یادگیری زبان انگلیسی با استفاده از جملات کاربردی یکی از بهترین روشهای تقویت مهارتهای زبانی است. در این صفحه، 425 جمله انگلیسی با کلمه hammer را گردآوری کردهایم تا به شما کمک کند کاربرد این کلمه را در بافتهای مختلف بیاموزید.
در صورتی که قصد یادگیری لغات hammer را دارید، پیشنهاد میکنیم که در قالب جمله انگلیسی با کلمه hammer و همچنین مطالعه مثال برای hammer، اقدام به جمله سازی با hammer نمائید تا بتوانید به هدف استفاده از hammer در جمله نائل شوید.
هر جمله با تلفظ صحیح همراه است و میتوانید با کلیک روی دکمه 🔊 به آن گوش دهید. این جملات از منابع معتبر Oxford و Cambridge انتخاب شدهاند تا یادگیری شما همراه با باکیفیتترین محتوا باشد.
جمله با hammer
Give me a hammer.
Hand me the hammer.
She needed a hammer.
Put down the hammer.
Tom needed a hammer.
I want my hammer back.
Get a hammer and nails.
Look at that big hammer.
Could I borrow a hammer?
Why do you need a hammer?
She hit him with a hammer.
Why don't you use a hammer?
Where did I put the hammer?
A boy with a toy red hammer
Tom fixed it with a hammer.
Tom reached for the hammer.
A boy with a toy red hammer.
Where's the hammer you used?
Hand me the hammer, will you?
Faouzi fixed it with a hammer.
مثال برای hammer
Tom took the hammer from Mary.
I can't do it without a hammer.
I'm using the hammer right now.
Tom, please hand me the hammer.
Dan killed Linda with a hammer.
I keep my hammer in the toolbox.
Do you mind handing me the hammer?
He drove in a nail with his hammer.
I need a hammer to nail the boards.
Tom hit his attacker with a hammer.
جمله انگلیسی با کلمه hammer
Tom took the hammer away from Mary.
She hit me on the head with a hammer.
I can no more swim than a hammer can.
I should've let Tom borrow my hammer.
A hammer was used to break the window.
He can no more swim than a hammer can.
Man is crashing some nuts with a hammer
Bob can no more swim than a hammer can.
I shouldn't have borrowed Tom's hammer.
Man is crashing some nuts with a hammer.
جمله انگلیسی با hammer
Tom borrowed a hammer from his neighbor.
Tom smashed his piggy bank with a hammer.
I learned how to use a hammer from my dad.
The device in the middle is a steam hammer
He cannot swim any more than a hammer can.
The device in the middle is a steam hammer.
Man wearing hat hammering with steel hammer
I need a hammer and half an hour by myself.
The hammer and sickle symbolizes communism.
Man wearing hat hammering with steel hammer.
جمله انگلیسی در مورد hammer
He broke up the concrete block with a hammer.
Tom accidentally hit his thumb with a hammer.
He accidentally hit his thumb with the hammer.
Hold the hammer near the end to drive the nail
I have a hammer, and I'm not afraid to use it!
Hold the hammer near the end to drive the nail.
Tom got a toy hammer and toolbox for Christmas.
I borrowed Father's hammer to build a dog house.
I thought Tom might have a hammer I could borrow.
Faouzi got a toy hammer and toolbox for Christmas.
جمله انگلیسی درباره hammer
A man creates a sculpture with a hammer and chisel
I borrowed my father's hammer to build a dog house.
A man creates a sculpture with a hammer and chisel.
An older man is drinking and holding a giant hammer
Dan believed that the hammer was the murder weapon.
An older man is drinking and holding a giant hammer.
To a man with a hammer, everything looks like a nail.
I intend to hammer this idea into the student's heads.
Could you get a hammer for me from the kitchen please?
The Truth burns the heart like a hammer breaking a rock.
جمله با کلمه hammer
A man wearing an orange hat is holding an inflatable hammer
Inspector Dan Anderson found no fingerprints on the hammer.
