یادگیری زبان انگلیسی با استفاده از جملات کاربردی یکی از بهترین روش‌های تقویت مهارت‌های زبانی است. در این صفحه، 267 جمله انگلیسی با کلمه feathers را گردآوری کرده‌ایم تا به شما کمک کند کاربرد این کلمه را در بافت‌های مختلف بیاموزید.
در صورتی که قصد یادگیری لغات feathers را دارید، پیشنهاد میکنیم که در قالب جمله انگلیسی با کلمه feathers و همچنین مطالعه مثال برای feathers، اقدام به جمله سازی با feathers نمائید تا بتوانید به هدف استفاده از feathers در جمله نائل شوید.
هر جمله با تلفظ صحیح همراه است و می‌توانید با کلیک روی دکمه 🔊 به آن گوش دهید. این جملات از منابع معتبر Oxford و Cambridge انتخاب شده‌اند تا یادگیری شما همراه با باکیفیت‌ترین محتوا باشد.
جمله با feathers
This parrot has green feathers.
The pigeons' feathers are white.
He loved to ruffle a few feathers
He loved to ruffle a few feathers.
All he left was feathers on the way out.
The bird was covered with white feathers.
The bird's feathers were all of pure gold.
Five ostrich feathers on the knights helmet
Five ostrich feathers on the knights helmet.
The peacock has fair feathers but foul feet.
The male peacock has colorful tail feathers.
The bird has a crest of brilliant green feathers
The bird has a crest of brilliant green feathers.
Mary is busy plucking the feathers from the chicken.
The brown tail feathers and wings have paler outer webs
Eagle feathers are used in all sacred Ojibwe ceremonies
The brown tail feathers and wings have paler outer webs.
Eagle feathers are used in all sacred Ojibwe ceremonies.
The feathers were small and the tail was short and rounded
You sure ruffled her feathers with that anti-feminist joke.
مثال برای feathers
The feathers were small and the tail was short and rounded.
The upperwing primary feathers and the underwings are black
On the arrow that hits him, the bird sees his own feathers.
Sticking feathers up your butt does not make you a chicken!
The upperwing primary feathers and the underwings are black.
The most common being the rightwing flight feathers of turkeys
The mane tail and leg feathers are straight silky and abundant
The most common being the rightwing flight feathers of turkeys.
The mane tail and leg feathers are straight silky and abundant.
Cassowaries are valued by villagers for their meat and feathers
جمله انگلیسی با کلمه feathers
Cassowaries are valued by villagers for their meat and feathers.
A bald man wearing feathers on his body has his hands in the air
He was wearing a gold necklace and a coat made of bird feathers.
Tie me with love, clip all of my feathers, and take me anywhere.
A bald man wearing feathers on his body has his hands in the air.
The mantle and scapulars are black with buff tips to the feathers
The mantle and scapulars are black with buff tips to the feathers.
These contain both feathers and saliva and require cleaning afterwards
I don't know what happened, but there are feathers all over the place.
These contain both feathers and saliva and require cleaning afterwards.
جمله انگلیسی با feathers
Most of the time was taken up in shooting glass balls filled with feathers
Most of the time was taken up in shooting glass balls filled with feathers.
The juvenile plumage features blackbased feathers on the back and wing coverts
The juvenile plumage features blackbased feathers on the back and wing coverts.
Five young women sitting on a green bench wearing headbands with feathers in them
Five young women sitting on a green bench wearing headbands with feathers in them.
Wading birds have long legs and long beaks to keep their feathers out of the water
Wading birds have long legs and long beaks to keep their feathers out of the water.
Dumbfounded she told him calmly that a pound of feathers weighs the same as a pound of steel
Dumbfounded she told him calmly that a pound of feathers weighs the same as a pound of steel.
جمله انگلیسی در مورد feathers
In the twinkling of an eyelid, the Cat leaped on the blackbird, and ate him, feathers and all.
Well, it's just like the proverb "fine feathers make a fine bird". You look really good when you wear a suit.
And trust me, when you open the door to the General Treasury, the only thing that comes out are moths and feathers
Hope is the thing with feathers That perches in the soul And sings the tune without the words And never stops at all.
