یادگیری زبان انگلیسی با استفاده از جملات کاربردی یکی از بهترین روشهای تقویت مهارتهای زبانی است. در این صفحه، 451 جمله انگلیسی با کلمه freak را گردآوری کردهایم تا به شما کمک کند کاربرد این کلمه را در بافتهای مختلف بیاموزید.
در صورتی که قصد یادگیری لغات freak را دارید، پیشنهاد میکنیم که در قالب جمله انگلیسی با کلمه freak و همچنین مطالعه مثال برای freak، اقدام به جمله سازی با freak نمائید تا بتوانید به هدف استفاده از freak در جمله نائل شوید.
هر جمله با تلفظ صحیح همراه است و میتوانید با کلیک روی دکمه 🔊 به آن گوش دهید. این جملات از منابع معتبر Oxford و Cambridge انتخاب شدهاند تا یادگیری شما همراه با باکیفیتترین محتوا باشد.
جمله با freak
You're a freak.
Tom is a freak.
Don't freak out.
Were you a freak
I'm not a freak!
Were you a freak.
Do not freak out.
He's a speed freak.
You're not a freak.
He's a gadget freak.
He's a control freak.
She's a control freak.
My mom will freak out.
You look like a freak.
Don't call me a freak.
Tom is a control freak.
Don't call Tom a freak.
Don't call him a freak.
Don't call her a freak.
Now don't freak out, OK?
مثال برای freak
Mary is a fitness freak.
This man is a real freak!
I don't want to be a freak.
The freak show came to town!
Tom didn't look like a freak.
I don't want to freak Tom out.
Tom is trying not to freak out.
Tom is going to totally freak out.
Do circuses still have freak shows?
Tom got killed in a freak accident.
جمله انگلیسی با کلمه freak
Mary is a manipulative control freak.
[I'm]a freak user of words, not a poet.
My mother would freak out if she knew about it.
Don’t freak out, I’m getting into the bed,” he said.
Class was dismissed due to a freak incident caused by a chemical spill
Class was dismissed due to a freak incident caused by a chemical spill.
I hate those spiders. They're always there to freak me out when I'm cleaning.
I find it difficult to put up with him as he's such an overbearing control freak!
At the first Mothers of Invention concerts audience members were invited to freak out
At the first Mothers of Invention concerts audience members were invited to freak out.
جمله انگلیسی با freak
i told you he'd freak out, she siad. didn't i?ah, the i told you so, jace said. always a classy move
I hate you."I love you."You're a freak, you know that? Everyone says so. They always have."I'm trying not to be.
I knew I was a little different from most demons but nothing says freak of nature like a one-eyed gypsy saying I had a rainbow glow. It just didn't sound complimentary.
Morning, noon & bloody night,Seven sodding days a week,I slave at filthy WORK, that mightBe done by any book-drunk freak.This goes on until I kick the bucket.FUCK IT FUCK IT FUCK IT FUCK IT
Saying someone is religious is heard in most of America as a compliment, a reassuring affirmation that someone will be moral, ethical, and after a few glasses of wine, a freak in the bedroom.
I wanted to apologize but what could I say? I’m sorry but I’m afraid my fangs might freak you out. Oh and by the way my eyes sort of glow in the dark when I get excited. I hope you’re cool with that.
freak show!
f for freak.
hey freak...
he's a freak.
جمله انگلیسی در مورد freak
it's a freak!
hello, freak!
control freak.
fucking freak.
my freak show!
you're a freak.
they freak out.
freak accident.
you freak, die!
Holy freak show!
جمله انگلیسی درباره freak
don't freak out.
let's go. freak.
i will freak out.
that freak bitch!
do not freak out.
you stupid freak!
listen, dr. freak
amphetamine freak.
you godless freak!
a live freak birth.
جمله با کلمه freak
freak, it's for you.
no, the other freak.
you don't freak out.
she'd totally freak.
he's a fuckin' freak.
hey hey, potato freak!
don't touch me, freak.
you freak! ha, ha, ha.
you crazy circus freak.
trying to freak me out.
جمله برای freak
i want to, you freak...
let go of me, you freak.
he was a freak accident!
i'll always be the freak.
got it, mr. horror freak?
please! it's over, freak!
i freak him the hell out.
nurses freak me out, man.
eat bullets, potato freak.
don't freak out. it passes.