A man wearing an orange hat is holding an inflatable hammer.
He had just arrived and was wearily flinging down his hammer
Don’t ever leave your hammer on the top of the ladder I said
He had just arrived and was wearily flinging down his hammer.
Don’t ever leave your hammer on the top of the ladder I said.
This is a hammer. It's not mine; I borrowed it from a friend.
My toolbox contains only pliers, a hammer, and a screwdriver.
I see, said the blind man, as he picked up his hammer and saw.
جمله برای hammer
With a hammer and nails in her hand, she headed straight here.
The ice axe bears similarity in design to a medieval war hammer
The ice axe bears similarity in design to a medieval war hammer.
A small child bangs a metal pan with a red and tan wooden hammer
Sooner or later I'll take a hammer and destroy everything I see.
A small child bangs a metal pan with a red and tan wooden hammer.
He who only has a hammer in his toolbox sees all problems as nails.
This is no time for a tap of the hammer, a twist of the screwdriver
A guy about to hit another guy with a hammer while third guy watches
Tom went to the hardware store to buy another hammer and some nails.
جمله سازی با hammer
A guy about to hit another guy with a hammer while third guy watches.
He was sheer brain icy cool calculating as ruthless as a steam hammer
If you hammer a nail into the stud, you can hang the picture from it.
He was sheer brain icy cool calculating as ruthless as a steam hammer.
A man in an olive green shirt using a hammer to sculpt a golden object
A man in an olive green shirt using a hammer to sculpt a golden object.
The toolbox included a screwdriver a spanner a hammer a saw and a drill
When all you have is a hammer, every problem starts to look like a nail.
The toolbox included a screwdriver a spanner a hammer a saw and a drill.
Ultra Magnus repelled them with the lightning he summoned with his hammer
جمله سازی با کلمه hammer
Ultra Magnus repelled them with the lightning he summoned with his hammer.
A man is holding a hammer in his left hand over a chisel held in his right hand
A man is holding a hammer in his left hand over a chisel held in his right hand.
To the man who only has a hammer in the toolkit, every problem looks like a nail.
Tom told Mary to put the hammer back into the toolbox when she was finished using it.
A woman with a hammer watches as a man levels a picture of a tree being hung on the wall
A woman with a hammer watches as a man levels a picture of a tree being hung on the wall.
An unbreakable walnut in Bern has taken several casualties: 17 nutcrackers, 29 teeth, and a hammer.
Today, our tax system doesn't need a tap of the hammer, a twist of the screwdriver, it needs a complete overhaul
You just don't have faith!" Frank repeated."Well I hope I never get it! It's like being hit by a hammer in the head!
چند جمله با hammer
At these last words, Pinocchio jumped up in a fury, took a hammer from the bench, and threw it with all his strength at the Talking Cricket.
A man who governs his passions is master of his world. We must either command them or be enslaved by them. It is better to be a hammer than an anvil.
I think we should use the hammer of a potential opt-out as leverage to ensure that we actually get labor and environmental standards that are enforced
They will hammer their swords into ploughshares and their spears into sickles. Nation will not lift sword against nation, no longer will they learn how to make war.
emc hammer.
hammer time.
e mc hammer.
know hammer nao
like mc hammer.
it's the hammer.
کاربرد hammer
the black hammer.
hammer nao is good!
i'd bring a hammer.
you want the hammer?
you have the hammer?
the hammer and nail.
give me that hammer!
i summon hammer shark!
using your hammer? yes.
gdp has been our hammer.
متن انگلیسی در مورد hammer
where's your tire hammer?
hammer on nail, wasn't it?
you hit her with a hammer.
black hammer. black hammer.
please, welcome emc hammer.
hammer session is complete.
we have hammer nao's video.
is this the mjollnir hammer?
he was washing off a hammer.
that's right. it's a hammer.
