یادگیری زبان انگلیسی با استفاده از جملات کاربردی یکی از بهترین روشهای تقویت مهارتهای زبانی است. در این صفحه، 578 جمله انگلیسی با کلمه famous را گردآوری کردهایم تا به شما کمک کند کاربرد این کلمه را در بافتهای مختلف بیاموزید.
در صورتی که قصد یادگیری لغات famous را دارید، پیشنهاد میکنیم که در قالب جمله انگلیسی با کلمه famous و همچنین مطالعه مثال برای famous، اقدام به جمله سازی با famous نمائید تا بتوانید به هدف استفاده از famous در جمله نائل شوید.
هر جمله با تلفظ صحیح همراه است و میتوانید با کلیک روی دکمه 🔊 به آن گوش دهید. این جملات از منابع معتبر Oxford و Cambridge انتخاب شدهاند تا یادگیری شما همراه با باکیفیتترین محتوا باشد.
جمله با famous
famous Dandi
famous Dandi.
Tom's famous.
We're famous.
You're famous.
Tom is famous.
Is Tom famous?
Are you famous?
Tom was famous.
I'm not famous.
Faouzi's famous.
I'm more famous.
I'm less famous.
He became famous.
Tom isn't famous.
He is very famous.
She became famous.
Tom is not famous.
Tom became famous.
I'm not famous yet.
مثال برای famous
Tom was not famous.
Tom is very famous.
You will be famous.
My sister is famous.
I am a famous actor.
I want to be famous.
He's a famous artist.
That house is famous.
This house is famous.
I wish I were famous.
جمله انگلیسی با کلمه famous
I'm as famous as you.
Tom is a famous chef.
Faouzi will be famous.
He is a famous artist.
What is he famous for?
What is it famous for?
Tom used to be famous.
She is a famous singer.
He became world famous.
Tom wants to be famous.
جمله انگلیسی با famous
Tom is a famous artist.
Tom became very famous.
He is a famous composer.
He is a famous merchant.
Tom might become famous.
She wanted to be famous.
Tom wanted to be famous.
Tom became world famous.
Tom is famous, isn't he?
He became a famous actor.
جمله انگلیسی در مورد famous
He is famous as a doctor.
Verga is a famous writer.
That's a famous mountain.
Do you want to be famous?
The event made him famous.
I'll never be that famous.
Anybody can become famous.
Faouzi is a famous singer.
He became a famous singer.
Faouzi wants to be famous.
جمله انگلیسی درباره famous
He is famous as a pianist.
She is famous as a singer.
The famous pianist smiled.
Mary is a famous pop star.
I don't want to be famous.
Why is Facebook so famous?
Tom became a famous actor.
You're going to be famous.
Tom is going to be famous.
She suddenly became famous.
جمله با کلمه famous
Faouzi wanted to be famous.
Faouzi is famous, isn't he?
Picasso is a famous artist.
Ireland is famous for lace.
She is famous as a soprano.
He's a world-famous writer.
Stop meeting famous people!
The city of Rome is famous.
DDT is a famous carcinogen.
He's rich, tall and famous.
جمله برای famous
He's tall, famous and rich.
Tom became a famous singer.
Tom wants to become famous.
Tom is a famous movie star.
That affair made him famous.
Would you like to be famous?
So we won't make them famous
Kobe is famous for its port.
Nara is famous for Daibutsu.
He is famous as a scientist.
جمله سازی با famous
He is famous as an oil king.
He is more famous than Taro.
She is more famous than you.
She is famous as an actress.
She became a famous painter.
Tom became famous overnight.
This is a very famous story.
My younger sister is famous.
Mary wants to become famous.
Tom is more famous than you.
جمله سازی با کلمه famous
He is eager to become famous.
Maybe he won't become famous.
Her uncle is a famous doctor.
Faouzi quickly became famous.
Those are very famous people.
His pictures are very famous.
London is famous for its fog.
My sister is a famous singer.
Japan is famous for Mt. Fuji.
She sat for a famous painter.
چند جمله با famous
He's famous around the world.
Tom is more famous than Mary.
Tom and Mary were not famous.
Picasso was a famous painter.
Idaho is famous for potatoes.
Tom knows many famous people.
She's neither rich nor famous.
I hear she's a famous actress.
That incident made him famous.
Tiger Woods is a famous golfer
کاربرد famous
Wine made here is very famous.