جمله سازی با freak
paul was the hardware freak
you think i'm some freak...
waste no time on that freak.
this guy's a complete freak.
what? what? don't freak out.
hammerschmidt's gonna freak.
get away from me, you freak!
sit back, you fucking freak!
what did you do to me? freak.
he has some freak honey shit!
جمله سازی با کلمه freak
you are a super freak! carter!
or that mommy's a horror freak
being a gadget freak like i am
your mother's gonna freak out.
i was the freak of the family.
he's a bit of a control freak.
take this freak to the station.
what kind of freak is this guy?
no freak performs on halloween.
what are you looking at, freak?
چند جمله با freak
the city is like a freak magnet.
don't let that freak get to you.
oh my god. she's going to freak.
dude's a freak of fucking nature.
i assure you, sir, i am no freak.
enjoy the rest of the freak show.
die, you fucking freak of nature!
they turned it into a freak show.
look, this freak wants to go c2c.
sometimes i do feel like a freak.
کاربرد freak
yeah. we can star in a freak show.
'cause i feel like a circus freak.
boy, sheldon's going to freak out.
i got you, you little space freak!
scott norris thinks you're a freak.
klian is not a physiological freak.
your mom is not going to freak out?
it would freak you out, wouldn't it?
oh my god. that guy is a total freak.
yeah, i mean don't seem like a freak.
متن انگلیسی در مورد freak
it's just hair, mom. don't freak out.
nobody cares what happens to a freak.
freak! don't you want that back again?
nurses freak me out, man. it's a date.
i want this freak taken down, and fast.
i wish you wouldn't freak out the help.
don't freak out. look at your shoulder.
luiz please, rescue first, freak later.
oi! freak boy from history class, right?
you're not gonna freak out on me, right?
مثال با freak
who happened to be an anal control freak.
get your fucking hands off me, you freak!
what are you doing here, you little freak?
the same as your nephew... that freak kid.
that would freak out a firsttime kidnapper.
you're the damn freak. fucking freak. fuck!
me and my boys looking to get our freak on.
i'm just glad you got away from that freak.
tyler's an angry steroid freak. he got mad.
if that little freak can get in, anyone can.
جمله سازی با کلمه freak
who's the proprietor of this, uh, freak show?
come on, guys, let's not freak out, all right?
and here's the thing that should freak you out.
not that cardboard they sell at the freak show.
i'll show you the potential of a history freak.
this is kind of weird. please do not freak out.
gotta tell you, i'm starting to freak out a hit.
she may look like this, but she's a clean freak.
alright, this is really starting to freak me out
stu, don't freak out, but you need to look down.
تاپیک سنتز برای freak
right before your very eyes, a live freak birth.
I love hearing it and watching people freak out.
it's, like, really compact, and you'll freak out.
what do you got pills for? you're a little freak.
don't freak, all right? we didn't get ripped off.
you can't carry a gun around and freak people out
not until you quit pounding on my wall, you freak.
so, of course, homunculus is definitely not a freak.
she's so sweet. that ought to freak her out, though.
just a freak accident, and i'm worried about that one
جملات freak
and, you know, i used to get calls from freak shows...
she will freak out. moreover, she will not believe me.
and the lucky freak who gets to try it first will be...
stu, you're gonna freak out, but it's gonna be ok. why?
i didn't wanna freak you out by bringing it up too soon.
you know what? you're actually starting to freak me out.
what's with the fbi shrink? think i'm going to freak out?
thanks, dr. b. this doesn't freak you out, even a little?
yes or no, you ugly freak. i'm about to rescind the offer.
no, nnno, i'm a history freak when it comes to the bureau.
جمله freak
if i freak out, i yeah, you... you'll be the first to know.
why did he freak out when i approached him in the bathroom?
yes, well, if your father were still alive, he'd freak, too.
that freak drunk himself to sleep, so this is our only chance.
it's a freak occurrence. two storm fronts taking the same path.
doesn't make him guilty, though. this might. he's a neat freak.
sir, if you go out there, you're gonna freak a lot of people out!
i just wanted you to know so you don't freak out if you see them.
everyone needs to know what goes on out here the real freak show!
or that mommy's a horror freak, and daddy lives to make mommy happy.