مثال با hammer
do we have a hammer? hammer?
that hammer nao will retire.
from an airbrush to a hammer.
careful with that hammer. huh?
pretty handy with that hammer.
between a hammer and an anvil.
Science is a hammer for change.
and he had the bloody hammer and
what about if we use a big hammer
i would have gone for the hammer.
جمله سازی با کلمه hammer
come on, dexter. it's hammer time.
the hammer wants the nail's magic.
a hammer session for saotome yoko.
however, if we took a small hammer
and i'm gonna pull back the hammer.
you want me to put the hammer down?
i need to speak to the black hammer.
you've been given one tool, a hammer.
i pulverized the fucker with a hammer.
inferno hammer attacks windfarm genex!
تاپیک سنتز برای hammer
i activate war hammer's monster effect!
the first target of hammer session is..
tire hammer'll just cut off your wrists.
i got a hammer and chisel in the closet.
this is thor's hammer calling konev e in.
[hammer session is a mexican gang slang,]
he gets his power from his hammer, right?
hammer session time! for real this time! xd
well, just that hammer up there. you see it?
he's waving his hammer around and everything!
جملات hammer
wielder of the mjollnir hammer, dekomori sanae!
if you disagree you should put down the hammer.
i need a raquel welch poster and a rock hammer.
but also the knife, the razor blade, the hammer
i wonder if you can hammer a nail with a baton.
the storm's hitting the mainland like a hammer.
you can't lift a hammer. you can't swing an axe.
you've actually just stepped into a hammer film.
but the cooper i knew couldn't even use a hammer.
once they took her bags, she pulled a hammer out.
جمله hammer
and i'm... an accident? he hit her with a hammer.
if you disagree... you should put down the hammer.
please hit me as hard as you can with this hammer.
mmm. and when exactly is this black hammer wedding?
tamaki is different death yo mironol hammer's death
not to be funny, but how often do you wash a hammer?
how did he react when you dropped the hammer on him?
he can wield the hammer, he can keep the mind stone.
that is thor, god of thunder, with his mighty hammer.
we should hammer out boundaries, then leave each other
کاربرد کلمه hammer در انگلیسی
if you're fighting monsters, a hammer is the quickest!
we should hammer out boundaries, then ieave each other
that .38, you go out and hammer nails with it all day...
but when they try to leave, bang!, the hammer comes down
we should hammer out boundaries, then leave each other...
justin hammer's making a weapons presentation at the expo.
The Dakar 1995 and "the hammer forbidden" 23 May 2015 - 9:32
to rest these spirits. you know that old song about the hammer
you're not going to climb a ladder with a hammer in your hand.
that's why we need to get the hammer up and running, you know?
استفاده از hammer در جمله
in other words, if you cannot learn the fuji hammer in that time
uh, because i'm the black hammer. platinum level. i told you that.
what if this is a hammer of a firstclass craftmaker with intention?
swinging a hammer pays a hell of a lot more than working at denny's.
yesterday when i was talking with caleb, he was washing off a hammer.
and if even that's not enough, i'll hammer the chocolate into his mouth!
no, i wanna hire the sopranos to beat the shit out of him with a hammer.
I held a nail in place and slammed it with the hammer. Best. Chore. Ever.
you know it wasn't anger that made me stop my heart till the hammer fell.
i'm tuning my level 4 hail the iron hammer and level 4 snow the rope whip!
i've seen them pound a man straight into the ground like a hammer on a nail.
the guy we're working will drop the big hammer and not think twice about it.
i would now like to call justin hammer our current primary weapons contractor.
You can't hammer in a nail with words...""No, but you can start a war with them.
anyway, the point is ever since that big dude with the hammer fell out of the sky.
my god, ccapac apu! bring down the hammer of judgment upon my nemesis, the signer!
you're expecting we're gonna break your fingers with a hammer, or something awful.
we'll talk about it at the expo. hammer's giving some presentation tomorrow evening.
we have solved 9 locked room mysteries until now... next on kagi no kakatta heya the glass hammer
I suppose it is tempting, if the only tool you have is a hammer, to treat everything as if it were a nail.
