یادگیری زبان انگلیسی با استفاده از جملات کاربردی یکی از بهترین روشهای تقویت مهارتهای زبانی است. در این صفحه، 302 جمله انگلیسی با کلمه fights را گردآوری کردهایم تا به شما کمک کند کاربرد این کلمه را در بافتهای مختلف بیاموزید.
در صورتی که قصد یادگیری لغات fights را دارید، پیشنهاد میکنیم که در قالب جمله انگلیسی با کلمه fights و همچنین مطالعه مثال برای fights، اقدام به جمله سازی با fights نمائید تا بتوانید به هدف استفاده از fights در جمله نائل شوید.
هر جمله با تلفظ صحیح همراه است و میتوانید با کلیک روی دکمه 🔊 به آن گوش دهید. این جملات از منابع معتبر Oxford و Cambridge انتخاب شدهاند تا یادگیری شما همراه با باکیفیتترین محتوا باشد.
جمله با fights
I never pick fights.
Border fights were common.
I was fighting these fights
Tom is good at avoiding fights.
Draine won her first five fights
Draine won her first five fights.
I don't get in fights with people.
The warrior fights to protect himself.
People like Tom often get into fights.
Truth Wins Out fights the ExGay Movement
Truth Wins Out fights the ExGay Movement.
At least he fights for what we believe in
Green presided over several notable fights
Green presided over several notable fights.
You need to stop provoking fights with Tom.
She won her next two fights also by knockout
She won her next two fights also by knockout.
Many of the coatis will have short fights over food
I had a lot of pillow fights during my school trip.
Many of the coatis will have short fights over food.
مثال برای fights
Anyone who fights for the future, lives in it today.
He who fights and runs away lives to fight another day
He who fights and runs away lives to fight another day.
Who fights can lose. Who doesn't fight has already lost.
Everyone who fights always fight with a purpose in mind.
Tom has always been the kind of guy who gets into fights.
Tom is not violent and he never picks fights with anybody.
Well, here's -- again, we're not trying to pick fights here
A person who always fights back with an enemy is not strong
He fights with King Jyglas eventually destroying the monster
جمله انگلیسی با کلمه fights
He who fights may lose, but he who doesn't has already lost.
He fights with King Jyglas eventually destroying the monster.
Social play includes play fights play grooming and followingplay
Social play includes play fights play grooming and followingplay.
He later fought in two more world championship fights losing both
He later fought in two more world championship fights losing both.
Sometimes hockey players get so competitive that fights break out.
That couple never fights; they are always in agreement on everything.
Tatoeba: Where pillow fights can't even measure up to sentence fights.
I believe we need to have somebody who fights for hardworking taxpayers
جمله انگلیسی با fights
Tatoeba: Ever heard of sentence fights? Yeah, that's what we do for fun.
He said, you used to have fights with me, because Sean was in favor of the war
Garfield hides cowardly while his family fights and finally chase the Claws away
Garfield hides cowardly while his family fights and finally chase the Claws away.
Drunken fights and more drunken sex characterize their excuse for a relationship.
No one fights against liberty; at most they may fight against the liberty of others.
This is the secret that none dares tell who fights for a cause. Dying, we are all alike.
You can't have a relationship without any fights, but you can make your relationship worth the fight.
I visited schools where, three years earlier, there were fights, there were dropouts, there was no hope
The true soldier fights not because he hates what is in front of him, but because he loves what is behind him.
جمله انگلیسی در مورد fights
When he is drunk, he grumbles and fights. When he is sober, he lies on whatever comes to hand and says nothing.
And many of the fights that are going on are not ones that the United States has either started or have a role in
You know, I think it's important for you, and the-- this is fair game, and everybody gets to-- to-- to pick fights
The enemy fights the hardest when you are closest to your breakthrough. Know that your best days are ahead and no weapon formed will prosper.
