یادگیری زبان انگلیسی با استفاده از جملات کاربردی یکی از بهترین روشهای تقویت مهارتهای زبانی است. در این صفحه، 578 جمله انگلیسی با کلمه football را گردآوری کردهایم تا به شما کمک کند کاربرد این کلمه را در بافتهای مختلف بیاموزید.
در صورتی که قصد یادگیری لغات football را دارید، پیشنهاد میکنیم که در قالب جمله انگلیسی با کلمه football و همچنین مطالعه مثال برای football، اقدام به جمله سازی با football نمائید تا بتوانید به هدف استفاده از football در جمله نائل شوید.
هر جمله با تلفظ صحیح همراه است و میتوانید با کلیک روی دکمه 🔊 به آن گوش دهید. این جملات از منابع معتبر Oxford و Cambridge انتخاب شدهاند تا یادگیری شما همراه با باکیفیتترین محتوا باشد.
جمله با football
in football.
I like football.
I hate football.
I play football.
I played football.
Let's play football!
Do you like football?
I mean, football game
I am fan of football.
I'm fond of football.
Faouzi plays football.
I'm a football player.
I am a football player.
I'm a big football fan.
He is good at football.
Let's go play football!
Let's abolish football!
I like playing football.
a football player points
I'm afraid it's football
مثال برای football
I quit playing football.
He likes football a lot.
I want to play football.
I'm really into football.
Let's play some football.
I'm crazy about football.
a football player points.
Ken is a football player.
I'm on the football team.
I'm playing football now.
جمله انگلیسی با کلمه football
He is mad about football.
I used to coach football.
You should play football.
Tom likes football a lot.
I like football the best.
Enough on fantasy football
He likes playing football.
I play football every day.
He loves to play football.
He likes to play football.
جمله انگلیسی با football
Let's play football today.
I just don't like football.
I joined the football team.
He greatly enjoys football.
Tom made the football team.
Tom likes to play football.
Tom loves to play football.
Tom likes playing football.
Faouzi is a football player.
We enjoyed playing football.
جمله انگلیسی در مورد football
where is the football field ?
Closeup of football player 25
Ken plays football every day.
Tom likes football and music.
I would like to play football.
Faouzi likes to play football.
Faouzi likes playing football.
I will play football tomorrow.
My favourite game is football.
Closeup of football player 25.
جمله انگلیسی درباره football
Im hooked on American football
Two men during a football game
Do you want to watch football?
Im hooked on American football.
Two men during a football game.
A high school football practice
african Americans play football
Two to one are odds at football
My favourite sport is football.
I'm watching the football game.
جمله با کلمه football
Tom got muddy playing football.
We had beaten a football giant.
Are you interested in football?
I'm not interested in football.
do you like the football field ?
We play football every Saturday.
He prefers football to baseball.
did he like the football field ?
They're part of a football team.
My father doesn't like football.
جمله برای football
A high school football practice.
african Americans play football.
Two to one are odds at football.
a football player getting tackle
Where can I see a football game?
The football game is on the air.
Our football team defended well.
Mary is not a huge football fan.
They play football after school.
did you like the football field ?
جمله سازی با football
do they like the football field ?
did he go to the football field ?
did she like the football field ?
Faouzi isn't a huge football fan.
does he like the football field ?
a football player getting tackle.
The football manager got the sack
Do you know todays football score
That football player is gigantic.
Did you play football in college?
جمله سازی با کلمه football
did she go to the football field ?
did they like the football field ?
am i going to the football field ?
did you go to the football field ?
does she like the football field ?
The football manager got the sack.
Do you know todays football score.
A shirtless man catches a football
I'm crazy about American football.
Where can you play table football?
چند جمله با football
Germany has good football players.
Do you know the rules of football?
Tom insisted on watching football.
You're a very good football player.
did they go to the football field ?
is he going to the football field ?
He is captain of the football team.
has he been to the football field ?
A shirtless man catches a football.
He played college football at Akron
کاربرد football
Im a defender for the football team
The football game is now in action.
We will play football after school.
Tomorrow I'll go and play football.
is she going to the football field ?
has she been to the football field ?
