جمله انگلیسی با follow + تلفظ جملات

Q: چرا بهتر است به جای حفظ کردن لغت انگلیسی follow، جملات کوتاه مختلف با لغت follow را حفظ کنیم؟

وقتی شما به جای حفظ کردن لغت انگلیسی follow ،جملات کوتاه انگلیسی با کلمه follow را حفظ می کنید، حداقل مطمئن هستید که می توانید به درستی از follow در جمله استفاده کنید. در ضمن، به طور ناخودآگاه نیز گرامر زبان انگلیسی را یاد می گیرید.

یادگیری زبان انگلیسی با استفاده از جملات کاربردی یکی از بهترین روش‌های تقویت مهارت‌های زبانی است. در این صفحه، 578 جمله انگلیسی با کلمه follow را گردآوری کرده‌ایم تا به شما کمک کند کاربرد این کلمه را در بافت‌های مختلف بیاموزید.
در صورتی که قصد یادگیری لغات follow را دارید، پیشنهاد میکنیم که در قالب جمله انگلیسی با کلمه follow و همچنین مطالعه مثال برای follow، اقدام به جمله سازی با follow نمائید تا بتوانید به هدف استفاده از follow در جمله نائل شوید.
هر جمله با تلفظ صحیح همراه است و می‌توانید با کلیک روی دکمه 🔊 به آن گوش دهید. این جملات از منابع معتبر Oxford و Cambridge انتخاب شده‌اند تا یادگیری شما همراه با باکیفیت‌ترین محتوا باشد.

جمله با follow

We'll follow.

Do you follow?

Now follow me.

I don't follow.

You dont follow

Just follow me.

I'll follow you.

Don't follow me.

I follow orders.

You dont follow.

I'll follow Tom.

Just follow Tom.

Tom will follow.

I'll follow him.

I'll follow her.

Just follow him.

Just follow her.

Please follow me.

Just follow them.

Let's follow Tom.

مثال برای follow

We'll follow Tom.

We'll follow you.

Do you follow me?

I'll follow them.

Let's follow him.

Let's follow her.

We'll follow him.

We'll follow her.

please, follow me.

Tom didn't follow.

جمله انگلیسی با کلمه follow

That would follow.

I will follow you.

I will follow Tom.

Can you follow me?

You can follow me.

We'll follow them.

I will follow him.

I will follow her.

Let's follow them.

I won't follow you.

جمله انگلیسی با follow

I can't follow you.

Just follow Faouzi.

I follow the rules.

But now follow this

I don't follow you.

He will follow you.

He will follow Tom.

We must follow Tom.

Come on, follow me.

We must follow him.

جمله انگلیسی در مورد follow

We must follow her.

Everyone, follow me.

Would you follow me?

Just follow my lead.

I cannot follow you.

We'll follow Faouzi.

But now follow this.

I don't follow them.

Tom will follow you.

She will follow you.

جمله انگلیسی درباره follow

Ken will follow Tom.

She will follow Tom.

We must follow them.

Let me just follow up

Don't follow fashion.

I don't quite follow.

Mary will follow you.

They will follow you.

Mary will follow Tom.

They will follow Tom.

جمله با کلمه follow

We should follow Tom.

You may follow along.

They will follow him.

They will follow her.

We should follow him.

We should follow her.

Did anyone follow you?

You need to follow me.

He will follow us soon

I will follow the law.

جمله برای follow

Just follow procedure.

We have to follow Tom.

We need to follow Tom.

We'll just follow you.

We need to follow him.

We need to follow her.

We have to follow him.

We have to follow her.

We should follow them.

Just follow your heart.

جمله سازی با follow

I can follow the rules.

He will follow us soon.

I didn't follow orders.

I don't think I follow.

Don't follow me around.

Did anybody follow you?

OK, you two, follow me.

We need to follow them.

We have to follow them.

Never follow the crowd.

جمله سازی با کلمه follow

Faith is to follow God.

We should follow Faouzi.

I dont follow you Jeeves

I should follow my nose.

I can follow you partly.

Let's follow his advice.

Don't let him follow me.

I'm ready to follow you.

Why don't you follow me?

Don't let Tom follow me.

چند جمله با follow

They wouldn't follow us.

