یادگیری زبان انگلیسی با استفاده از جملات کاربردی یکی از بهترین روشهای تقویت مهارتهای زبانی است. در این صفحه، 118 جمله انگلیسی با کلمه fig را گردآوری کردهایم تا به شما کمک کند کاربرد این کلمه را در بافتهای مختلف بیاموزید. در صورتی که قصد یادگیری لغات fig را دارید، پیشنهاد میکنیم که در قالب جمله انگلیسی با کلمه fig و همچنین مطالعه مثال برای fig، اقدام به جمله سازی با fig نمائید تا بتوانید به هدف استفاده از fig در جمله نائل شوید. هر جمله با تلفظ صحیح همراه است و میتوانید با کلیک روی دکمه 🔊 به آن گوش دهید. این جملات از منابع معتبر Oxford و Cambridge انتخاب شدهاند تا یادگیری شما همراه با باکیفیتترین محتوا باشد.
جمله با fig
I don't care a fig about it!
I don't give a fig about my CV.
He doesn't give a fig about money.
I call a fig a fig, a spade a spade.
‘Did you say pig or fig’ said the Cat
‘Did you say pig or fig’ said the Cat.
The fruit of a fig tree is apple shaped
The fruit of a fig tree is apple shaped.
It's too bad the college dining hall doesn't have fig cookies.
Jesus said, "You believe because I told you I saw you under the fig tree."
The cheese and wine was complimented with fig jam and green seedless grapes
I saw you while you were still under the fig tree before Philip called you.
The cheese and wine was complimented with fig jam and green seedless grapes.
The fig tree hath put forth her green figs: the vines in flower yield their sweet smell.
The family includes wellknown plants such as the fig banyan breadfruit mulberry and Osageorange
The family includes wellknown plants such as the fig banyan breadfruit mulberry and Osageorange.
My chest had become softer than the fig tree's fruit and my heart had become more fragile than the fig tree's leaves.
There was a vote in the Senate today -- Joe Lieberman, who authored the Iraq resolution, has offered another resolution, and it essentially a fig leaf to let George Bush go to war with Iran
it's a fig tree.
i was pruning your fig trees.
مثال برای fig
to climb a giant strangler fig.
and so, back under the fig tree
kind of like some fig leaf, you know?
You wana eat fig and olives? I've nvr eaten there before.. :)
eventually, we'll come to a small park with a bench under a fig tree.
I wanted to crawl in between those black lines of print, the way you crawl through a fence, and go to sleep under that beautiful big green fig-tree.
Dai vaisnavi is super fig
And immediately the fig tree withered away.
Can a fig tree, my brethren, yield olives, or a vine figs?
What is an explanation for the sudden appearance of fig wasps?
جمله انگلیسی با کلمه fig
The parable is connected to the miracle of cursing the fig tree.
And the trees said to the fig-tree, Come thou, and reign over us.
Any Ficus species showing this habit may be termed a strangler fig.
And he spake to them a parable: Behold the fig tree, and all the trees:
When they arrive at the party Josh steps by mistake into Dad s special fig pudding.
He smote their vines also and their fig-trees, And brake the trees of their borders.
And as they passed by in the morning, they saw the fig tree withered away from the roots.
Included are wellknown plants such as the fig banyan breadfruit mulberry and osageorange.
The fig-tree ripeneth her green figs, And the vines are in blossom; They give forth their fragrance.
And when the disciples saw it, they marvelled, saying, How did the fig tree immediately wither away?
جمله انگلیسی با fig
The parable compares the Kingdom of God with a budding fig tree the opposite of the barren fig tree.
a land of wheat and barley, and vines and fig-trees and pomegranates; a land of olive-trees and honey;
Whoso keepeth the fig-tree shall eat the fruit thereof; And he that regardeth his master shall be honored.
It is a parable about a fig tree which does not produce fruit unlike the parable of the budding fig tree.
Jesus answered and said unto him, Before Philip called thee, when thou wast under the fig tree, I saw thee.
It resembles five deep spoons with the handles linked or alternately the hammocks resemble five fig halves.
Gautama was now determined to complete his spiritual quest. The south branch of the original fig tree is known as
In that day, saith Jehovah of hosts, shall ye invite every man his neighbor under the vine and under the fig-tree.
And Peter calling to remembrance saith unto him, Rabbi, behold, the fig tree which thou cursedst is withered away.
But the fig-tree said unto them, Should I leave my sweetness, and my good fruit, and go to wave to and fro over the trees?
جمله انگلیسی در مورد fig
and the stars of the heaven fell unto the earth, as a fig tree casteth her unripe figs when she is shaken of a great wind.