I belong to the rugby football club.
He played college football at Akron.
Im a defender for the football team.
Two teams playing a game of football
متن انگلیسی در مورد football
2 young boys in peewee football game
Argentina once dominated in football
Men play football as a crowd watches
The football jocks laughed viciously
We are big fans of our football club
The football game is now on the air.
Love watching baseball and football.
have you been to the football field ?
Our football team has a good defense.
why did we go to the football field ?
مثال با football
are you going to the football field ?
why did he go to the football field ?
Two teams playing a game of football.
2 young boys in peewee football game.
Argentina once dominated in football.
Men play football as a crowd watches.
The football jocks laughed viciously.
We are big fans of our football club.
three boys play football in the grass
Men are on the field playing football
جمله سازی با کلمه football
He played college football at Liberty
Man about to kick football on a field
Their father Bob also played football
High seats are best for football fans
He likes either baseball or football.
Do you want to play football with us?
I'll be home after football practice.
I like swimming and playing football.
Do we want to play football tomorrow?
why did you go to the football field ?
تاپیک سنتز برای football
when did he go to the football field ?
I love to watch baseball and football.
why did she go to the football field ?
when did we go to the football field ?
are they going to the football field ?
Faouzi broke his arm playing football.
three boys play football in the grass.
Men are on the field playing football.
He played college football at Liberty.
Man about to kick football on a field.
جملات football
Their father Bob also played football.
High seats are best for football fans.
He also played for five football clubs
He played college football at Missouri
He played college football at Illinois
I guess Im not quite the football type
He played college football at Arkansas
Did you get hurt in the football game?
Markku joined the local football club.
Brian's all muddy. He played football.
جمله football
why is he going to the football field ?
why did they go to the football field ?
when am i going to the football field ?
when did she go to the football field ?
He also played for five football clubs.
He played college football at Missouri.
He played college football at Illinois.
I guess Im not quite the football type.
He played college football at Arkansas.
He founded a football camp for children
کاربرد کلمه football در انگلیسی
There is also a football club Dev Doorn
A boy takes a football from another boy
A football game is being played outside
four young football players in mid play
Samuel collects shiny football stickers
A football player running with the ball
Scrums are a feature of Rugby football.
He likes neither baseball nor football.
Cristiano Ronaldo is a football player.
The people here are crazy for football.
استفاده از football در جمله
We are playing football this afternoon.
why didn't we go to the football field ?
why are we going to the football field ?
would he like to go the football field ?
why didn't he go to the football field ?
why is she going to the football field ?
when is he going to the football field ?
He founded a football camp for children.
There is also a football club Dev Doorn.
A boy takes a football from another boy.
A football game is being played outside.
four young football players in mid play.
Samuel collects shiny football stickers.
A football player running with the ball.
This is a hallway not a football stadium
Two football teams try to catch the pass
Two football players run into each other
Two children playing pop warner football
In football he was a threeyear letterman
a university of Miami football player 25
Short & Simple Example Sentence For football | football Sentence
He played college football at Ball State
He was playing football with an old tin.
He likes not only baseball but football.
She seems quite indifferent to football.
It is fun playing football after school.
Tom is the captain of the football team.
Tom hurt his leg while playing football.
This area is as big as a football pitch.
would she like to go the football field ?
when are we going to the football field ?
when is she going to the football field ?
why are you going to the football field ?
why didn't she go to the football field ?
Faouzi was the star of the football team.
why didn't you go to the football field ?
would you like to go the football field ?
This is a hallway not a football stadium.
Two football teams try to catch the pass.
Two football players run into each other.
Two children playing pop warner football.
How do you write a good sentence with football?
In football he was a threeyear letterman.
a university of Miami football player 25.
He played college football at Ball State.
We are going to the football game tonight
I play center in football and basketball.
That football is made of genuine leather.
I had my leg hurt while playing football.
The football game is now being broadcast.
why isn't he going to the football field ?
why are they going to the football field ?
would they like to go the football field ?
He was playing football with an empty can.
why didn't they go to the football field ?
when are you going to the football field ?