I'm going to follow Tom.

I'd follow Tom anywhere.

I'll follow your advice.

Let's follow the others.

I want you to follow me.

I'm going to follow you.

I'm going to follow him.

I'm going to follow her.

I don't quite follow you.

کاربرد follow

I am ready to follow you.

We must follow the rules.

I'll follow you anywhere.

I dont follow you Jeeves.

You cannot follow in time

I dont think I follow you

Now, that was a follow-up

I can't follow his logic.

He will follow my advice.

I want you to follow Tom.

متن انگلیسی در مورد follow

Didn't anyone follow you?

I want you to follow him.

I want you to follow her.

I'm going to follow them.

I will follow your advice.

One must follow the rules.

I'm afraid I don't follow.

We want them to follow us.

You cannot follow in time.

I dont think I follow you.

مثال با follow

I need one quick follow-up

I cannot follow his logic.

I'm sorry, I don't follow.

Didn't anybody follow you?

You must follow the rules.

I want you to follow them.

Did someone follow us here?

I cannot follow your logic.

Tom wants me to follow him.

Tom wants us to follow him.

جمله سازی با کلمه follow

It's a tough act to follow.

Tom asked us to follow him.

I can't follow Tom's logic.

I don't have to follow Tom.

Did you follow any of that?

You don't follow the rules.

I don't have to follow him.

I don't have to follow her.

I hope you follow my advice.

I want you to follow orders.

تاپیک سنتز برای follow

Soldiers must follow orders.

I cannot follow you she said

They will — some will follow

You only have to follow him.

I cannot follow your theory.

Tom has to follow our rules.

I think, therefore I follow.

I should follow the example.

We don't have to follow Tom.

I need to follow up on that.

جملات follow

Would you follow me, please?

Which street did you follow?

We don't have to follow him.

We don't have to follow her.

I don't have to follow them.

We should follow his example.

He beckoned me to follow him.

He needs to follow my advice.

You should follow his advice.

A man began to follow Faouzi.

جمله follow

I cannot follow you she said.

Mr Ricardo did not follow him

You must follow school rules.

Don't follow anybody blindly.

I think we should follow Tom.

I'm going to follow Tom home.

You have to follow the rules.

You need to follow the rules.

We don't have to follow them.

I think we should follow him.

کاربرد کلمه follow در انگلیسی

I think we should follow her.

I'll follow your instructions.

He would not follow my advice.

Mr Ricardo did not follow him.

I follow my routine every day.

I didn't follow my own advice.

Tom motioned me to follow him.

Tom told me not to follow him.

Tom needs to follow my advice.

You have to follow your heart.

استفاده از follow در جمله

I think we should follow them.

Please follow the school rules.

Faouzi has to follow our rules.

She would not follow my advice.

We must follow the regulations.

Philip made no effort to follow

Tell me whose advice to follow.

He failed to follow our advice.

Wherever you go, I will follow.

I'll try to follow your advice.

Animals follow their instincts.

You will follow Tom, won't you?

The soldiers follow the leader.

I follow French classes online.

I'll follow you wherever you go.

Why didn't you follow my advice?

All you have to do is follow me.

I think we should follow Faouzi.

Philip made no effort to follow.

They follow the Burmese calendar

Short & Simple Example Sentence For follow | follow Sentence

You must follow the regulations.

Please don't follow this advice.

I might like to follow her lead.

Tom didn't follow Mary's advice.

Just follow the link down below!

Tom motioned for Mary to follow.

You should follow Tom's example.

The Metro map is easy to follow.

I think that they will follow us.

They follow the Burmese calendar.

Yes I could follow the psychology

If youd please follow me this way

If I could just follow up on that

Marry first and love will follow.

I'm sorry but I can't follow you.

He motioned for me to follow him.

People will follow a good leader.

Don't worry, just follow my lead!

I will try to follow your advice.

Just grab your bag and follow me.

How do you write a good sentence with follow?

I expect you to follow my orders.

We have to follow the regulations.

You may as well follow his advice.

I will follow you wherever you go.

Yes I could follow the psychology.

If youd please follow me this way.

Please follow the right hand path.

Come, Hísiel, we follow him! Stop!

I'll follow Tom's recommendations.

