یادگیری زبان انگلیسی با استفاده از جملات کاربردی یکی از بهترین روش‌های تقویت مهارت‌های زبانی است. در این صفحه، 309 جمله انگلیسی با کلمه fur را گردآوری کرده‌ایم تا به شما کمک کند کاربرد این کلمه را در بافت‌های مختلف بیاموزید.
در صورتی که قصد یادگیری لغات fur را دارید، پیشنهاد میکنیم که در قالب جمله انگلیسی با کلمه fur و همچنین مطالعه مثال برای fur، اقدام به جمله سازی با fur نمائید تا بتوانید به هدف استفاده از fur در جمله نائل شوید.
هر جمله با تلفظ صحیح همراه است و می‌توانید با کلیک روی دکمه 🔊 به آن گوش دهید. این جملات از منابع معتبر Oxford و Cambridge انتخاب شده‌اند تا یادگیری شما همراه با باکیفیت‌ترین محتوا باشد.
جمله با fur
Oh my fur and whiskers
Oh my fur and whiskers.
This cat has very soft fur.
That cat has beautiful fur.
The cat's fur stood on end.
The coat is lined with fur.
She was wearing a fur coat.
Snow hares have a nice fur.
Only animals should wear fur.
Her coat is fur on the inside.
You should not wear a fur coat.
Its fur grows longer for winter
A fur muff is stylish once more
Its fur grows longer for winter.
A fur muff is stylish once more.
Our cat's fur has lost its luster.
The fur of cats goes by many names
She had to part with her fur coat.
The fur of cats goes by many names.
His body was covered with brown fur.
مثال برای fur
Man vacuums a hairy animals shedding fur
Nowadays they are made also from fox fur
There were hundreds of ticks in its fur.
Man vacuums a hairy animals shedding fur.
Nowadays they are made also from fox fur.
The fox changes its fur, but not its vices.
Don't sell the bear's fur before hunting it.
Pebbles and dirt flew along with hair and fur
Take off your fur, and make yourself at home.
Pebbles and dirt flew along with hair and fur.
جمله انگلیسی با کلمه fur
The new fur coats were displayed in the window.
Child on couch holding red cloth with white fur
The colonists bartered with the natives for fur.
Child on couch holding red cloth with white fur.
I think it is cruel to trap animals for fur coats.
A woman wearing a fur coat enters through a doorway
A woman wearing a fur coat enters through a doorway.
The dog is shaking off his fur in front of the water
The dog is shaking off his fur in front of the water.
A dog with white fur is moving through deep murky water
جمله انگلیسی با fur
A dog with white fur is moving through deep murky water.
Historically skinners engaged in the hide and fur trades
Historically skinners engaged in the hide and fur trades.
As a result their traders had a large fur trading network
As a result their traders had a large fur trading network.
Terrence He is a tall bear with tan fur who plays a guitar
Terrence He is a tall bear with tan fur who plays a guitar.
She is usually depicted wearing a fur dress of red or green
She is usually depicted wearing a fur dress of red or green.
The tail is long slightly flattened and covered with dense fur
جمله انگلیسی در مورد fur
Burglars broke into our apartment and stole my wife's fur coat.
The tail is long slightly flattened and covered with dense fur.
A young girl is sitting in the snow with a pink fur hood on her head
A young girl is sitting in the snow with a pink fur hood on her head.
The little red kaluta is a rufous brown colour with fairly coarse fur
The little red kaluta is a rufous brown colour with fairly coarse fur.
A bearded man is sitting on a bench wearing a fur lined jacket and hat
A bearded man is sitting on a bench wearing a fur lined jacket and hat.
A longbearded man wearing a coat fur vest and broad brimmed furtrimmed hat
A longbearded man wearing a coat fur vest and broad brimmed furtrimmed hat.
جمله انگلیسی درباره fur
Pups are born blind and deaf and are covered in short soft grayishbrown fur
The moss is a delicate green fur on fallen logs and rocks, I say to myself.
Pups are born blind and deaf and are covered in short soft grayishbrown fur.
In the night a burglar broke into the apartment and stole my wife's fur coat.
I held the fur coat close to my cheek and dreamt of the day I would be able to afford it.
Is there anything sweeter than the touch of another as she pulls a dead bug from your fur?
In a meat-eating world, wearing leather for shoes and even clothes, the discussion of fur is childish.