Because what I saw what they did, which is a criminal act, by the way, where they're telling people to go out and start fist-fights and start violence
Compare that to the prior eight years, when we had a president who took on the fights of the '90s and stood up against the Republicans, often at great cost
Now, look, let me just say flatly all of you need to think about this because this is one of those easy demagogic fights that gets you into a lot of trouble
He who fights with monsters should look to it that he himself does not become a monster. And when you gaze long into an abyss the abyss also gazes into you.
he fights last.
he fixes fights.
جمله انگلیسی درباره fights
they get into fights
who picks the fights?!
fights are probably...
Love fights with a kiss
he's won all the fights
but with a lot of fights
she was starting fights!
he was doing dog fights.
it fights me for control.
taking on amateur fights.
جمله با کلمه fights
kept getting into fights.
the family he fights for.
i heard why tameye fights!
you you fought three fights.
i forbid private fights here.
or fights infectious diseases
The fights are always the same
there are two kinds of fights.
i got into fights all the time.
Everyone fights an American war.
جمله برای fights
ed fights artificial human pride
why can't she go to your fights?
i don't like unnecessary fights.
everyone fights with their boss!
stop getting into useless fights.
the fool always gets into fights.
this is how admiral okita fights.
maybe there will be a few fights!
you won a lot of fights, wallace.
the demon who fights kamen riders!
جمله سازی با fights
up in the ramapos they got fights.
i was getting in fights every day.
you skipped class, got in fights...
so i can see you getting in fights.
a weakling when it comes to fights.
only if the half man fights with us.
grown adults having ugly fights over
because it prevents physical fights.
the champion desperately fights back!
that's not bad. you watch the fights?
جمله سازی با کلمه fights
of the spread of violence from fights
so your solution is gladiator fights?
this is how the vongola family fights.
the challenger desperately fights back!
aren't you always picking silly fights?
freeza fights toetotoe against piccolo.
you're a fool to pick fights with dogs.
it will only create unnecessary fights.
but wataru fights for those who believe!
and that is a nigger that can win fights.
چند جمله با fights
no singing, and absolutely no gun fights.
i got in a lot of fights when i was a kid.
ichigo fights off the first army but it is
there is no more need for pointless fights.
she knows all of that and yet still fights.
let's start by learning how fights are done.
but if natsukichan fights.. i don't like it.
it's different from your other fights, so...
even during fights, he never got badly hurt.
well, it' he fights with his rival and wins.
کاربرد fights
you mean like when someone fights for revenge?
this sailor moon replaces the moon and fights!
your husband fights for his land and his love.
i pay 500 dollars, i want five goddamn fights!
let's be one of those couples that fights a lot.
he who fights with god. he who wrestles with god.
well, they say fights are good for relationships.
no. 1, don't carry over fights into the next day.
ideological food fights on the floor of congress.
it's different from any of my fights up till now...
متن انگلیسی در مورد fights
that puts the fights with my father in perspective.
drhaborn... fights to delay them... orcs everywhere!
i discovered that chimpanzees reconcile after fights.
i'm sabashima jin! i've fought 100 fights undefeated!
that picks its moral fights with commodities in mind.
you get into fights every day and you can't hold a job.
i had fights with them. sometimes they were unfriendly.
yuu thinks that fights in the digital world aren't real.
the fights are fine. but violence is absolutely no good.
and ida, your sweets of cakes will be fights of barrels.
مثال با fights
now, you know mommy didn't like you watching the fights.
you need only to look at the man who fights at your side.
no... one... fights like gaston douses lights like gaston
you'd start fights with the toughest bastards in the yard.
he's won six straight fights. he loves the taste of blood.
and somaly mam, a cambodian activist who fights passionately
screw it. i'm not going to defend minton. he fights too dirty.
she fights as if something's trying to get out of her. she's...
starting bar fights, turning down el paso and now this bullshit?
he thinks i took the cops out by his chicken fights in his garage?