کاربرد کلمه freak در انگلیسی
agnes and her freak show minions had a real field day with that one.
i could feel my body mutate into some sort of kung fu freak of nature.
you are the one with a stalker. are the doors locked? don't freak out.
does the fact that him lying there, freak me out, make me a bad person?
you cannot freak out, right now. we have to stay together, like we said.
connect our suit cameras if you want to continue watching this freak show.
you left me to freak out all day long like i dropped the ball or something...
what if they're connected that freak show animal and the hole in my dad's car?
do not freak out on me and be a dick. are you going to come and help me or not?
you look like everybody else, you sound like everybody else, but you're a freak.
استفاده از freak در جمله
and the poison that that freak is pumping into your brain makes me want to vomit.
leaving me with the onehanded freak and crazy bitch, while you hang out with gq...
seems to me we're dealing with some freak natural event or... a new hightech weapon.
truth be told, they were only too happy to have the family freak banished from sight.
he's a green beret, congressional medal of honor! guy's a war hero! jesus, that freak?
hey, i don't even want to know that freak, man. y'all ain't asked nothin' about reggie.
It has all of these missing words and is hard for this English grammar freak to follow.
hey, i'm playing for the home team, colson you and all your fabulous furry freak brothers.
so, i told somebody that i was in town, and i didn't think she would come, so don't freak out.
Definitely the cheapest way to try these, so don't let all the negative reviews freak you out.
so we get him there, but how do we find a single sports freak in the middle of a football game?
it was just freak electrical storm has caused rolling blackouts and gridlock throughout the city.
i do plenty of stuff in my personal life that johnny law would frown upon. let your freak flag fly.
we've become superheroes and there's a lot of stress involved but you don't gotta freak out about it.
you are nothing... nothing but a twoheaded freak stumbling around the stage, squeaking out a crummy tune.
he's been carrying on a truly vile online relationship with some sm freak who calls himself junglejim4322.
But you're like me,” he says. “An outsider. Different. A freak. We're both weird, which is why we get along.
i don't know how to explain it yet, but if we let this turn into a freak show, we may never learn the truth.
but if the vile countenance ajudges you a pure freak corrupted of flesh, befouled of soul there can be no petition.
And sometimes I do freak out. Sometimes I get offended. I feel anxious, but it’s okay, because it usually goes away.
Short & Simple Example Sentence For freak | freak Sentence
they will fuckin' freak me, they're gonna fuck with me and gonna turn this entire company to a penny stock, you hear me?
coroner says cardiac arrest, but his wife finds a threatening voice mail on his phone from psycho freak exclient, magnus o'connor.
he could've been the first roark to become the president of the united states, but you went and turned him into a braindamaged, dickless freak.
In the office, Michael sat behind our father’s desk, clicking away at the computer with his right hand, and making notes with his left. Ambidextrous freak.
I am not a sound freak all my music is based on original presets made by makers, but this is absolutley plug and create piece of vst. keep up the good work.
that child is a crossbreed freak. how many generations before our genome is so diluted that the word human is nothing more than a footnote in some medical text?
"While freak weather events grab the news headlines, we also need to think how early warning systems can help address slow-moving climate effects such as drought," he said.
I think you must be some kind of a freak. Either that or you’re trying toconvert me to your secret horse religion.”“Darn, you got me,” she says theatrically. “You thwarted my evil plan.
Em didn't truly understand about my panic attacks - no one did. But she'd never pushed me to explain, never tried to ditch me when things got weird, and never once looked at me like I was a freak.
As a control freak, my father likes to regiment every moment of my day.
Because my mother is a clean freak, she inspects my room with scrutiny.
Instead of being impressed she told him he was a freak so Meowth joined Team Rocket.
Only a neat freak would worry about whether or not the sink is wiped out after every use.
Only a neat freak would worry about whether or not the sink is wiped out after every use.
In 1884 Merrick wrote a showman called Sam Torr and asked him to show Merrick as a freak exhibition.
Because of his repulsion for dirty houses, the disgusted neat-freak never visits his sister’s messy home.