Tom motioned for me to follow him.

We must follow their instructions.

You should follow Faouzi's example.

I tried to follow the instructions.

I don't always follow instructions.

We always have to follow the rules.

Therefore, you should not follow it

He wants me to give him a follow-up

We were unable to follow his logic.

Wherever you go, I will follow you.

A wise leader knows when to follow.

English Sentences with Audio Using the Word follow.

Why don't you follow Tom's example?

I am inclined to follow his advice.

We follow the news quite regularly.

Tom will follow my advice, I think.

Tom motioned to Mary to follow him.

Don't ask questions. Just follow me.

It's an argument I just can't follow

He wanted to follow law as a career.

I'm not paranoid, they do follow me!

I suspect Eldad to follow my doings.

Be sure to follow them step by step.

Tom refused to follow Mary's advice.

Feel the rhythm and follow the beat.

All members must follow these rules.

Tom and Mary decided to follow John.

I tried to follow your instructions.

Tom gestured for Mary to follow him.

Tom motioned for Mary to follow him.

Please follow the nurse's directions.

If I were you, I'd follow his advice.

How to Use follow with Example Sentences.

One could follow the train of thought

I suggested that he follow my advice.

He signaled that I should follow him.

We must follow the rules of the game.

Tom had no choice but to follow Mary.

We have to follow their instructions.

Ask your sister to follow your rules.

You should follow the doctor's advice.

You shouldn't always follow the crowd.

You should follow the doctor's orders.

One could follow the train of thought.

Step Sings follow each major tradition

If you want to win this war, follow me

You did well not to follow his advice.

We cannot follow your plan any longer.

Were I you, I would follow his advice.

Would you gentlemen like to follow me?

Tom signaled that I should follow him.

When you are wise, peace shall follow.

Have the courage to follow your heart.

Step Sings follow each major tradition.

Can you follow me or shall I follow you

Then his shoulders and arm follow after

You have only to follow the directions.

You should follow your doctor's advice.

It's important to follow a strict diet.

You lead the way and I will follow you.

You were wise not to follow his advice.

All you should do is follow his advice.

To use this, follow these instructions.

You can now follow the Pope on twitter.

I will follow you until death, Georges!

We try to follow up on every complaint.

Tom didn't follow the proper procedure.

I wish that Tom would follow my advice.

I promise I'll follow you on Instagram.

If I were you, I'd follow Tom's advice.

follow your heart! (sppotedleafs motto)

You should follow your teacher's advice.

I strongly urge you to follow my advice.

Don't ask questions. Just follow orders.

No matter where you go, I'll follow you.

Don't forget to ask follow-up questions.

All you have to do is follow his advice.

Can you follow me or shall I follow you.

Then his shoulders and arm follow after.

You had best follow the doctor's advice.

She had the wisdom to follow the custom.

I'm not paranoid, they really follow me!

People are unable to follow these rules.

You need to follow your mother's advice.

Growing be the goalSuccess will follow ~

Don't try to follow trends. Create them.

I'll follow you to the ends of the earth.

I'm not sure I follow what you're saying.

If you want to be slim, follow this diet.

If I were you, I would follow his advice.

You only have to follow the instructions.

Charter would follow suit two years later

The boys follow their mother on the beach

Kick the ball straight and follow through

I want my side to follow the Constitution

I'll follow you, come hell or high water.

Listen carefully, or you won't follow me.

It is necessary that he follow my advice.

He walked slowly for the child to follow.

The mother signed to Alice to follow her.

I don't think, therefore I do not follow.

I never thought Tom would follow me here.

I follow all the political debates on TV.

When wealth flees, untrue friends follow.

When your intuition is strong, follow it.

Find Gratitude Happiness will follow you.

Charter would follow suit two years later.

The boys follow their mother on the beach.

Kick the ball straight and follow through.

But I did want to -- I wanted to follow up

What God calls us to do is follow his will

If you drink the water, follow the custom.

I want to follow you wherever you're going.

They were stupid not to follow your advice.

and now marcus infects all to follow him...

What are the rules on who gets to follow up

Every driver must follow the traffic rules.

I can't follow the course of your argument.

I intend to follow my predecessor's policy.

It is sensible of you to follow her advice.

