یادگیری زبان انگلیسی با استفاده از جملات کاربردی یکی از بهترین روشهای تقویت مهارتهای زبانی است. در این صفحه، 578 جمله انگلیسی با کلمه France را گردآوری کردهایم تا به شما کمک کند کاربرد این کلمه را در بافتهای مختلف بیاموزید.
در صورتی که قصد یادگیری لغات France را دارید، پیشنهاد میکنیم که در قالب جمله انگلیسی با کلمه France و همچنین مطالعه مثال برای France، اقدام به جمله سازی با France نمائید تا بتوانید به هدف استفاده از France در جمله نائل شوید.
هر جمله با تلفظ صحیح همراه است و میتوانید با کلیک روی دکمه 🔊 به آن گوش دهید. این جملات از منابع معتبر Oxford و Cambridge انتخاب شدهاند تا یادگیری شما همراه با باکیفیتترین محتوا باشد.
جمله با France
I'm from France.
I am from France.
He was in France.
France was unhappy
He lives in France
He is from France.
She's from France.
She was in France.
She is from France.
France was unhappy.
He lives in France.
We are from France.
France borders Italy.
It was done by France
France is a republic.
He comes from France.
He has been to France.
It was done by France.
Greetings from France!
France should be full.
مثال برای France
She comes from France.
This city is in France.
You eat well in France.
I'm from Paris, France.
First France, then Iraq.
He sells cars in France.
I'd like to go to France.
She was raised in France.
Germany borders on France.
He has not been to France.
جمله انگلیسی با کلمه France
I live and work in France.
My brother works in France.
French is spoken in France.
He decided to go to France.
The King of France is bald.
I hope to return to France.
France is in western Europe.
She left France for America.
Lets go Hiking across France
, France, Germany and Russia
جمله انگلیسی با France
France is adjacent to Spain.
I want to go over to France.
He is now working in France.
One speaks French in France.
Sawako wants to go to France.
Louisiana belonged to France.
Lets go Hiking across France.
He was born in Lourdes France
I would like to go to France.
Have you ever been to France?
جمله انگلیسی در مورد France
She is eager to go to France.
The war with France was over.
Quebec is better than France.
Tell her that I am in France.
France was at war with Russia.
He was born in Lourdes France.
Levet was born in Paris France
He visited France three times.
France is a vibrant democracy.
Paris is the capital of France.
جمله انگلیسی درباره France
Levet was born in Paris France.
John left for France yesterday.
Have you been to France before?
The statue was built in France.
I would like to live in France.
This city is located in France.
The capital of France is Paris.
I went to France two years ago.
Belgium is not as big as France.
I went to France to study French.
جمله با کلمه France
I plan to go to France next year.
She is going to France next week.
Akiko has some friends in France.
What is the population of France?
I'd like to go to France one day.
Jane has gone to France for good.
I went to a nude beach in France.
When did you come over to France?
This summer, I'm going to France.
In France, voting isn't mandatory.
جمله برای France
Champagne is imported from France.
I'd like to go to France sometime.
What language is spoken in France?
France is to the south of England.
Alexandre was born in Rouen France
So should the UK, so should France
It's the size of the GDP of France
We are traveling to France by air.
He has visited France three times.
The women of France are beautiful.
جمله سازی با France
He has been to France three times.
Belgium is not as large as France.
France shares a border with Spain.
She worked in France all her life.
French isn't only spoken in France.
Alexandre was born in Rouen France.
Oh, I do wish I could go to France.
They come from the south of France.
Tom crossed the border into France.
France is a country in west Europe.
جمله سازی با کلمه France
I got acquainted with her in France.
Germany shares a border with France.
I ordered this swimsuit from France.
The capital city of France is Paris.
French is not only spoken in France.
How do you cook this fish in France?
I got acquainted with him in France.
Akiko has several friends in France.
Within one day, they were in France.
They vacationed in France last year.
چند جمله با France
I'll go to France to study painting.
France is called "France" in French.
What's the minimum salary in France?
Can you believe it? We're in France!
We don't need a visa to go to France.
I would like to visit France someday.