Short & Simple Example Sentence For hammer | hammer Sentence
It should be noted at purchase time whether or not, if you use this hammer, and have an air supply, it'll work.
The only reason it didn't make me want a hammer and chisels is because of all of the typos & grammatical errors.
she wouldn't talk, but according to a protective order she filed in may, they got into a fight, and he took a hammer to their bedroom.
but if i took this hammer here... and i bashed it in your skull... you would have the same three dimples.... in the same place... as ol'ben.
let the record reflect that i observe mr. hammer entering the chamber and i am wondering... if and when any actual expert will also be in attendance.
Nevermore shall men make slaves of others! Not in Asgard--not on Earth--not any place where the hammer of Thor can be swung--or where men of good faith hold freedom dear!
and, uh, this play is kind of starting to feel like a miniature, deformed version of myself that just keeps following me around and, like hitting me in the balls with, like, a tiny little hammer.
The terms mean hammer anvil and stirrup.
A hammer and sickle survives in a frame on the wall.
What do stone curlews use to punch and hammer opponents
The artist had to employ a hammer to open his paint cans.
How is the hammer of the whole earth cut asunder and broken!
Dustin used a hammer and chisel to carve out his name in the wood.
If my alarm clock does not shut off, I will bash it with a hammer!
We needed quality tools to hammer the nails into the sturdy walls.
The man began to hammer away, pushing tacks deep into the corkboard.
Without his hammer, the god was mortal and could be gravely wounded.
He is then struck with the hammer again in order to ensure that he is dead.
The malleus LRB hammer RRB incus LRB anvil RRB and stapes LRB stirrup RRB.
I do nt know why it was silver it just sounded better than Maxwell s hammer.
How do you write a good sentence with hammer?
The name hammer throw is derived from the older Scottish sport competitions.
The hammer must strike the nail in order to join two pieces of wood effectively.
With a hammer-like motion, the scientist quickly tapped the pestle into the mortar.
Baby Ruth used the bat to hammer the ball home while the crowd screamed and cheered.
The camp director tried unsuccessfully to hammer the tent stakes into the frozen ground.
Even after banging on it with a hammer, the gem appeared indissoluble, refusing to break.
In her rush to hang the pictures, the woman had managed to displace the hammer and nails.
Is not my word like fire? saith Jehovah; and like a hammer that breaketh the rock in pieces?
To play the whack a mole game, you use the small hammer to hit the plastic mole on the head.
Her accidental injury of her bruised thumb happened when she missed the nail with her hammer.
Ukko was an old man and he lived on the sky He had a weapon hammer or axe called Ukonvasara.
A suspended gong is an Asian musical instrument that is played with a larger and softer hammer.
Each key is a lever that makes a hammer inside the piano hit a string inside, producing a sound.
Using nails and a hammer, the new homeowner was able to hang several pictures on the bedroom wall.
The bar has been traditionally painted a socialist red including a picture of a hammer and sickle.
The doctor tapped the patient’s knee with a hammer like device to see if he could get trigger a reflex.
A hammer carries its mechanical energy from the force of its swing and into whatever target it is hitting.
Onlookers watched in shock as the angry wife used a hammer to demolish her husband’s shiny red sports car.
Ancient sculptors used a hammer and a chisel to shape the blocks of stones that they wished to turn into statues.
I wanted something symbolic of that so to me it was some fictitious character called Maxwell with a silver hammer.
English Sentences with Audio Using the Word hammer.
The amplitude of Jerry’s knee jerk reflex from the tap of a hammer began to wane, as he began to experience it repeatedly.
Minor changes to the shape of the hammer and sickle were made in 1955 and on 15 August 1980 the red was made a bright red.
While studying for the tough test, the boy’s mother tried to hammer the material into his brain by repeating it over and over.
I had some difficulty getting the old unit out, but eventually used all kinds of tools (hammer, etc) and finally just broke it.
