to hang you.
They were going to hang him.
جمله انگلیسی درباره hang
They were going to hang her.
They're going to hang Faouzi.
Please hang up and dial again
I'm getting the hang of this.
Tom used to hang out with us.
Could you hang up the laundry?
Please hang up and dial again.
Just hang on here for a moment
Tom can hang tough, I am sure.
Let's hang out at our hangout.
جمله با کلمه hang
What's your favorite hang-out?
We should hang out more often.
You're getting the hang of it.
Just hang on here for a moment.
Can I hang out here till seven?
Tom and Mary hang out together.
You could hang me if I'm lying.
I'm going to hang out with Tom.
I'm going to hang out with him.
I'm going to hang out with her.
جمله برای hang
Many paintings hang in the shop.
Why don't you hang out with Tom?
Do you want to hang out with us?
I'm going to hang out with them.
I just want to hang out with you.
we could hang some more tin cans.
Where shall I hang this calendar?
Tom used to hang out at the pool.
Tom wanted to hang out with Mary.
Can you hang around for a minute?
جمله سازی با hang
We hang out together all the time.
Don't hang up, but hold on please.
You want to hang out or something?
Tom likes to hang out around here.
Would you like to hang out with us?
Give a dog a bad name and hang him.
Many paintings hang in art museums.
Do you hang pictures on your walls?
Give me your coat. I'll hang it up.
Tom's a great guy to hang out with.
جمله سازی با کلمه hang
Tom is just getting the hang of it.
They hang out together all the time.
I don't think we should hang around.
Tom wondered where to hang his coat.
Do you want to hang out at my place?
Tom used to be fun to hang out with.
Thanks for letting us hang out here.
I wish you didn't hang out with Tom.
All words are pegs to hang ideas on.
If you were my wife, I'd hang myself.
چند جمله با hang
You can hang out with us if you want.
I wish theyd take me back and hang me
I thought we could hang out together.
Why don't you and I hang out tonight?
I think I'm getting the hang of this.
A hang glider launched off the cliff.
I'll hang my coat up behind the door.
Faouzi's a great guy to hang out with.
Help me hang this picture on the wall.
I wish theyd take me back and hang me.
کاربرد hang
Asian man and woman hang slabs of meat
You must be tired, but hang on 'til 3.
The boughs that bear most hang lowest.
Please hang your coat in the anteroom.
I'd like to hang out with you tonight.
Tom and I hang out together sometimes.
I don't want you to hang out with Tom.
Faouzi wondered where to hang his coat.
Asian man and woman hang slabs of meat.
I’m never going to get the hang of this
متن انگلیسی در مورد hang
The hot sun made the flowers hang down.
Please wait a moment and don't hang up.
Tom doesn't hang out with Mary anymore.
Let's hang him first and try him later.
Tom wondered where to hang up his coat.
I'm just going to hang the washing out.
Tom said he'd like to hang out with us.
Would you like to hang out at my place?
I’m never going to get the hang of this.
It's a snap once you get the hang of it.
مثال با hang
Tom used to hang out with Mary and John.
I wish I had a roommate to hang out with.
I'm getting the hang of this new machine.
I will just hang around here for a while.
Mary likes to hang out with the bad boys.
Why doesn't Tom want to hang out with us?
Men usually hang all things on the floor.
You won't hang your coat behind the door.
If you want to hang on you better speed up
A group of teenage boys hang out in a loft
جمله سازی با کلمه hang
Three people hang out on top of a big hill
Please hang on. I'll put him on the phone.
I helped her hang the picture on the wall.
Why does Tom not want to hang out with us?
Why do you hang out with Tom all the time?
Tom opened the closet to hang up his coat.
If you want to hang on you better speed up.
A group of teenage boys hang out in a loft.
Three people hang out on top of a big hill.
I think I'm starting to get the hang of it.
تاپیک سنتز برای hang
I'd love to hang out with you this weekend.
Tom helped Mary hang a picture on the wall.
All I want to do is hang out with you guys.
I always have fun when I hang out with Tom.