He died at Saint Etienne Loire France
He lives in Sydney and in Nice France
He has recently returned from France.
Are you going back to France for good?
کاربرد France
Faouzi crossed the border into France.
He died at Saint Etienne Loire France.
He lives in Sydney and in Nice France.
Gwenc’hlan was born in Brittany France
I'm going to France to study painting.
What's the total population of France?
She came over to France for a holiday.
France can't be matched for good wine.
She left France for the United States.
France and Spain have a common border.
متن انگلیسی در مورد France
France has a common border with Italy.
Artists are highly respected in France.
Gwenc’hlan was born in Brittany France.
Tell me the weather forecast for France
The finest wines are those from France.
German soldiers marched through France.
France and Britain joined the invasion.
During the summer, I will go to France.
He has worked in France his whole life.
Marie-France and Joël are good friends.
مثال با France
In France there are very good highways.
This machine was manufactured in France.
Tell me the weather forecast for France.
The nation of France invented croissants
The President of France visited Okinawa.
The climate here is like that of France.
How do they prepare this fish in France?
Antoine Lavoisier died in Paris, France.
We traveled through the south of France.
In France, lunch is eaten at around two.
جمله سازی با کلمه France
The pilots of Air France went on strike.
Those countries used to belong to France.
The nation of France invented croissants.
Thomas Bangalter was born in Paris France
She went to France in order to study art.
During summer, I'm going to go to France.
A person who is born in France is French.
I am going to France in Summer this Year.
They went to Germany, France and England.
The Loire is the longest river in France.
تاپیک سنتز برای France
If you fly Air France, you will eat well.
Tom lives in France yet works in Belgium.
I don't know when he got back from France.
The history of France is very interesting.
The weather here is the same as in France.
They toured France during their honeymoon.
The Rhine runs between France and Germany.
Thomas Bangalter was born in Paris France.
Jean Lacouture was born in Bordeaux France
In France usufruct applies in inheritances
جملات France
I don't know when he returned from France.
When we go to visit France we need a visa.
France and Britain were at war once again.
We want to go to France for our honeymoon.
The Rhine flows between France and Germany.
Jean Lacouture was born in Bordeaux France.
In France usufruct applies in inheritances.
It is the national church in Rome of France
In the final France faced the United States
She went to France in order to study music.
جمله France
France is the winner of the 1998 World Cup.
The United States had a treaty with France.
In France, we study men, in Germany, books.
I don't know when he came back from France.
Tom comes from the southern part of France.
France won the World Cup in soccer in 1998.
France is separated from Italy by the Alps.
Portugal is not as close to France as Spain.
France used to have many colonies in Africa.
He knows about the modern history of France.
کاربرد کلمه France در انگلیسی
It is the national church in Rome of France.
In the final France faced the United States.
Tourneur then retired and returned to France
We spent our holiday exploring rural France.
The new tunnel will link Britain and France.
Last month they had a lot of rain in France.
I really missed you when you were in France.
A crisis in France could be bad for America.
Tursun said something about going to France.
Franklin convinces France to help Americans.
استفاده از France در جمله
I shall go from Italy to France by railroad.
The climate in the south of France is ideal.
To the west of France is the Atlantic Ocean.
Thomas lives in France but works in Belgium.
If I were to go abroad, I would go to France.
Iceland entered into an alliance with France.
Tourneur then retired and returned to France.
He died in Paris France after battling cancer
But the car came back from Geneva into France
It is named after the town of Givet in France
He attended school in Prague and Dijon France
A woman from France is riding a track bicycle
In France the Estate was particularly popular
He is mostly famous in France for his pin ups
I'd like to know how to send money to France.
The action of the play takes place in France.
The president was visiting France that month.
France had signed a secret treaty with Spain.
Napoleon Bonaparte ruled France at that time.
Marseille is a very important port of France.
Short & Simple Example Sentence For France | France Sentence
Fake clowns are terrorising people in France.
In France, many young people have motorcycles.
My son is going to leave for France next week.
He died in Paris France after battling cancer.
But the car came back from Geneva into France.
It is named after the town of Givet in France.