جمله سازی با کلمه fights
i know! why don't we just throw a towel?! in certain kinds of fights
our fights just kept getting uglier, and even when we weren't arguing
and children tend to get into fights which escalate in terms of force.
you're a bodyguard who fights crime at night with his billionaire boss.
you have to come up with some rules or there is going to be some fights.
if these fights were happening today, how could i find out more about them?
it's the same as the excited one goku gets before he fights someone strong!
didn't your pap ever teach you... to pick your fights a bit more carefully?
his sidekick, joey. he rides around in his pouch and, you know fights crime.
one fights the enemy of the state. the other serves and protects the people.
تاپیک سنتز برای fights
break up bar fights? i did what you do pretty much, with one minor difference.
no. 16 fights eveniy baianced against cell with his incredibie power. however...
your father has named lord tyrion to serve as hand in his stead while he fights.
they're monitoring his systems, seeing what he sees, stadium feeds of the fights.
yet this is the story of how maya fights to beat the odds and make a better life.
One mark of a great soldier is that he fight on his own terms or fights not at all.
if you really want to keep gizmo from getting into fights, you have got to neuter him.
well, it's my favorite faroff places daring sword fights magic spells, a prince in disguise.
hey, finch, we've got a wall street trader that gambles millions by day, fights in bars at night
i mean you can't just go around starting fights every which way and shaking things up like that.
جملات fights
It starts off with this idiot hero who is always getting into fights and then does stupid things.
we've seen billy hope win fights in the past looking even more the worse for wear than is the case here.
the laughs, the camaraderie, the fights, the hangovers so fierce it feels like your head is full of ants.
biting in lesser assaults like bar fights, child abuse, emergency room personnel may be very helpful that way.
Intellectual controversies tend to be like dog fights without the teeth, in which the barking not the biting does the damage.
As the world fights those who use violence to advance their agenda, engagement, not neutrality,is needed in our educational systems.
If a man fights with truth, in time, he will be victorious. If he fights with lies, after he is exposed; in time, he will be left alone.
Once you are a warrior, you must live like one. You can't be afraid to fight against and destroy anything that fights against what is right.
She looked into Kirsten's eyes and wondered how it is that a soldier fights and a savior suffers, but a woman, in lying down, rules everything.
professional mixed martial arts are illegal in new york, and amateur fights are plagued by gambling, organized crime, and a lack of regulation.
جمله fights
She rides as a man, goes unveiled as a man, fights as a man. Let her prove herself worthy as a man, worthy of her weapons and of our friendship.
Sarat smiled at the thought. "You couldn't just let us kill ourselves in peace, could you?""Come now," said Yousef. "Everyone fights an American war.
We are not pleasant people here, for the story of war is always the story of hate; it makes no difference with whom one fights. The hate destroys you.
Against what is stupid, nonsensical, erroneous, and evil, [classical] liberalism fights with the weapons of the mind, and not with brute force and repression.
Whoever fights monsters should see to it that in the process he does not become a monster. And if you gaze long enough into an abyss, the abyss will gaze back into you.
an accretion of petty fights and resentful compromises which, like chinese water torture, slowly transforms both parties into howling, neurotic versions of their former selves.
if in the heat of battle... you need a reason to fight on... an idea for which you will give up... all that you will ever have... you need only to look at the man who fights at your side.
The people you are closest to tend to be able to hurt you the most - that is why heartbreak is so hard to deal with, why death is so painful, and why fights can destroy things that matter.
At home the fights between the girls escalated.
Thus these public fights would not end in a death.
کاربرد کلمه fights در انگلیسی
The lionesses fight the hyenas and Simba fights Scar.
Hercules fights and defeats Cerberus and chains him up again.
Percy then fights and defeats Ares by hurting the god s heel.
After the Great War broke out there were fights for the area.
With so many fights on the field, the game was far from humdrum.
Grant goes out there fights but is sucked into the engine of the plane.
Then as the Witch fights Peter Aslan comes and kills her with his roar.
The ships arrived on July 5 and had some small fights with Koxinga s fleet.
They are tireless in combat and can wear out much larger animals in fights.
A pack of wild dogs roamed the neighborhood picking fights with tamed pets.