From a thicket close by came three beautiful white swans, rustling their feathers, and swimming lightly over the smooth water.
Dummling set to work, and cut down the tree; and when it fell, he found, in a hollow under the roots, a goose with feathers of pure gold.
The two little ducklings had fallen asleep, and the little drake lay between them, covered up by their wings, to be kept warm under their feathers.
Feathers filled the small room. Our laughter kept the feathers in the air. I thought about birds. Could they fly if there wasn't someone, somewhere, laughing?
On their sofas of spice and feathers, the concubines also slept fretfully. In those days the Earth was still flat, and people dreamed often of falling over edges.
Then he rustled his feathers, curved his slender neck, and cried joyfully, from the depths of his heart, "I never dreamed of such happiness as this, while I was an ugly duckling."
جمله انگلیسی درباره feathers
that's not feathers..
griffin feathers, huh?
the feathers of a griffin.
he was covered in feathers.
he said, yeah, feathers, skin
you'll get feathers in the batter!
griffin feathers, bones of a fairy.
how these feathers that were ruffled
pain in the pin feathers, i call it.
raven shed his feathers, bear his fur
جمله با کلمه feathers
if its feathers could put out fires...
do you have any more of those feathers?
i'm not so impressed by fancy feathers.
and parrot feathers on their headdresses
it was hunted to death for its feathers.
when i control two or more black feathers
uh, where'd you get all these gold feathers?
turns out, if you have fur or feathers or skin
they're quiet as shadows and as light as feathers.
black feather dragon's feathers are turning black!
جمله برای feathers
most anglers use feathers, fur, twine, bits of shell.
when there are 2 or more black feathers on my field...
A heart without dreams is like a bird without feathers.
fragments of the same feathers mixed with traces of blood...
My cat played with the feathers until some of them fell off.
and its feathers have finally made it down through over 100 feet of ice
now your black feathers are isolated, as long as white out is activated
your feathers will become the tools from which we create immortal pages of sacred text.
yes, i introduced myself and shook my tail feathers, counterclockwise, thus referring to his dominance.
Some birds are not meant to be caged, that's all. Their feathers are too bright, their songs too sweet and wild.
جمله سازی با feathers
My only complaint would be that we thought our kitty liked scratching on it, until he learned how soft feathers are.
I was so blessed. The first person I gave my heart to was an angel who plucked the feathers off his wings and built a nest for it.
He would have shaved the centaurs, dipped them in honey, covered them with feathers, and hung them up like a bunch of pinatas. I'm just saying." - Warren
Dick called, but he just left dirty voice-mail messages. Let's just say if I'm ever in the market for a massage involving canola oil and marabou feathers, I'm covered.
Little James Herondale, age two, was in fact holding a dagger quite well. He stabbed it into a sofa cushion, sending out a burst of feathers. "Ducks," he said, pointing at the feathers.
The pecten is also used to preen feathers.
His pet bird would preen its feathers to keep it clean.
These feathers are definitely not worth what you pay for.
What percentage of their day do birds groom their feathers
The fore and hind wing feathers were white with black tips.
جمله سازی با کلمه feathers
Most of the body feathers of Anchiornis were gray and black.
It has curled head feathering and twisted central tail feathers.
Among animals birds spend a lot of time preening their feathers.
Epidexipteryx also preserved a covering of simpler body feathers.
Animals usually clean their fur feathers or other skin coverings.
The rest of the tail bore pennaceous tail feathers LRB rectrices RRB.
Skin hair scales feathers and nails make up the integumentary system.
Centripetal moults of tail feathers are however seen in the Phasianidae
The feathers which cover the outside of a bird are called vaned feathers.
Poultry is a group of domesticated birds kept for meat eggs and feathers.
چند جمله با feathers
Therefore the feathers in the ancestors of Velociraptor had another function.
For the first few days the chicks have no feathers and their eyes are closed.
Its remaining feathers are pied LRB black and white RRB and the eyes are dark brown.
Once the crow had beautiful silver or snowy white feathers and could speak to humans.
Owls use small feathers on the beak and the feet that help it feel the prey it catches.
In addition, the feathers of a bird suffer from wear-and-tear and require to be molted
Epidexipteryx is the earliest known example of ornamental feathers in the fossil record.