We're trying to struggle, to hang on to this
Don't hang all over her like that in public.
Who's your favorite person to hang out with?
Tom used to hang out with Mary all the time.
Christmas decorations hang inside of a church
Can I talk to Ryoko again before you hang up?
جملات hang
If I had your looks, I think I'd hang myself.
Why do people hang sneakers from power lines?
Didn't you and Tom used to hang out together?
I wonder where to hang the picture he gave me.
Christmas decorations hang inside of a church.
Want me to hang paintings at their convenience
Two branches of government hang in the balance
I helped Tom decide where to hang the picture.
Want me to hang paintings at their convenience.
Many people hang flags on the National Holiday.
جمله hang
She skipped class to hang out with her friends.
I forgot just how fun you are to hang out with.
Tom has always been a fun guy to hang out with.
Give a thief enough rope and he'll hang himself.
As far as I know they didn't hang out yesterday.
Markku soon got the hang of driving the tractor.
Wring those clothes well before you hang them up.
He never managed to get the hang of drawing hands
Don't hang up; I haven't finished talking to you.
Don't let him hang around with this kind of boys.
کاربرد کلمه hang در انگلیسی
What sort of people hang out at a place like this?
He never managed to get the hang of drawing hands.
They currently hang in Hartwall Areena in Helsinki
Recently, you've been depressing to hang out with.
I thought we could hang out in Boston for a while.
Please hang up and the operator will call you back.
What exactly are you struggling to get the hang of?
They currently hang in Hartwall Areena in Helsinki.
Tom doesn't like to hang out with people who smoke.
Tom says that he used to hang out with the Beatles.
استفاده از hang در جمله
You don't have to hang around if you don't want to.
In those days, Tom and I used to hang out together.
Hold on a second, I'll be right back. Don't hang up!
What do you say we hang out together on the weekend?
Tom helped Mary hang the clothes on the clothesline.
I'd like to hang out in the sun just a little longer.
your kid tried to hang himself and my kid needs help?
On one chairback hang the old mans hairy cap and coat
I cannot hang a picture in my office. It's forbidden.
I'm looking for the perfect spot to hang this picture.
On one chairback hang the old mans hairy cap and coat.
The operator told me to hang up and wait for a moment.
I'd hang the people who did this to me on a meat hook.
Tom said he didn't want to hang out with Mary anymore.
I wish you didn't hang out with Tom. I don't like him.
I wonder where to hang this picture that Faouzi gave me.
Just hang around in the lobby until the basketball game.
Just as he was getting the hang of things, he got fired.
Tom was just about to hang up when he heard Mary scream.
And the testicles of the fathers hang down like old lace
Short & Simple Example Sentence For hang | hang Sentence
We're a bit busy at the moment. Can you hang on a minute?
Some people think that hang gliding is a dangerous sport.
I don't think we'll be able to hang out together tonight.
Years ago, she used to hang around with a bunch of bikers.
Olympus? Isn't that where Greek gods hang out or something?
Tom is exactly the sort of guy Mary wants to hang out with.
How about we hang together on the weekend? What do you say?
Tom probably has better things to do than hang out with us.
Basketball referee watching a team player hang from the hoop
Two children in identical outfits hang on a chain link fence
A thief steals for a long time, but eventually he will hang.
I hammered a nail into the wall in order to hang a painting.
Tom and I used to hang out together when we were in college.
I don't think it's a good idea for you to hang out with Tom.
Basketball referee watching a team player hang from the hoop.
Two children in identical outfits hang on a chain link fence.
I've got to hang up now. Someone is waiting to use the phone.
How long does it take to get the hang of this sewing machine?
Thousands of previously made keys hang in bunches on the walls
I don't understand. Why do you hang out with her all the time?
How do you write a good sentence with hang?
Thousands of previously made keys hang in bunches on the walls.
The weather's so good I think I'll hang the laundry out to dry.
How about we hang out together on the weekend? What do you say?
I tried to hang myself with a bungee cord. I kept almost dying.
My father promised himself that he'd hang up his boots at sixty.