Since I freak out about the smallest things, I admire my sister’s gift of staying calm during stressful times.
The ‘freak shows’ of the old days were an attempt to employ a phantasmagoria of strange and unusual individuals to garner interest from the audience.
“Looking at the tidiness of this dorm room,” the college official told the prospective students on the college tour, “it is obvious that a neat freak lives here.”
freak show!
How do you write a good sentence with freak?
f for freak.
hey freak...
he's a freak.
it's a freak!
hello, freak!
control freak.
fucking freak.
my freak show!
you're a freak.
they freak out.
freak accident.
you freak, die!
don't freak out.
let's go. freak.
i will freak out.
that freak bitch!
do not freak out.
you stupid freak!
listen, dr. freak
A muted freak-out
English Sentences with Audio Using the Word freak.
amphetamine freak.
you godless freak!
a live freak birth.
freak, it's for you.
no, the other freak.
you don't freak out.
she'd totally freak.
he's a fuckin' freak.
hey hey, potato freak!
don't touch me, freak.
you freak! ha, ha, ha.
you crazy circus freak.
trying to freak me out.
i want to, you freak...
let go of me, you freak.
he was a freak accident!
i'll always be the freak.
got it, mr. horror freak?
please! it's over, freak!
i freak him the hell out.
How to Use freak with Example Sentences.
nurses freak me out, man.
eat bullets, potato freak.
don't freak out. it passes.
paul was the hardware freak
you think i'm some freak...
waste no time on that freak.
this guy's a complete freak.
what? what? don't freak out.
hammerschmidt's gonna freak.
get away from me, you freak!
sit back, you fucking freak!
what did you do to me? freak.
he has some freak honey shit!
you are a super freak! carter!
or that mommy's a horror freak
being a gadget freak like i am
your mother's gonna freak out.
i was the freak of the family.
he's a bit of a control freak.
take this freak to the station.
what kind of freak is this guy?
no freak performs on halloween.
what are you looking at, freak?
the city is like a freak magnet.
don't let that freak get to you.
oh my god. she's going to freak.
dude's a freak of fucking nature.
i assure you, sir, i am no freak.
enjoy the rest of the freak show.
die, you fucking freak of nature!
they turned it into a freak show.
look, this freak wants to go c2c.
sometimes i do feel like a freak.
yeah. we can star in a freak show.
'cause i feel like a circus freak.
boy, sheldon's going to freak out.
i got you, you little space freak!
scott norris thinks you're a freak.
klian is not a physiological freak.
your mom is not going to freak out?
it would freak you out, wouldn't it?
oh my god. that guy is a total freak.
yeah, i mean don't seem like a freak.
it's just hair, mom. don't freak out.
nobody cares what happens to a freak.
freak! don't you want that back again?
nurses freak me out, man. it's a date.
i want this freak taken down, and fast.
i wish you wouldn't freak out the help.
don't freak out. look at your shoulder.
luiz please, rescue first, freak later.
oi! freak boy from history class, right?
you're not gonna freak out on me, right?
who happened to be an anal control freak.
get your fucking hands off me, you freak!
what are you doing here, you little freak?
the same as your nephew... that freak kid.
that would freak out a firsttime kidnapper.
you're the damn freak. fucking freak. fuck!
me and my boys looking to get our freak on.
i'm just glad you got away from that freak.
tyler's an angry steroid freak. he got mad.
if that little freak can get in, anyone can.
who's the proprietor of this, uh, freak show?
come on, guys, let's not freak out, all right?
and here's the thing that should freak you out.
not that cardboard they sell at the freak show.
i'll show you the potential of a history freak.
this is kind of weird. please do not freak out.
gotta tell you, i'm starting to freak out a hit.
she may look like this, but she's a clean freak.
alright, this is really starting to freak me out
stu, don't freak out, but you need to look down.
right before your very eyes, a live freak birth.
it's, like, really compact, and you'll freak out.
what do you got pills for? you're a little freak.
don't freak, all right? we didn't get ripped off.
you can't carry a gun around and freak people out
not until you quit pounding on my wall, you freak.
so, of course, homunculus is definitely not a freak.
she's so sweet. that ought to freak her out, though.
