جمله انگلیسی با good looking + تلفظ جملات

Q: چرا بهتر است به جای حفظ کردن لغت انگلیسی good looking، جملات کوتاه مختلف با لغت good looking را حفظ کنیم؟

وقتی شما به جای حفظ کردن لغت انگلیسی good looking ،جملات کوتاه انگلیسی با کلمه good looking را حفظ می کنید، حداقل مطمئن هستید که می توانید به درستی از good looking در جمله استفاده کنید. در ضمن، به طور ناخودآگاه نیز گرامر زبان انگلیسی را یاد می گیرید.

یادگیری زبان انگلیسی با استفاده از جملات کاربردی یکی از بهترین روش‌های تقویت مهارت‌های زبانی است. در این صفحه، 78 جمله انگلیسی با کلمه good looking را گردآوری کرده‌ایم تا به شما کمک کند کاربرد این کلمه را در بافت‌های مختلف بیاموزید.
در صورتی که قصد یادگیری لغات good looking را دارید، پیشنهاد میکنیم که در قالب جمله انگلیسی با کلمه good looking و همچنین مطالعه مثال برای good looking، اقدام به جمله سازی با good looking نمائید تا بتوانید به هدف استفاده از good looking در جمله نائل شوید.
هر جمله با تلفظ صحیح همراه است و می‌توانید با کلیک روی دکمه 🔊 به آن گوش دهید. این جملات از منابع معتبر Oxford و Cambridge انتخاب شده‌اند تا یادگیری شما همراه با باکیفیت‌ترین محتوا باشد.

جمله با good looking

He's really good looking.

This man is good looking.

She's really good looking.

He's good looking for his age.

This woman is very good looking.

And its no good looking like that

She's not even that good looking.

And its no good looking like that.

Did you ask that good looking professor?

good looking out.

i'm already good looking

oh what a good looking guy...!

with someone who's good looking

hello. you're very good looking.

roger that. good looking out

This is a good looking coffee table.

to your good looking face

isn't it strange? he's not good looking.

you can not wish for such a good looking.

i'll be cooking again be good looking again

مثال برای good looking

who else is handsome? i'm good looking too heh?

It is good looking in color but not functional.

It is also good looking and has plenty of storage space.

does a good looking italian man come to the gas station for gas?

The colors of the display are very good looking on a sunny afternoon.

This is a good looking wine rack and it fits quite a bit into each rack.

he's really good looking. and well

The transfer student in the other class is a super good looking guy.

Sometimes I look in the mirror and think I'm really good looking. Then other times I think my body's all wrong.

As far as making good looking designs

جمله انگلیسی با کلمه good looking

So good looking up close.

Really good looking bag.Just not what we expected.

Sarah is very good looking and could make a career as a model if she wanted to do so.

He mentions that he's not very good looking for one thing

At first I thought of voting for the good looking politician

Dysmorphophobia is a perversion of this where people who may be very good looking regard themselves as hideously ugly and are constantly seeking surgery to correct their facial appearance.

Coldplay fans are the best in the world. If you like Coldplay then you're obviously very intelligent and good looking and all-around brilliant.

I think there's something in the fact that it's hard to be good looking and funny. You have to have an oddball quality people have to sympathise with you to find you funny.

It takes more than just a good looking body. You've got to have the heart and soul to go with it.

I have good looking kids. Thank goodness my wife cheats on me.

جمله انگلیسی با good looking

What is the modern definition of "good looking"?

How to Use "good looking" with Example Sentences.

If you had to explain to someone who was learning English what "good looking" is, what would you say?

Maybe it seems like a simple question, but the meaning of the word "good looking" can get slippery.

The Best Definition of "good looking" I’ve Heard So Far.

"good looking" - Definition, pictures, pronunciation and usage note.

What is the best definition of "good looking"?

What is the definition of an "good looking"?

What Is "good looking"? Detailed Definition and Meaning.

Use "good looking" in a sentence.

The Word "good looking" in Example Sentences.

English Sentences with Audio Using the Word "good looking".

What is definition of "good looking" by Merriam-Webster.

"good looking" in a sentence (esp. good sentence like quote, proverb...).

How do you write a good sentence with "good looking"?

"good looking" sentence examples.