Just as I was getting the hang of things, they changed the system.
Damascusmade Oriental lamps hung from every corner and cranny hang
If we hang tight, I'm sure we can make it through these bad times.
I heard that Tom used to hang out with drug dealers and murderers.
How many times have I told you not to hang out with guys like Tom?
Damascusmade Oriental lamps hung from every corner and cranny hang.
Construction workers use cables to hang from the sides of buildings
Once you get the hang of it, spreadsheet software is really useful.
The Capitalists will sell us the rope with which we will hang them.
I don't plan to hang out tonight. I need to prepare for my lessons.
If you don't fold your clothes or hang them, they will be wrinkled.
Construction workers use cables to hang from the sides of buildings.
Many high school students hang around at book stores reading comics.
I'll quickly hang the washing out while you make us a cup of coffee.
It's a pity that hang, ocarina and pipa are so unpopular around here.
English Sentences with Audio Using the Word hang.
If you hammer a nail into the stud, you can hang the picture from it.
Just as he was getting the hang of things, they changed all the rules.
I think Tom didn't want to hang out with you guys two nights in a row.
Instead of going to the party, why don't we just hang out at my place.
We hang the petty thieves and appoint the great ones to public office.
There is a tendency for people to think that hang gliding is dangerous.
I used to hang out with Tom a lot, but these days he's not around much.
When we were in high school, Tom and I used to hang out a lot together.
To be a good batter, you've got to hang loose and follow your instincts.
Sigar decided to hang Hagbard who however managed to inform Signy of this
Sigar decided to hang Hagbard who however managed to inform Signy of this.
Wait a minute. The wash is done. I'm going to hang out the laundry to dry.
Occasionally rings have been repurposed to hang from bracelets or necklaces
Why don't you hang around a while after everyone else leaves so we can talk?
Occasionally rings have been repurposed to hang from bracelets or necklaces.
What a gorgeous sunset! Let's hang around for a couple of minutes and watch it.
No one has the right to tell you what kinds of people you can hang around with.
It's a shame that I had to quit my job just when I was getting the hang of things.
I'll hang the sheets myself, the neighbor said. "It's not like they're that heavy."
3. If you do phone then hang up immediately, without following any instructions given.
How to Use hang with Example Sentences.
You're not as beautiful as my ex-girlfriend, but you're a lot more fun to hang out with.
Two female hikers hang onto a rock in front of them while looking down into a deep crevice
This is the first time I've worked as a coordinator, so I may not have the hang of it yet.
Two female hikers hang onto a rock in front of them while looking down into a deep crevice.
Oh boy ... when they hang out with you for long everyone ends up picking up your bad habits.
I think I've discovered the secret of life -- you just hang around until you get used to it.
But -- and I, obviously, would be thrilled to be able to hang out with her at the White House
We just need to hang in there a little longer, spend a little more of our energy... Breathe...
Talk to me when your nuts are so blue they look like something you can hang on a Christmas tree.
Absence is a house so vast that inside you will pass through its walls and hang pictures on the air.
The extension tends to cause pages to hang and it requires that you speak the link you want to click on
When I hang upside down and write the wrong way up, will my letters be upside down or the right way up?
The extension tends to cause pages to hang and it requires that you speak the link you want to click on.
I was pointing out the fact that Hillary Clinton will do anything to gain and hang on to power, anything
My uncle retired from teaching last year, but he still managed to hang onto a position at the university.
If you hang out with chickens, you're going to cluck and if you hang out with eagles, you're going to fly.
Love, it never dies. It never goes away, it never fades, so long as you hang on to it. Love can make you immortal
Just when I was getting the hang of things, I was in a traffic accident and had to stay two months in the hospital.
This must be Thursday,' said Arthur to himself, sinking low over his beer. 'I never could get the hang of Thursdays.
The witch told the servants to sharpen the knives, make a great fire ready, and hang a large kettle full of water over it.
If we hang around here any longer, there could be reinforcements coming from the second gate to take us in a pincer movement!