just a freak accident, and i'm worried about that one
and, you know, i used to get calls from freak shows...
she will freak out. moreover, she will not believe me.
and the lucky freak who gets to try it first will be...
stu, you're gonna freak out, but it's gonna be ok. why?
i didn't wanna freak you out by bringing it up too soon.
you know what? you're actually starting to freak me out.
what's with the fbi shrink? think i'm going to freak out?
thanks, dr. b. this doesn't freak you out, even a little?
yes or no, you ugly freak. i'm about to rescind the offer.
no, nnno, i'm a history freak when it comes to the bureau.
if i freak out, i yeah, you... you'll be the first to know.
why did he freak out when i approached him in the bathroom?
yes, well, if your father were still alive, he'd freak, too.
that freak drunk himself to sleep, so this is our only chance.
it's a freak occurrence. two storm fronts taking the same path.
doesn't make him guilty, though. this might. he's a neat freak.
sir, if you go out there, you're gonna freak a lot of people out!
i just wanted you to know so you don't freak out if you see them.
everyone needs to know what goes on out here the real freak show!
or that mommy's a horror freak, and daddy lives to make mommy happy.
agnes and her freak show minions had a real field day with that one.
i could feel my body mutate into some sort of kung fu freak of nature.
you are the one with a stalker. are the doors locked? don't freak out.
does the fact that him lying there, freak me out, make me a bad person?
you cannot freak out, right now. we have to stay together, like we said.
connect our suit cameras if you want to continue watching this freak show.
you left me to freak out all day long like i dropped the ball or something...
what if they're connected that freak show animal and the hole in my dad's car?
do not freak out on me and be a dick. are you going to come and help me or not?
you look like everybody else, you sound like everybody else, but you're a freak.
and the poison that that freak is pumping into your brain makes me want to vomit.
leaving me with the onehanded freak and crazy bitch, while you hang out with gq...
seems to me we're dealing with some freak natural event or... a new hightech weapon.
truth be told, they were only too happy to have the family freak banished from sight.
he's a green beret, congressional medal of honor! guy's a war hero! jesus, that freak?
hey, i don't even want to know that freak, man. y'all ain't asked nothin' about reggie.
hey, i'm playing for the home team, colson you and all your fabulous furry freak brothers.
so, i told somebody that i was in town, and i didn't think she would come, so don't freak out.
so we get him there, but how do we find a single sports freak in the middle of a football game?
it was just freak electrical storm has caused rolling blackouts and gridlock throughout the city.
i do plenty of stuff in my personal life that johnny law would frown upon. let your freak flag fly.
we've become superheroes and there's a lot of stress involved but you don't gotta freak out about it.
Ludicrous , but director Carl Franklin adds enough flourishes and freak-outs to make it entertaining .
you are nothing... nothing but a twoheaded freak stumbling around the stage, squeaking out a crummy tune.
he's been carrying on a truly vile online relationship with some sm freak who calls himself junglejim4322.
i don't know how to explain it yet, but if we let this turn into a freak show, we may never learn the truth.
but if the vile countenance ajudges you a pure freak corrupted of flesh, befouled of soul there can be no petition.
they will fuckin' freak me, they're gonna fuck with me and gonna turn this entire company to a penny stock, you hear me?
coroner says cardiac arrest, but his wife finds a threatening voice mail on his phone from psycho freak exclient, magnus o'connor.
he could've been the first roark to become the president of the united states, but you went and turned him into a braindamaged, dickless freak.
that child is a crossbreed freak. how many generations before our genome is so diluted that the word human is nothing more than a footnote in some medical text?
What is the modern definition of "freak"?
How to Use "freak" with Example Sentences.
If you had to explain to someone who was learning English what "freak" is, what would you say?
Maybe it seems like a simple question, but the meaning of the word "freak" can get slippery.
The Best Definition of "freak" I’ve Heard So Far.
"freak" - Definition, pictures, pronunciation and usage note.
What is the best definition of "freak"?
What is the definition of an "freak"?
What Is "freak"? Detailed Definition and Meaning.
Use "freak" in a sentence.
The Word "freak" in Example Sentences.
English Sentences with Audio Using the Word "freak".
What is definition of "freak" by Merriam-Webster.