All thy fortresses shall be [like] fig-trees with the first-ripe figs: if they be shaken, they fall into the mouth of the eater.
yea, the vine, and the fig-tree, and the pomegranate, and the olive-tree have not brought forth; from this day will I bless [you].
And he spake this parable; A certain man had a fig tree planted in his vineyard; and he came seeking fruit thereon, and found none.
He hath laid my vine waste, and barked my fig-tree: he hath made it clean bare, and cast it away; the branches thereof are made white.
And Judah and Israel dwelt safely, every man under his vine and under his fig-tree, from Dan even to Beer-sheba, all the days of Solomon.
And the eyes of them both were opened, and they knew that they were naked; and they sewed fig-leaves together, and made themselves aprons.
They all keep a straight face until Uncle Eddie says that the fig pudding is the best ever and asks Dad if he has added some new ingredient.
Now from the fig tree learn her parable: when her branch is now become tender, and putteth forth its leaves, ye know that the summer is nigh;
Moraceae are often called the mulberry family or fig family is a family of flowering plants comprising about 40 genera and over 1000 species.
جمله انگلیسی درباره fig
But they shall sit every man under his vine and under his fig-tree; and none shall make them afraid: for the mouth of Jehovah of hosts hath spoken it.
Jesus answered and said unto him, Because I said unto thee, I saw thee underneath the fig tree, believest thou? thou shalt see greater things than these.
for I am as when they have gathered the summer fruits, as the grape gleanings of the vintage: there is no cluster to eat; my soul desireth the first-ripe fig.
And he said unto the vinedresser, Behold, these three years I come seeking fruit on this fig tree, and find none: cut it down; why doth it also cumber the ground?
The parable of the Tares the parable of the Rich Fool the parable of the budding fig tree and the parable of the barren fig tree also have eschatological themes.
Be not afraid, ye beasts of the field; for the pastures of the wilderness do spring, for the tree beareth its fruit, the fig-tree and the vine do yield their strength.
Like other Fig species LRB which includes the common edible fig Ficus carica RRB banyans have unique fruit structures and are dependent on fig wasps for reproduction.
And seeing a fig tree by the way side, he came to it, and found nothing thereon, but leaves only; and he saith unto it, Let there be no fruit from thee henceforward for ever.
And seeing a fig tree afar off having leaves, he came, if haply he might find anything thereon: and when he came to it, he found nothing but leaves; for it was not the season of figs.
The seeds germinate and send down roots towards the ground These roots may envelop LRB cover RRB part of the host tree or building structure when they get the casual name of strangler fig .
جمله با کلمه fig
And I will lay waste her vines and her fig-trees, whereof she hath said, These are my hire that my lovers have given me; and I will make them a forest, and the beasts of the field shall eat them.
I will utterly consume them, saith Jehovah: there shall be no grapes on the vine, nor figs on the fig-tree, and the leaf shall fade; and [the things that] I have given them shall pass away from them.
it's a fig tree.
i was pruning your fig trees.
to climb a giant strangler fig.
and so, back under the fig tree
kind of like some fig leaf, you know?
What type of fig grows on the island?
eventually, we'll come to a small park with a bench under a fig tree.
The south branch of the original fig tree available only in Anuradhapura Sri Lanka is known as Jaya Sri Maha Bodhi
جمله برای fig
What is the modern definition of "fig"?
How to Use "fig" with Example Sentences.
If you had to explain to someone who was learning English what "fig" is, what would you say?
Maybe it seems like a simple question, but the meaning of the word "fig" can get slippery.
The Best Definition of "fig" I’ve Heard So Far.
"fig" - Definition, pictures, pronunciation and usage note.
What is the best definition of "fig"?
What is the definition of an "fig"?
What Is "fig"? Detailed Definition and Meaning.
Use "fig" in a sentence.
The Word "fig" in Example Sentences.
English Sentences with Audio Using the Word "fig".
What is definition of "fig" by Merriam-Webster.
"fig" in a sentence (esp. good sentence like quote, proverb...).
How do you write a good sentence with "fig"?
"fig" sentence examples.
"fig": In a Sentence.
Here are 100 fantastic examples of sentences and phrases with the word "fig".
How do you explain "fig"?
What can I say instead of "fig"?
What is a synonym for "fig"?
What is a antonym for "fig"?
What do you mean by "fig"?
What is another word for "fig"?
What is the best definition of "fig"?
What is "fig" definition and meaning?
How to use "fig" in a sentence.
The Word "fig" in Example Sentences.
"fig" meaning in english, "fig" definitions.
Primary meanings of "fig".
Full definitions of "fig".
Full meaning of "fig".
The Word "fig" in Example Sentences.
Best definition of "fig".
Define "fig" in one sentence, define "fig" in one word.