Kobe is famous as a port city.
He is famous as a good doctor.
I awoke to find myself famous.
Her father is a famous doctor.
Tom is quite famous, isn't he?
He became more and more famous.
Tiger Woods is a famous golfer.
Mrs. Smith was a famous beauty.
He is a famous baseball player.
متن انگلیسی در مورد famous
I don't care if they're famous.
Mary is a famous bounty hunter.
He's a famous Japanese popstar.
Germany is famous for its beer.
You're gonna be famous one day.
Tom told me that you're famous.
Tom is neither rich nor famous.
Tom became very famous quickly.
Tom became famous very quickly.
Tom quickly became very famous.
مثال با famous
Busan is famous for its seafood.
Faouzi is more famous than I am.
Lots of famous people come here.
His son became a famous pianist.
Faouzi is a world-famous writer.
He probably won't become famous.
Soon they began to become famous
He sought to be rich and famous.
He is also very famous in Japan.
Perhaps he will never be famous.
جمله سازی با کلمه famous
He was becoming a famous singer.
In music, he is a famous critic.
Nagoya is famous for its castle.
Tom is a world-famous conductor.
Tom's goal was to become famous.
Tom's father is a famous artist.
Tom is kind of famous, isn't he?
Tom is more famous than you are.
He aspired to be a famous actor.
Mary became famous very quickly.
تاپیک سنتز برای famous
The doctor she visited is famous.
Soon they began to become famous.
Kobe is famous for its good beef.
She will be famous in the future.
Did you go to any famous gardens?
Sappho was a famous Lesbian poet.
Scotland is famous for its water.
Tom became famous as a violinist.
Tom is a world-famous bus driver.
Tom is a famous portrait painter.
جملات famous
Tom probably won't become famous.
I got a famous singer's autograph.
This park is famous for its roses.
Perhaps he'll never become famous.
She grew up to be a famous doctor.
I'm not as famous as I used to be.
Tom is a famous restaurant critic.
I hear that she's a famous actress.
Amsterdam is famous for its canals.
California is famous for its fruit.
جمله famous
The singer is as famous as Madonna.
I am going to visit the famous zoo.
Turpan grapes are famous worldwide.
Abraham Lincoln is a famous person.
Onion soup is a famous French dish.
A famous architect built this house.
He became famous all over the world.
What does it feel like to be famous?
Perhaps will he never become famous.
I hear that she is a famous actress.
کاربرد کلمه famous در انگلیسی
Kyoto is famous for its old temples.
The garden is famous for its irises.
Stallone became famous through film.
The sayings of Confucius are famous.
I know that he is a famous musician.
She grew up to be a famous musician.
Tom wants to become rich and famous.
Tom is a world-famous bus conductor.
Caravaggio is a very famous painter.
Tom became very famous very quickly.
استفاده از famous در جمله
Lake Towada is famous for its beauty.
Many famous artists live in New York.
She was a famous Norwegian politician
That is a quote from a famous parable
Cezanne is famous for his landscapes.
This is a very famous haiku by Basho.
Aomori is famous for its good apples.
Taro is the most famous of the three.
He is famous both at home and abroad.
That's an item from a famous company.
I think Tom will never become famous.
The battle of Waterloo became famous.
We have a very famous Jew as a guest.
Tom is really quite famous, isn't he?
He's a famous popular singer in Japan.
His brother is a famous soccer player.
He became famous throughout the world.
She was a famous Norwegian politician.
That is a quote from a famous parable.
Katy Perry is a famous American singer
Short & Simple Example Sentence For famous | famous Sentence
Or, even some famous Colorado brownies
And I'll make the authors of it famous
The dove is a famous symbol for peace.
The town is famous for its old castle.
The town is famous for its hot spring.
Sitting next to me was a famous actor.
Japan is famous for her scenic beauty.
He wrote a biography of a famous poet.
He shook hands with the famous singer.
He became famous thanks to his mother.
She became famous as a mystery writer.
Japan is famous for its scenic beauty.
Maria Callas is a famous opera singer.
My dream is to become a famous singer.
Detroit is famous for its car industry.
That man is a famous cabaret performer.
He became ever more famous as a critic.
It may be that he will never be famous.
Maria Callas was a famous opera singer.
Katy Perry is a famous American singer.
How do you write a good sentence with famous?