Beating his hammer into the wood, the determined father labored in vain while trying to piece together his daughter’s playhouse.
A mallet is a special type of hammer, used to flatten food items in some situations and drive nails or chisels in other situations.
While there are many ways you can put a nail into a piece of wood, it is far easier to do it with an appropriate tool like a hammer.
A few days later one visitor tried to take the work off of the gallery wall and two teenagers later attacked the work with a hammer.
Like in other throwing events competitors gain maximum distance by swinging the hammer above their head to set up the circular motion.
Older hand axes were produced by direct percussion with a stone hammer and can be distinguished by their thickness and a sinuous border.
After the surgery, the doctor attempted to get the patient to respond to tactile stimulation by hitting him gently with a reflex hammer.
He is shown lying on his back in a wooded area and is struck many times in the face with a hammer that is held inside a yellow plastic bag.
It is a perfect complement to my toolbox as it can fit everything I need (ratchet, chisel, hammer, pliers, screwdriver) in the top compartment.
Microbiological culture is a principal tool used to diagnose infectious disease. What type of hammer is a principal tool used to diagnose infectious disease
And the house, when it was in building, was built of stone made ready at the quarry; and there was neither hammer nor axe nor any tool of iron heard in the house, while it was in building.
She put her hand to the tent-pin, And her right hand to the workmen's hammer; And with the hammer she smote Sisera, she smote through his head; Yea, she pierced and struck through his temples.
a hammer?
emc hammer.
hammer time.
e mc hammer.
How to Use hammer with Example Sentences.
know hammer nao
like mc hammer.
it's the hammer.
the black hammer.
hammer nao is good!
i'd bring a hammer.
you want the hammer?
you have the hammer?
the hammer and nail.
give me that hammer!
i summon hammer shark!
using your hammer? yes.
gdp has been our hammer.
where's your tire hammer?
hammer on nail, wasn't it?
you hit her with a hammer.
black hammer. black hammer.
please, welcome emc hammer.
hammer session is complete.
we have hammer nao's video.
is this the mjollnir hammer?
he was washing off a hammer.
that's right. it's a hammer.
do we have a hammer? hammer?
that hammer nao will retire.
from an airbrush to a hammer.
careful with that hammer. huh?
pretty handy with that hammer.
between a hammer and an anvil.
and he had the bloody hammer and
and the points go to emc hammer.
what about if we use a big hammer
i would have gone for the hammer.
come on, dexter. it's hammer time.
the hammer wants the nail's magic.
a hammer session for saotome yoko.
however, if we took a small hammer
and i'm gonna pull back the hammer.
you want me to put the hammer down?
i need to speak to the black hammer.
you've been given one tool, a hammer.
i pulverized the fucker with a hammer.
inferno hammer attacks windfarm genex!
i activate war hammer's monster effect!
the first target of hammer session is..
tire hammer'll just cut off your wrists.
i got a hammer and chisel in the closet.
this is thor's hammer calling konev e in.
[hammer session is a mexican gang slang,]
he gets his power from his hammer, right?
hammer session time! for real this time! xd
well, just that hammer up there. you see it?
he's waving his hammer around and everything!
wielder of the mjollnir hammer, dekomori sanae!
if you disagree you should put down the hammer.
i need a raquel welch poster and a rock hammer.
but also the knife, the razor blade, the hammer
i wonder if you can hammer a nail with a baton.
the storm's hitting the mainland like a hammer.
you couldn't even kill a baby with this hammer.
you can't lift a hammer. you can't swing an axe.
you've actually just stepped into a hammer film.
but the cooper i knew couldn't even use a hammer.
once they took her bags, she pulled a hammer out.
and i'm... an accident? he hit her with a hammer.
if you disagree... you should put down the hammer.
please hit me as hard as you can with this hammer.
mmm. and when exactly is this black hammer wedding?
tamaki is different death yo mironol hammer's death
not to be funny, but how often do you wash a hammer?
how did he react when you dropped the hammer on him?
he can wield the hammer, he can keep the mind stone.
that is thor, god of thunder, with his mighty hammer.
we should hammer out boundaries, then leave each other
if you're fighting monsters, a hammer is the quickest!
we should hammer out boundaries, then ieave each other
that .38, you go out and hammer nails with it all day...
but when they try to leave, bang!, the hammer comes down
we should hammer out boundaries, then leave each other...
justin hammer's making a weapons presentation at the expo.