The forewing of Anchiornis was composed of 11 primary feathers and 10 secondary feathers.
About once a year, birds molt their feathers so that the old ones are replaced with new ones.
They can be made of wood plastic rubber metal cork feathers animal hair and other things.
کاربرد feathers
As a general rule, the tail feathers are moulted and replaced starting with the innermost pair.
As you can tell by the big feathers on her head, my Aunt Eloise has a penchant for unusual hats!
Its tail feathers are iridescent blueblack with broad white tips on the outer two to three pairs.
Large and predominantly white the King Vulture has gray to black ruff flight and tail feathers.
As the boy slept, his sneaky sibling tickled his nose with feathers that caused a terrible sneeze!
In passerines, flight feathers are replaced one at a time with the innermost primary being the first
He wears the Blackhawks four feathers on his head and also wears a Blackhawks jersey and hockey pants.
What group became the first avialans to develop true pygostyle and a fully mobile fan of tail feathers?
Microraptor was among the first nonavian dinosaurs discovered with the impressions of feathers and wings.
With her bright pavonine clothing, the classmates teased her by asking if she was going to grow feathers.
متن انگلیسی در مورد feathers
The shanks of the legs were gray other than the long hind wing feathers and the feet and toes were black.
The presence of feathers in closely related animals makes it extremely likely that it was feathered as well.
Males pheasants are usually larger than the females and they have feathers of bright colors and long tails.
The presence of feathers is now widely accepted but most paleontologists do not believe Avimimus could fly.
Two types of simpler downy LRB plumaceous RRB feathers covered the rest of the body as in Sinornithosaurus.
Some and probably all dromaeosaurs were covered in feathers including large vaned wing and tail feathers.
Apollo was so angry that he turned the loyal raven s feathers black and took away the bird s ability to speak.
Long downy feathers covered almost the entire head and neck torso upper legs and the first half of the tail.
In art she was usually shown as a gazelle or with a gazelle s head and sometimes had a headdress of feathers.
There is a crown of feathers on the top of the head which may be raised or lowered according to the bird s mood.
مثال با feathers
However unlike in modernstyle tail feathers the vanes were not branched but made up of a single ribbonlike sheet.
What does Darwin say can explain diverse feature such as antlers on deer and bright feathers on certain male birds?
The feathers of the flightless Velociraptor may have been used for display for covering their nests while brooding.
All the albatrosses in the south live in large nests They make it with grass soil and sometimes penguin feathers.
An example of macroevolution is the appearance of feathers during the evolution of birds from one group of dinosaurs.
Also during the dance a medicine man may direct his fan which is made of eagle feathers to people who need healing.
No matter what you do, there is absolutely no way you can fly by leaping of a cliff with feathers strapped to your arms.
These bumps on bird wing bones show where feathers anchor and their presence on Velociraptor indicate it too had feathers.
Many other dromaeosaur fossils have been found with feathers covering their bodies some with fullydeveloped feathered wings.
Despite its close relationship to avialan birds Epidexipteryx appears to have lacked wing feathers and so it could not fly.
جمله سازی با کلمه feathers
The Roman centurion wore a large, silver helmet covered with peacock and ostrich feathers that marked him as the army leader.
A small number of species, such as ducks and geese, lose all of their flight feathers at once, temporarily becoming flightless
His sister Coyolxauhqui tried to kill their mother because she became pregnant in a shameful way LRB by a ball of feathers RRB.
They devour all parts of their prey including skin hair feathers flesh and bones holding their food down with their forepaws.
The coverts LRB shorter feathers covering the bases of the long wing feathers RRB were gray contrasting the mainly white main wings.
The Hoopoe LRB Upupa epops RRB is a colourful bird that is found across AfroEurasia notable for its distinctive crown of feathers.
It is known from a well preserved partial skeleton that includes four long feathers on the tail composed of a central rachis and vanes.
Kurzanov was so convinced they were attachment points for feathers that he concluded that Avimimus may have been capable of weak flight.
However the legs and even feet and toes of Anchiornis were covered in feathers making it unlikely that Anchiornis was a capable ground runner.