We are going to the football game tonight.
Child in football uniform running on grass
Hayes played college football at Wisconsin
Though it was raining, we played football.
I'd rather play football than go swimming.
when did they going to the football field ?
English Sentences with Audio Using the Word football.
when are they going to the football field ?
why isn't she going to the football field ?
why aren't we going to the football field ?
Child in football uniform running on grass.
Hayes played college football at Wisconsin.
Two guys playing football on a campus green
Two football teams lined up before the hike
A football team consists of eleven players.
He grew up to be a college football player.
I've always been passionate about football.
why aren't you going to the football field ?
Two guys playing football on a campus green.
Two football teams lined up before the hike.
Eventually football games were added as well
A young child getting ready to play football
A dog is playing with a football in the snow
Boys playing tag football run down the field
He played football with Bradford Park Avenue
Boys also stay after school to play football
The other ground is used for junior football
How to Use football with Example Sentences.
A football player prepares to throw the ball
My brother is a professional football player
He played college football at Oklahoma State
Which highway leads to the football stadium?
Tom announced that he was quitting football.
The secret of football is the ball, you see.
Why does a football field have four corners?
why aren't they going to the football field ?
Eventually football games were added as well.
A young child getting ready to play football.
A dog is playing with a football in the snow.
Boys playing tag football run down the field.
He played football with Bradford Park Avenue.
Boys also stay after school to play football.
The other ground is used for junior football.
A football player prepares to throw the ball.
My brother is a professional football player.
He played college football at Oklahoma State.
A group of coeds play football while drinking
A girl in a pink shirt is throwing a football
People were even encouraged to play football.
He used to play football before his marriage.
Tom was determined to make the football team.
You're not ready for first team football yet.
A group of coeds play football while drinking.
A girl in a pink shirt is throwing a football.
An Oklahoma player is tackled playing football
A group of girls playing football on the beach
It is the home of the football team of Harvard
Howard played college football at Kansas State
No sport is as popular as football in America.
I played football and my sister played tennis.
Tom is the only boy who doesn't like football.
Harry is the tallest boy in his football team.
Faouzi is the tallest boy on our football team.
An Oklahoma player is tackled playing football.
A group of girls playing football on the beach.
It is the home of the football team of Harvard.
Howard played college football at Kansas State.
Boys always want to play football after school.
I can't understand his obsession with football.
I am fond of soccer, rugby, football, and so on.
I've been playing football since I was thirteen.
He likes not only baseball but football as well.
A football coach and football players practicing
The Roman football game was like the Greek game.
To be absolutely truthful, you suck at football.
Can I watch football with you again next Sunday?
Faouzi is the only boy who doesn't like football.
A football coach and football players practicing.
As in football yellow and red cards can be issued
Rugby School was the birthplace of Rugby football
Two girls play in a swimming pool with a football
He now works as a coach for a local football team
Watching the football game on television was fun.
I preferred baseball to football in my childhood.
He is said to have been the best football player.
I play football now. And you? What are you doing?
I thought you always played football on Saturday.
As in football yellow and red cards can be issued.
Rugby School was the birthplace of Rugby football.
Two girls play in a swimming pool with a football.
He now works as a coach for a local football team.
Someone is kicking a field goal in a football game
Two boys playing flag football with purple jerseys
Still that wasnt enough to play football in August
A football team plays before a nearlyempty stadium
He played college football at Northwood University
It specialises in the international football scene
An arena audience looking down at a football field
OConnell also played club football with Waterville
As a child, I liked baseball better than football.
What's the difference between football and soccer?
Someone is kicking a field goal in a football game.
Two boys playing flag football with purple jerseys.
Still that wasnt enough to play football in August.
A football team plays before a nearlyempty stadium.
He played college football at Northwood University.
It specialises in the international football scene.
An arena audience looking down at a football field.
OConnell also played club football with Waterville.
Coleman played college football at Washington State
Several football players in the middle of the field
He is really competitive when it comes to football.
The football game was broadcast across the country.
In American football, a touchdown scores six points.
Coleman played college football at Washington State.
Several football players in the middle of the field.