The police expect people to follow the law.

He walked slowly so the child could follow.

My mother signaled for Alice to follow her.

Do you want to be my servant and follow me?

She should follow the advice of her mother.

I follow the destiny that is imposed on me.

I strongly suggest you follow Tom's advice.

I will follow you to the ends of the world.

I never thought Faouzi would follow me here.

A list of examples of generating sets follow

Eli Harding asked as Shunk started to follow

He began to follow the footprints of the dog

We have a Constitution and we follow the law

You may as well follow your father's advice.

It was sensible of you to follow her advice.

You should follow the advice of your mother.

I have no choice but to follow those orders.

You're here to follow my orders. "You wish!"

A list of examples of generating sets follow.

Eli Harding asked as Shunk started to follow.

He began to follow the footprints of the dog.

A man in white runs while two officers follow

A man riding a bike while two dogs follow him

It was wise for you not to follow his advice.

Be sure to follow these instructions exactly.

Tom hired a private detective to follow Mary.

What makes you think I'm going to follow Tom?

Your inner voice is your signboard, follow it

A man in white runs while two officers follow.

A man riding a bike while two dogs follow him.

She can follow no doubt now without assistance

It's fun to follow the path through the woods.

You're in my house, so please follow my rules.

It's important to me that we follow the rules.

She can follow no doubt now without assistance.

Chancery justice is so very difficult to follow

The train lines provided an easy path to follow

Tom decided to follow the advice he'd received.

He cannot follow in the footsteps of his child.

All that you have to do is to follow his advice.

Chancery justice is so very difficult to follow.

The train lines provided an easy path to follow.

I follow it alone to the end whatever the end be

And I think the American people will follow suit

Governor, I — we get a follow-up as I understand

Tom used to follow Mary around like a puppy dog.

If you want to get out of here alive, follow me.

We are too weak to obediently follow our reason.

I follow it alone to the end whatever the end be.

So you're planning to follow this course as well!

I don't know why I didn't follow my gut feelings.

Did you follow the link in the e-mail I sent you?

Riches will come when you follow Cosmic Ordering.

Don't just follow the line. To be a Star - Shine!

If you follow my advice, you will have no trouble.

what? just don't follow me around all night, okay?

Well then follow this train of reasoning my friend

Thus rank insignia follow the French Navy practice

Some pupils find it difficult to follow the rules.

Please follow the treatment given by the hospital.

The problem is whether you can follow her English.

Your heart is free. Have the courage to follow it.

Do not seek to follow in the footsteps of the wise

If you follow your heart, you know true happiness.

Well then follow this train of reasoning my friend.

Thus rank insignia follow the French Navy practice.

I have a lunch engagement so will follow in the car

I could hardly follow what Jane said in her speech.

Books must follow sciences, and not sciences books.

I shall never follow links posted by Muiriel again.

You should read the newspaper to follow the events.

You can't miss our house if you follow this street.

Your nightmares follow you like a shadow, forever.

I have a lunch engagement so will follow in the car.

It doesnt follow any of those rules it has no chorus

Security Council approach, which we did follow up on

He couldn't make up his mind which course to follow.

You see I've resolved to follow you wherever you go.

Who excels in studies can follow an official career.

Some students find it difficult to follow the rules.

It's not always wise to follow what others tell you.

May those who follow their fate be granted happiness

It doesnt follow any of those rules it has no chorus.

They rigidly follow and enforce the laws of the Hells

If that is the way that we pursue, I will follow that

I follow what my understanding is of the Constitution

But I wanted to follow up, quickly, on something that

I was trying to follow her, but she gave me the slip.

One doesn't always follow one's forebears nor father.

The youth of Japan have a tendency to follow fashion.

It's necessary for all members to follow these rules.

No matter what you do you must follow the right path.

Go into the office. I'll follow you in a few moments.

They rigidly follow and enforce the laws of the Hells.

Whatever results may follow, I will carry out my plan.

If you follow this street, you will get to the station.

The story was so complicated that I couldn't follow it.

It is necessary for you to follow your mother's advice.

Because he is rich, it doesn't follow that he is happy.

Because he is good, it does not follow that he is wise.

It would be best for you to follow the doctor's orders.

I've seen what happens when you don't follow the rules.