The Albert s Lyrebird LRB Menura alberti RRB is a pheasantsized songbird about 90cm long with brown upper body feathers and rich chestnut below.
تاپیک سنتز برای feathers
The flag and banner of the US state of Oklahoma is made up of a Osage Nation buffaloskin shield with seven eagle feathers on a sky blue background.
The crown of head feathers was mainly reddish with a gray base and front and the face had rufous speckles among predominantly black head feathers.
Most cormorants including nearly all Northern Hemisphere species have mainly dark feathers Some Southern Hemisphere species are black and white.
The differences between Bald Eagles and Golden Eagles are that Bald Eagles have a larger head with a bigger beak and their legs do not have feathers.
In Microraptor and Archaeopteryx the longest forewing feathers were closest to the tip of the wing making the wings appear long narrow and pointed.
The feathers not directly employed in the biplane wing like those on the tibia and the tail could have been used to control and alter the flight path.
For the experienced hunters, hunting quail proved difficult due to its high flying abilities and its brown feathers allowing it to camouflage into nature.
Pavonazzetto obtains its name from its extremely colourful appearance which is reminiscent of a peacock s feathers LRB pavone is peacock in Italian RRB.
Some fossils preserve long feathers on the hands and arms LRB remiges RRB and tail LRB rectrices RRB as well as shorter downlike feathers covering the body.
The Trumpet Manucode LRB Manucodia keraudrenii RRB is a mediumsized bird of paradise about 31cm long with an long hornlike head tufts and loose neck feathers.
جملات feathers
The colorful feathers LRB green body yellow head and red around the bill RRB were in demand as decorations in ladies hats and the birds were kept as pets.
After the innermost tertiaries are moulted, the secondaries starting from the innermost begin to drop and this proceeds to the outer feathers (centrifugal moult)
Females and young have a green crown a gray throat with some red markings a gray chest and belly and a dark rounded tail with white tips on the outer feathers.
The dromaeosaurids Rahonavis and Velociraptor have both been found with quill knobs showing that these forms had feathers despite no impressions having been found.
Poultry (/?po?ltri?/) are domesticated birds kept by humans for the eggs they produce, their meat, their feathers, or sometimes as pets. What is the French term for "fowl"
The bones of the hand were fused together as in modern birds and a ridge on the ulna LRB lower arm bone RRB was interpreted as an attachment point for feathers by Kurzanov.
Also unlike Microraptor the hind wing feathers were longest closer to the body with the foot feathers being short and directed downward almost perpendicular to the foot bones.
and say, Thus saith the Lord Jehovah: A great eagle with great wings and long pinions, full of feathers, which had divers colors, came unto Lebanon, and took the top of the cedar:
Other fossils which do not preserve actual impressions of feathers still preserve the associated bumps on the forearm bones where long wing feathers would have attached in life.
During nest construction, some species seek out plant matter from plants with parasite-reducing toxins to improve chick survival, and feathers are often used for nest insulation.
جمله feathers
The depiction of the dromaeosaur in the original Jurassic Park film while accurate for its time is now known to have been inaccurate in some respects such as the lack of feathers.
Poultry (/?po?ltri?/) are domesticated birds kept by humans for the eggs they produce, their meat, their feathers, or sometimes as pets. What word means to eat small animals in Latin
Known as a gourmet chef, Emeril Lagasse created a masterpiece of flavors by snipping off the wings and removing the feathers off the quail before roasting and serving it to the queen.
It was under the Mexican culture the farthest region of trade The area provided jaguar pelts cacao and quetzal feathers for the ruling classes in the Aztec capital of Tenochtitlan.
Poultry (/?po?ltri?/) are domesticated birds kept by humans for the eggs they produce, their meat, their feathers, or sometimes as pets. What language was the word "poultry" banned from?
However in Anchiornis the longest wing feathers anchored near the wrist making the wing broadest in the middle and tapering near the tip for a more rounded less flightadapted profile.
Poultry (/?po?ltri?/) are domesticated birds kept by humans for the eggs they produce, their meat, their feathers, or sometimes as pets. What is the definition of the French word "pullus?"