A bore that tends to hammer home every one of its points .
to rest these spirits. you know that old song about the hammer
you're not going to climb a ladder with a hammer in your hand.
that's why we need to get the hammer up and running, you know?
in other words, if you cannot learn the fuji hammer in that time
uh, because i'm the black hammer. platinum level. i told you that.
what if this is a hammer of a firstclass craftmaker with intention?
swinging a hammer pays a hell of a lot more than working at denny's.
yesterday when i was talking with caleb, he was washing off a hammer.
and if even that's not enough, i'll hammer the chocolate into his mouth!
no, i wanna hire the sopranos to beat the shit out of him with a hammer.
you know it wasn't anger that made me stop my heart till the hammer fell.
i'm tuning my level 4 hail the iron hammer and level 4 snow the rope whip!
i've seen them pound a man straight into the ground like a hammer on a nail.
the guy we're working will drop the big hammer and not think twice about it.
i would now like to call justin hammer our current primary weapons contractor.
anyway, the point is ever since that big dude with the hammer fell out of the sky.
my god, ccapac apu! bring down the hammer of judgment upon my nemesis, the signer!
you're expecting we're gonna break your fingers with a hammer, or something awful.
we'll talk about it at the expo. hammer's giving some presentation tomorrow evening.
we have solved 9 locked room mysteries until now... next on kagi no kakatta heya the glass hammer
You can see the would-be surprises coming a mile away , and the execution of these twists is delivered with a hammer .
she wouldn't talk, but according to a protective order she filed in may, they got into a fight, and he took a hammer to their bedroom.
but if i took this hammer here... and i bashed it in your skull... you would have the same three dimples.... in the same place... as ol'ben.
let the record reflect that i observe mr. hammer entering the chamber and i am wondering... if and when any actual expert will also be in attendance.
and, uh, this play is kind of starting to feel like a miniature, deformed version of myself that just keeps following me around and, like hitting me in the balls with, like, a tiny little hammer.
The Communist Party of China, founded in 1920, adopted the red flag and hammer and sickle emblem of the Soviet Union, which became the national symbols when the Party took power in China in 1949.
What is the modern definition of "hammer"?
How to Use "hammer" with Example Sentences.
If you had to explain to someone who was learning English what "hammer" is, what would you say?
Maybe it seems like a simple question, but the meaning of the word "hammer" can get slippery.
The Best Definition of "hammer" I’ve Heard So Far.
"hammer" - Definition, pictures, pronunciation and usage note.
What is the best definition of "hammer"?
What is the definition of an "hammer"?
What Is "hammer"? Detailed Definition and Meaning.
Use "hammer" in a sentence.
The Word "hammer" in Example Sentences.
English Sentences with Audio Using the Word "hammer".
What is definition of "hammer" by Merriam-Webster.
"hammer" in a sentence (esp. good sentence like quote, proverb...).
How do you write a good sentence with "hammer"?
"hammer" sentence examples.
"hammer": In a Sentence.
Here are 100 fantastic examples of sentences and phrases with the word "hammer".
How do you explain "hammer"?
What can I say instead of "hammer"?
What is a synonym for "hammer"?
What is a antonym for "hammer"?
What do you mean by "hammer"?
What is another word for "hammer"?
What is the best definition of "hammer"?
What is "hammer" definition and meaning?
How to use "hammer" in a sentence.
The Word "hammer" in Example Sentences.
"hammer" meaning in english, "hammer" definitions.
Primary meanings of "hammer".
Full definitions of "hammer".