His son Julius was a famous orientalist
It remains one of his most famous works
He was taught by the famous Dede Efendi
The famous conductor lives in New York.
The gentleman is a very famous pianist.
Karuizawa is famous as a summer resort.
Almost all of Tom's friends are famous.
Nagoya is a city famous for its castle.
Her success at singing made her famous.
He is a famous detective and my friend.
The woman in white is a famous actress.
Wyoming is famous for its great skiing.
His younger sister is a famous TV star.
Faouzi is also very famous in Australia.
Her success as a singer made her famous.
My friend's father is a famous novelist.
I think Faouzi will never become famous.
I quoted some famous phrases in my book.
His son Julius was a famous orientalist.
It remains one of his most famous works.
English Sentences with Audio Using the Word famous.
He was taught by the famous Dede Efendi.
Heer is the most famous Quissa of Punjab
It became one of his most famous sermons
Don Giovanni is a famous opera by Mozart
The hamburger is a famous American dish.
The famous doctor made a speech on AIDS.
The boy grew up to be a famous musician.
Japan is greatly famous for earthquakes.
He left his students these famous words.
This famous conductor lives in New York.
Tom isn't interested in becoming famous.
Tom always wanted to be rich and famous.
That restaurant is famous for naengmyeon.
He was the most famous writer of his day.
Faouzi isn't the only famous person here.
really, of course the famous book dracula
Heer is the most famous Quissa of Punjab.
It became one of his most famous sermons.
Don Giovanni is a famous opera by Mozart.
His father is the famous comedian Jagdeep
How to Use famous with Example Sentences.
Following are the famous chowk in Didwana
Mr Fujimori is famous all over the world.
The boy grew up to be a famous scientist.
He has a burning desire to become famous.
Her father is famous as a man of letters.
To tell the truth, he is a famous lawyer.
He is one of Spain's most famous authors.
Donald Trump is a famous business person.
Tom does impersonations of famous people.
He became world-famous for his discovery.
Tom is always quoting some famous person.
Tom wants to be a famous baseball player.
Mt. Fuji is Japan's most famous mountain.
Everyone wants to meet you. You're famous!
I awoke one morning to find myself famous.
Almost all of Faouzi's friends are famous.
She will be a famous artist in the future.
His father is the famous comedian Jagdeep.
Following are the famous chowk in Didwana.
The Beatles was a famous English rock band
Now, look, I don't have a famous last name
The mountain is famous in myth and legend.
The guide will lead us to the famous park.
I met lots of famous people at that party.
Everyone wants to know you; you're famous.
Mr. Fujimori is famous all over the world.
Atlantic City is famous for its boardwalk.
This hotel is famous throughout the world.
This is a mountain famous for its scenery.
This city is famous for its beautiful park.
Shakespeare created many famous characters.
This place is famous for its scenic beauty.
He became more and more famous as a critic.
The Beatles was a famous English rock band.
Burberry is most famous for its trench coat
The Beatles were a famous English rock band
Have you visited that famous batcave Albert
One day Byron awoke to find himself famous.
Many famous people are behind the movement.
She's famous as a singer but not as a poet.
He looked at historically famous locations.
There were two famous artists at the hotel.
Yonge street is a famous street in Toronto.
It was one of the famous cases of his time.
Kashgar's pomegranates are the most famous.
Victor Hugo is a very famous French writer.
Mount Fuji is Japan's most famous mountain.
Kyoto is famous for its shrines and temples.
Scotland is famous for its woollen textiles.
Burberry is most famous for its trench coat.
The Beatles were a famous English rock band.
Have you visited that famous batcave Albert.
Have you visited that famous bat cave Albert
The king was famous for his splendid palace.
Rome is famous for its ancient architecture.
The two sisters became more and more famous.
One of these days the singer will be famous.
Switzerland is famous for its scenic beauty.
This park is famous for its cherry blossoms.
The picture was painted by a famous painter.
I awoke one morning and found myself famous.
He behaves as if he were a famous statesman.
The older he got, the more famous he became.
Are there any famous musicians on the stage?
She succeeded as a singer and became famous.
What's the most famous college in the world?
The music was composed by a famous composer.
His little brother is a famous soccer player.
His daughter, as well as his son, was famous.
I think that Faouzi will never become famous.
Have you visited that famous bat cave Albert.