Divisjon the fifthhighest tier of football in Norway
A football player is being tackled by the rival team
Three football players during a game making a tackle
There is a football player running with the football
In American football the defense has a specific job.
Divisjon the fifthhighest tier of football in Norway.
A football player is being tackled by the rival team.
Three football players during a game making a tackle.
There is a football player running with the football.
An Oklahoma football player attempts to kick the ball
Young football players competing on the playing field
People are tackling each other while playing football
An Oklahoma football player attempts to kick the ball.
Young football players competing on the playing field.
People are tackling each other while playing football.
He played his junior football for the Gerringong Lions
A guy is getting ready to kick a football into the air
Jack Wheeler went to college on a football scholarship
A quarterback hands off the football to a running back
Association football is the favorite sport in the city
He played college football at Florida State University
He played college football at the University of Toledo
The law kept people from playing football for a while.
The football match was broadcasted live on television.
The football World Cup will be held in Brazil in 2014.
My brother's football team won a tournament yesterday.
He played his junior football for the Gerringong Lions.
A guy is getting ready to kick a football into the air.
Jack Wheeler went to college on a football scholarship.
A quarterback hands off the football to a running back.
Association football is the favorite sport in the city.
He played college football at Florida State University.
He played college football at the University of Toledo.
Two men in shorts are playing football on a sandy beach
He played college football at Oklahoma State University
Moss played college football at the University of Miami
One plays football for only one thing: in order to win.
Two men in shorts are playing football on a sandy beach.
He played college football at Oklahoma State University.
Moss played college football at the University of Miami.
The village had its own football club and a cricket club
It has several branches of which football is the largest
Two men are playing football and one of them has slipped
Beck played college football at Brigham Young University
It is the largest touch football club in South Australia
A little boy at camp in a blue shirt throwing a football
Soccer is as famous in Germany as football is in the USA
Gary found an outlet for his energy in playing football.
The village had its own football club and a cricket club.
It has several branches of which football is the largest.
Two men are playing football and one of them has slipped.
Beck played college football at Brigham Young University.
It is the largest touch football club in South Australia.
A little boy at camp in a blue shirt throwing a football.
Soccer is as famous in Germany as football is in the USA.
The football game might be called off on account of rain.
Tom plays quarterback on our high school's football team.
The four football players in red stretch on the green turf
A football player is in a red and white uniform Sooners 28
The football game was postponed on account of bad weather.
After a tiring game of football, I think I will go to bed.
The four football players in red stretch on the green turf.
A football player is in a red and white uniform Sooners 28.
Brage and Dalkurd are examples of football teams in Dalarna
In addition to football the field has hosted soccer matches
Few realize that Voss was also an excellent football player
The Superliga is the top level of womens football in Mexico
In some places American football is snarkily called handegg
Supporters fought with each other after the football match.
After I did my homework, I played football with my friends.
Brage and Dalkurd are examples of football teams in Dalarna.
In addition to football the field has hosted soccer matches.
Few realize that Voss was also an excellent football player.
The Superliga is the top level of womens football in Mexico.
In some places American football is snarkily called handegg.
A man in a red football uniform and helmet looks to the left
The Albion Cats are the local Australian rules football team
A college football player running the ball towards defenders
A football player runs with the football passed his defender
Alan Ameche the professional football player was Jims cousin
A man in a red football uniform and helmet looks to the left.
The Albion Cats are the local Australian rules football team.
A college football player running the ball towards defenders.
A football player runs with the football passed his defender.
Alan Ameche the professional football player was Jims cousin.
He is one of the most famous football players in Saudi Arabia
The most popular spectator sports are football and ice hockey
He tried to return to football but never made a full recovery
A football player in green tackles a football player in white
The red and white football team is talking with the officials
Holly played college football at the University of Cincinnati
The renovation also made Atwood an exclusive football stadium
a football player wearing an orange jersey holding a football
Brown played college football for Northern Arizona University
A football player is looking down at a football during a play
In olden times, football was popular in both Greece and Rome.
He is one of the most famous football players in Saudi Arabia.
The most popular spectator sports are football and ice hockey.