Even though I decided to hang the laundry outside because the sun was shining, just as I was hanging them, it started to rain.
The witch told the servants to sharpen the knives, and to make a great fire ready, and hang a large kettle full of water over it.
I no longer feel the need to see and sense more than I've already experienced. I just want so desperately to hang on what I have.
Few people, very few, have a treasure, and if you do you must hang on to it. You must not let yourself be waylaid and have it taken from you.
It is difficult to have faith when our hearts are consumed by fear, but it is when we are afraid that we need to hang onto our faith the most.
When people read his books they have an uncontrollable desire to hang the author in the town square. I can’t think of a higher honor for a writer.
I'll fight it. I'll fight it for you. Don't you worry about me, Hazel Grace. I'm okay. I'll find a way to hang around and annoy you for a long time.
Letting her head hang, all she could do was think what a freaking mess she had gotten herself into.And not even Ben & Jerry's could get her out of this.
Never let your head hang down. Never give up and sit down and grieve. Find another way. And don’t pray when it rains if you don’t pray when the sun shines.
Believe in human beings - not all are good, but deep down all can be. But that doesn't mean you need to hang around crappy people and try to turn them around.
If you can't visit a country where they speak the language you are learning, find a local bar where native speakers of that language hang out and start hanging out there.
Happiness is the lucky pane of glass you carry in your head. It takes all your cunning just to hang on to it, and once it's smashed you have to move into a different sort of life.
Criticism of others is thus an oblique form of self-commendation. We think we make the picture hang straight on our wall by telling our neighbors that all his pictures are crooked.
hang him .
hang on...
hang on...!
hang tight.
hang on, r2.
you hang in.
hang on! ah!
and hang on.
yuma, hang on
just to hang?
hang on, doc!
hang on, kid.
hang on, rae.
just to hang.
just hang on!
yeah,hang on.
let him hang.
hang us last.
just hang on.
hang in there!
wait. hang on.
hang in there.
sure, hang on.
hang back now!
okay, hang on.
don't hang up.
hang on. mary!
wait, hang on.
hang on a sec.
yeah, hang on.
hang together?
do not hang up.
hang up, bette.
hang on, wendy!
hang on, harry.
please hang on!
hang in there..
hang on, snowy!
the hang of...?
hang on, finch.
annie, hang on.
wanna hang out?
hang on, there.
nelson, hang on.
hang on, ahsoka.
hang on, father!
hang me, hang me
hang on, chrome!
hang on, tintin!
so hang in there
hang in, biggles.
alright, hang on.
hang on! hang on!
hang on, admiral.
hang on a second.
hang on. nothing.
you just hang on.
hang on a minute.
should i hang up?
so hang in there!
hang on, old man!
hang on. hang on.
hang on, hang on.
jake, hang a left.
you hang in there.
wait a se hang on.
no, don't hang up!
hang on, everyone!
she hang up on me.
hang tight, agent.
hang on. patience!
hang on, tweeting.
hang in there, bud.
hang in there, doc.
all right, hang on.
easy. hey, hang on.
just hang in there.
just hang on to it.
i'd hang up on you.
hang in there, bro.
aoi, hang in there!
hey, don't hang up!
sou! hang in there!
you boys hang back.
hang on back there!
i will just hang up!
boss, hang in there.
you may hang up. no!
hang in there, joan.
we should hang back.
hang in there, okay?
shut up and hang on!
noda, hang in there!
hang in there, guys!
hang in there, kiba!
eiko! hang in there!
let's just hang out.
let's hang out often.
please hang in there.
may i hang your coat?
hang in there, tracy.
tell them to hang on.
cathy, hang in there!
keita, hang in there!
hang on baby. hang on
hang up and attitude!
hang in there, kaede!
come hang. it's nice.
hang on to something.
you'll hang for this.
hang on, sherlock...?
kingo. hang in there.
we can just hang out.
hang on. who are you?
huh. hang on a moment.
hang in there, trunks!
hang on to your socks.
dunham, you hang back.
hang on. we're coming.
no. no. wait, hang on.