What is the meaning of "fig" in a sentence.
The Word "fig" in Example Sentences.
What is the origin and root of "fig".
به جای حفظ کردن لغت fig ، جملات کوتاه با fig را حفظ کنید. اگر واقعاً نمی توانید از حفظ کردن دل بکنید، به جای حفظ کردن لغت انگلیسی fig، جملات کوتاه مختلف با لغت fig را حفظ کنید. مثلاً به جای اینکه لغت “university” را به معنی “دانشگاه” حفظ کنید، عبارت “I go to university” به معنی “من به دانشگاه می روم” را حفظ کنید. وقتی شما به جای حفظ کردن لغت انگلیسی fig، جملات کوتاه انگلیسی با کلمه fig را حفظ می کنید، حداقل مطمئن هستید که می توانید به درستی از fig در جمله استفاده کنید. در ضمن، به طور ناخودآگاه نیز گرامر زبان انگلیسی را یاد می گیرید. جمله سازی با کلمه fig ساختن جمله با fig به شما کمک می کند تا واژه ای را که آموخته اید در جمله به کار ببرید و موقعیت استفاده از آن را به خاطر بسپارید. شاید بتوان گفت این بهترین روش یادگیری سریع لغت انگلیسی fig است. اما برای اینکه مغز شما بتواند لغت fig را در آینده به یاد بیاورد، بهترین راه استفاده از روش زیر است: با لغت fig ده جمله بسازید و در هر کدام از جملات معنای متفاوتی از واژه fig که می خواهید یاد بگیرید را به کار ببرید. با ساختن جمله از لغات جدید به مغزتان کمک می کنید تا یاد بگیرد، زیرا به طور فعال در فرآیند یادگیری دخیل می شود. به جای حفظ کردن لغت fig ، جملات کوتاه با fig را حفظ کنید. اگر واقعاً نمی توانید از حفظ کردن دل بکنید، به جای حفظ کردن لغت انگلیسی fig، جملات کوتاه مختلف با لغت fig را حفظ کنید. مثلاً به جای اینکه لغت “university” را به معنی “دانشگاه” حفظ کنید، عبارت “I go to university” به معنی “من به دانشگاه می روم” را حفظ کنید. وقتی شما به جای حفظ کردن لغت انگلیسی fig، جملات کوتاه انگلیسی با کلمه fig را حفظ می کنید، حداقل مطمئن هستید که می توانید به درستی از fig در جمله استفاده کنید. در ضمن، به طور ناخودآگاه نیز گرامر زبان انگلیسی را یاد می گیرید. جمله سازی با کلمه fig ساختن جمله با fig به شما کمک می کند تا واژه ای را که آموخته اید در جمله به کار ببرید و موقعیت استفاده از آن را به خاطر بسپارید. شاید بتوان گفت این بهترین روش یادگیری سریع لغت انگلیسی fig است. اما برای اینکه مغز شما بتواند لغت fig را در آینده به یاد بیاورد، بهترین راه استفاده از روش زیر است: با لغت fig ده جمله بسازید و در هر کدام از جملات معنای متفاوتی از واژه fig که می خواهید یاد بگیرید را به کار ببرید. با ساختن جمله از لغات جدید به مغزتان کمک می کنید تا یاد بگیرد، زیرا به طور فعال در فرآیند یادگیری دخیل می شود.