He attended school in Prague and Dijon France.
A woman from France is riding a track bicycle.
In France the Estate was particularly popular.
He is mostly famous in France for his pin ups.
A machine gun school was also opened in France
It was first released in France in a black can
He told me that he would go to France in June.
I graduated from an American school in France.
Who is the current representative from France?
How much time are you going to stay in France?
In France, a great amount of wine is consumed.
After the revolution, France became a republic.
A machine gun school was also opened in France.
It was first released in France in a black can.
How do you write a good sentence with France?
Whitwell claims to be twinned with Paris France
Moudon is twinned with the town of Mazan France
Schuppan failed to qualify in France or Britain
That island was governed by France at one time.
She speaks as if she had really been in France.
France is separated from Spain by the Pyrenees.
Two months have passed since he left for France.
I haven't eaten French food since I left France.
No country can match France's good quality wine.
Whitwell claims to be twinned with Paris France.
Moudon is twinned with the town of Mazan France.
Schuppan failed to qualify in France or Britain.
It is the southernmost region of mainland France
Morges is twinned with the town of Vertou France
He Edgeworth and Dick visited Rousseau in France
It included astronaut Michel Tognini from France
You see coming into France is a different affair
He left his mother and his girlfriend in France.
This is a beautiful field of lavender in France.
And the war between France and Britain was over.
English Sentences with Audio Using the Word France.
He has left his mother and girlfriend in France.
France is the largest country in Western Europe.
Tom met his wife when he was studying in France.
Before she moved to France, she lived in Sweden.
The English Channel separates England and France.
It is the southernmost region of mainland France.
Morges is twinned with the town of Vertou France.
He Edgeworth and Dick visited Rousseau in France.
It included astronaut Michel Tognini from France.
You see coming into France is a different affair.
Tennis began in France in the thirteenth century.
We go to the South of France for a change of air.
He went to Paris, which is the capital of France.
Mireille Mathieu is one of France's best singers.
When you come to France, we will go to Marseille.
In 1962, Algeria gained independence from France.
They met in Algeria and they met again in France.
Tom met his wife while he was studying in France.
Switzerland is the country to the east of France.
People have supper around eight-thirty in France.
How to Use France with Example Sentences.
The English Channel separates France from England.
The new tunnel will link Great Britain and France.
France has a higher birthrate than most of Europe.
He dwelt for a time in France, then went to Italy.
Before going to France we decided to study French.
Before going to France, Mr. Suzuki studied French.
In France, the first name goes before the surname.
In Spain and France, we buy fresh bread every day.
This island belonged to France in the 19th century.
He's the new CEO from the parent company in France.
These negotiations were initially blocked by France
I hope your business trip to France was successful.
He is acquainted with the modern history of France.
She doesn't always take a trip to France in summer.
She went to France for the purpose of studying art.
Mr. Suzuki studied French before he went to France.
Tom's French has improved since he moved to France.
Tom was arrested trying to board a ferry to France.
My cousin, who is a lawyer, is in France at present.
These negotiations were initially blocked by France.
Paris is the sister city of LamotteBeuvron in France
The President of France will visit Japan next month.
He went to France to brush up his colloquial French.
France aided the Thirteen Colonies for independence.
I've spent time in France, Germany and South America.
The State of Texas is almost the same size as France.
He lived in France for some time, then went to Italy.
The Rhine is the boundary between France and Germany.
Paris is the sister city of LamotteBeuvron in France.
Phaedra was filmed in Greece France and Great Britain
Do you know who the Japanese ambassador to France is?
Contador won the maillot jaune in the Tour de France.
Contador won the yellow jersey in the Tour de France.
To think one is a character is very common in France.
She goes to her family's home in France every summer.
He went to France to brush up on his speaking ability.
Faouzi's French has improved since he moved to France.
Pablo Neruda was Chile's ambassador to France in 1971.
Phaedra was filmed in Greece France and Great Britain.
He became prominent in Paris worked and died in France
A crisis in France could be bad for the United States.
French is spoken in France and in some parts of Italy.
We went from France to Spain by crossing the Pyrenees.