hang gliding accident.
hang out with patrick.
hang on just a second.
hang in there, mister!
tamura, hang in there.
marumo, hang in there.
hang in there, baldie!
hey, hang on a second.
hang on to it tightly!
just hang on a second.
hang on. ??? ????????
you can't hang things!
don't hang up. it's me.
i'll let you just hang.
hang on, we're looking.
left, go left! hang on!
hang on. frank calling.
let your hair hang long
and i've got to hang on
the why can hang tough?
hang on, tell me after.
just come hang with us.
you just hang in there.
shit. hang on a second.
i want to hang onto it.
hang on to that for me.
i'm going out. hang on.
hang tough, little guy!
hang her and drown her!
you hang in there, mate.
you can hang on to that.
to hang you out as bait.
naomisan, hang in there.
keitakun, hang in there!
do you want to hang out?
just hang on, sir, okay?
it's okay! just hang on!
okay. all right, hang on.
roman, you hang in there.
lucy, hang up that phone.
that hang in living rooms
hang in there! good luck!
uhhuh. hang up the phone.
hang on, i got something.
you hang in there, honey.
there it is the hang ten.
hang up the phone, nigga.
hang on, social services.
and what we can hang onto
ok, i'm gonna hang up now.
just hang in there, honey.
they'll hang you for this.
naoko! hey naoko! hang on!
russell, hang on to kevin!
wait. hang on there. easy.
hang on. i'm not done yet!
hang on, lucy, i'm coming.
that's why, hang in there.
you hang on until the end.
yeah, okay. hang on. okay.
i'm coming, margo. hang on!
hang on, ill put this down.
please don't hang up on me.
will you manage to hang on?
hang on, one second. hello?
i'm gonna hang a disco ball
hang in there for a second.
hang on, buddy, i'm coming.
hang onto me! hang onto me!
you would hang up the hood?
i'm sure i have it. hang on.
hang on! we like to go fast.
dexter, don't hang up on me!
i think i'll hang back here.
hang on! engine room secure.
let's go hang out somewhere.
jack, hang in there! jack...
eggsy,eggsy.. wait. hang on.
whoa. hang on. what is that?
it's nice we get to hang out.
so this is where we hang out?
evie, let your hair hang down
don't give up. hang in there.
hang on, hang on. here we go.
okay, sameen, hang on, kiddo.
but i'd rather hang with you.
now, hang on. so, okay. stop.
no, no, no. hang on. hang on.
trunks, goten, hang in there!
hang on, buddy. where are we?
so i had to hang up my mouse.
whoa, whoa. hang on, hang on.
we used to hang, we used to...
hey, don't hang up this phone.
mom. hang in there! monamisan!
are working so hard to hang on
oh, olaf! hang on, little guy.
don't hang it near the turkey.
not exactly. hang on a second.
hang out outside of rehearsal.
selina likes to hang out here.
and you can just hang out here
i don't hang them for treason.
okay, go ahead, hang yourself.
hang everything on this! draw!
for me to hang my campaign on.
What is the modern definition of "hang"?
How to Use "hang" with Example Sentences.
If you had to explain to someone who was learning English what "hang" is, what would you say?
Maybe it seems like a simple question, but the meaning of the word "hang" can get slippery.
The Best Definition of "hang" I’ve Heard So Far.
"hang" - Definition, pictures, pronunciation and usage note.
What is the best definition of "hang"?
What is the definition of an "hang"?
What Is "hang"? Detailed Definition and Meaning.
Use "hang" in a sentence.
The Word "hang" in Example Sentences.
English Sentences with Audio Using the Word "hang".
What is definition of "hang" by Merriam-Webster.
"hang" in a sentence (esp. good sentence like quote, proverb...).
How do you write a good sentence with "hang"?
"hang" sentence examples.
"hang": In a Sentence.
Here are 100 fantastic examples of sentences and phrases with the word "hang".
How do you explain "hang"?
What can I say instead of "hang"?
What is a synonym for "hang"?
What is a antonym for "hang"?