He tried to return to football but never made a full recovery.
A football player in green tackles a football player in white.
The red and white football team is talking with the officials.
Holly played college football at the University of Cincinnati.
The renovation also made Atwood an exclusive football stadium.
a football player wearing an orange jersey holding a football.
Brown played college football for Northern Arizona University.
A football player is looking down at a football during a play.
A girl with black hair in athletic clothing tossing a football
It is the home of the Carlow Gaelic football and hurling teams
Bobby took up football as a child playing for his village team
Rifenburg was named All State in football basketball and track
A football player wears a green jersey with the number 4 on it
As the Japanese like baseball, so the Americans like football.
He was popular with girls because he was on the football team.
There's more to life than dating the boy on the football team.
A girl with black hair in athletic clothing tossing a football.
It is the home of the Carlow Gaelic football and hurling teams.
Bobby took up football as a child playing for his village team.
Rifenburg was named All State in football basketball and track.
A football player wears a green jersey with the number 4 on it.
The second part is held during the football games halftime show
As a schoolboy he played competitive football rugby and cricket
A football player jumps over fallen players to continue his run
Two young players are pushing each other in a football practice
The football teams home games are played at Louis Crews Stadium
This game is similar in some ways to today's American football.
The football club has a zero tolerance policy on referee abuse.
The second part is held during the football games halftime show.
As a schoolboy he played competitive football rugby and cricket.
A football player jumps over fallen players to continue his run.
Two young players are pushing each other in a football practice.
The football teams home games are played at Louis Crews Stadium.
Two football players bang into each other during a football game
Two young boys engage one another during a game of flag football
A young football player at practice getting notes from his coach
He played college football at Indiana University of Pennsylvania
The football game ended with neither team scoring a single point
A football player for the East Lake team takes down his opponent
I'm playing football at the moment. And you, what are you doing?
He didn't want to play football. He wanted to be told the truth.
Two football players bang into each other during a football game.
Two young boys engage one another during a game of flag football.
A young football player at practice getting notes from his coach.
He played college football at Indiana University of Pennsylvania.
The football game ended with neither team scoring a single point.
A football player for the East Lake team takes down his opponent.
The football team of Nordonia High School is the Nordonia Knights
Association football is arguably the most popular spectator sport
He first began playing organized football as a high school senior
He prides himself on having been accepted into our football team.
She chatted with her friends about the football game over coffee.
England is synonymous with football, fish & chips, and the Queen.
The football team of Nordonia High School is the Nordonia Knights.
Association football is arguably the most popular spectator sport.
He first began playing organized football as a high school senior.
He played college football for the University of Northern Colorado
Brown played high school football at Garfield High School in Akron
He has also played top flight football in Russia Spain and England
The local football club Jippo plays in the Finnish second Division
There are teams fielded at every level of mens and ladies football
Recreativo de Huelva was the first football club founded in Spain.
He played college football for the University of Northern Colorado.
Brown played high school football at Garfield High School in Akron.
He has also played top flight football in Russia Spain and England.
The local football club Jippo plays in the Finnish second Division.
There are teams fielded at every level of mens and ladies football.
The chairman committed to investing millions into the football club
Oklahoma University s Sooners football team playing against a rival
He learned to play football in the Tekmash Kostroma football school
He played his college football at the University of Western Ontario
House Franklin were standout football players for Howard University
The town has a football team playing in the Hampden Football League
It makes no difference to me whether he likes baseball or football.
What is the modern definition of "football"?
How to Use "football" with Example Sentences.
If you had to explain to someone who was learning English what "football" is, what would you say?
Maybe it seems like a simple question, but the meaning of the word "football" can get slippery.
The Best Definition of "football" I’ve Heard So Far.
"football" - Definition, pictures, pronunciation and usage note.
What is the best definition of "football"?
What is the definition of an "football"?
What Is "football"? Detailed Definition and Meaning.
Use "football" in a sentence.
The Word "football" in Example Sentences.
English Sentences with Audio Using the Word "football".
What is definition of "football" by Merriam-Webster.
"football" in a sentence (esp. good sentence like quote, proverb...).