He became prominent in Paris worked and died in France.
Giving Austria huge subsidies came back to haunt France
The village is currently twinned with Viarmes in France
She is a British citizen but her native land is France.
She talked her husband into having a holiday in France.
I think France is the most beautiful country in Europe.
The employees of Air France were on strike last summer.
England and France are separated by the English Channel.
Before going to France, my son is going to study French.
Gasoline costs more in France than in the United States.
Giving Austria huge subsidies came back to haunt France.
The village is currently twinned with Viarmes in France.
He then went to France and participated in World War One
Lehn was born in Rosheim France to Pierre and Marie Lehn
France is one of the greatest producers of AngloArabians
French is spoken in parts of Italy as well as in France.
France seems to be swinging left - Britain to the right.
It is said that she is the best tennis player in France.
The Allies continued to build up their forces in France.
Common-law relationships are not legal unions in France.
He traveled to France to brush up his colloquial French.
I am looking forward to hearing about his trip to France.
He then went to France and participated in World War One.
Lehn was born in Rosheim France to Pierre and Marie Lehn.
France is one of the greatest producers of AngloArabians.
The lowbudget Bmovie was shot on location in Paris France
Rivera traveled to France and Germany with the production
The Cathares in southern France were called Albigensians.
Tom came to France with the intention of studying French.
France has banned a strain of genetically modified maize.
In France, mineral water usually is drunk in restaurants.
The Atlantic Ocean divides France from the United States.
Children must always be polite to older people in France.
The teacher gave a presentation on the history of France.
France is running a welfare state it can no longer afford.
The lowbudget Bmovie was shot on location in Paris France.
Rivera traveled to France and Germany with the production.
Many photographers from all over France came to this event
They traveled through France Italy Germany and Switzerland
There is much talk that she is going to France next month.
In France did you work at the embassy or in the consulate?
I have finally received a letter from my friend in France.
Obesity in France is not such a problem as it is in England
Many photographers from all over France came to this event.
They traveled through France Italy Germany and Switzerland.
France and Britain established trade companies for the area
He then went to France and Germany for postgraduate studies
Stachura spent the first eleven years of his life in France
Canada New Zealand The Netherlands Italy Ireland and France
Prefectures are governmental divisions of France and Japan.
The army is protecting the border between France and Spain.
The prime minister is the head of the government of France.
He has been working for the Banque de France for ten years.
The professor gave a presentation on the history of France.
Faouzi came to France with the intention of studying French.
The war between France and England lasted one hundred years.
France and Britain established trade companies for the area.
He then went to France and Germany for postgraduate studies.
Stachura spent the first eleven years of his life in France.
Canada New Zealand The Netherlands Italy Ireland and France.
She spent a semester studying in France as part of her major
With the end of World War One France took possession of Togo
Darboy was born in FaylBillot HauteMarne in northeast France
Subsequently he served with the army of occupation in France
And ISIS is attacking France and attacking Russian airliners
German forces attacked British soldiers near Amiens, France.
Marcel Kittel has won the first stage of the Tour de France.
She spent a semester studying in France as part of her major.
With the end of World War One France took possession of Togo.
Darboy was born in FaylBillot HauteMarne in northeast France.
Subsequently he served with the army of occupation in France.
The governments of France and Belgium are about to capitulate
He is an Italian Jew who has lived in France for a long time.
The governments of France and Belgium are about to capitulate.
The birth of a male child was expected to give France its king
Soon after duplicates were ordered for France Spain and Russia
Tom's dream is to live in a small town in the south of France.
France, Austria and Russia formed an alliance against Prussia.
She probably studied in France, as she speaks French fluently.
The two countries of France and Italy are divided by the Alps.
I am looking for a job with the Ministry of Culture of France.
The birth of a male child was expected to give France its king.
Soon after duplicates were ordered for France Spain and Russia.
The French defeat allowed the Prussian army to move into France
The city of Marciac France erected a bronze statue in his honor
If I happen to end up going abroad, I'd probably go for France.
Japan entered into an alliance with France just before the war.
Would you please show me where the Banque de France is located?