You're here to follow my orders. "In your dreams, pal!"

If you follow me, I'll show you the way to the hospital.

They don't care about the law; they don't follow the law

You should ask your father for his advice and follow it.

He got very angry, for she refused to follow his advice.

Don't follow blindly; focus on strengths, not weaknesses

The road is closed You have to follow the diversion signs

No matter what you do, you must follow the correct order.

He walked slowly so the children would be able to follow.

It is required that you follow the advice of your mother.

Learn to be You. Why follow in someone else's footprints?

The world is yours the moment you follow your own dreams.

Grace will follow us even when we are going the wrong way

The road is closed You have to follow the diversion signs.

Dorothy caught Toto at last and started to follow her aunt

Well, the Republicans ought to follow the same ground rule

If I were you, I would follow him to the end of the world.

You'd do well to follow the rules around here, young lady.

It is necessary that you follow the advice of your mother.

Could you please follow up on that idea after the meeting?

We do not have enough strength to follow our reason fully.

She said that she would follow him no matter where he went.

Dorothy caught Toto at last and started to follow her aunt.

Three people on motorbikes follow a trail through dry grass

Tom found it fairly easy to follow Mary without being seen.

Don't forget to follow my examples during your trip abroad.

Avoid me and I will follow; follow me and I will avoid you.

It's imperative that you follow the instructions carefully.

If you can`t listen to people, they hardly will follow you.

Three people on motorbikes follow a trail through dry grass.

For reasons of pacing most productions now follow this order

A large number of the villagers follow walking to the Church

No matter what results may follow, I will carry out my plan.

The privacy rules we used to follow just don't apply anymore.

For reasons of pacing most productions now follow this order.

A large number of the villagers follow walking to the Church.

Most but not all authorities normalise follow this convention

Tell your sister to follow those rules. I'm not your servant.

Only when you follow your heart, can you find holy happiness.

Faouzi found it fairly easy to follow Mary without being seen.

You may injure yourself if you don't follow safety procedures.

Most but not all authorities normalise follow this convention.

Learn to recognize omens and follow them the old king had said

Just study Buddhism. Don't follow the sentiments of the world.

I'll follow up with them to make sure that the work gets done.

All in good time is something Cosmic Ordering does not follow.

It take faith to follow your dreams and courage to reach them.

Learn to recognize omens and follow them the old king had said.

In order to find the treasure you will have to follow the omens

Karen, I'm going to follow my friend Senator Sanders model here

Just because he is poor, it does not follow that he is unhappy.

We do not have enough strength to follow our reason completely.

She advised him to take a rest, but he didn't follow her advice.

In order to find the treasure you will have to follow the omens.

They were playing follow my leader when Erica fell into the lake

John, I'd like to address this? John, could I follow up on this?

Because the lecturer speaks quickly few people could follow him.

To help ensure accident-free operation, follow these guidelines.

My mother warned me not to follow in the footsteps of my sister.

They were playing follow my leader when Erica fell into the lake.

In the years to follow several explorers passed through this area

And I'm prepared to follow in his tradition and in his foot steps

I am sure that Greg is going to follow in his father's footsteps.

I couldn't understand him; I couldn't follow his way of speaking.

When taking drugs, follow the directions on the bottle carefully.

When a Sage shall again arise, he will certainly follow my words.

My mother warned me not to follow in the footsteps of my brother.

In the years to follow several explorers passed through this area.

Derrick Johnson refused to follow and stayed with the organisation

Often dancers follow a caller who names each change in the figures

I'm e-mailing to follow up on our phone conversation this morning.

What is the modern definition of "follow"?

How to Use "follow" with Example Sentences.

If you had to explain to someone who was learning English what "follow" is, what would you say?

Maybe it seems like a simple question, but the meaning of the word "follow" can get slippery.

The Best Definition of "follow" I’ve Heard So Far.

"follow" - Definition, pictures, pronunciation and usage note.

What is the best definition of "follow"?

What is the definition of an "follow"?

What Is "follow"? Detailed Definition and Meaning.

Use "follow" in a sentence.

The Word "follow" in Example Sentences.

English Sentences with Audio Using the Word "follow".

What is definition of "follow" by Merriam-Webster.