How do you write a good sentence with "football"?
"football" sentence examples.
"football": In a Sentence.
Here are 100 fantastic examples of sentences and phrases with the word "football".
How do you explain "football"?
What can I say instead of "football"?
What is a synonym for "football"?
What is a antonym for "football"?
What do you mean by "football"?
What is another word for "football"?
What is the best definition of "football"?
What is "football" definition and meaning?
How to use "football" in a sentence.
The Word "football" in Example Sentences.
"football" meaning in english, "football" definitions.
Primary meanings of "football".
Full definitions of "football".
Full meaning of "football".
The Word "football" in Example Sentences.
Best definition of "football".
Define "football" in one sentence, define "football" in one word.
What is the meaning of "football" in a sentence.
The Word "football" in Example Sentences.
What is the origin and root of "football".
به جای حفظ کردن لغت football ، جملات کوتاه با football را حفظ کنید.
اگر واقعاً نمی توانید از حفظ کردن دل بکنید، به جای حفظ کردن لغت انگلیسی football، جملات کوتاه مختلف با لغت football را حفظ کنید. مثلاً به جای اینکه لغت “university” را به معنی “دانشگاه” حفظ کنید، عبارت “I go to university” به معنی “من به دانشگاه می روم” را حفظ کنید. وقتی شما به جای حفظ کردن لغت انگلیسی football، جملات کوتاه انگلیسی با کلمه football را حفظ می کنید، حداقل مطمئن هستید که می توانید به درستی از football در جمله استفاده کنید. در ضمن، به طور ناخودآگاه نیز گرامر زبان انگلیسی را یاد می گیرید.
جمله سازی با کلمه football
ساختن جمله با football به شما کمک می کند تا واژه ای را که آموخته اید در جمله به کار ببرید و موقعیت استفاده از آن را به خاطر بسپارید. شاید بتوان گفت این بهترین روش یادگیری سریع لغت انگلیسی football است. اما برای اینکه مغز شما بتواند لغت football را در آینده به یاد بیاورد، بهترین راه استفاده از روش زیر است:
با لغت football ده جمله بسازید و در هر کدام از جملات معنای متفاوتی از واژه football که می خواهید یاد بگیرید را به کار ببرید. با ساختن جمله از لغات جدید به مغزتان کمک می کنید تا یاد بگیرد، زیرا به طور فعال در فرآیند یادگیری دخیل می شود.
به جای حفظ کردن لغت football ، جملات کوتاه با football را حفظ کنید.
اگر واقعاً نمی توانید از حفظ کردن دل بکنید، به جای حفظ کردن لغت انگلیسی football، جملات کوتاه مختلف با لغت football را حفظ کنید. مثلاً به جای اینکه لغت “university” را به معنی “دانشگاه” حفظ کنید، عبارت “I go to university” به معنی “من به دانشگاه می روم” را حفظ کنید. وقتی شما به جای حفظ کردن لغت انگلیسی football، جملات کوتاه انگلیسی با کلمه football را حفظ می کنید، حداقل مطمئن هستید که می توانید به درستی از football در جمله استفاده کنید. در ضمن، به طور ناخودآگاه نیز گرامر زبان انگلیسی را یاد می گیرید.
جمله سازی با کلمه football
ساختن جمله با football به شما کمک می کند تا واژه ای را که آموخته اید در جمله به کار ببرید و موقعیت استفاده از آن را به خاطر بسپارید. شاید بتوان گفت این بهترین روش یادگیری سریع لغت انگلیسی football است. اما برای اینکه مغز شما بتواند لغت football را در آینده به یاد بیاورد، بهترین راه استفاده از روش زیر است:
با لغت football ده جمله بسازید و در هر کدام از جملات معنای متفاوتی از واژه football که می خواهید یاد بگیرید را به کار ببرید. با ساختن جمله از لغات جدید به مغزتان کمک می کنید تا یاد بگیرد، زیرا به طور فعال در فرآیند یادگیری دخیل می شود.