It is famous as the birthplace of Johnny Cash
He is mostly famous in France for his pin ups
A list of famous directors includes Michael J
Monty Python was a famous B B C comedy series
There are many famous old buildings in Kyoto.
That song reminds me of a famous movie actor.
This bridge became famous among young people.
Our school is famous for its club activities.
Fish'n'chips is the most famous English food.
This story is very famous; everyone knows it.
Who are the famous musicians in your country?
The author of this article is a famous critic.
The leader of the party is a famous scientist.
The man you see over there is a famous writer.
He was a famous poet and a competent diplomat.
The man sitting over there is a famous singer.
It is famous as the birthplace of Johnny Cash.
He is mostly famous in France for his pin ups.
A list of famous directors includes Michael J.
Monty Python was a famous B B C comedy series.
Lord Kingsale was famous for his varied career
Tom Cruise is a famous movie star born in 1962
McDonald's is world-famous for its hamburgers.
Some famous foreign runners entered that race.
This temple is famous for its cherry blossoms.
The lady dressed in white is a famous actress.
He is one of the most famous singers in Japan.
He quoted some famous proverbs from the Bible.
Mt. Fuji is the most famous mountain in Japan.
Jim Carrey is very famous and a good comedian.
These artists are going to be famous some day.
His daughter, as well as his son, were famous.
I would like to become a famous soccer player.
Washington was the most famous man in America.
Nagoya is a city that's famous for its castle.
I became famous because my name is Kardashian.
Andy Warhol was a very famous American artist.
I always knew you were going to become famous.
Do you think that you would enjoy being famous?
I have a friend whose father is a famous actor.
Lord Kingsale was famous for his varied career.
Tom Cruise is a famous movie star born in 1962.
One of his famous pupils was Edmund Hart Turpin
Picasso is a famous artist whom everyone knows.
This artist is soon to be famous like Yamagata.
The whole earth is the sepulchre of famous men.
She missed her chance to see the famous singer.
Justin Bieber is more famous than Katie Holmes.
That story is a famous one that everyone knows.
Tom is the son of a famous professor in Boston.
Besides being a surgeon, he was a famous writer.
The scientist is famous both at home and abroad.
One of his famous pupils was Edmund Hart Turpin.
This book caused controversy and made him famous
Ethels famous lines being either Wheres my Willy
It was very famous for its wine in ancient times
First of all, let's look at this famous picture.
The man standing by the door is a famous singer.
I met a famous scholar at the airport yesterday.
He rounded off his speech with a famous proverb.
Nagoya is a city which is famous for its castle.
Hartman Witwer was a famous Lviv-based sculptor.
Elvis Presley is one of the most famous singers.
The famous building, the Taj Mahal, is in India.
Tiger Woods is famous for his skill as a golfer.
Valencia is famous for its unusual architecture.
She started pursuing him before he became famous.
I have a friend whose father is a famous pianist.
This book caused controversy and made him famous.
Ethels famous lines being either Wheres my Willy.
It was very famous for its wine in ancient times.
Many of its dishes are named after famous writers
Boland is also famous for his trademark moustache
The bays are named after famous aircraft carriers
Mamador is the prefectures most famous confection
Its most famous beaches are Cavaleiros and Pecado
This building was laid out by a famous architect.
We had known the painter before he became famous.
The lady standing by the gate is a famous singer.
There are a lot of famous old buildings in Kyoto.
This church is a very famous and beautiful place.
I would have wanted to be a famous soccer player.
Jean-Paul Sartre was a famous French philosopher.
I have a friend whose father is a famous novelist.
Many of its dishes are named after famous writers.
Boland is also famous for his trademark moustache.
The bays are named after famous aircraft carriers.
Mamador is the prefectures most famous confection.
Its most famous beaches are Cavaleiros and Pecado.
The work is one of Liszts most famous and poignant
The shrine is somewhat famous around central Japan
A famous tower of this type is the Gerbrandy Tower
Yoshino is a place famous for its cherry blossoms.
Born in better times, he would have become famous.
The musician is famous abroad as well as in Japan.
One rainy morning I woke up to find myself famous.
He grew up to be a famous musician in later years.
He made a lot of efforts to become a famous actor.
He made use of every opportunity to become famous.
He is an author famous for his novels and stories.
Not only his son, but his daughter is also famous.
There are many famous historic buildings in Kyoto.
Tom had dreams of becoming a famous tennis player.