As a punishment, the disgraced Greenpeace volunteer had to scrub oil from an otter's fur with his own toothbrush.
The fur and the cap, which were made entirely of snow, fell off, and he saw a lady, tall and white, it was the Snow Queen.
A group of handsome girls, all hooded and fur-booted, and all chattering at once, tripped lightly off to some near neighbour's house.
جمله با کلمه fur
People are, generally speaking, either dead certain or totally indifferent (Both types are crawling around deep down in the rabbit's fur!)
You're at the zoo, so please don't harass the animals. It is forbidden to throw rocks at them, poke them in the eyes with sticks, and to tug at their fur.
While they were all amusing themselves, a great sledge came by; it was painted white, and in it sat some one wrapped in a rough white fur, and wearing a white cap.
We have driven well, said she, "but why do you tremble? here, creep into my warm fur." Then she seated him beside her in the sledge, and as she wrapped the fur around him.
The woman loosened little Gerda's dress, and took off the fur boots and the mittens, or Gerda would have been unable to bear the heat; and then she placed a piece of ice on the reindeer's head.
show him your fur.
oh, my fur, my fur!
maybe some pink fur
at least you have fur.
now you brush the fur.
جمله برای fur
i do not have fake fur!
no claws, flat fur, soft eyes
the fur from the pendant and the
working with the aesthetic of fur
did you really bring that fur ball?
his fur was sold for a lot of money.
red eyes, coalblack fur, enormous...
raven shed his feathers, bear his fur
thanks for the compliment for the fur.
his white fur will be my wedding dress!
جمله سازی با fur
some kind of fur? yes. some kind of fur.
amongst them a yellow coat with white fur
like a wild coyote with the wind in my fur
i want to see matted fur and yellow teeth.
fur from each crime scene is a perfect match.
His fur is soft & beautiful after only 1 day.
turns out, if you have fur or feathers or skin
this is absurd. i feel like p. diddy with fur.
oh, it's glacial in here. get my fur, will you?
it might also help if you didn't wear a fur hat.
جمله سازی با کلمه fur
you should see all that fur underneath that shirt.
most anglers use feathers, fur, twine, bits of shell.
You cannot fake chic but you? can be chic and fake fur
and skin it and put the skin on its body, fur on the body
for a trade route, a northwest passage for the fur trade.
you want something for your mother, maybe a nice fur coat?
you can't really see too clear. the fur's kind of grown over.
remember, the red light will blink fur times, then i've asked them t turn it ff.
three little kittens with fur all brushed said, 'we can't sleep, we feel too rushed!
their mother smiled and said with a purr, 'fine, but at least you should brush your fur.'
چند جمله با fur
If anything, it may even encourage them since they tend tohave more red fur than white fur.
A small amount of spray on their fur gives them fresh breath so I have to clean up after them!
your husband's in a cell beneath the red keep and your son's got no fur to keep his balls warm.
You're more mean-spirited than I remember you being.""It's this organic body. Hologram fur wasn't itchy.
as civilization progressed, they captured us by the thousands, for brushes, fur collars and toothbrushes.
sterilized. one, tw, three, fur, five, six seven. nw, if i may take the liberty, insert them int yur muth.
look, after the deal's closed let's go back to that place on hollywood boulevard where i saw the fur jacket.
while on the phone, the president actually measured the length of the carpet's fur and complained about it being wrong.
I'd recommend putting bedding and/or toys inside if you really can't stand his fur or hair all over whatever you're keeping outside for them.
The design works really well, and with those extra prongs, you don't have to dig through her fur or carpet (which can hurt her) to find it. :)
کاربرد fur
you know, every home, every stick of furniture, every fur, every ring and every bank account, and still it wasn't enough to placate the government.
Honey, de white man is de ruler of everything as fur as Ah been able tuh find out. Maybe it's some place way off in de ocean where de black man is in power, but we don't know nothin' but what we see.
It has dense black fur.
They groom themselves by licking their fur.
Calico cats have variegated patches of fur.
It has goldenbrown fur and large black eyes.
The largest fur trading post was in what town
The homeless dog’s fur was teeming with fleas.
Who peaceably asked the Drevlians for a fur tribute
Skunks have a streak of white fur down their backs.
متن انگلیسی در مورد fur
Tim played bass and sang backup fur The Honor System.
Who considers animal fur to be cruel and unnecessary?