"good looking": In a Sentence.

Here are 100 fantastic examples of sentences and phrases with the word "good looking".

How do you explain "good looking"?

What can I say instead of "good looking"?

What is a synonym for "good looking"?

What is a antonym for "good looking"?

What do you mean by "good looking"?

What is another word for "good looking"?

What is the best definition of "good looking"?

What is "good looking" definition and meaning?

How to use "good looking" in a sentence.

The Word "good looking" in Example Sentences.

"good looking" meaning in english, "good looking" definitions.

Primary meanings of "good looking".

Full definitions of "good looking".

Full meaning of "good looking".

The Word "good looking" in Example Sentences.

Best definition of "good looking".

Define "good looking" in one sentence, define "good looking" in one word.

What is the meaning of "good looking" in a sentence.

The Word "good looking" in Example Sentences.

What is the origin and root of "good looking".

به جای حفظ کردن لغت good looking ، جملات کوتاه با good looking را حفظ کنید.
اگر واقعاً نمی توانید از حفظ کردن دل بکنید، به جای حفظ کردن لغت انگلیسی good looking، جملات کوتاه مختلف با لغت good looking را حفظ کنید. مثلاً به جای اینکه لغت “university” را به معنی “دانشگاه” حفظ کنید، عبارت “I go to university” به معنی “من به دانشگاه می روم” را حفظ کنید. وقتی شما به جای حفظ کردن لغت انگلیسی good looking، جملات کوتاه انگلیسی با کلمه good looking را حفظ می کنید، حداقل مطمئن هستید که می توانید به درستی از good looking در جمله استفاده کنید. در ضمن، به طور ناخودآگاه نیز گرامر زبان انگلیسی را یاد می گیرید.
جمله سازی با کلمه good looking
ساختن جمله با good looking به شما کمک می کند تا واژه ای را که آموخته اید در جمله به کار ببرید و موقعیت استفاده از آن را به خاطر بسپارید. شاید بتوان گفت این بهترین روش یادگیری سریع لغت انگلیسی good looking است. اما برای اینکه مغز شما بتواند لغت good looking را در آینده به یاد بیاورد، بهترین راه استفاده از روش زیر است:
با لغت good looking ده جمله بسازید و در هر کدام از جملات معنای متفاوتی از واژه good looking که می خواهید یاد بگیرید را به کار ببرید. با ساختن جمله از لغات جدید به مغزتان کمک می کنید تا یاد بگیرد، زیرا به طور فعال در فرآیند یادگیری دخیل می شود.
به جای حفظ کردن لغت good looking ، جملات کوتاه با good looking را حفظ کنید.
اگر واقعاً نمی توانید از حفظ کردن دل بکنید، به جای حفظ کردن لغت انگلیسی good looking، جملات کوتاه مختلف با لغت good looking را حفظ کنید. مثلاً به جای اینکه لغت “university” را به معنی “دانشگاه” حفظ کنید، عبارت “I go to university” به معنی “من به دانشگاه می روم” را حفظ کنید. وقتی شما به جای حفظ کردن لغت انگلیسی good looking، جملات کوتاه انگلیسی با کلمه good looking را حفظ می کنید، حداقل مطمئن هستید که می توانید به درستی از good looking در جمله استفاده کنید. در ضمن، به طور ناخودآگاه نیز گرامر زبان انگلیسی را یاد می گیرید.
جمله سازی با کلمه good looking
ساختن جمله با good looking به شما کمک می کند تا واژه ای را که آموخته اید در جمله به کار ببرید و موقعیت استفاده از آن را به خاطر بسپارید. شاید بتوان گفت این بهترین روش یادگیری سریع لغت انگلیسی good looking است. اما برای اینکه مغز شما بتواند لغت good looking را در آینده به یاد بیاورد، بهترین راه استفاده از روش زیر است:
با لغت good looking ده جمله بسازید و در هر کدام از جملات معنای متفاوتی از واژه good looking که می خواهید یاد بگیرید را به کار ببرید. با ساختن جمله از لغات جدید به مغزتان کمک می کنید تا یاد بگیرد، زیرا به طور فعال در فرآیند یادگیری دخیل می شود.