استفاده از fights در جمله
Prior to 1883 there is evidence that serious caucus fights occured in what years
A principal will suspend a student from school if they get into too many fights.
Do you think the latest interdiction will stop people from organizing dog fights?
The fights for the city lasted for a few days and killed almost 5000 Soviet soldiers.
He fights him and kills him an old man from the village tells a youth to find Hercules.
Every hockey team has a brute who fights and takes cheap shots more than playing the game.
His three championship fights between 195254 were named fights of the year by that magazine.
Many people lose money at boxing fights because they parlay their money on the wrong boxers.
Sanchez currently fights as a welterweight with the Ultimate Fighting Championship LRB UFC RRB.
The Master Chief fights through many aliens to the Control Room He puts Cortana into the data.
One of Gabrielle s biggest fights of the season is her fight against fellow Amazon queen Varia.
He currently fights for the UFC in the middleweight division and fights out of Denver Colorado.
Forcier who stood 6 7 and 320 lbs was taken down by Leveque during each of their three fights.
The last record of gladiator fights is about 435 while animal hunts continued until at least 523.
The diminution of cafeteria monitors has resulted in an increase in food fights at the high school.
The player fights Cruella a few times then off to the Toy Factory where Cruella is waiting for them.
When regular fights with French forces started in 1756 the British began to upgrade their fortifications.
Leveque would engage in several fights with Dominic The Giant Forcier of the Sorel Royaux during the season.
He fights Eryx again and then sees Nessus who taunts him by showing him via a portal that Deianeira is dead.
As a functionary the fire chief realized that he fights fires, but he also helps the citizens in his community.
Short & Simple Example Sentence For fights | fights Sentence
Although he used to spar with lower ranked boxers, the up-and-coming champion now fights with some of the best.
In the poem Beowulf fights three monsters Grendel and Grendel s mother and later in his life an unnamed dragon.
Link navigates these dungeons and fights a boss at the end in order to obtain an item or otherwise advance the plot.
While on the ship Bane fights Neo and burn his eyes out However Neo has the power and can still see and kills Bane.
An air force is the country s air arm of the military that fights in the air People in the air force are called airmen.
Although the underdog was a new boxer with just a few fights under his belt, he surprised everyone by winning the match.
There political fights between Slavs and ethnic Germans angered him and made him one who was for the PanGerman movement.
She also fights in a sword duel with Brutus Caesar s former right hand and one of leaders of Rome eventually killing him.
When gang initiation began, more and more youth were causing trouble with excess graffiti, robberies, and fights in the streets.
Monroe returned to Nevada and completed the film but she became upset with Miller and public fights were reported by the press.
In India, the anti-corruption bureau fights against corruption, and a new ombudsman bill called Jan Lokpal Bill is being prepared
When the sports enthusiast realized that the prize fights air on ESPN, he immediately decided to subscribe to that sports channel.
The says that Hercules fights Hercules explains that he only fights when he has to and only to prevent other people from being harmed.
Chell trying to escape the building is led into a room where she fights GLaDOS Chell breaks a Morality Core that fell out of GLaDOS.
As the Greeks are close to loosing Achilles comes with the Myrmidons and joins the fight Achilles fights Hector and Hector is killed.
Although Catie wanted her parents to stay together forever, she had the feeling their constant fights would eventually culminate in divorce.
Players can move almost any way they wantt to between fights but when fighting enemies the gameplay switches to the traditional Tekken style.
By this point Edmund had matured a great deal which can be seen in the way he deals with Eustace LRB cousin RRB and in the fights with King Caspian.
After regular civil rights tactics of peaceful pickets the Oakland California Stop the Draft Week ended in mass hit and run fights with the police.
Viacom s Marketing Director Pat Thompson put together the fight He later put together other PPV fights wrestling matches and even a Broadway play.
How do you write a good sentence with fights?
Zelda gets kidnapped before he can get to her and Link fights Agahnim He and Agahnim go to the Dark World and Link appears on top of a large pyramid.
The boxer Mike Tyson had most of his fights in Atlantic City in the 1980s, which helped Atlantic City achieve nationwide attention as a gambling resort.