"freak" in a sentence (esp. good sentence like quote, proverb...).
How do you write a good sentence with "freak"?
"freak" sentence examples.
"freak": In a Sentence.
Here are 100 fantastic examples of sentences and phrases with the word "freak".
How do you explain "freak"?
What can I say instead of "freak"?
What is a synonym for "freak"?
What is a antonym for "freak"?
What do you mean by "freak"?
What is another word for "freak"?
What is the best definition of "freak"?
What is "freak" definition and meaning?
How to use "freak" in a sentence.
The Word "freak" in Example Sentences.
"freak" meaning in english, "freak" definitions.
Primary meanings of "freak".
Full definitions of "freak".
Full meaning of "freak".
The Word "freak" in Example Sentences.
Best definition of "freak".
Define "freak" in one sentence, define "freak" in one word.
What is the meaning of "freak" in a sentence.
The Word "freak" in Example Sentences.
What is the origin and root of "freak".
به جای حفظ کردن لغت freak ، جملات کوتاه با freak را حفظ کنید.
اگر واقعاً نمی توانید از حفظ کردن دل بکنید، به جای حفظ کردن لغت انگلیسی freak، جملات کوتاه مختلف با لغت freak را حفظ کنید. مثلاً به جای اینکه لغت “university” را به معنی “دانشگاه” حفظ کنید، عبارت “I go to university” به معنی “من به دانشگاه می روم” را حفظ کنید. وقتی شما به جای حفظ کردن لغت انگلیسی freak، جملات کوتاه انگلیسی با کلمه freak را حفظ می کنید، حداقل مطمئن هستید که می توانید به درستی از freak در جمله استفاده کنید. در ضمن، به طور ناخودآگاه نیز گرامر زبان انگلیسی را یاد می گیرید.
جمله سازی با کلمه freak
ساختن جمله با freak به شما کمک می کند تا واژه ای را که آموخته اید در جمله به کار ببرید و موقعیت استفاده از آن را به خاطر بسپارید. شاید بتوان گفت این بهترین روش یادگیری سریع لغت انگلیسی freak است. اما برای اینکه مغز شما بتواند لغت freak را در آینده به یاد بیاورد، بهترین راه استفاده از روش زیر است:
با لغت freak ده جمله بسازید و در هر کدام از جملات معنای متفاوتی از واژه freak که می خواهید یاد بگیرید را به کار ببرید. با ساختن جمله از لغات جدید به مغزتان کمک می کنید تا یاد بگیرد، زیرا به طور فعال در فرآیند یادگیری دخیل می شود.
به جای حفظ کردن لغت freak ، جملات کوتاه با freak را حفظ کنید.
اگر واقعاً نمی توانید از حفظ کردن دل بکنید، به جای حفظ کردن لغت انگلیسی freak، جملات کوتاه مختلف با لغت freak را حفظ کنید. مثلاً به جای اینکه لغت “university” را به معنی “دانشگاه” حفظ کنید، عبارت “I go to university” به معنی “من به دانشگاه می روم” را حفظ کنید. وقتی شما به جای حفظ کردن لغت انگلیسی freak، جملات کوتاه انگلیسی با کلمه freak را حفظ می کنید، حداقل مطمئن هستید که می توانید به درستی از freak در جمله استفاده کنید. در ضمن، به طور ناخودآگاه نیز گرامر زبان انگلیسی را یاد می گیرید.
جمله سازی با کلمه freak
ساختن جمله با freak به شما کمک می کند تا واژه ای را که آموخته اید در جمله به کار ببرید و موقعیت استفاده از آن را به خاطر بسپارید. شاید بتوان گفت این بهترین روش یادگیری سریع لغت انگلیسی freak است. اما برای اینکه مغز شما بتواند لغت freak را در آینده به یاد بیاورد، بهترین راه استفاده از روش زیر است:
با لغت freak ده جمله بسازید و در هر کدام از جملات معنای متفاوتی از واژه freak که می خواهید یاد بگیرید را به کار ببرید. با ساختن جمله از لغات جدید به مغزتان کمک می کنید تا یاد بگیرد، زیرا به طور فعال در فرآیند یادگیری دخیل می شود.