After licking their fur cats sometimes get hairballs.
A coonskin cap is a hat made from the fur of a raccoon.
The Corsac Fox is threatened by hunting for the fur trade.
Animals usually clean their fur feathers or other skin coverings.
Indigenous people in what zones use fur for warmth and protection?
The snow lay in sheets like a flocculent blanket made of soft fur.
It works perfectly & really brings his fur back where we need it to.
A very rare pug is white The fur color may be white due to albinism.
مثال با fur
The flocculent fur of the wolf protects it from harsh winter conditions.
The animal activists deplore the cruel practices used to obtain fur coats.
Gray fur covered the animal’s muzzle, while the rest of its head was black.
The kitten's velvety fur brushed against skin as it nuzzled into her chest.
All species have thick soft fur which is considered valuable in some species.
Great for keeping the cat fur off my new black lab and a wonderful value as well!
The fur trade is a worldwide industry dealing in the gain and sale of animal fur.
The vibration would never work good because she has fur (she doesn't shed though).
When the dog’s fur brushed up next to me, I was started from its ticklish feeling.
Once I brush my dog’s fur, I have to mop up a pile of fur that falls to the ground.
جمله سازی با کلمه fur
Its ears are relatively large while its eyes are small and mostly concealed by fur.
In April 2010 Michele appeared in a PSA for PETA speaking out against fur clothing.
Meowth has a catlike design with creamcolored fur and has brown paws and tail tip.
I tried to tell Mary her fur coat was a bit too ostentatious to be worn at a funeral!
In the movie Cruella de Vil attempts to steal puppies for her grandest fur coat yet.
My dog’s fur needed brushing because it was so matted down from him rolling in the mud.
The wine-drinking snob wore her elitism on her expensive fur coat like a badge of honor.
She sunk into the velvety fur jacket and sighed at how the soft fabric caressed her skin.
It has black fur with a distinctive beigecoloured marking across its face and upper chest.
Because the pampas doesn’t have trees, the animals there have short fur to keep them cool.
تاپیک سنتز برای fur
After hours of frolicking, the puppy curled up on the hearth like a somnolent ball of fur.
It could not be killed with mortal weapons because its golden fur was impervious to attack.
Sally recognized her dog from the pack of animals playing in the park due to his brown fur.
Cats groom so much that they often produce hairballs from the fur they accidentally swallow.
I would classify this animal as having hair instead of fur because the hair is long and flowy.
Most gophers have brown fur which often closely matches the color of the soil in which they live.
Placing the sable fur around her neck, the wealthy woman admired her expensive fur in the mirror.
Brindle is a fur coloring in animals It mainly appears on dogs cats cattle and sometimes horses.
Underparts are usually pale dirty graybrown to yellowbrown the fur is much shorter than on the back.
My puppy’s tendency to shed her fur causes my clothing to be covered with white hair most of the time.
جملات fur
As the stocky horse rounded the corner of the racetrack, his muscle bulged through his shiny brown fur.
The sable is best known for its soft pelt, making it a popular and valuable mammal for the fur industry.
The coat or fur of a dachshund comes in three kinds â smooth or shorthaired longhaired and wirehaired.
When the celebrity wore the fur coat on the red carpet, she drew the ire of many animal rights activists.
The fur on the upper parts of the bat is normally dark brown chestnut brown or rustorange and quite short.
Karen’s fluffy cat would brush up against me with her soft fur, but it would leave cat hair on my pant’s leg.
Popularity of killing a sable for its fur dates back to medieval times when the pelts were used for clothing.
Thus, many breeds will have an occasional "blaze", stripe, or "star" of white fur on their chest or underside
The use of animal fur in clothing dates to prehistoric times. Indigenous people in the tropics use for for what
Because the dog had been severely neglected, its fur had become gnarled and was practically impossible to comb.
جمله fur
Colonists who exploited the buffalo by killing it for its fur resulted in many clashes with the Native Americans.
Although the fossil s skull is squashed flat its teeth tiny foot bones cartilages and even its fur are visible.
The use of animal fur in clothing dates to prehistoric times. Using what for clothing has always been controversial
The use of animal fur in clothing dates to prehistoric times. Using animal fur as clothing was once considered what?
Dogs don’t really molt because their skin underneath grows, so they only shed their fur when old hair follicles die.