The French defeat allowed the Prussian army to move into France.
The city of Marciac France erected a bronze statue in his honor.
Abroad England and France were pushing to cancel their war debts
Workers in France receive four weeks of paid vacation each year.
English is usually taught in France from the junior high school.
He still hasn't been to France; he really wants to go next year.
When it comes to good quality wine, no country can rival France.
Abroad England and France were pushing to cancel their war debts.
If she visits France again, she will have been there three times.
I was busy packing, because I was leaving for France in two days.
He went to France not so much for sightseeing as for observation.
As fluently as she speaks French, she may have studied in France.
If you're going to go to France, you should brush up your French.
Our plane was moving in the direction of the Air France airliner.
The match was contested by Cardiff of Wales and Toulouse of France
Baudin was surveying the coast from the east for Napoleonic France
Orpen ignored this and quite illegally made his way back to France
They had stickers on their cars reading: "First Iraq then France".
Switzerland is located between France, Italy, Austria and Germany.
Andorra is a small principality situated between Spain and France.
Switzerland is situated between France, Italy, Austria and Germany.
The match was contested by Cardiff of Wales and Toulouse of France.
Baudin was surveying the coast from the east for Napoleonic France.
Orpen ignored this and quite illegally made his way back to France.
Right now I feel like the winner of the Tour de France Pereiro said
Most Germans expected the Allies would attack at Calais, in France.
Urbain Jean Joseph Le Verrier was born in 1811 at Saint-Lô, France.
Right now I feel like the winner of the Tour de France Pereiro said.
Wales recovered to beat Scotland and Ireland before losing to France
It is currently displayed in the Musée dAquitaine in Bordeaux France
Together with Britain, France may ban imports of waste from Germany.
Tom couldn't speak a word of French when he first arrived in France.
If you're going to go to France, you should brush up on your French.
Wales recovered to beat Scotland and Ireland before losing to France.
It is currently displayed in the Musée dAquitaine in Bordeaux France.
That fall after returning to France they had their first child Jephta
The Pandurs saw military action in Silesia Bohemia Bavaria and France
Bois Belleau sailed for France where she then joined the Algerian War
It is inevitable that I go to France someday, I just don't know when.
His cooking is of the classic French style that he studied in France.
That fall after returning to France they had their first child Jephta.
The Pandurs saw military action in Silesia Bohemia Bavaria and France.
Bois Belleau sailed for France where she then joined the Algerian War.
A second evacuation effort started during and after the fall of France
But travelling from France into Switzerland is a very different affair
He is buried in France and was survived by his wife and four daughters
Tom should definitely visit an art museum or two while he's in France.
Sometime I'll definitely visit France. I just don't know exactly when.
Of course I will go to France sometime, except that I don't know when.
Charlemagne is said to have sown the seeds of both Germany and France.
A second evacuation effort started during and after the fall of France.
But travelling from France into Switzerland is a very different affair.
He is buried in France and was survived by his wife and four daughters.
The first track of the album To France features Maggie Reilly on vocals
They are however not yet as strong as the services in Britain or France
Accessing foreign adult websites is illegal in certain parts of France.
The goalkeeper for France dived to the ground and saved Ronaldo’s shot.
The first track of the album To France features Maggie Reilly on vocals.
They are however not yet as strong as the services in Britain or France.
Joseph Daul was under investigation for misuse of public funds in France
This is the situation for example in the United Kingdom Italy and France
Sciences Po Lyon has partnerships with universities in France and abroad
Some other countries particularly France reprocess commercial spent fuel
In France for example they account for over twothirds of national market
I'm sure that when you were in Europe, and France, and Germany and the U
Look, if France was acting like China is acting, we'd be tough with them
Seeing as she can speak French fluently, she may have studied in France.
For living the good life, the Germans say, "to live like God in France".
French doesn't belong to France. It belongs to all those who improve it.
Patio dining for breakfast is widely practiced in urban areas of France.
Joseph Daul was under investigation for misuse of public funds in France.
This is the situation for example in the United Kingdom Italy and France.
Sciences Po Lyon has partnerships with universities in France and abroad.