ساختار جملات انگلیسی با good lookingشاید مهم ترین مفهوم در زبان، جمله باشد. یادگیری ساختار جمله (sentence structure) در انگلیسی و هر زبان دیگری امری بسیار ضروری است. هر زبانی گرامر خاص خودش دارد و بر اساس آن ساختار جمله مشخص می شود. همین نکته در مورد زبان انگلیسی هم صدق می کند. در این زبان هم در هر نوع جمله ای قواعد دستوری خاصی حکم فرما است و هر یک از آن ها نقش مهمی در رساندن دقیق منظورمان دارند.
یک جمله گروهی از کلمات می باشد که در کنار یکدیگر قرار میگیرند و هر کدام از این کلمات اطلاعات خاصی را به ما می دهند. این کلمات اغلب با هم فرق دارند و هر کدام نقش خاص خودشان را در جمله دارند. از مهمترین اجزاء هر جمله می توان به فعل Verb، اسم Noun، صفت Adjective، قید Adverb، حرف ربطی conjunctions، حرف اضافه preposition، حرف تعریف و ... اشاره کرد.
ساختار جملات انگلیسی را می توان به 4 دسته تقسیم کرد.
جمله ساده با good looking
یک جمله ساده با good looking از یک بند اصلی که شامل فعل و فاعل است، تشکیل شده که اطلاعات کاملی در مورد یک اتفاق یا حالت را به ما می دهد. قاعده کلی ساختار این جملات به صورت زیر است:
فاعل + فعل قابل صرف
جمله مرکب با good looking
برخلاف جملات ساده، در جملات مرکب با good looking، دو بند داریم که با حرف ربط (Conjunction) یا ویرگول (comma) به هم متصل می شوند. نکته ای که باید در این جا به آن توجه شود این است که از آن جایی که دو بندی که در ساختار جملات مرکب انگلیسی با good looking به کار برده می شوند، مستقل هستند، حتی به صورت جداگانه هم معنا می دهند. ترکیب نحوی ساختار جملات مرکب انگلیسی با good looking بصورت ذیل است:
بند مستقل + حرف ربط همپایه ساز + بند مستقل
جمله پیچیده با good looking
ساختار جمله پیچیده (complex sentence structure) با good looking همانطور که از نامش پیداست کمی با جمله مرکب با good looking فرق دارد. در جملات پیچیده با good looking، در کنار بند مستقل می توان از یک بند وابسته هم استفاده کرد. یک بند وابسته شامل حرف ربط وابسته ساز (Subordinating conjunction) یا ضمیر موصولی (relative pronoun) است. یادتان باشد این بند با این که فاعل و فعل دارد اما ممکن است معنای کاملی نداشته باشد. بنابراین یک بند وابسته برای این که مفهوم کاملی داشته باشد، به یک بند مستقل نیاز دارد. ترکیب نحوی ساختار جملات پیچیده انگلیسی با good looking بصورت ذیل است:
بند مستقل + بند مستقل وابسته
جمله پیچیده – مرکب با good looking
ساختار پیچیده – مرکب ( compound-complex) با good looking همانطور که از نامش می توان حدس زد، ترکیبی است از جملات پیچیده و مرکب با لغت good looking. یعنی از دو بند مستقل و یک بند وابسته تشکیل می شود. این بندها با حرف ربط همپایه ساز به هم متصل می شوند. ساختار جملات پیچیده – مرکب ( compound-complex) با good looking بصورت ذیل است:
بند مستقل + بند وابسته + حرف ربط + بند مستقل
– همواره سعی کنید در مکالمه و یا ترجمه فارسی به انگلیسی، از ساختار و کلماتی استفاده نمائید که خود افراد انگلیسی زبان (نیتیو) آن ساختار و کلمات را بکار می برند.
طبیعی است که برای این هدف لازم است شخص ترجمه کننده آنقدر متن انگلیسی خوانده باشد و نسبت به کالوکیشن ها و همایندهای زبان انگلیسی آشنا باشد تا بتواند به مانند انگلیسی زبان های نیتیو، مفهوم را منتقل کند.
مجدداً تاکید میکنیم که صرفاً با ابتکار و خلاقیت های شخصی، بدون تسلط به کالوکیشن های زبان انگلیسی به هیچ وجه این امر میسر نخواهد بود.