When endothermy first appeared in the evolution of mammals is uncertain. What do placentals use their fur covering for?
Pups are born with their eyes open and covered in fur They will begin to leave the nesting area at about 3 days of age.
It has thick coarse fur with color ranging from pale gray to brown It has a paler color on its throat chest and belly.
Its location among the unsettled woodlands of the Wabash River valley also made it a key center of trade for fur trappers.
Some animals, such as wild rabbits or squirrels, may be utilised for fur or meat, but often no use is made of the carcass
کاربرد کلمه fur در انگلیسی
French explorers and settlers created a network of fur trading posts along the Mississippi River and the upper Great Lakes.
The earliest clear evidence of hair or fur is in fossils of Castorocauda, from 164 million years ago in the Middle Jurassic
In the 1620s the first large European colony began in New Netherland when the Dutch began trading fur on Governors Island.
The summer fur is shorter LRB being only 15 mm long on the back RRB and has even fewer hairs with the belly being half bare.
Modern use of castoreum is rare in medicine However the dried pair of castors may still be worth more than the beaver s fur.
PETA continues to condemn the sable farm that raise and harvest the furry, weasel-like sable only to slaughter it for its fur.
The Echidna s fur may be infested with what is said to be the world s largest flea Bradiopsylla echidnae which is about 4 mm long.
Soaking the horse pelts at the tannery loosened up the fur from the skin so that the tanner could eventually make it into a buckskin.
A domestic warren is a fake enclosed establishment of animal husbandry that is used for the raising of domestic rabbits for meat and fur.
The winter fur is long LRB being 40 â 50 mm long on the lower back RRB and is made up of of some coarse bristlelike hairs lacking underfur.
استفاده از fur در جمله
An ushanka is a Russian fur cap with ear flaps that can be tied up to the crown of the cap or tied at the chin to protect the ears from the cold.
Their thick shimmery fur sparkles with tiny lights their Kewpie doll style heads are hairless and feature big eyes with rows of lights for eyebrows.
Using dormice for food and fur is mentioned in documents which were written in the 13th century They also mention the use of dormouse fat as a medicine.
There are also cheetahs with a different fur called a King Cheetah These cheetahs have bigger spots and also stripes on their fur because of a mutation.
Most species have brown fur with a white colored underbelly but there are also many other patterns especially in the cricetine and arvicoline subfamilies.
It was first named The Third Rapids because it was the third rapids that French fur traders came to as they went north from St Anthony Falls in Minneapolis.
Farmer John realizes that rodents and raccoons seemed to occupy his old barn because of the scratch marks, fur and animal droppings left along the barn floor.
They have fur between the spines which ranges in color from honey to a dark reddishbrown and even black The underside and short tail are also covered in fur.
Lactation LRB milk RRB and fur along with other features also characterize the Mammaliaformes though these traits are difficult to study in the fossil record.
There are three Pinniped families Odobenidae LRB walruses RRB Otariidae LRB eared seals including sea lions and fur seals RRB and Phocidae LRB true seals RRB.
It seems that this occurred because the color of the fur of the mole can itself be a wide range of shades from gray through yellowish brownish and even purplish.
The Shortbeaked Echidna is covered in fur and spines It has a special nose LRB snout RRB and a special tongue that lets the echidna catch its prey at a great speed.
The Namtap has a bushy tale like a squirrel a fairly short muzzle LRB the part of the Dormouse s head which includes the nose mouth and jaws RRB small ears and soft fur.
According to archaeologists and anthropologists, the earliest clothing likely consisted of fur, leather, leaves, or grass that were draped, wrapped, or tied around the body
Trading posts were common places in Canada and the United States when Canada and the United States were new countries People used trading posts to trade fur and other things.
The Tasmanian form Macropus rufogriseus rufogriseus also called Bennett s Wallaby is smaller has longer fur and breeds in the late summer mostly between February and April.
The region grew based on the lucrative fur trade, in which numerous Native American people had important roles. By which group were the original French and French Canadians replaced
The coat or fur of a dachshund comes in three kinds â smooth or shorthaired longhaired and wirehaired The wirehaired dachshund usually is shorter front to back than the other two.
One species the northern fur seal LRB Callorhinus ursinus RRB inhabits the North Pacific while seven species in the Arctocephalus genus are found primarily in the Southern hemisphere.