Some other countries particularly France reprocess commercial spent fuel.
In France for example they account for over twothirds of national market.
After the war the painter did not return to France going instead to Baden
The origins of the Arraus can be found in Barcelona and further in France
He decided to lead his unit southwards and try to break through to France
During that cruise she visited ports in Norway Denmark Germany and France
However a hereditary title is not ipso facto a mark of nobility in France
lose jobs here in America, and just move those jobs to France and Hungary
Of course I will go to France sometime, it's just that I don't know when.
In France, the seventeenth century is the period of classical literature.
Japan's population is larger than that of Britain and France put together.
After the war the painter did not return to France going instead to Baden.
The origins of the Arraus can be found in Barcelona and further in France.
He decided to lead his unit southwards and try to break through to France.
During that cruise she visited ports in Norway Denmark Germany and France.
However a hereditary title is not ipso facto a mark of nobility in France.
Also Fox distributed Asterix Conquers America in France and United Kingdom
Bored he left for France stopping in AixlesBains where his wife joined him
Porrex tried to kill his brother in an ambush but Ferrex escaped to France
Settlers in New France also built horizontal log brick and stone buildings
He emigrated to France by way of Switzerland with the help of Alfred Faust
Also Fox distributed Asterix Conquers America in France and United Kingdom.
Bored he left for France stopping in AixlesBains where his wife joined him.
Porrex tried to kill his brother in an ambush but Ferrex escaped to France.
Settlers in New France also built horizontal log brick and stone buildings.
He emigrated to France by way of Switzerland with the help of Alfred Faust.
Dantec was born in Grenoble France the son of a journalist and a seamstress
Cafom a company registered in France purchased Habitats European businesses
The Anjou escutcheon became increasingly frequently an escutcheon of France
All we have to know is the president deferred leadership in Libya to France
They are generally located in Switzerland, France, and in Belgium, as well.
My friend became accustomed to the way things were in France in those days.
In France, its birthplace, Tatoeba became a cultural and social phenomenon.
Dantec was born in Grenoble France the son of a journalist and a seamstress.
Cafom a company registered in France purchased Habitats European businesses.
The Anjou escutcheon became increasingly frequently an escutcheon of France.
He is buried in the CabaretRouge British Cemetery Souchez PasdeCalais France
He is buried in the CabaretRouge British Cemetery Souchez PasdeCalais France.
Count Cagliostro though acquitted was exiled from France by order of the King
DAguesseau was in fact the first great master of forensic eloquence in France
In its home country, France, Tatoeba became a social and cultural phenomenon.
France gave the United States the statue of "Liberty Enlightening the World".
Count Cagliostro though acquitted was exiled from France by order of the King.
DAguesseau was in fact the first great master of forensic eloquence in France.
Tour de France revived interest in cycling and healthy living in our community
The United States and France both formally recognized Algeria on that same day
Tour de France revived interest in cycling and healthy living in our community.
The United States and France both formally recognized Algeria on that same day.
Spanish passenger trains run across into France to meet up with the French line
Historians are generally of the opinion that the treaty clearly favoured France
France was also unable to import the inferior German graphite pencil substitute
Well, our prayers are with the people of France tonight, but that is not enough
Spanish passenger trains run across into France to meet up with the French line.
Historians are generally of the opinion that the treaty clearly favoured France.
France was also unable to import the inferior German graphite pencil substitute.
In France the Bull of suppression was ignored and French Grand Masters appointed
What is the modern definition of "France"?
How to Use "France" with Example Sentences.
If you had to explain to someone who was learning English what "France" is, what would you say?
Maybe it seems like a simple question, but the meaning of the word "France" can get slippery.
The Best Definition of "France" I’ve Heard So Far.
"France" - Definition, pictures, pronunciation and usage note.
What is the best definition of "France"?
What is the definition of an "France"?
What Is "France"? Detailed Definition and Meaning.
Use "France" in a sentence.
The Word "France" in Example Sentences.
English Sentences with Audio Using the Word "France".
What is definition of "France" by Merriam-Webster.
"France" in a sentence (esp. good sentence like quote, proverb...).