The city is famous for the fossils in its museums.
I can see how you'd call him a famous personality.
He is proud that his father was a famous scientist.
This novel was written by a famous American writer.
Tufts University is a very famous school in Boston.
Besides being an actress, she was a famous painter.
The work is one of Liszts most famous and poignant.
The shrine is somewhat famous around central Japan.
A famous tower of this type is the Gerbrandy Tower.
His daughter Lena Kovacevic is a famous jazz singer
They are summarized in the famous hadith of Gabriel
During that time the patron saint became famous too
Saunders is most famous for her novel Beautiful Joe
In his fantasy, he imagined he was a famous writer.
Prof. Smith is famous for his eccentric life style.
On my way upstairs I thought of the famous pianist.
He was one of the famous men of letters in his era.
They had two daughters, who became famous pianists.
They held a party in honor of the famous scientist.
Li Bai's work is the most famous of Chinese poetry.
Beaches in Hawaii are famous for their large waves.
Buckminster Fuller is famous for the geodesic dome.
London, where I live, used to be famous for its fog.
His daughter Lena Kovacevic is a famous jazz singer.
They are summarized in the famous hadith of Gabriel.
During that time the patron saint became famous too.
Saunders is most famous for her novel Beautiful Joe.
It is considered the worlds most famous tennis court
It is famous for its towering Karri and Tingle trees
His son Eduard Reichenow was a famous protozoologist
The city is most famous for its automobile industry.
This restaurant is famous for its excellent cuisine.
The man who lives next door to us is a famous actor.
He said he knew the famous actress, which was a lie.
The famous author created another best-selling book.
Mary is one of Paris' most famous fashion designers.
She always has her hair done by a famous hairdresser.
It is considered the worlds most famous tennis court.
It is famous for its towering Karri and Tingle trees.
His son Eduard Reichenow was a famous protozoologist.
The most famous track on the album is Buffalo Soldier
The speaker was so famous as to need no introduction.
This is the pen which the famous novelist wrote with.
This is the house where the famous novelist was born.
It was easy for them to be famous all over the world.
Japan is a famous come-back story after Would War II.
He is a famous man, to be sure, but I don't like him.
He is a famous painter and should be treated as such.
Not only his son, but his daughter is famous as well.
Cambridge is the most famous university in the world.
This is the house where the famous crimes took place.
Bobby McFerrin and Yo-yo Ma played some famous duets.
The famous song "Ave Maria" was composed by Schubert.
Prague is one of Eastern Europe's most famous cities.
Kyoto is internationally famous for its scenic beauty.
The most famous track on the album is Buffalo Soldier.
Hearne was part of the famous cricketing Hearne family
Scarrys most famous series of books was about Busytown
He is the son of famous Canadian baritone Victor Braun
Besides being a doctor, he was a very famous novelist.
He was famous for his marathon speeches in parliament.
He is the same famous actor who recently won an award.
The beaches in Hawaii are famous for their huge waves.
Hearne was part of the famous cricketing Hearne family.
Scarrys most famous series of books was about Busytown.
He is the son of famous Canadian baritone Victor Braun.
The lady whom you see over there is a famous violinist.
She had something of the assurance of a famous actress.
She was trained as a violinist under a famous musician.
The most famous supermarket is also the most expensive.
Raul Seixas is a very famous musician among Brazilians.
This company is famous for its high-quality production.
It is famous for many lakes as well as forests and hills
Charles Darwin became famous for his evolutionary theory
Soccer is as famous in Germany as football is in the USA
Lynn was a member of one of hockeys most famous families
Charles Darwin became famous for his theory of evolution
We visited a concert in the famous opera house in Sydney
What famous songs do you wish you had composed, and why?
I want to talk to the famous pianist before his concert.
Adana is famous for its kebab and Hatay for its kanafeh.
Washington was the most famous man in the United States.
Have you ever seen any famous people in this restaurant?
One of the American states is famous for its pineapples.
The Royal Palace is a famous historic building in Paris.
His book is famous not only in England but also in Japan.
What is the modern definition of "famous"?
How to Use "famous" with Example Sentences.
If you had to explain to someone who was learning English what "famous" is, what would you say?
Maybe it seems like a simple question, but the meaning of the word "famous" can get slippery.
The Best Definition of "famous" I’ve Heard So Far.
"famous" - Definition, pictures, pronunciation and usage note.