Unlike any other known Mesozoic dinosaur the feet of Anchiornis LRB except for the claws RRB were completely covered in feathers LRB much shorter than the ones making up the hind wing RRB.
It has been proposed that this tail was used as a stabilizer andor counterweight while running In Microraptor an elongate diamondshaped fan of feathers is preserved on the end of the tail.
According to Eurostat, Greece's largest port by tons of goods transported in 2010 is the port of Aghioi Theodoroi, with 17. How many million of feathers went through Aghioi Theodoroi in 2010?
کاربرد کلمه feathers در انگلیسی
Poultry (/?po?ltri?/) are domesticated birds kept by humans for the eggs they produce, their meat, their feathers, or sometimes as pets. Are all domesticated and wild birds classified as poultry
Poultry (/?po?ltri?/) are domesticated birds kept by humans for the eggs they produce, their meat, their feathers, or sometimes as pets. What types of birds are most commonly considered poultry
Domestic geese are much larger than their wild counterparts and tend to have thick necks, an upright posture, and large bodies with broad rear ends. What is the down feathers of geese never used for
Poultry (/?po?ltri?/) are domesticated birds kept by humans for the eggs they produce, their meat, their feathers, or sometimes as pets. Are any other birds considered common in the world of poultry
that's not feathers..
griffin feathers, huh?
the feathers of a griffin.
he was covered in feathers.
he said, yeah, feathers, skin
you'll get feathers in the batter!
استفاده از feathers در جمله
griffin feathers, bones of a fairy.
how these feathers that were ruffled
pain in the pin feathers, i call it.
raven shed his feathers, bear his fur
if its feathers could put out fires...
do you have any more of those feathers?
i'm not so impressed by fancy feathers.
How often do birds groom their feathers
and parrot feathers on their headdresses
it was hunted to death for its feathers.
when i control two or more black feathers
uh, where'd you get all these gold feathers?
turns out, if you have fur or feathers or skin
they're quiet as shadows and as light as feathers.
black feather dragon's feathers are turning black!
most anglers use feathers, fur, twine, bits of shell.
when there are 2 or more black feathers on my field...
fragments of the same feathers mixed with traces of blood...
and its feathers have finally made it down through over 100 feet of ice
now your black feathers are isolated, as long as white out is activated
Short & Simple Example Sentence For feathers | feathers Sentence
There are several types of feathers, each serving its own set of purposes.
your feathers will become the tools from which we create immortal pages of sacred text.
yes, i introduced myself and shook my tail feathers, counterclockwise, thus referring to his dominance.
Many birds rest on one leg, while some may pull up their legs into their feathers, especially in cold weather.
The Four Feathers is definitely horse feathers , but if you go in knowing that , you might have fun in this cinematic sandbox .
The arrangement and appearance of feathers on the body, called plumage, may vary within species by age, social status, and sex.
Court presentations of aristocratic young ladies to the monarch took place at the palace from the reign of Edward VII. What bird's feathers did debutantes wear in their shirt?
Many different breeds have been developed, but the majority of commercial birds are white, as this improves the appearance of the dressed carcass, the pin feathers being less visible.
Poultry (/?po?ltri?/) are domesticated birds kept by humans for the eggs they produce, their meat, their feathers, or sometimes as pets. What is the significance of poultry in the lives of humans?
What is the modern definition of "feathers"?
How to Use "feathers" with Example Sentences.
If you had to explain to someone who was learning English what "feathers" is, what would you say?
Maybe it seems like a simple question, but the meaning of the word "feathers" can get slippery.
The Best Definition of "feathers" I’ve Heard So Far.
"feathers" - Definition, pictures, pronunciation and usage note.
What is the best definition of "feathers"?
What is the definition of an "feathers"?
What Is "feathers"? Detailed Definition and Meaning.
Use "feathers" in a sentence.
The Word "feathers" in Example Sentences.
English Sentences with Audio Using the Word "feathers".
What is definition of "feathers" by Merriam-Webster.
"feathers" in a sentence (esp. good sentence like quote, proverb...).
How do you write a good sentence with "feathers"?
"feathers" sentence examples.
"feathers": In a Sentence.
Here are 100 fantastic examples of sentences and phrases with the word "feathers".
How do you explain "feathers"?