The earliest clear evidence of hair or fur is in fossils of Castorocauda, from 164 million years ago in the Middle Jurassic. At what time is it believed the earliest known foramina existed
Short & Simple Example Sentence For fur | fur Sentence
They have short woolly fur usually reddishbrown in color a graybrown face yellowcolored cheeks and feet pale stomachs long goldenbrown tails and two golden stripes on their backsides.
However this is not the earliest clear evidence of hair in the mammalian lineage as fossils of the docodont Castorocauda discovered in rocks dated to about 164 mya also have traces of fur.
The Dearly dogs are added to 97 puppies who are kidnapped or legally purchased from various owners all of which have been gathered with the intent of skinning them for their fur to make a coat.
The Antarctic fur seal was very heavily hunted in the 18th and 19th centuries for its pelt by sealers from the United States and the United Kingdom. What countries did the 1819 sealers come from?
The Antarctic fur seal was very heavily hunted in the 18th and 19th centuries for its pelt by sealers from the United States and the United Kingdom. What is the keystone species of the Arctic Ocean
The Antarctic fur seal was very heavily hunted in the 18th and 19th centuries for its pelt by sealers from the United States and the United Kingdom. Why is the krill so important to the Antarctic area
show him your fur.
oh, my fur, my fur!
maybe some pink fur
at least you have fur.
now you brush the fur.
i do not have fake fur!
no claws, flat fur, soft eyes
the fur from the pendant and the
working with the aesthetic of fur
did you really bring that fur ball?
his fur was sold for a lot of money.
red eyes, coalblack fur, enormous...
raven shed his feathers, bear his fur
thanks for the compliment for the fur.
How do you write a good sentence with fur?
his white fur will be my wedding dress!
some kind of fur? yes. some kind of fur.
amongst them a yellow coat with white fur
like a wild coyote with the wind in my fur
i want to see matted fur and yellow teeth.
fur from each crime scene is a perfect match.
turns out, if you have fur or feathers or skin
this is absurd. i feel like p. diddy with fur.
oh, it's glacial in here. get my fur, will you?
it might also help if you didn't wear a fur hat.
you should see all that fur underneath that shirt.
most anglers use feathers, fur, twine, bits of shell.
and skin it and put the skin on its body, fur on the body
for a trade route, a northwest passage for the fur trade.
you want something for your mother, maybe a nice fur coat?
you can't really see too clear. the fur's kind of grown over.
remember, the red light will blink fur times, then i've asked them t turn it ff.
three little kittens with fur all brushed said, 'we can't sleep, we feel too rushed!
their mother smiled and said with a purr, 'fine, but at least you should brush your fur.'
your husband's in a cell beneath the red keep and your son's got no fur to keep his balls warm.
English Sentences with Audio Using the Word fur.
as civilization progressed, they captured us by the thousands, for brushes, fur collars and toothbrushes.
sterilized. one, tw, three, fur, five, six seven. nw, if i may take the liberty, insert them int yur muth.
look, after the deal's closed let's go back to that place on hollywood boulevard where i saw the fur jacket.
The region grew based on the lucrative fur trade, in which numerous Native American people had important roles
while on the phone, the president actually measured the length of the carpet's fur and complained about it being wrong.
The use of animal fur in clothing dates to prehistoric times. What's the four letter name of an animal liberation group
you know, every home, every stick of furniture, every fur, every ring and every bank account, and still it wasn't enough to placate the government.
The region grew based on the lucrative fur trade, in which numerous Native American people had important roles. What is the name of the French Canadians in Detroit
The earliest clear evidence of hair or fur is in fossils of Castorocauda, from 164 million years ago in the Middle Jurassic. What do popular sources attribute foramina to?
The Antarctic fur seal was very heavily hunted in the 18th and 19th centuries for its pelt by sealers from the United States and the United Kingdom. What bird do leapard seals feed on
The Antarctic fur seal was very heavily hunted in the 18th and 19th centuries for its pelt by sealers from the United States and the United Kingdom. What did Sir James Weddell command
What is the modern definition of "fur"?
How to Use "fur" with Example Sentences.
If you had to explain to someone who was learning English what "fur" is, what would you say?
Maybe it seems like a simple question, but the meaning of the word "fur" can get slippery.
The Best Definition of "fur" I’ve Heard So Far.
"fur" - Definition, pictures, pronunciation and usage note.
What is the best definition of "fur"?