After three fights among the students in her classroom, Ms. Henry taught a lesson about getting along so that there would be more peace in her classroom.
His training camp is based in Kyrenia Northern Cyprus He started training there in 2007 and sometimes fights with the Northern Cyprus flag on his shorts.
In the November Uprising of 1831 the people living in the town took part in the fights against Russia but the city was taken by the Russian army on February 11.
She also supports the Love Our Children USA organization which fights violence against children They named her among their Mothers Who Make a Difference in 2009.
Chess boxing is a mixed sport which puts together the sport of boxing with games of chess in every other round Chess boxing fights have been done since early 2003.
Jake Shields LRB born January 9 1979 in Mountain Ranch California RRB is a American mixed martial artist that currently fights for the UFC in the welterweight division.
After months of following her path of the Way of Love Gabrielle picks up the sword of a paralyzed Xena and fights off a large group Roman soldiers with incredible skill.
Starting with peaceful petitioning the protest quickly grew into riots strikes looting incendiary bombings of police stations and government offices and into armed fights.
Although this made lots of fights between Anna and James Henry was kept under the care of Mar s family until 1603 This was when James became King of England and his family moved south.
Rashad Anton Evans LRB born September 25 1979 in Niagara Falls New York RRB is a American mixed martial artist that currently fights for the UFC and fights out of Albuquerque New Mexico.
If all your looking to do is pick fights and beat each other then you may like this, otherwise stay away it makes bad choices when playing chess so there's nothing really special about this.
In the first HalfLife Gordon Freeman fights through the facility with other workers fighting the aliens as well as a military unit sent in to stop the incident and silence any surviving witnesses.
However the Bible also calls wine a mocker and beer a brawler LRB a person who fights too much RRB Drinking a cup of strong wine and getting drunk are also used sometimes as a symbol of God s anger.
Gabrielle also fights against warriors with notable skill she defeats the warrior Mavican and stands against Ares and Hades LRB two gods RRB in battle for a rather long period before they defeat her.
What fights against the rule of law?
With its paint fights , motorized scooter chases and dewy-eyed sentiment
Mel Gibson fights the good fight in Vietnam in director Randall Wallace 's flag-waving war flick with a core of decency .
Each punch seen through prison bars , the fights become not so much a struggle of man vs. man as Brother-Man vs. The Man .
English Sentences with Audio Using the Word fights.
If you come from a family that eats , meddles , argues , laughs , kibbitzes and fights together , then go see this delightful comedy .
Ganondorf fights Link by possessing Zelda's body and eventually by transforming into a beast, but Link defeats him and Midna is able to resurrect Zelda
Coral Reef Adventure is a heavyweight film that fights a good fight on behalf of the world 's endangered reefs -- and it lets the pictures do the punching .
Feels like the work of an artist who is simply tired -- of fighting the same fights , of putting the weight of the world on his shoulders , of playing with narrative form .
What is the modern definition of "fights"?
How to Use "fights" with Example Sentences.
If you had to explain to someone who was learning English what "fights" is, what would you say?
Maybe it seems like a simple question, but the meaning of the word "fights" can get slippery.
The Best Definition of "fights" I’ve Heard So Far.
"fights" - Definition, pictures, pronunciation and usage note.
What is the best definition of "fights"?
What is the definition of an "fights"?
What Is "fights"? Detailed Definition and Meaning.
Use "fights" in a sentence.
The Word "fights" in Example Sentences.
English Sentences with Audio Using the Word "fights".
What is definition of "fights" by Merriam-Webster.
"fights" in a sentence (esp. good sentence like quote, proverb...).
How do you write a good sentence with "fights"?
"fights" sentence examples.
"fights": In a Sentence.
Here are 100 fantastic examples of sentences and phrases with the word "fights".
How do you explain "fights"?
What can I say instead of "fights"?
What is a synonym for "fights"?
What is a antonym for "fights"?
What do you mean by "fights"?
What is another word for "fights"?