ساختار جملات انگلیسی با freakشاید مهم ترین مفهوم در زبان، جمله باشد. یادگیری ساختار جمله (sentence structure) در انگلیسی و هر زبان دیگری امری بسیار ضروری است. هر زبانی گرامر خاص خودش دارد و بر اساس آن ساختار جمله مشخص می شود. همین نکته در مورد زبان انگلیسی هم صدق می کند. در این زبان هم در هر نوع جمله ای قواعد دستوری خاصی حکم فرما است و هر یک از آن ها نقش مهمی در رساندن دقیق منظورمان دارند.
یک جمله گروهی از کلمات می باشد که در کنار یکدیگر قرار میگیرند و هر کدام از این کلمات اطلاعات خاصی را به ما می دهند. این کلمات اغلب با هم فرق دارند و هر کدام نقش خاص خودشان را در جمله دارند. از مهمترین اجزاء هر جمله می توان به فعل Verb، اسم Noun، صفت Adjective، قید Adverb، حرف ربطی conjunctions، حرف اضافه preposition، حرف تعریف و ... اشاره کرد.
ساختار جملات انگلیسی را می توان به 4 دسته تقسیم کرد.
جمله ساده با freak
یک جمله ساده با freak از یک بند اصلی که شامل فعل و فاعل است، تشکیل شده که اطلاعات کاملی در مورد یک اتفاق یا حالت را به ما می دهد. قاعده کلی ساختار این جملات به صورت زیر است:
فاعل + فعل قابل صرف
جمله مرکب با freak
برخلاف جملات ساده، در جملات مرکب با freak، دو بند داریم که با حرف ربط (Conjunction) یا ویرگول (comma) به هم متصل می شوند. نکته ای که باید در این جا به آن توجه شود این است که از آن جایی که دو بندی که در ساختار جملات مرکب انگلیسی با freak به کار برده می شوند، مستقل هستند، حتی به صورت جداگانه هم معنا می دهند. ترکیب نحوی ساختار جملات مرکب انگلیسی با freak بصورت ذیل است:
بند مستقل + حرف ربط همپایه ساز + بند مستقل
جمله پیچیده با freak
ساختار جمله پیچیده (complex sentence structure) با freak همانطور که از نامش پیداست کمی با جمله مرکب با freak فرق دارد. در جملات پیچیده با freak، در کنار بند مستقل می توان از یک بند وابسته هم استفاده کرد. یک بند وابسته شامل حرف ربط وابسته ساز (Subordinating conjunction) یا ضمیر موصولی (relative pronoun) است. یادتان باشد این بند با این که فاعل و فعل دارد اما ممکن است معنای کاملی نداشته باشد. بنابراین یک بند وابسته برای این که مفهوم کاملی داشته باشد، به یک بند مستقل نیاز دارد. ترکیب نحوی ساختار جملات پیچیده انگلیسی با freak بصورت ذیل است:
بند مستقل + بند مستقل وابسته
جمله پیچیده – مرکب با freak
ساختار پیچیده – مرکب ( compound-complex) با freak همانطور که از نامش می توان حدس زد، ترکیبی است از جملات پیچیده و مرکب با لغت freak. یعنی از دو بند مستقل و یک بند وابسته تشکیل می شود. این بندها با حرف ربط همپایه ساز به هم متصل می شوند. ساختار جملات پیچیده – مرکب ( compound-complex) با freak بصورت ذیل است:
بند مستقل + بند وابسته + حرف ربط + بند مستقل
– همواره سعی کنید در مکالمه و یا ترجمه فارسی به انگلیسی، از ساختار و کلماتی استفاده نمائید که خود افراد انگلیسی زبان (نیتیو) آن ساختار و کلمات را بکار می برند.
طبیعی است که برای این هدف لازم است شخص ترجمه کننده آنقدر متن انگلیسی خوانده باشد و نسبت به کالوکیشن ها و همایندهای زبان انگلیسی آشنا باشد تا بتواند به مانند انگلیسی زبان های نیتیو، مفهوم را منتقل کند.
مجدداً تاکید میکنیم که صرفاً با ابتکار و خلاقیت های شخصی، بدون تسلط به کالوکیشن های زبان انگلیسی به هیچ وجه این امر میسر نخواهد بود.