How do you write a good sentence with "France"?
"France" sentence examples.
"France": In a Sentence.
Here are 100 fantastic examples of sentences and phrases with the word "France".
How do you explain "France"?
What can I say instead of "France"?
What is a synonym for "France"?
What is a antonym for "France"?
What do you mean by "France"?
What is another word for "France"?
What is the best definition of "France"?
What is "France" definition and meaning?
How to use "France" in a sentence.
The Word "France" in Example Sentences.
"France" meaning in english, "France" definitions.
Primary meanings of "France".
Full definitions of "France".
Full meaning of "France".
The Word "France" in Example Sentences.
Best definition of "France".
Define "France" in one sentence, define "France" in one word.
What is the meaning of "France" in a sentence.
The Word "France" in Example Sentences.
What is the origin and root of "France".
به جای حفظ کردن لغت France ، جملات کوتاه با France را حفظ کنید.
اگر واقعاً نمی توانید از حفظ کردن دل بکنید، به جای حفظ کردن لغت انگلیسی France، جملات کوتاه مختلف با لغت France را حفظ کنید. مثلاً به جای اینکه لغت “university” را به معنی “دانشگاه” حفظ کنید، عبارت “I go to university” به معنی “من به دانشگاه می روم” را حفظ کنید. وقتی شما به جای حفظ کردن لغت انگلیسی France، جملات کوتاه انگلیسی با کلمه France را حفظ می کنید، حداقل مطمئن هستید که می توانید به درستی از France در جمله استفاده کنید. در ضمن، به طور ناخودآگاه نیز گرامر زبان انگلیسی را یاد می گیرید.
جمله سازی با کلمه France
ساختن جمله با France به شما کمک می کند تا واژه ای را که آموخته اید در جمله به کار ببرید و موقعیت استفاده از آن را به خاطر بسپارید. شاید بتوان گفت این بهترین روش یادگیری سریع لغت انگلیسی France است. اما برای اینکه مغز شما بتواند لغت France را در آینده به یاد بیاورد، بهترین راه استفاده از روش زیر است:
با لغت France ده جمله بسازید و در هر کدام از جملات معنای متفاوتی از واژه France که می خواهید یاد بگیرید را به کار ببرید. با ساختن جمله از لغات جدید به مغزتان کمک می کنید تا یاد بگیرد، زیرا به طور فعال در فرآیند یادگیری دخیل می شود.
به جای حفظ کردن لغت France ، جملات کوتاه با France را حفظ کنید.
اگر واقعاً نمی توانید از حفظ کردن دل بکنید، به جای حفظ کردن لغت انگلیسی France، جملات کوتاه مختلف با لغت France را حفظ کنید. مثلاً به جای اینکه لغت “university” را به معنی “دانشگاه” حفظ کنید، عبارت “I go to university” به معنی “من به دانشگاه می روم” را حفظ کنید. وقتی شما به جای حفظ کردن لغت انگلیسی France، جملات کوتاه انگلیسی با کلمه France را حفظ می کنید، حداقل مطمئن هستید که می توانید به درستی از France در جمله استفاده کنید. در ضمن، به طور ناخودآگاه نیز گرامر زبان انگلیسی را یاد می گیرید.
جمله سازی با کلمه France
ساختن جمله با France به شما کمک می کند تا واژه ای را که آموخته اید در جمله به کار ببرید و موقعیت استفاده از آن را به خاطر بسپارید. شاید بتوان گفت این بهترین روش یادگیری سریع لغت انگلیسی France است. اما برای اینکه مغز شما بتواند لغت France را در آینده به یاد بیاورد، بهترین راه استفاده از روش زیر است:
با لغت France ده جمله بسازید و در هر کدام از جملات معنای متفاوتی از واژه France که می خواهید یاد بگیرید را به کار ببرید. با ساختن جمله از لغات جدید به مغزتان کمک می کنید تا یاد بگیرد، زیرا به طور فعال در فرآیند یادگیری دخیل می شود.