What is the best definition of "famous"?
What is the definition of an "famous"?
What Is "famous"? Detailed Definition and Meaning.
Use "famous" in a sentence.
The Word "famous" in Example Sentences.
English Sentences with Audio Using the Word "famous".
What is definition of "famous" by Merriam-Webster.
"famous" in a sentence (esp. good sentence like quote, proverb...).
How do you write a good sentence with "famous"?
"famous" sentence examples.
"famous": In a Sentence.
Here are 100 fantastic examples of sentences and phrases with the word "famous".
How do you explain "famous"?
What can I say instead of "famous"?
What is a synonym for "famous"?
What is a antonym for "famous"?
What do you mean by "famous"?
What is another word for "famous"?
What is the best definition of "famous"?
What is "famous" definition and meaning?
How to use "famous" in a sentence.
The Word "famous" in Example Sentences.
"famous" meaning in english, "famous" definitions.
Primary meanings of "famous".
Full definitions of "famous".
Full meaning of "famous".
The Word "famous" in Example Sentences.
Best definition of "famous".
Define "famous" in one sentence, define "famous" in one word.
What is the meaning of "famous" in a sentence.
The Word "famous" in Example Sentences.
What is the origin and root of "famous".
به جای حفظ کردن لغت famous ، جملات کوتاه با famous را حفظ کنید.
اگر واقعاً نمی توانید از حفظ کردن دل بکنید، به جای حفظ کردن لغت انگلیسی famous، جملات کوتاه مختلف با لغت famous را حفظ کنید. مثلاً به جای اینکه لغت “university” را به معنی “دانشگاه” حفظ کنید، عبارت “I go to university” به معنی “من به دانشگاه می روم” را حفظ کنید. وقتی شما به جای حفظ کردن لغت انگلیسی famous، جملات کوتاه انگلیسی با کلمه famous را حفظ می کنید، حداقل مطمئن هستید که می توانید به درستی از famous در جمله استفاده کنید. در ضمن، به طور ناخودآگاه نیز گرامر زبان انگلیسی را یاد می گیرید.
جمله سازی با کلمه famous
ساختن جمله با famous به شما کمک می کند تا واژه ای را که آموخته اید در جمله به کار ببرید و موقعیت استفاده از آن را به خاطر بسپارید. شاید بتوان گفت این بهترین روش یادگیری سریع لغت انگلیسی famous است. اما برای اینکه مغز شما بتواند لغت famous را در آینده به یاد بیاورد، بهترین راه استفاده از روش زیر است:
با لغت famous ده جمله بسازید و در هر کدام از جملات معنای متفاوتی از واژه famous که می خواهید یاد بگیرید را به کار ببرید. با ساختن جمله از لغات جدید به مغزتان کمک می کنید تا یاد بگیرد، زیرا به طور فعال در فرآیند یادگیری دخیل می شود.
به جای حفظ کردن لغت famous ، جملات کوتاه با famous را حفظ کنید.
اگر واقعاً نمی توانید از حفظ کردن دل بکنید، به جای حفظ کردن لغت انگلیسی famous، جملات کوتاه مختلف با لغت famous را حفظ کنید. مثلاً به جای اینکه لغت “university” را به معنی “دانشگاه” حفظ کنید، عبارت “I go to university” به معنی “من به دانشگاه می روم” را حفظ کنید. وقتی شما به جای حفظ کردن لغت انگلیسی famous، جملات کوتاه انگلیسی با کلمه famous را حفظ می کنید، حداقل مطمئن هستید که می توانید به درستی از famous در جمله استفاده کنید. در ضمن، به طور ناخودآگاه نیز گرامر زبان انگلیسی را یاد می گیرید.
جمله سازی با کلمه famous
ساختن جمله با famous به شما کمک می کند تا واژه ای را که آموخته اید در جمله به کار ببرید و موقعیت استفاده از آن را به خاطر بسپارید. شاید بتوان گفت این بهترین روش یادگیری سریع لغت انگلیسی famous است. اما برای اینکه مغز شما بتواند لغت famous را در آینده به یاد بیاورد، بهترین راه استفاده از روش زیر است:
با لغت famous ده جمله بسازید و در هر کدام از جملات معنای متفاوتی از واژه famous که می خواهید یاد بگیرید را به کار ببرید. با ساختن جمله از لغات جدید به مغزتان کمک می کنید تا یاد بگیرد، زیرا به طور فعال در فرآیند یادگیری دخیل می شود.