جمله سازی با لغات مرتبط با good looking به انگلیسی

جمله با good looks

جمله با good luck

جمله با good luck charm

سوالات متداول جمله انگلیسی با good looking

به این مطلب امتیاز دهید

(5 امتیاز با 412 رأی)

نظر شما به ما کمک می‌کند تا محتوای بهتری ارائه دهیم.

یادگیری زبان انگلیسی با استفاده از جملات کاربردی یکی از بهترین روش‌های تقویت مهارت‌های زبانی است. در این صفحه، 169 جمله انگلیسی با کلمه good-looking را گردآوری کرده‌ایم تا به شما کمک کند کاربرد این کلمه را در بافت‌های مختلف بیاموزید.
در صورتی که قصد یادگیری لغات good-looking را دارید، پیشنهاد میکنیم که در قالب جمله انگلیسی با کلمه good-looking و همچنین مطالعه مثال برای good-looking، اقدام به جمله سازی با good-looking نمائید تا بتوانید به هدف استفاده از good-looking در جمله نائل شوید.
هر جمله با تلفظ صحیح همراه است و می‌توانید با کلیک روی دکمه 🔊 به آن گوش دهید. این جملات از منابع معتبر Oxford و Cambridge انتخاب شده‌اند تا یادگیری شما همراه با باکیفیت‌ترین محتوا باشد.

جمله با good-looking

Is Tom good-looking?

I'm not good-looking.

Tom isn't good-looking.

He is very good-looking.

He's a good-looking guy.

He's a good-looking man.

Tom is very good-looking.

Faouzi isn't good-looking.

That girl is good-looking.

She's a good-looking girl.

You're a good-looking guy.

Tom is a good-looking man.

Tom is a good-looking boy.

Tom is a good-looking guy.

Tom is quite good-looking.

She's a good-looking woman.

Faouzi is very good-looking.

I think Tom is good-looking.

Tom isn't very good-looking.

Tom used to be good-looking.

مثال برای good-looking

That's a good-looking woman.

He is good-looking and smart.

Mary is a good-looking woman.

Look at that good-looking boy.

Tom certainly is good-looking.

Tom is good-looking

Tom is extremely good-looking.

Tom is good-looking and smart.

Do you think I'm good-looking?

She's good-looking for her age.

جمله انگلیسی با کلمه good-looking

Tom said you were good-looking.

She is stunningly good-looking.

Tom is stunningly good-looking.

Do you think Tom is good-looking?

Do you think you're good-looking?

Faouzi is a very good-looking guy.

He's intelligent and good-looking.

She said that she was good-looking.

She's intelligent and good-looking.

Tom is not as good-looking as Mary.

جمله انگلیسی با good-looking

Just look at those good-looking men!

Don't you think Tom is good-looking?

You're really tall and good-looking.

Do you still think I'm good-looking?

It's an advantage to be good-looking.

Tom is an extremely good-looking man.

I used to think Tom was good-looking.

Tom is one heck of a good-looking guy.

Do you consider yourself good-looking?

Is the good-looking man Arab or Indian?

جمله انگلیسی در مورد good-looking

I wasn't good-looking when I was a kid.

He wants to meet that good-looking girl.

Do you really think Tom is good-looking?

He can't be single. He's too good-looking.

I don't consider myself to be good-looking.

Tom was quite good-looking when he was young.

Tom is only interested in good-looking girls.

He's a good actor and he's also good-looking.

A good-looking horse may sometimes break down.

Like a good-looking John Merrick

جمله انگلیسی درباره good-looking

Tom is a good-looking guy

I don't think anyone would consider Tom good-looking.

I've never seen so many good-looking men in one place.

He was a good-looking but somewhat raffish young gentleman.

Mr. Bingley was good-looking and gentlemanlike; he had a pleasant countenance

And he's really good-looking.

That is one good-looking man.

You're talentedand you're good-looking.

Kathy gets half-naked and simulates sex with a real good-looking guy.

A good-looking but ultimately pointless political thriller with plenty of action and almost no substance.

جمله با کلمه good-looking

I found Jewishdoc57 who's incredibly good-looking

You can actually get really good-looking books for on the order of one penny per page

So here's one of the beta units and you can -- it actually turns out to be a really good-looking e-book reader.