What can I say instead of "feathers"?
What is a synonym for "feathers"?
What is a antonym for "feathers"?
What do you mean by "feathers"?
What is another word for "feathers"?
What is the best definition of "feathers"?
What is "feathers" definition and meaning?
How to use "feathers" in a sentence.
The Word "feathers" in Example Sentences.
"feathers" meaning in english, "feathers" definitions.
Primary meanings of "feathers".
Full definitions of "feathers".
Full meaning of "feathers".
The Word "feathers" in Example Sentences.
Best definition of "feathers".
Define "feathers" in one sentence, define "feathers" in one word.
What is the meaning of "feathers" in a sentence.
The Word "feathers" in Example Sentences.
What is the origin and root of "feathers".
به جای حفظ کردن لغت feathers ، جملات کوتاه با feathers را حفظ کنید.
اگر واقعاً نمی توانید از حفظ کردن دل بکنید، به جای حفظ کردن لغت انگلیسی feathers، جملات کوتاه مختلف با لغت feathers را حفظ کنید. مثلاً به جای اینکه لغت “university” را به معنی “دانشگاه” حفظ کنید، عبارت “I go to university” به معنی “من به دانشگاه می روم” را حفظ کنید. وقتی شما به جای حفظ کردن لغت انگلیسی feathers، جملات کوتاه انگلیسی با کلمه feathers را حفظ می کنید، حداقل مطمئن هستید که می توانید به درستی از feathers در جمله استفاده کنید. در ضمن، به طور ناخودآگاه نیز گرامر زبان انگلیسی را یاد می گیرید.
جمله سازی با کلمه feathers
ساختن جمله با feathers به شما کمک می کند تا واژه ای را که آموخته اید در جمله به کار ببرید و موقعیت استفاده از آن را به خاطر بسپارید. شاید بتوان گفت این بهترین روش یادگیری سریع لغت انگلیسی feathers است. اما برای اینکه مغز شما بتواند لغت feathers را در آینده به یاد بیاورد، بهترین راه استفاده از روش زیر است:
با لغت feathers ده جمله بسازید و در هر کدام از جملات معنای متفاوتی از واژه feathers که می خواهید یاد بگیرید را به کار ببرید. با ساختن جمله از لغات جدید به مغزتان کمک می کنید تا یاد بگیرد، زیرا به طور فعال در فرآیند یادگیری دخیل می شود.
به جای حفظ کردن لغت feathers ، جملات کوتاه با feathers را حفظ کنید.
اگر واقعاً نمی توانید از حفظ کردن دل بکنید، به جای حفظ کردن لغت انگلیسی feathers، جملات کوتاه مختلف با لغت feathers را حفظ کنید. مثلاً به جای اینکه لغت “university” را به معنی “دانشگاه” حفظ کنید، عبارت “I go to university” به معنی “من به دانشگاه می روم” را حفظ کنید. وقتی شما به جای حفظ کردن لغت انگلیسی feathers، جملات کوتاه انگلیسی با کلمه feathers را حفظ می کنید، حداقل مطمئن هستید که می توانید به درستی از feathers در جمله استفاده کنید. در ضمن، به طور ناخودآگاه نیز گرامر زبان انگلیسی را یاد می گیرید.
جمله سازی با کلمه feathers
ساختن جمله با feathers به شما کمک می کند تا واژه ای را که آموخته اید در جمله به کار ببرید و موقعیت استفاده از آن را به خاطر بسپارید. شاید بتوان گفت این بهترین روش یادگیری سریع لغت انگلیسی feathers است. اما برای اینکه مغز شما بتواند لغت feathers را در آینده به یاد بیاورد، بهترین راه استفاده از روش زیر است:
با لغت feathers ده جمله بسازید و در هر کدام از جملات معنای متفاوتی از واژه feathers که می خواهید یاد بگیرید را به کار ببرید. با ساختن جمله از لغات جدید به مغزتان کمک می کنید تا یاد بگیرد، زیرا به طور فعال در فرآیند یادگیری دخیل می شود.