ساختار جملات انگلیسی با famousشاید مهم ترین مفهوم در زبان، جمله باشد. یادگیری ساختار جمله (sentence structure) در انگلیسی و هر زبان دیگری امری بسیار ضروری است. هر زبانی گرامر خاص خودش دارد و بر اساس آن ساختار جمله مشخص می شود. همین نکته در مورد زبان انگلیسی هم صدق می کند. در این زبان هم در هر نوع جمله ای قواعد دستوری خاصی حکم فرما است و هر یک از آن ها نقش مهمی در رساندن دقیق منظورمان دارند.
یک جمله گروهی از کلمات می باشد که در کنار یکدیگر قرار میگیرند و هر کدام از این کلمات اطلاعات خاصی را به ما می دهند. این کلمات اغلب با هم فرق دارند و هر کدام نقش خاص خودشان را در جمله دارند. از مهمترین اجزاء هر جمله می توان به فعل Verb، اسم Noun، صفت Adjective، قید Adverb، حرف ربطی conjunctions، حرف اضافه preposition، حرف تعریف و ... اشاره کرد.
ساختار جملات انگلیسی را می توان به 4 دسته تقسیم کرد.
جمله ساده با famous
یک جمله ساده با famous از یک بند اصلی که شامل فعل و فاعل است، تشکیل شده که اطلاعات کاملی در مورد یک اتفاق یا حالت را به ما می دهد. قاعده کلی ساختار این جملات به صورت زیر است:
فاعل + فعل قابل صرف
جمله مرکب با famous
برخلاف جملات ساده، در جملات مرکب با famous، دو بند داریم که با حرف ربط (Conjunction) یا ویرگول (comma) به هم متصل می شوند. نکته ای که باید در این جا به آن توجه شود این است که از آن جایی که دو بندی که در ساختار جملات مرکب انگلیسی با famous به کار برده می شوند، مستقل هستند، حتی به صورت جداگانه هم معنا می دهند. ترکیب نحوی ساختار جملات مرکب انگلیسی با famous بصورت ذیل است:
بند مستقل + حرف ربط همپایه ساز + بند مستقل
جمله پیچیده با famous
ساختار جمله پیچیده (complex sentence structure) با famous همانطور که از نامش پیداست کمی با جمله مرکب با famous فرق دارد. در جملات پیچیده با famous، در کنار بند مستقل می توان از یک بند وابسته هم استفاده کرد. یک بند وابسته شامل حرف ربط وابسته ساز (Subordinating conjunction) یا ضمیر موصولی (relative pronoun) است. یادتان باشد این بند با این که فاعل و فعل دارد اما ممکن است معنای کاملی نداشته باشد. بنابراین یک بند وابسته برای این که مفهوم کاملی داشته باشد، به یک بند مستقل نیاز دارد. ترکیب نحوی ساختار جملات پیچیده انگلیسی با famous بصورت ذیل است:
بند مستقل + بند مستقل وابسته
جمله پیچیده – مرکب با famous
ساختار پیچیده – مرکب ( compound-complex) با famous همانطور که از نامش می توان حدس زد، ترکیبی است از جملات پیچیده و مرکب با لغت famous. یعنی از دو بند مستقل و یک بند وابسته تشکیل می شود. این بندها با حرف ربط همپایه ساز به هم متصل می شوند. ساختار جملات پیچیده – مرکب ( compound-complex) با famous بصورت ذیل است:
بند مستقل + بند وابسته + حرف ربط + بند مستقل
– همواره سعی کنید در مکالمه و یا ترجمه فارسی به انگلیسی، از ساختار و کلماتی استفاده نمائید که خود افراد انگلیسی زبان (نیتیو) آن ساختار و کلمات را بکار می برند.
طبیعی است که برای این هدف لازم است شخص ترجمه کننده آنقدر متن انگلیسی خوانده باشد و نسبت به کالوکیشن ها و همایندهای زبان انگلیسی آشنا باشد تا بتواند به مانند انگلیسی زبان های نیتیو، مفهوم را منتقل کند.
مجدداً تاکید میکنیم که صرفاً با ابتکار و خلاقیت های شخصی، بدون تسلط به کالوکیشن های زبان انگلیسی به هیچ وجه این امر میسر نخواهد بود.