"follow" in a sentence (esp. good sentence like quote, proverb...).

How do you write a good sentence with "follow"?

"follow" sentence examples.

"follow": In a Sentence.

Here are 100 fantastic examples of sentences and phrases with the word "follow".

How do you explain "follow"?

What can I say instead of "follow"?

What is a synonym for "follow"?

What is a antonym for "follow"?

What do you mean by "follow"?

What is another word for "follow"?

What is the best definition of "follow"?

What is "follow" definition and meaning?

How to use "follow" in a sentence.

The Word "follow" in Example Sentences.

"follow" meaning in english, "follow" definitions.

Primary meanings of "follow".

Full definitions of "follow".

Full meaning of "follow".

The Word "follow" in Example Sentences.

Best definition of "follow".

Define "follow" in one sentence, define "follow" in one word.

What is the meaning of "follow" in a sentence.

The Word "follow" in Example Sentences.

What is the origin and root of "follow".

به جای حفظ کردن لغت follow ، جملات کوتاه با follow را حفظ کنید.
اگر واقعاً نمی توانید از حفظ کردن دل بکنید، به جای حفظ کردن لغت انگلیسی follow، جملات کوتاه مختلف با لغت follow را حفظ کنید. مثلاً به جای اینکه لغت “university” را به معنی “دانشگاه” حفظ کنید، عبارت “I go to university” به معنی “من به دانشگاه می روم” را حفظ کنید. وقتی شما به جای حفظ کردن لغت انگلیسی follow، جملات کوتاه انگلیسی با کلمه follow را حفظ می کنید، حداقل مطمئن هستید که می توانید به درستی از follow در جمله استفاده کنید. در ضمن، به طور ناخودآگاه نیز گرامر زبان انگلیسی را یاد می گیرید.
جمله سازی با کلمه follow
ساختن جمله با follow به شما کمک می کند تا واژه ای را که آموخته اید در جمله به کار ببرید و موقعیت استفاده از آن را به خاطر بسپارید. شاید بتوان گفت این بهترین روش یادگیری سریع لغت انگلیسی follow است. اما برای اینکه مغز شما بتواند لغت follow را در آینده به یاد بیاورد، بهترین راه استفاده از روش زیر است:
با لغت follow ده جمله بسازید و در هر کدام از جملات معنای متفاوتی از واژه follow که می خواهید یاد بگیرید را به کار ببرید. با ساختن جمله از لغات جدید به مغزتان کمک می کنید تا یاد بگیرد، زیرا به طور فعال در فرآیند یادگیری دخیل می شود.
به جای حفظ کردن لغت follow ، جملات کوتاه با follow را حفظ کنید.
اگر واقعاً نمی توانید از حفظ کردن دل بکنید، به جای حفظ کردن لغت انگلیسی follow، جملات کوتاه مختلف با لغت follow را حفظ کنید. مثلاً به جای اینکه لغت “university” را به معنی “دانشگاه” حفظ کنید، عبارت “I go to university” به معنی “من به دانشگاه می روم” را حفظ کنید. وقتی شما به جای حفظ کردن لغت انگلیسی follow، جملات کوتاه انگلیسی با کلمه follow را حفظ می کنید، حداقل مطمئن هستید که می توانید به درستی از follow در جمله استفاده کنید. در ضمن، به طور ناخودآگاه نیز گرامر زبان انگلیسی را یاد می گیرید.
جمله سازی با کلمه follow
ساختن جمله با follow به شما کمک می کند تا واژه ای را که آموخته اید در جمله به کار ببرید و موقعیت استفاده از آن را به خاطر بسپارید. شاید بتوان گفت این بهترین روش یادگیری سریع لغت انگلیسی follow است. اما برای اینکه مغز شما بتواند لغت follow را در آینده به یاد بیاورد، بهترین راه استفاده از روش زیر است:
با لغت follow ده جمله بسازید و در هر کدام از جملات معنای متفاوتی از واژه follow که می خواهید یاد بگیرید را به کار ببرید. با ساختن جمله از لغات جدید به مغزتان کمک می کنید تا یاد بگیرد، زیرا به طور فعال در فرآیند یادگیری دخیل می شود.