What is the best definition of "fights"?
What is "fights" definition and meaning?
How to use "fights" in a sentence.
The Word "fights" in Example Sentences.
"fights" meaning in english, "fights" definitions.
Primary meanings of "fights".
Full definitions of "fights".
Full meaning of "fights".
The Word "fights" in Example Sentences.
Best definition of "fights".
Define "fights" in one sentence, define "fights" in one word.
What is the meaning of "fights" in a sentence.
The Word "fights" in Example Sentences.
What is the origin and root of "fights".
به جای حفظ کردن لغت fights ، جملات کوتاه با fights را حفظ کنید.
اگر واقعاً نمی توانید از حفظ کردن دل بکنید، به جای حفظ کردن لغت انگلیسی fights، جملات کوتاه مختلف با لغت fights را حفظ کنید. مثلاً به جای اینکه لغت “university” را به معنی “دانشگاه” حفظ کنید، عبارت “I go to university” به معنی “من به دانشگاه می روم” را حفظ کنید. وقتی شما به جای حفظ کردن لغت انگلیسی fights، جملات کوتاه انگلیسی با کلمه fights را حفظ می کنید، حداقل مطمئن هستید که می توانید به درستی از fights در جمله استفاده کنید. در ضمن، به طور ناخودآگاه نیز گرامر زبان انگلیسی را یاد می گیرید.
جمله سازی با کلمه fights
ساختن جمله با fights به شما کمک می کند تا واژه ای را که آموخته اید در جمله به کار ببرید و موقعیت استفاده از آن را به خاطر بسپارید. شاید بتوان گفت این بهترین روش یادگیری سریع لغت انگلیسی fights است. اما برای اینکه مغز شما بتواند لغت fights را در آینده به یاد بیاورد، بهترین راه استفاده از روش زیر است:
با لغت fights ده جمله بسازید و در هر کدام از جملات معنای متفاوتی از واژه fights که می خواهید یاد بگیرید را به کار ببرید. با ساختن جمله از لغات جدید به مغزتان کمک می کنید تا یاد بگیرد، زیرا به طور فعال در فرآیند یادگیری دخیل می شود.
به جای حفظ کردن لغت fights ، جملات کوتاه با fights را حفظ کنید.
اگر واقعاً نمی توانید از حفظ کردن دل بکنید، به جای حفظ کردن لغت انگلیسی fights، جملات کوتاه مختلف با لغت fights را حفظ کنید. مثلاً به جای اینکه لغت “university” را به معنی “دانشگاه” حفظ کنید، عبارت “I go to university” به معنی “من به دانشگاه می روم” را حفظ کنید. وقتی شما به جای حفظ کردن لغت انگلیسی fights، جملات کوتاه انگلیسی با کلمه fights را حفظ می کنید، حداقل مطمئن هستید که می توانید به درستی از fights در جمله استفاده کنید. در ضمن، به طور ناخودآگاه نیز گرامر زبان انگلیسی را یاد می گیرید.
جمله سازی با کلمه fights
ساختن جمله با fights به شما کمک می کند تا واژه ای را که آموخته اید در جمله به کار ببرید و موقعیت استفاده از آن را به خاطر بسپارید. شاید بتوان گفت این بهترین روش یادگیری سریع لغت انگلیسی fights است. اما برای اینکه مغز شما بتواند لغت fights را در آینده به یاد بیاورد، بهترین راه استفاده از روش زیر است:
با لغت fights ده جمله بسازید و در هر کدام از جملات معنای متفاوتی از واژه fights که می خواهید یاد بگیرید را به کار ببرید. با ساختن جمله از لغات جدید به مغزتان کمک می کنید تا یاد بگیرد، زیرا به طور فعال در فرآیند یادگیری دخیل می شود.