ساختار جملات انگلیسی با Franceشاید مهم ترین مفهوم در زبان، جمله باشد. یادگیری ساختار جمله (sentence structure) در انگلیسی و هر زبان دیگری امری بسیار ضروری است. هر زبانی گرامر خاص خودش دارد و بر اساس آن ساختار جمله مشخص می شود. همین نکته در مورد زبان انگلیسی هم صدق می کند. در این زبان هم در هر نوع جمله ای قواعد دستوری خاصی حکم فرما است و هر یک از آن ها نقش مهمی در رساندن دقیق منظورمان دارند.
یک جمله گروهی از کلمات می باشد که در کنار یکدیگر قرار میگیرند و هر کدام از این کلمات اطلاعات خاصی را به ما می دهند. این کلمات اغلب با هم فرق دارند و هر کدام نقش خاص خودشان را در جمله دارند. از مهمترین اجزاء هر جمله می توان به فعل Verb، اسم Noun، صفت Adjective، قید Adverb، حرف ربطی conjunctions، حرف اضافه preposition، حرف تعریف و ... اشاره کرد.
ساختار جملات انگلیسی را می توان به 4 دسته تقسیم کرد.
جمله ساده با France
یک جمله ساده با France از یک بند اصلی که شامل فعل و فاعل است، تشکیل شده که اطلاعات کاملی در مورد یک اتفاق یا حالت را به ما می دهد. قاعده کلی ساختار این جملات به صورت زیر است:
فاعل + فعل قابل صرف
جمله مرکب با France
برخلاف جملات ساده، در جملات مرکب با France، دو بند داریم که با حرف ربط (Conjunction) یا ویرگول (comma) به هم متصل می شوند. نکته ای که باید در این جا به آن توجه شود این است که از آن جایی که دو بندی که در ساختار جملات مرکب انگلیسی با France به کار برده می شوند، مستقل هستند، حتی به صورت جداگانه هم معنا می دهند. ترکیب نحوی ساختار جملات مرکب انگلیسی با France بصورت ذیل است:
بند مستقل + حرف ربط همپایه ساز + بند مستقل
جمله پیچیده با France
ساختار جمله پیچیده (complex sentence structure) با France همانطور که از نامش پیداست کمی با جمله مرکب با France فرق دارد. در جملات پیچیده با France، در کنار بند مستقل می توان از یک بند وابسته هم استفاده کرد. یک بند وابسته شامل حرف ربط وابسته ساز (Subordinating conjunction) یا ضمیر موصولی (relative pronoun) است. یادتان باشد این بند با این که فاعل و فعل دارد اما ممکن است معنای کاملی نداشته باشد. بنابراین یک بند وابسته برای این که مفهوم کاملی داشته باشد، به یک بند مستقل نیاز دارد. ترکیب نحوی ساختار جملات پیچیده انگلیسی با France بصورت ذیل است:
بند مستقل + بند مستقل وابسته
جمله پیچیده – مرکب با France
ساختار پیچیده – مرکب ( compound-complex) با France همانطور که از نامش می توان حدس زد، ترکیبی است از جملات پیچیده و مرکب با لغت France. یعنی از دو بند مستقل و یک بند وابسته تشکیل می شود. این بندها با حرف ربط همپایه ساز به هم متصل می شوند. ساختار جملات پیچیده – مرکب ( compound-complex) با France بصورت ذیل است:
بند مستقل + بند وابسته + حرف ربط + بند مستقل
– همواره سعی کنید در مکالمه و یا ترجمه فارسی به انگلیسی، از ساختار و کلماتی استفاده نمائید که خود افراد انگلیسی زبان (نیتیو) آن ساختار و کلمات را بکار می برند.
طبیعی است که برای این هدف لازم است شخص ترجمه کننده آنقدر متن انگلیسی خوانده باشد و نسبت به کالوکیشن ها و همایندهای زبان انگلیسی آشنا باشد تا بتواند به مانند انگلیسی زبان های نیتیو، مفهوم را منتقل کند.
مجدداً تاکید میکنیم که صرفاً با ابتکار و خلاقیت های شخصی، بدون تسلط به کالوکیشن های زبان انگلیسی به هیچ وجه این امر میسر نخواهد بود.