What do you mean by "hang"?
What is another word for "hang"?
What is the best definition of "hang"?
What is "hang" definition and meaning?
How to use "hang" in a sentence.
The Word "hang" in Example Sentences.
"hang" meaning in english, "hang" definitions.
Primary meanings of "hang".
Full definitions of "hang".
Full meaning of "hang".
The Word "hang" in Example Sentences.
Best definition of "hang".
Define "hang" in one sentence, define "hang" in one word.
What is the meaning of "hang" in a sentence.
The Word "hang" in Example Sentences.
What is the origin and root of "hang".
به جای حفظ کردن لغت hang ، جملات کوتاه با hang را حفظ کنید.
اگر واقعاً نمی توانید از حفظ کردن دل بکنید، به جای حفظ کردن لغت انگلیسی hang، جملات کوتاه مختلف با لغت hang را حفظ کنید. مثلاً به جای اینکه لغت “university” را به معنی “دانشگاه” حفظ کنید، عبارت “I go to university” به معنی “من به دانشگاه می روم” را حفظ کنید. وقتی شما به جای حفظ کردن لغت انگلیسی hang، جملات کوتاه انگلیسی با کلمه hang را حفظ می کنید، حداقل مطمئن هستید که می توانید به درستی از hang در جمله استفاده کنید. در ضمن، به طور ناخودآگاه نیز گرامر زبان انگلیسی را یاد می گیرید.
جمله سازی با کلمه hang
ساختن جمله با hang به شما کمک می کند تا واژه ای را که آموخته اید در جمله به کار ببرید و موقعیت استفاده از آن را به خاطر بسپارید. شاید بتوان گفت این بهترین روش یادگیری سریع لغت انگلیسی hang است. اما برای اینکه مغز شما بتواند لغت hang را در آینده به یاد بیاورد، بهترین راه استفاده از روش زیر است:
با لغت hang ده جمله بسازید و در هر کدام از جملات معنای متفاوتی از واژه hang که می خواهید یاد بگیرید را به کار ببرید. با ساختن جمله از لغات جدید به مغزتان کمک می کنید تا یاد بگیرد، زیرا به طور فعال در فرآیند یادگیری دخیل می شود.
به جای حفظ کردن لغت hang ، جملات کوتاه با hang را حفظ کنید.
اگر واقعاً نمی توانید از حفظ کردن دل بکنید، به جای حفظ کردن لغت انگلیسی hang، جملات کوتاه مختلف با لغت hang را حفظ کنید. مثلاً به جای اینکه لغت “university” را به معنی “دانشگاه” حفظ کنید، عبارت “I go to university” به معنی “من به دانشگاه می روم” را حفظ کنید. وقتی شما به جای حفظ کردن لغت انگلیسی hang، جملات کوتاه انگلیسی با کلمه hang را حفظ می کنید، حداقل مطمئن هستید که می توانید به درستی از hang در جمله استفاده کنید. در ضمن، به طور ناخودآگاه نیز گرامر زبان انگلیسی را یاد می گیرید.
جمله سازی با کلمه hang
ساختن جمله با hang به شما کمک می کند تا واژه ای را که آموخته اید در جمله به کار ببرید و موقعیت استفاده از آن را به خاطر بسپارید. شاید بتوان گفت این بهترین روش یادگیری سریع لغت انگلیسی hang است. اما برای اینکه مغز شما بتواند لغت hang را در آینده به یاد بیاورد، بهترین راه استفاده از روش زیر است:
با لغت hang ده جمله بسازید و در هر کدام از جملات معنای متفاوتی از واژه hang که می خواهید یاد بگیرید را به کار ببرید. با ساختن جمله از لغات جدید به مغزتان کمک می کنید تا یاد بگیرد، زیرا به طور فعال در فرآیند یادگیری دخیل می شود.