She thinks Al Gore is a really good-looking man.

What do you say to a good-looking man?

We look at O.J. -- he's a good-looking guy.

Here's the funny thing about the response I've been aware of to my dating famous people: It's been very negative. I'm either not good-looking enough

I never trusted good-looking boys.

Chole’s husband thinks that she is good-looking even though she doesn’t see herself as attractive.

What do I care how 'e looks? I am good-looking enough for both of us

جمله برای good-looking

I'm glad my sister didn't marry that guy. He's good-looking

It will be beneficial for your social activities if you are good-looking

There's a good-looking mama sitting at the bar.

She was not exactly good-looking

Are bingle or long hair good-looking?

Steinem became the poster girl for feminism in the 1970s because she was good-looking

A good-looking young woman in a business suit came into the room.

1. He was tall and quite good-looking.

He is young and good-looking

He's quite good-looking but he's a bit too short for me.

جمله سازی با good-looking

He's not nearly as good-looking as his brother.

She runs after every good-looking man she meets.

Cassandra noticed him because he was good-looking.

He's very good-looking but not terribly bright.

He's not particularly good-looking

She was not exactly good-looking

He's quite good-looking

I know he's good-looking

He was so good-looking and so popular that I felt he was out of my league.

Twelve extremely good-looking

جمله سازی با کلمه good-looking

The face in the photograph was striking - good-looking and vivacious.

He was a very tall and good-looking gentleman.

It turned out about the good-looking fellow from Essex County that he was a football coach who also did some counseling.

One good-looking waiter fillets the fish.

He's a good-looking man

A good-looking

He opened the door and smiled because a good-looking woman was arriving to keep a date.

She was still a good-looking woman

Cooper soon gravitated toward the good-looking and vivacious Lula and asked her out.

Happy birthday to my sweetheart who is always so charming and good-looking.

چند جمله با good-looking

Such buds containing re-aggregated cells do not develop normally but they can form jointed cartilage elements and sometimes very good-looking digit-like structures.

And what about the good-looking actors and hard-hitting plot of the wildly popular music video?

But you wear white skirt that photo really not good-looking

Swire was very tall and good-looking

Such buds containing re-aggregated cells do not develop normally but they can form jointed cartilage elements and sometimes very good-looking digit-like structures.

Leonardo DiCaprio is my favourite actor -- he's so good-looking!

She was a good-looking woman

A good-looking: the different time periods show different greeting

Laura and Ross were such an outstandingly good-looking couple

Still can use art on bedspread the good-looking design on special and painty picture

کاربرد good-looking

The latest film is sure to set girl fans' hearts a flutter as it is packed with good-looking actors playing vampires with waxed pecs and six-packs.

She was not exactly good-looking(MakeSentenceWith.com)

Methuen was a good-looking man

Clare wondered suspiciously why this sensationally good-looking man seemed not to have any New Year's plans.

He was very good-looking

He was tall and quite good-looking.

But you wear white skirt that photo really not good-looking

He's not particularly good-looking

To make a room more good-looking

He was a good-looking man

متن انگلیسی در مورد good-looking

1. Fine son this foppery is really good-looking today. He smiles and looks at my hair to carry.

What is the modern definition of "good-looking"?

How to Use "good-looking" with Example Sentences.

If you had to explain to someone who was learning English what "good-looking" is, what would you say?

Maybe it seems like a simple question, but the meaning of the word "good-looking" can get slippery.

The Best Definition of "good-looking" I’ve Heard So Far.

"good-looking" - Definition, pictures, pronunciation and usage note.

What is the best definition of "good-looking"?

What is the definition of an "good-looking"?

What Is "good-looking"? Detailed Definition and Meaning.

Use "good-looking" in a sentence.

The Word "good-looking" in Example Sentences.

English Sentences with Audio Using the Word "good-looking".

What is definition of "good-looking" by Merriam-Webster.

"good-looking" in a sentence (esp. good sentence like quote, proverb...).

How do you write a good sentence with "good-looking"?

"good-looking" sentence examples.

"good-looking": In a Sentence.

Here are 100 fantastic examples of sentences and phrases with the word "good-looking".

How do you explain "good-looking"?

What can I say instead of "good-looking"?