ساختار جملات انگلیسی با feathersشاید مهم ترین مفهوم در زبان، جمله باشد. یادگیری ساختار جمله (sentence structure) در انگلیسی و هر زبان دیگری امری بسیار ضروری است. هر زبانی گرامر خاص خودش دارد و بر اساس آن ساختار جمله مشخص می شود. همین نکته در مورد زبان انگلیسی هم صدق می کند. در این زبان هم در هر نوع جمله ای قواعد دستوری خاصی حکم فرما است و هر یک از آن ها نقش مهمی در رساندن دقیق منظورمان دارند.
یک جمله گروهی از کلمات می باشد که در کنار یکدیگر قرار میگیرند و هر کدام از این کلمات اطلاعات خاصی را به ما می دهند. این کلمات اغلب با هم فرق دارند و هر کدام نقش خاص خودشان را در جمله دارند. از مهمترین اجزاء هر جمله می توان به فعل Verb، اسم Noun، صفت Adjective، قید Adverb، حرف ربطی conjunctions، حرف اضافه preposition، حرف تعریف و ... اشاره کرد.
ساختار جملات انگلیسی را می توان به 4 دسته تقسیم کرد.
جمله ساده با feathers
یک جمله ساده با feathers از یک بند اصلی که شامل فعل و فاعل است، تشکیل شده که اطلاعات کاملی در مورد یک اتفاق یا حالت را به ما می دهد. قاعده کلی ساختار این جملات به صورت زیر است:
فاعل + فعل قابل صرف
جمله مرکب با feathers
برخلاف جملات ساده، در جملات مرکب با feathers، دو بند داریم که با حرف ربط (Conjunction) یا ویرگول (comma) به هم متصل می شوند. نکته ای که باید در این جا به آن توجه شود این است که از آن جایی که دو بندی که در ساختار جملات مرکب انگلیسی با feathers به کار برده می شوند، مستقل هستند، حتی به صورت جداگانه هم معنا می دهند. ترکیب نحوی ساختار جملات مرکب انگلیسی با feathers بصورت ذیل است:
بند مستقل + حرف ربط همپایه ساز + بند مستقل
جمله پیچیده با feathers
ساختار جمله پیچیده (complex sentence structure) با feathers همانطور که از نامش پیداست کمی با جمله مرکب با feathers فرق دارد. در جملات پیچیده با feathers، در کنار بند مستقل می توان از یک بند وابسته هم استفاده کرد. یک بند وابسته شامل حرف ربط وابسته ساز (Subordinating conjunction) یا ضمیر موصولی (relative pronoun) است. یادتان باشد این بند با این که فاعل و فعل دارد اما ممکن است معنای کاملی نداشته باشد. بنابراین یک بند وابسته برای این که مفهوم کاملی داشته باشد، به یک بند مستقل نیاز دارد. ترکیب نحوی ساختار جملات پیچیده انگلیسی با feathers بصورت ذیل است:
بند مستقل + بند مستقل وابسته
جمله پیچیده – مرکب با feathers
ساختار پیچیده – مرکب ( compound-complex) با feathers همانطور که از نامش می توان حدس زد، ترکیبی است از جملات پیچیده و مرکب با لغت feathers. یعنی از دو بند مستقل و یک بند وابسته تشکیل می شود. این بندها با حرف ربط همپایه ساز به هم متصل می شوند. ساختار جملات پیچیده – مرکب ( compound-complex) با feathers بصورت ذیل است:
بند مستقل + بند وابسته + حرف ربط + بند مستقل
– همواره سعی کنید در مکالمه و یا ترجمه فارسی به انگلیسی، از ساختار و کلماتی استفاده نمائید که خود افراد انگلیسی زبان (نیتیو) آن ساختار و کلمات را بکار می برند.
طبیعی است که برای این هدف لازم است شخص ترجمه کننده آنقدر متن انگلیسی خوانده باشد و نسبت به کالوکیشن ها و همایندهای زبان انگلیسی آشنا باشد تا بتواند به مانند انگلیسی زبان های نیتیو، مفهوم را منتقل کند.
مجدداً تاکید میکنیم که صرفاً با ابتکار و خلاقیت های شخصی، بدون تسلط به کالوکیشن های زبان انگلیسی به هیچ وجه این امر میسر نخواهد بود.