ساختار جملات انگلیسی با footballشاید مهم ترین مفهوم در زبان، جمله باشد. یادگیری ساختار جمله (sentence structure) در انگلیسی و هر زبان دیگری امری بسیار ضروری است. هر زبانی گرامر خاص خودش دارد و بر اساس آن ساختار جمله مشخص می شود. همین نکته در مورد زبان انگلیسی هم صدق می کند. در این زبان هم در هر نوع جمله ای قواعد دستوری خاصی حکم فرما است و هر یک از آن ها نقش مهمی در رساندن دقیق منظورمان دارند.
یک جمله گروهی از کلمات می باشد که در کنار یکدیگر قرار میگیرند و هر کدام از این کلمات اطلاعات خاصی را به ما می دهند. این کلمات اغلب با هم فرق دارند و هر کدام نقش خاص خودشان را در جمله دارند. از مهمترین اجزاء هر جمله می توان به فعل Verb، اسم Noun، صفت Adjective، قید Adverb، حرف ربطی conjunctions، حرف اضافه preposition، حرف تعریف و ... اشاره کرد.
ساختار جملات انگلیسی را می توان به 4 دسته تقسیم کرد.
جمله ساده با football
یک جمله ساده با football از یک بند اصلی که شامل فعل و فاعل است، تشکیل شده که اطلاعات کاملی در مورد یک اتفاق یا حالت را به ما می دهد. قاعده کلی ساختار این جملات به صورت زیر است:
فاعل + فعل قابل صرف
جمله مرکب با football
برخلاف جملات ساده، در جملات مرکب با football، دو بند داریم که با حرف ربط (Conjunction) یا ویرگول (comma) به هم متصل می شوند. نکته ای که باید در این جا به آن توجه شود این است که از آن جایی که دو بندی که در ساختار جملات مرکب انگلیسی با football به کار برده می شوند، مستقل هستند، حتی به صورت جداگانه هم معنا می دهند. ترکیب نحوی ساختار جملات مرکب انگلیسی با football بصورت ذیل است:
بند مستقل + حرف ربط همپایه ساز + بند مستقل
جمله پیچیده با football
ساختار جمله پیچیده (complex sentence structure) با football همانطور که از نامش پیداست کمی با جمله مرکب با football فرق دارد. در جملات پیچیده با football، در کنار بند مستقل می توان از یک بند وابسته هم استفاده کرد. یک بند وابسته شامل حرف ربط وابسته ساز (Subordinating conjunction) یا ضمیر موصولی (relative pronoun) است. یادتان باشد این بند با این که فاعل و فعل دارد اما ممکن است معنای کاملی نداشته باشد. بنابراین یک بند وابسته برای این که مفهوم کاملی داشته باشد، به یک بند مستقل نیاز دارد. ترکیب نحوی ساختار جملات پیچیده انگلیسی با football بصورت ذیل است:
بند مستقل + بند مستقل وابسته
جمله پیچیده – مرکب با football
ساختار پیچیده – مرکب ( compound-complex) با football همانطور که از نامش می توان حدس زد، ترکیبی است از جملات پیچیده و مرکب با لغت football. یعنی از دو بند مستقل و یک بند وابسته تشکیل می شود. این بندها با حرف ربط همپایه ساز به هم متصل می شوند. ساختار جملات پیچیده – مرکب ( compound-complex) با football بصورت ذیل است:
بند مستقل + بند وابسته + حرف ربط + بند مستقل
– همواره سعی کنید در مکالمه و یا ترجمه فارسی به انگلیسی، از ساختار و کلماتی استفاده نمائید که خود افراد انگلیسی زبان (نیتیو) آن ساختار و کلمات را بکار می برند.
طبیعی است که برای این هدف لازم است شخص ترجمه کننده آنقدر متن انگلیسی خوانده باشد و نسبت به کالوکیشن ها و همایندهای زبان انگلیسی آشنا باشد تا بتواند به مانند انگلیسی زبان های نیتیو، مفهوم را منتقل کند.
مجدداً تاکید میکنیم که صرفاً با ابتکار و خلاقیت های شخصی، بدون تسلط به کالوکیشن های زبان انگلیسی به هیچ وجه این امر میسر نخواهد بود.