ساختار جملات انگلیسی با fightsشاید مهم ترین مفهوم در زبان، جمله باشد. یادگیری ساختار جمله (sentence structure) در انگلیسی و هر زبان دیگری امری بسیار ضروری است. هر زبانی گرامر خاص خودش دارد و بر اساس آن ساختار جمله مشخص می شود. همین نکته در مورد زبان انگلیسی هم صدق می کند. در این زبان هم در هر نوع جمله ای قواعد دستوری خاصی حکم فرما است و هر یک از آن ها نقش مهمی در رساندن دقیق منظورمان دارند.
یک جمله گروهی از کلمات می باشد که در کنار یکدیگر قرار میگیرند و هر کدام از این کلمات اطلاعات خاصی را به ما می دهند. این کلمات اغلب با هم فرق دارند و هر کدام نقش خاص خودشان را در جمله دارند. از مهمترین اجزاء هر جمله می توان به فعل Verb، اسم Noun، صفت Adjective، قید Adverb، حرف ربطی conjunctions، حرف اضافه preposition، حرف تعریف و ... اشاره کرد.
ساختار جملات انگلیسی را می توان به 4 دسته تقسیم کرد.
جمله ساده با fights
یک جمله ساده با fights از یک بند اصلی که شامل فعل و فاعل است، تشکیل شده که اطلاعات کاملی در مورد یک اتفاق یا حالت را به ما می دهد. قاعده کلی ساختار این جملات به صورت زیر است:
فاعل + فعل قابل صرف
جمله مرکب با fights
برخلاف جملات ساده، در جملات مرکب با fights، دو بند داریم که با حرف ربط (Conjunction) یا ویرگول (comma) به هم متصل می شوند. نکته ای که باید در این جا به آن توجه شود این است که از آن جایی که دو بندی که در ساختار جملات مرکب انگلیسی با fights به کار برده می شوند، مستقل هستند، حتی به صورت جداگانه هم معنا می دهند. ترکیب نحوی ساختار جملات مرکب انگلیسی با fights بصورت ذیل است:
بند مستقل + حرف ربط همپایه ساز + بند مستقل
جمله پیچیده با fights
ساختار جمله پیچیده (complex sentence structure) با fights همانطور که از نامش پیداست کمی با جمله مرکب با fights فرق دارد. در جملات پیچیده با fights، در کنار بند مستقل می توان از یک بند وابسته هم استفاده کرد. یک بند وابسته شامل حرف ربط وابسته ساز (Subordinating conjunction) یا ضمیر موصولی (relative pronoun) است. یادتان باشد این بند با این که فاعل و فعل دارد اما ممکن است معنای کاملی نداشته باشد. بنابراین یک بند وابسته برای این که مفهوم کاملی داشته باشد، به یک بند مستقل نیاز دارد. ترکیب نحوی ساختار جملات پیچیده انگلیسی با fights بصورت ذیل است:
بند مستقل + بند مستقل وابسته
جمله پیچیده – مرکب با fights
ساختار پیچیده – مرکب ( compound-complex) با fights همانطور که از نامش می توان حدس زد، ترکیبی است از جملات پیچیده و مرکب با لغت fights. یعنی از دو بند مستقل و یک بند وابسته تشکیل می شود. این بندها با حرف ربط همپایه ساز به هم متصل می شوند. ساختار جملات پیچیده – مرکب ( compound-complex) با fights بصورت ذیل است:
بند مستقل + بند وابسته + حرف ربط + بند مستقل
– همواره سعی کنید در مکالمه و یا ترجمه فارسی به انگلیسی، از ساختار و کلماتی استفاده نمائید که خود افراد انگلیسی زبان (نیتیو) آن ساختار و کلمات را بکار می برند.
طبیعی است که برای این هدف لازم است شخص ترجمه کننده آنقدر متن انگلیسی خوانده باشد و نسبت به کالوکیشن ها و همایندهای زبان انگلیسی آشنا باشد تا بتواند به مانند انگلیسی زبان های نیتیو، مفهوم را منتقل کند.
مجدداً تاکید میکنیم که صرفاً با ابتکار و خلاقیت های شخصی، بدون تسلط به کالوکیشن های زبان انگلیسی به هیچ وجه این امر میسر نخواهد بود.