What is the definition of an "fur"?
What Is "fur"? Detailed Definition and Meaning.
Use "fur" in a sentence.
The Word "fur" in Example Sentences.
English Sentences with Audio Using the Word "fur".
What is definition of "fur" by Merriam-Webster.
"fur" in a sentence (esp. good sentence like quote, proverb...).
How do you write a good sentence with "fur"?
"fur" sentence examples.
"fur": In a Sentence.
Here are 100 fantastic examples of sentences and phrases with the word "fur".
How do you explain "fur"?
What can I say instead of "fur"?
What is a synonym for "fur"?
What is a antonym for "fur"?
What do you mean by "fur"?
What is another word for "fur"?
What is the best definition of "fur"?
What is "fur" definition and meaning?
How to use "fur" in a sentence.
The Word "fur" in Example Sentences.
"fur" meaning in english, "fur" definitions.
Primary meanings of "fur".
Full definitions of "fur".
Full meaning of "fur".
The Word "fur" in Example Sentences.
Best definition of "fur".
Define "fur" in one sentence, define "fur" in one word.
What is the meaning of "fur" in a sentence.
The Word "fur" in Example Sentences.
What is the origin and root of "fur".
به جای حفظ کردن لغت fur ، جملات کوتاه با fur را حفظ کنید.
اگر واقعاً نمی توانید از حفظ کردن دل بکنید، به جای حفظ کردن لغت انگلیسی fur، جملات کوتاه مختلف با لغت fur را حفظ کنید. مثلاً به جای اینکه لغت “university” را به معنی “دانشگاه” حفظ کنید، عبارت “I go to university” به معنی “من به دانشگاه می روم” را حفظ کنید. وقتی شما به جای حفظ کردن لغت انگلیسی fur، جملات کوتاه انگلیسی با کلمه fur را حفظ می کنید، حداقل مطمئن هستید که می توانید به درستی از fur در جمله استفاده کنید. در ضمن، به طور ناخودآگاه نیز گرامر زبان انگلیسی را یاد می گیرید.
جمله سازی با کلمه fur
ساختن جمله با fur به شما کمک می کند تا واژه ای را که آموخته اید در جمله به کار ببرید و موقعیت استفاده از آن را به خاطر بسپارید. شاید بتوان گفت این بهترین روش یادگیری سریع لغت انگلیسی fur است. اما برای اینکه مغز شما بتواند لغت fur را در آینده به یاد بیاورد، بهترین راه استفاده از روش زیر است:
با لغت fur ده جمله بسازید و در هر کدام از جملات معنای متفاوتی از واژه fur که می خواهید یاد بگیرید را به کار ببرید. با ساختن جمله از لغات جدید به مغزتان کمک می کنید تا یاد بگیرد، زیرا به طور فعال در فرآیند یادگیری دخیل می شود.
به جای حفظ کردن لغت fur ، جملات کوتاه با fur را حفظ کنید.
اگر واقعاً نمی توانید از حفظ کردن دل بکنید، به جای حفظ کردن لغت انگلیسی fur، جملات کوتاه مختلف با لغت fur را حفظ کنید. مثلاً به جای اینکه لغت “university” را به معنی “دانشگاه” حفظ کنید، عبارت “I go to university” به معنی “من به دانشگاه می روم” را حفظ کنید. وقتی شما به جای حفظ کردن لغت انگلیسی fur، جملات کوتاه انگلیسی با کلمه fur را حفظ می کنید، حداقل مطمئن هستید که می توانید به درستی از fur در جمله استفاده کنید. در ضمن، به طور ناخودآگاه نیز گرامر زبان انگلیسی را یاد می گیرید.
جمله سازی با کلمه fur
ساختن جمله با fur به شما کمک می کند تا واژه ای را که آموخته اید در جمله به کار ببرید و موقعیت استفاده از آن را به خاطر بسپارید. شاید بتوان گفت این بهترین روش یادگیری سریع لغت انگلیسی fur است. اما برای اینکه مغز شما بتواند لغت fur را در آینده به یاد بیاورد، بهترین راه استفاده از روش زیر است:
با لغت fur ده جمله بسازید و در هر کدام از جملات معنای متفاوتی از واژه fur که می خواهید یاد بگیرید را به کار ببرید. با ساختن جمله از لغات جدید به مغزتان کمک می کنید تا یاد بگیرد، زیرا به طور فعال در فرآیند یادگیری دخیل می شود.