ساختار جملات انگلیسی با followشاید مهم ترین مفهوم در زبان، جمله باشد. یادگیری ساختار جمله (sentence structure) در انگلیسی و هر زبان دیگری امری بسیار ضروری است. هر زبانی گرامر خاص خودش دارد و بر اساس آن ساختار جمله مشخص می شود. همین نکته در مورد زبان انگلیسی هم صدق می کند. در این زبان هم در هر نوع جمله ای قواعد دستوری خاصی حکم فرما است و هر یک از آن ها نقش مهمی در رساندن دقیق منظورمان دارند.
یک جمله گروهی از کلمات می باشد که در کنار یکدیگر قرار میگیرند و هر کدام از این کلمات اطلاعات خاصی را به ما می دهند. این کلمات اغلب با هم فرق دارند و هر کدام نقش خاص خودشان را در جمله دارند. از مهمترین اجزاء هر جمله می توان به فعل Verb، اسم Noun، صفت Adjective، قید Adverb، حرف ربطی conjunctions، حرف اضافه preposition، حرف تعریف و ... اشاره کرد.
ساختار جملات انگلیسی را می توان به 4 دسته تقسیم کرد.
جمله ساده با follow
یک جمله ساده با follow از یک بند اصلی که شامل فعل و فاعل است، تشکیل شده که اطلاعات کاملی در مورد یک اتفاق یا حالت را به ما می دهد. قاعده کلی ساختار این جملات به صورت زیر است:
فاعل + فعل قابل صرف
جمله مرکب با follow
برخلاف جملات ساده، در جملات مرکب با follow، دو بند داریم که با حرف ربط (Conjunction) یا ویرگول (comma) به هم متصل می شوند. نکته ای که باید در این جا به آن توجه شود این است که از آن جایی که دو بندی که در ساختار جملات مرکب انگلیسی با follow به کار برده می شوند، مستقل هستند، حتی به صورت جداگانه هم معنا می دهند. ترکیب نحوی ساختار جملات مرکب انگلیسی با follow بصورت ذیل است:
بند مستقل + حرف ربط همپایه ساز + بند مستقل
جمله پیچیده با follow
ساختار جمله پیچیده (complex sentence structure) با follow همانطور که از نامش پیداست کمی با جمله مرکب با follow فرق دارد. در جملات پیچیده با follow، در کنار بند مستقل می توان از یک بند وابسته هم استفاده کرد. یک بند وابسته شامل حرف ربط وابسته ساز (Subordinating conjunction) یا ضمیر موصولی (relative pronoun) است. یادتان باشد این بند با این که فاعل و فعل دارد اما ممکن است معنای کاملی نداشته باشد. بنابراین یک بند وابسته برای این که مفهوم کاملی داشته باشد، به یک بند مستقل نیاز دارد. ترکیب نحوی ساختار جملات پیچیده انگلیسی با follow بصورت ذیل است:
بند مستقل + بند مستقل وابسته
جمله پیچیده – مرکب با follow
ساختار پیچیده – مرکب ( compound-complex) با follow همانطور که از نامش می توان حدس زد، ترکیبی است از جملات پیچیده و مرکب با لغت follow. یعنی از دو بند مستقل و یک بند وابسته تشکیل می شود. این بندها با حرف ربط همپایه ساز به هم متصل می شوند. ساختار جملات پیچیده – مرکب ( compound-complex) با follow بصورت ذیل است:
بند مستقل + بند وابسته + حرف ربط + بند مستقل
– همواره سعی کنید در مکالمه و یا ترجمه فارسی به انگلیسی، از ساختار و کلماتی استفاده نمائید که خود افراد انگلیسی زبان (نیتیو) آن ساختار و کلمات را بکار می برند.
طبیعی است که برای این هدف لازم است شخص ترجمه کننده آنقدر متن انگلیسی خوانده باشد و نسبت به کالوکیشن ها و همایندهای زبان انگلیسی آشنا باشد تا بتواند به مانند انگلیسی زبان های نیتیو، مفهوم را منتقل کند.
مجدداً تاکید میکنیم که صرفاً با ابتکار و خلاقیت های شخصی، بدون تسلط به کالوکیشن های زبان انگلیسی به هیچ وجه این امر میسر نخواهد بود.