Full meaning of "hammer".
The Word "hammer" in Example Sentences.
Best definition of "hammer".
Define "hammer" in one sentence, define "hammer" in one word.
What is the meaning of "hammer" in a sentence.
The Word "hammer" in Example Sentences.
What is the origin and root of "hammer".
به جای حفظ کردن لغت hammer ، جملات کوتاه با hammer را حفظ کنید.
اگر واقعاً نمی توانید از حفظ کردن دل بکنید، به جای حفظ کردن لغت انگلیسی hammer، جملات کوتاه مختلف با لغت hammer را حفظ کنید. مثلاً به جای اینکه لغت “university” را به معنی “دانشگاه” حفظ کنید، عبارت “I go to university” به معنی “من به دانشگاه می روم” را حفظ کنید. وقتی شما به جای حفظ کردن لغت انگلیسی hammer، جملات کوتاه انگلیسی با کلمه hammer را حفظ می کنید، حداقل مطمئن هستید که می توانید به درستی از hammer در جمله استفاده کنید. در ضمن، به طور ناخودآگاه نیز گرامر زبان انگلیسی را یاد می گیرید.
جمله سازی با کلمه hammer
ساختن جمله با hammer به شما کمک می کند تا واژه ای را که آموخته اید در جمله به کار ببرید و موقعیت استفاده از آن را به خاطر بسپارید. شاید بتوان گفت این بهترین روش یادگیری سریع لغت انگلیسی hammer است. اما برای اینکه مغز شما بتواند لغت hammer را در آینده به یاد بیاورد، بهترین راه استفاده از روش زیر است:
با لغت hammer ده جمله بسازید و در هر کدام از جملات معنای متفاوتی از واژه hammer که می خواهید یاد بگیرید را به کار ببرید. با ساختن جمله از لغات جدید به مغزتان کمک می کنید تا یاد بگیرد، زیرا به طور فعال در فرآیند یادگیری دخیل می شود.
به جای حفظ کردن لغت hammer ، جملات کوتاه با hammer را حفظ کنید.
اگر واقعاً نمی توانید از حفظ کردن دل بکنید، به جای حفظ کردن لغت انگلیسی hammer، جملات کوتاه مختلف با لغت hammer را حفظ کنید. مثلاً به جای اینکه لغت “university” را به معنی “دانشگاه” حفظ کنید، عبارت “I go to university” به معنی “من به دانشگاه می روم” را حفظ کنید. وقتی شما به جای حفظ کردن لغت انگلیسی hammer، جملات کوتاه انگلیسی با کلمه hammer را حفظ می کنید، حداقل مطمئن هستید که می توانید به درستی از hammer در جمله استفاده کنید. در ضمن، به طور ناخودآگاه نیز گرامر زبان انگلیسی را یاد می گیرید.
جمله سازی با کلمه hammer
ساختن جمله با hammer به شما کمک می کند تا واژه ای را که آموخته اید در جمله به کار ببرید و موقعیت استفاده از آن را به خاطر بسپارید. شاید بتوان گفت این بهترین روش یادگیری سریع لغت انگلیسی hammer است. اما برای اینکه مغز شما بتواند لغت hammer را در آینده به یاد بیاورد، بهترین راه استفاده از روش زیر است:
با لغت hammer ده جمله بسازید و در هر کدام از جملات معنای متفاوتی از واژه hammer که می خواهید یاد بگیرید را به کار ببرید. با ساختن جمله از لغات جدید به مغزتان کمک می کنید تا یاد بگیرد، زیرا به طور فعال در فرآیند یادگیری دخیل می شود.
ساختار جملات انگلیسی با hammerشاید مهم ترین مفهوم در زبان، جمله باشد. یادگیری ساختار جمله (sentence structure) در انگلیسی و هر زبان دیگری امری بسیار ضروری است. هر زبانی گرامر خاص خودش دارد و بر اساس آن ساختار جمله مشخص می شود. همین نکته در مورد زبان انگلیسی هم صدق می کند. در این زبان هم در هر نوع جمله ای قواعد دستوری خاصی حکم فرما است و هر یک از آن ها نقش مهمی در رساندن دقیق منظورمان دارند.