ساختار جملات انگلیسی با hangشاید مهم ترین مفهوم در زبان، جمله باشد. یادگیری ساختار جمله (sentence structure) در انگلیسی و هر زبان دیگری امری بسیار ضروری است. هر زبانی گرامر خاص خودش دارد و بر اساس آن ساختار جمله مشخص می شود. همین نکته در مورد زبان انگلیسی هم صدق می کند. در این زبان هم در هر نوع جمله ای قواعد دستوری خاصی حکم فرما است و هر یک از آن ها نقش مهمی در رساندن دقیق منظورمان دارند.
یک جمله گروهی از کلمات می باشد که در کنار یکدیگر قرار میگیرند و هر کدام از این کلمات اطلاعات خاصی را به ما می دهند. این کلمات اغلب با هم فرق دارند و هر کدام نقش خاص خودشان را در جمله دارند. از مهمترین اجزاء هر جمله می توان به فعل Verb، اسم Noun، صفت Adjective، قید Adverb، حرف ربطی conjunctions، حرف اضافه preposition، حرف تعریف و ... اشاره کرد.
ساختار جملات انگلیسی را می توان به 4 دسته تقسیم کرد.
جمله ساده با hang
یک جمله ساده با hang از یک بند اصلی که شامل فعل و فاعل است، تشکیل شده که اطلاعات کاملی در مورد یک اتفاق یا حالت را به ما می دهد. قاعده کلی ساختار این جملات به صورت زیر است:
فاعل + فعل قابل صرف
جمله مرکب با hang
برخلاف جملات ساده، در جملات مرکب با hang، دو بند داریم که با حرف ربط (Conjunction) یا ویرگول (comma) به هم متصل می شوند. نکته ای که باید در این جا به آن توجه شود این است که از آن جایی که دو بندی که در ساختار جملات مرکب انگلیسی با hang به کار برده می شوند، مستقل هستند، حتی به صورت جداگانه هم معنا می دهند. ترکیب نحوی ساختار جملات مرکب انگلیسی با hang بصورت ذیل است:
بند مستقل + حرف ربط همپایه ساز + بند مستقل
جمله پیچیده با hang
ساختار جمله پیچیده (complex sentence structure) با hang همانطور که از نامش پیداست کمی با جمله مرکب با hang فرق دارد. در جملات پیچیده با hang، در کنار بند مستقل می توان از یک بند وابسته هم استفاده کرد. یک بند وابسته شامل حرف ربط وابسته ساز (Subordinating conjunction) یا ضمیر موصولی (relative pronoun) است. یادتان باشد این بند با این که فاعل و فعل دارد اما ممکن است معنای کاملی نداشته باشد. بنابراین یک بند وابسته برای این که مفهوم کاملی داشته باشد، به یک بند مستقل نیاز دارد. ترکیب نحوی ساختار جملات پیچیده انگلیسی با hang بصورت ذیل است:
بند مستقل + بند مستقل وابسته
جمله پیچیده – مرکب با hang
ساختار پیچیده – مرکب ( compound-complex) با hang همانطور که از نامش می توان حدس زد، ترکیبی است از جملات پیچیده و مرکب با لغت hang. یعنی از دو بند مستقل و یک بند وابسته تشکیل می شود. این بندها با حرف ربط همپایه ساز به هم متصل می شوند. ساختار جملات پیچیده – مرکب ( compound-complex) با hang بصورت ذیل است:
بند مستقل + بند وابسته + حرف ربط + بند مستقل
– همواره سعی کنید در مکالمه و یا ترجمه فارسی به انگلیسی، از ساختار و کلماتی استفاده نمائید که خود افراد انگلیسی زبان (نیتیو) آن ساختار و کلمات را بکار می برند.
طبیعی است که برای این هدف لازم است شخص ترجمه کننده آنقدر متن انگلیسی خوانده باشد و نسبت به کالوکیشن ها و همایندهای زبان انگلیسی آشنا باشد تا بتواند به مانند انگلیسی زبان های نیتیو، مفهوم را منتقل کند.
مجدداً تاکید میکنیم که صرفاً با ابتکار و خلاقیت های شخصی، بدون تسلط به کالوکیشن های زبان انگلیسی به هیچ وجه این امر میسر نخواهد بود.