ساختار جملات انگلیسی با figشاید مهم ترین مفهوم در زبان، جمله باشد. یادگیری ساختار جمله (sentence structure) در انگلیسی و هر زبان دیگری امری بسیار ضروری است. هر زبانی گرامر خاص خودش دارد و بر اساس آن ساختار جمله مشخص می شود. همین نکته در مورد زبان انگلیسی هم صدق می کند. در این زبان هم در هر نوع جمله ای قواعد دستوری خاصی حکم فرما است و هر یک از آن ها نقش مهمی در رساندن دقیق منظورمان دارند. یک جمله گروهی از کلمات می باشد که در کنار یکدیگر قرار میگیرند و هر کدام از این کلمات اطلاعات خاصی را به ما می دهند. این کلمات اغلب با هم فرق دارند و هر کدام نقش خاص خودشان را در جمله دارند. از مهمترین اجزاء هر جمله می توان به فعل Verb، اسم Noun، صفت Adjective، قید Adverb، حرف ربطی conjunctions، حرف اضافه preposition، حرف تعریف و ... اشاره کرد. ساختار جملات انگلیسی را می توان به 4 دسته تقسیم کرد. جمله ساده با fig یک جمله ساده با fig از یک بند اصلی که شامل فعل و فاعل است، تشکیل شده که اطلاعات کاملی در مورد یک اتفاق یا حالت را به ما می دهد. قاعده کلی ساختار این جملات به صورت زیر است: فاعل + فعل قابل صرف جمله مرکب با fig برخلاف جملات ساده، در جملات مرکب با fig، دو بند داریم که با حرف ربط (Conjunction) یا ویرگول (comma) به هم متصل می شوند. نکته ای که باید در این جا به آن توجه شود این است که از آن جایی که دو بندی که در ساختار جملات مرکب انگلیسی با fig به کار برده می شوند، مستقل هستند، حتی به صورت جداگانه هم معنا می دهند. ترکیب نحوی ساختار جملات مرکب انگلیسی با fig بصورت ذیل است: بند مستقل + حرف ربط همپایه ساز + بند مستقل جمله پیچیده با fig ساختار جمله پیچیده (complex sentence structure) با fig همانطور که از نامش پیداست کمی با جمله مرکب با fig فرق دارد. در جملات پیچیده با fig، در کنار بند مستقل می توان از یک بند وابسته هم استفاده کرد. یک بند وابسته شامل حرف ربط وابسته ساز (Subordinating conjunction) یا ضمیر موصولی (relative pronoun) است. یادتان باشد این بند با این که فاعل و فعل دارد اما ممکن است معنای کاملی نداشته باشد. بنابراین یک بند وابسته برای این که مفهوم کاملی داشته باشد، به یک بند مستقل نیاز دارد. ترکیب نحوی ساختار جملات پیچیده انگلیسی با fig بصورت ذیل است: بند مستقل + بند مستقل وابسته جمله پیچیده – مرکب با fig ساختار پیچیده – مرکب ( compound-complex) با fig همانطور که از نامش می توان حدس زد، ترکیبی است از جملات پیچیده و مرکب با لغت fig. یعنی از دو بند مستقل و یک بند وابسته تشکیل می شود. این بندها با حرف ربط همپایه ساز به هم متصل می شوند. ساختار جملات پیچیده – مرکب ( compound-complex) با fig بصورت ذیل است: بند مستقل + بند وابسته + حرف ربط + بند مستقل – همواره سعی کنید در مکالمه و یا ترجمه فارسی به انگلیسی، از ساختار و کلماتی استفاده نمائید که خود افراد انگلیسی زبان (نیتیو) آن ساختار و کلمات را بکار می برند. طبیعی است که برای این هدف لازم است شخص ترجمه کننده آنقدر متن انگلیسی خوانده باشد و نسبت به کالوکیشن ها و همایندهای زبان انگلیسی آشنا باشد تا بتواند به مانند انگلیسی زبان های نیتیو، مفهوم را منتقل کند. مجدداً تاکید میکنیم که صرفاً با ابتکار و خلاقیت های شخصی، بدون تسلط به کالوکیشن های زبان انگلیسی به هیچ وجه این امر میسر نخواهد بود.
در این قسمت مهمترین سوالاتی که در خصوص جمله سازی با fig و کاربرد کلمه fig در جملات انگلیسی پرسیده می شود آورده شده است. امیدواریم با مطالعه این پاسخ ها به جواب مورد نظرتان دست پیدا کنید.
در صورتی که قصد یادگیری لغات fig را دارید، پیشنهاد میکنیم که در قالب جمله انگلیسی با کلمه fig و همچنین مطالعه مثال برای fig، اقدام به جمله سازی با کلمه fig نمائید تا بتوانید به هدف استفاده از fig در جمله نائل شوید. تحقیقات علمی ثابت کرده است که به یاد آوری کلمه fig به کمک همین جملات با fig و مکالمات (که به آنها زمینه می گوییم) بسیار ساده تر از حفظ کردن لغت fig می باشد.
وقتی شما به جای حفظ کردن لغت انگلیسی fig، جملات کوتاه انگلیسی با کلمه fig را حفظ می کنید، حداقل مطمئن هستید که می توانید به درستی از fig در جمله استفاده کنید. در ضمن، به طور ناخودآگاه نیز گرامر زبان انگلیسی را یاد می گیرید.
ساختن جمله با fig به شما کمک می کند تا واژه ای را که آموخته اید در جمله به کار ببرید و موقعیت استفاده از آن را به خاطر بسپارید. شاید بتوان گفت این بهترین روش یادگیری سریع لغت انگلیسی fig است. با ساختن جمله برای لغت fig به مغزتان کمک می کنید تا یاد بگیرد، زیرا به طور فعال در فرآیند یادگیری دخیل می شود.
به این مطلب امتیاز دهید
(4.9 امتیاز با 107 رأی)
با تشکر از نظر شما! امتیاز شما با موفقیت ثبت شد.
نظر شما به ما کمک میکند تا محتوای بهتری ارائه دهیم.