What is a synonym for "good-looking"?

What is a antonym for "good-looking"?

What do you mean by "good-looking"?

What is another word for "good-looking"?

What is the best definition of "good-looking"?

What is "good-looking" definition and meaning?

How to use "good-looking" in a sentence.

The Word "good-looking" in Example Sentences.

"good-looking" meaning in english, "good-looking" definitions.

Primary meanings of "good-looking".

Full definitions of "good-looking".

Full meaning of "good-looking".

The Word "good-looking" in Example Sentences.

Best definition of "good-looking".

Define "good-looking" in one sentence, define "good-looking" in one word.

What is the meaning of "good-looking" in a sentence.

The Word "good-looking" in Example Sentences.

What is the origin and root of "good-looking".

به جای حفظ کردن لغت good-looking ، جملات کوتاه با good-looking را حفظ کنید.
اگر واقعاً نمی توانید از حفظ کردن دل بکنید، به جای حفظ کردن لغت انگلیسی good-looking، جملات کوتاه مختلف با لغت good-looking را حفظ کنید. مثلاً به جای اینکه لغت “university” را به معنی “دانشگاه” حفظ کنید، عبارت “I go to university” به معنی “من به دانشگاه می روم” را حفظ کنید. وقتی شما به جای حفظ کردن لغت انگلیسی good-looking، جملات کوتاه انگلیسی با کلمه good-looking را حفظ می کنید، حداقل مطمئن هستید که می توانید به درستی از good-looking در جمله استفاده کنید. در ضمن، به طور ناخودآگاه نیز گرامر زبان انگلیسی را یاد می گیرید.
جمله سازی با کلمه good-looking
ساختن جمله با good-looking به شما کمک می کند تا واژه ای را که آموخته اید در جمله به کار ببرید و موقعیت استفاده از آن را به خاطر بسپارید. شاید بتوان گفت این بهترین روش یادگیری سریع لغت انگلیسی good-looking است. اما برای اینکه مغز شما بتواند لغت good-looking را در آینده به یاد بیاورد، بهترین راه استفاده از روش زیر است:
با لغت good-looking ده جمله بسازید و در هر کدام از جملات معنای متفاوتی از واژه good-looking که می خواهید یاد بگیرید را به کار ببرید. با ساختن جمله از لغات جدید به مغزتان کمک می کنید تا یاد بگیرد، زیرا به طور فعال در فرآیند یادگیری دخیل می شود.
به جای حفظ کردن لغت good-looking ، جملات کوتاه با good-looking را حفظ کنید.
اگر واقعاً نمی توانید از حفظ کردن دل بکنید، به جای حفظ کردن لغت انگلیسی good-looking، جملات کوتاه مختلف با لغت good-looking را حفظ کنید. مثلاً به جای اینکه لغت “university” را به معنی “دانشگاه” حفظ کنید، عبارت “I go to university” به معنی “من به دانشگاه می روم” را حفظ کنید. وقتی شما به جای حفظ کردن لغت انگلیسی good-looking، جملات کوتاه انگلیسی با کلمه good-looking را حفظ می کنید، حداقل مطمئن هستید که می توانید به درستی از good-looking در جمله استفاده کنید. در ضمن، به طور ناخودآگاه نیز گرامر زبان انگلیسی را یاد می گیرید.
جمله سازی با کلمه good-looking
ساختن جمله با good-looking به شما کمک می کند تا واژه ای را که آموخته اید در جمله به کار ببرید و موقعیت استفاده از آن را به خاطر بسپارید. شاید بتوان گفت این بهترین روش یادگیری سریع لغت انگلیسی good-looking است. اما برای اینکه مغز شما بتواند لغت good-looking را در آینده به یاد بیاورد، بهترین راه استفاده از روش زیر است:
با لغت good-looking ده جمله بسازید و در هر کدام از جملات معنای متفاوتی از واژه good-looking که می خواهید یاد بگیرید را به کار ببرید. با ساختن جمله از لغات جدید به مغزتان کمک می کنید تا یاد بگیرد، زیرا به طور فعال در فرآیند یادگیری دخیل می شود.