یک جمله گروهی از کلمات می باشد که در کنار یکدیگر قرار میگیرند و هر کدام از این کلمات اطلاعات خاصی را به ما می دهند. این کلمات اغلب با هم فرق دارند و هر کدام نقش خاص خودشان را در جمله دارند. از مهمترین اجزاء هر جمله می توان به فعل Verb، اسم Noun، صفت Adjective، قید Adverb، حرف ربطی conjunctions، حرف اضافه preposition، حرف تعریف و ... اشاره کرد.
ساختار جملات انگلیسی را می توان به 4 دسته تقسیم کرد.
جمله ساده با hammer
یک جمله ساده با hammer از یک بند اصلی که شامل فعل و فاعل است، تشکیل شده که اطلاعات کاملی در مورد یک اتفاق یا حالت را به ما می دهد. قاعده کلی ساختار این جملات به صورت زیر است:
فاعل + فعل قابل صرف
جمله مرکب با hammer
برخلاف جملات ساده، در جملات مرکب با hammer، دو بند داریم که با حرف ربط (Conjunction) یا ویرگول (comma) به هم متصل می شوند. نکته ای که باید در این جا به آن توجه شود این است که از آن جایی که دو بندی که در ساختار جملات مرکب انگلیسی با hammer به کار برده می شوند، مستقل هستند، حتی به صورت جداگانه هم معنا می دهند. ترکیب نحوی ساختار جملات مرکب انگلیسی با hammer بصورت ذیل است:
بند مستقل + حرف ربط همپایه ساز + بند مستقل
جمله پیچیده با hammer
ساختار جمله پیچیده (complex sentence structure) با hammer همانطور که از نامش پیداست کمی با جمله مرکب با hammer فرق دارد. در جملات پیچیده با hammer، در کنار بند مستقل می توان از یک بند وابسته هم استفاده کرد. یک بند وابسته شامل حرف ربط وابسته ساز (Subordinating conjunction) یا ضمیر موصولی (relative pronoun) است. یادتان باشد این بند با این که فاعل و فعل دارد اما ممکن است معنای کاملی نداشته باشد. بنابراین یک بند وابسته برای این که مفهوم کاملی داشته باشد، به یک بند مستقل نیاز دارد. ترکیب نحوی ساختار جملات پیچیده انگلیسی با hammer بصورت ذیل است:
بند مستقل + بند مستقل وابسته
جمله پیچیده – مرکب با hammer
ساختار پیچیده – مرکب ( compound-complex) با hammer همانطور که از نامش می توان حدس زد، ترکیبی است از جملات پیچیده و مرکب با لغت hammer. یعنی از دو بند مستقل و یک بند وابسته تشکیل می شود. این بندها با حرف ربط همپایه ساز به هم متصل می شوند. ساختار جملات پیچیده – مرکب ( compound-complex) با hammer بصورت ذیل است:
بند مستقل + بند وابسته + حرف ربط + بند مستقل
– همواره سعی کنید در مکالمه و یا ترجمه فارسی به انگلیسی، از ساختار و کلماتی استفاده نمائید که خود افراد انگلیسی زبان (نیتیو) آن ساختار و کلمات را بکار می برند.
طبیعی است که برای این هدف لازم است شخص ترجمه کننده آنقدر متن انگلیسی خوانده باشد و نسبت به کالوکیشن ها و همایندهای زبان انگلیسی آشنا باشد تا بتواند به مانند انگلیسی زبان های نیتیو، مفهوم را منتقل کند.
مجدداً تاکید میکنیم که صرفاً با ابتکار و خلاقیت های شخصی، بدون تسلط به کالوکیشن های زبان انگلیسی به هیچ وجه این امر میسر نخواهد بود.