ساختار جملات انگلیسی با furشاید مهم ترین مفهوم در زبان، جمله باشد. یادگیری ساختار جمله (sentence structure) در انگلیسی و هر زبان دیگری امری بسیار ضروری است. هر زبانی گرامر خاص خودش دارد و بر اساس آن ساختار جمله مشخص می شود. همین نکته در مورد زبان انگلیسی هم صدق می کند. در این زبان هم در هر نوع جمله ای قواعد دستوری خاصی حکم فرما است و هر یک از آن ها نقش مهمی در رساندن دقیق منظورمان دارند.
یک جمله گروهی از کلمات می باشد که در کنار یکدیگر قرار میگیرند و هر کدام از این کلمات اطلاعات خاصی را به ما می دهند. این کلمات اغلب با هم فرق دارند و هر کدام نقش خاص خودشان را در جمله دارند. از مهمترین اجزاء هر جمله می توان به فعل Verb، اسم Noun، صفت Adjective، قید Adverb، حرف ربطی conjunctions، حرف اضافه preposition، حرف تعریف و ... اشاره کرد.
ساختار جملات انگلیسی را می توان به 4 دسته تقسیم کرد.
جمله ساده با fur
یک جمله ساده با fur از یک بند اصلی که شامل فعل و فاعل است، تشکیل شده که اطلاعات کاملی در مورد یک اتفاق یا حالت را به ما می دهد. قاعده کلی ساختار این جملات به صورت زیر است:
فاعل + فعل قابل صرف
جمله مرکب با fur
برخلاف جملات ساده، در جملات مرکب با fur، دو بند داریم که با حرف ربط (Conjunction) یا ویرگول (comma) به هم متصل می شوند. نکته ای که باید در این جا به آن توجه شود این است که از آن جایی که دو بندی که در ساختار جملات مرکب انگلیسی با fur به کار برده می شوند، مستقل هستند، حتی به صورت جداگانه هم معنا می دهند. ترکیب نحوی ساختار جملات مرکب انگلیسی با fur بصورت ذیل است:
بند مستقل + حرف ربط همپایه ساز + بند مستقل
جمله پیچیده با fur
ساختار جمله پیچیده (complex sentence structure) با fur همانطور که از نامش پیداست کمی با جمله مرکب با fur فرق دارد. در جملات پیچیده با fur، در کنار بند مستقل می توان از یک بند وابسته هم استفاده کرد. یک بند وابسته شامل حرف ربط وابسته ساز (Subordinating conjunction) یا ضمیر موصولی (relative pronoun) است. یادتان باشد این بند با این که فاعل و فعل دارد اما ممکن است معنای کاملی نداشته باشد. بنابراین یک بند وابسته برای این که مفهوم کاملی داشته باشد، به یک بند مستقل نیاز دارد. ترکیب نحوی ساختار جملات پیچیده انگلیسی با fur بصورت ذیل است:
بند مستقل + بند مستقل وابسته
جمله پیچیده – مرکب با fur
ساختار پیچیده – مرکب ( compound-complex) با fur همانطور که از نامش می توان حدس زد، ترکیبی است از جملات پیچیده و مرکب با لغت fur. یعنی از دو بند مستقل و یک بند وابسته تشکیل می شود. این بندها با حرف ربط همپایه ساز به هم متصل می شوند. ساختار جملات پیچیده – مرکب ( compound-complex) با fur بصورت ذیل است:
بند مستقل + بند وابسته + حرف ربط + بند مستقل
– همواره سعی کنید در مکالمه و یا ترجمه فارسی به انگلیسی، از ساختار و کلماتی استفاده نمائید که خود افراد انگلیسی زبان (نیتیو) آن ساختار و کلمات را بکار می برند.
طبیعی است که برای این هدف لازم است شخص ترجمه کننده آنقدر متن انگلیسی خوانده باشد و نسبت به کالوکیشن ها و همایندهای زبان انگلیسی آشنا باشد تا بتواند به مانند انگلیسی زبان های نیتیو، مفهوم را منتقل کند.
مجدداً تاکید میکنیم که صرفاً با ابتکار و خلاقیت های شخصی، بدون تسلط به کالوکیشن های زبان انگلیسی به هیچ وجه این امر میسر نخواهد بود.