ساختار جملات انگلیسی با good-lookingشاید مهم ترین مفهوم در زبان، جمله باشد. یادگیری ساختار جمله (sentence structure) در انگلیسی و هر زبان دیگری امری بسیار ضروری است. هر زبانی گرامر خاص خودش دارد و بر اساس آن ساختار جمله مشخص می شود. همین نکته در مورد زبان انگلیسی هم صدق می کند. در این زبان هم در هر نوع جمله ای قواعد دستوری خاصی حکم فرما است و هر یک از آن ها نقش مهمی در رساندن دقیق منظورمان دارند.
یک جمله گروهی از کلمات می باشد که در کنار یکدیگر قرار میگیرند و هر کدام از این کلمات اطلاعات خاصی را به ما می دهند. این کلمات اغلب با هم فرق دارند و هر کدام نقش خاص خودشان را در جمله دارند. از مهمترین اجزاء هر جمله می توان به فعل Verb، اسم Noun، صفت Adjective، قید Adverb، حرف ربطی conjunctions، حرف اضافه preposition، حرف تعریف و ... اشاره کرد.
ساختار جملات انگلیسی را می توان به 4 دسته تقسیم کرد.
جمله ساده با good-looking
یک جمله ساده با good-looking از یک بند اصلی که شامل فعل و فاعل است، تشکیل شده که اطلاعات کاملی در مورد یک اتفاق یا حالت را به ما می دهد. قاعده کلی ساختار این جملات به صورت زیر است:
فاعل + فعل قابل صرف
جمله مرکب با good-looking
برخلاف جملات ساده، در جملات مرکب با good-looking، دو بند داریم که با حرف ربط (Conjunction) یا ویرگول (comma) به هم متصل می شوند. نکته ای که باید در این جا به آن توجه شود این است که از آن جایی که دو بندی که در ساختار جملات مرکب انگلیسی با good-looking به کار برده می شوند، مستقل هستند، حتی به صورت جداگانه هم معنا می دهند. ترکیب نحوی ساختار جملات مرکب انگلیسی با good-looking بصورت ذیل است:
بند مستقل + حرف ربط همپایه ساز + بند مستقل
جمله پیچیده با good-looking
ساختار جمله پیچیده (complex sentence structure) با good-looking همانطور که از نامش پیداست کمی با جمله مرکب با good-looking فرق دارد. در جملات پیچیده با good-looking، در کنار بند مستقل می توان از یک بند وابسته هم استفاده کرد. یک بند وابسته شامل حرف ربط وابسته ساز (Subordinating conjunction) یا ضمیر موصولی (relative pronoun) است. یادتان باشد این بند با این که فاعل و فعل دارد اما ممکن است معنای کاملی نداشته باشد. بنابراین یک بند وابسته برای این که مفهوم کاملی داشته باشد، به یک بند مستقل نیاز دارد. ترکیب نحوی ساختار جملات پیچیده انگلیسی با good-looking بصورت ذیل است:
بند مستقل + بند مستقل وابسته
جمله پیچیده – مرکب با good-looking
ساختار پیچیده – مرکب ( compound-complex) با good-looking همانطور که از نامش می توان حدس زد، ترکیبی است از جملات پیچیده و مرکب با لغت good-looking. یعنی از دو بند مستقل و یک بند وابسته تشکیل می شود. این بندها با حرف ربط همپایه ساز به هم متصل می شوند. ساختار جملات پیچیده – مرکب ( compound-complex) با good-looking بصورت ذیل است:
بند مستقل + بند وابسته + حرف ربط + بند مستقل
– همواره سعی کنید در مکالمه و یا ترجمه فارسی به انگلیسی، از ساختار و کلماتی استفاده نمائید که خود افراد انگلیسی زبان (نیتیو) آن ساختار و کلمات را بکار می برند.
طبیعی است که برای این هدف لازم است شخص ترجمه کننده آنقدر متن انگلیسی خوانده باشد و نسبت به کالوکیشن ها و همایندهای زبان انگلیسی آشنا باشد تا بتواند به مانند انگلیسی زبان های نیتیو، مفهوم را منتقل کند.
مجدداً تاکید میکنیم که صرفاً با ابتکار و خلاقیت های شخصی، بدون تسلط به کالوکیشن های زبان انگلیسی به هیچ وجه این امر میسر نخواهد بود.