یادگیری زبان انگلیسی با استفاده از جملات کاربردی یکی از بهترین روشهای تقویت مهارتهای زبانی است. در این صفحه، 578 جمله انگلیسی با کلمه expensive را گردآوری کردهایم تا به شما کمک کند کاربرد این کلمه را در بافتهای مختلف بیاموزید.
در صورتی که قصد یادگیری لغات expensive را دارید، پیشنهاد میکنیم که در قالب جمله انگلیسی با کلمه expensive و همچنین مطالعه مثال برای expensive، اقدام به جمله سازی با expensive نمائید تا بتوانید به هدف استفاده از expensive در جمله نائل شوید.
هر جمله با تلفظ صحیح همراه است و میتوانید با کلیک روی دکمه 🔊 به آن گوش دهید. این جملات از منابع معتبر Oxford و Cambridge انتخاب شدهاند تا یادگیری شما همراه با باکیفیتترین محتوا باشد.
جمله با expensive
How expensive!
It's expensive.
Oil is expensive.
That's expensive.
Tuna is expensive
They're expensive.
This is expensive.
Fish is expensive.
Tuna is expensive.
Life is expensive.
Meat is expensive.
It's so expensive!
It isn't expensive.
It's too expensive.
It's too expensive!
Cars are expensive.
It'll be expensive.
It's very expensive.
Taxis are expensive.
It wasn't expensive.
مثال برای expensive
It is too expensive.
How expensive is it?
It can be expensive.
It may be expensive.
A taxi is expensive.
It was too expensive.
Planes are expensive.
A piano is expensive.
That looks expensive.
That's too expensive.
جمله انگلیسی با کلمه expensive
Gasoline is expensive
Justice is expensive.
It is very expensive.
That's too expensive!
Is it real expensive?
This is not expensive.
They're not expensive.
It's pretty expensive.
Dog food is expensive.
The meat is expensive.
جمله انگلیسی با expensive
It's expensive though.
That is too expensive.
This is too expensive!
The rent is expensive.
It might be expensive.
It could be expensive.
That's very expensive.
The book is expensive.
That is very expensive!
Weddings are expensive.
جمله انگلیسی در مورد expensive
Beef is very expensive.
The piano is expensive.
It's awfully expensive.
It's just too expensive
But it's too expensive!
Tom's car is expensive.
Children are expensive.
Textbooks are expensive.
But wasn't it expensive?
Airplanes are expensive.
جمله انگلیسی درباره expensive
This watch is expensive.
This table is expensive.
It's massively expensive
What an expensive piano!
It looks very expensive.
Being poor is expensive.
It's terribly expensive.
He has expensive tastes.
This horse is expensive.
Conflicts are expensive.
جمله با کلمه expensive
Dental care is expensive.
It's extremely expensive.
Why is this so expensive?
This is rather expensive.
Saffron rice is expensive
That bag looks expensive.
My computer is expensive.
It is terribly expensive.
Why is fish so expensive?
It wasn't that expensive.
جمله برای expensive
We buy nothing expensive.
These boots are expensive.
This car is too expensive.
This is kind of expensive.
It must've been expensive.
My time is very expensive.
Saffron rice is expensive.
The book is too expensive.
The blue car is expensive.
First, it's too expensive.
جمله سازی با expensive
This is far too expensive.
That tie is too expensive.
It looks really expensive.
I know it'll be expensive.
Meat is expensive nowadays.
This book is too expensive.
This car is very expensive.
Everything is so expensive.
These jewels are expensive.
Beef is expensive nowadays.
جمله سازی با کلمه expensive
That's a lot more expensive
Cars are getting expensive.
It's going to be expensive.
Life in Japan is expensive.
The trip was very expensive.
Which one is more expensive?
This bread is too expensive.
This wine is very expensive.
The metal bowl is expensive.
A wooden chair is expensive.
چند جمله با expensive
Wooden chairs are expensive.
It is frightfully expensive.
Good advice isn't expensive.
This seems kind of expensive.
Everything is expensive here.
That horse is very expensive.
This dictionary is expensive.
I think that's too expensive.
However, it is too expensive.
Hospitals are very expensive.
کاربرد expensive
That car is really expensive.
Teeth whitening is expensive.
You bought an expensive coat.
I'm using an expensive watch.
This yacht is very expensive.
These ties are very expensive.
He has a very expensive watch.
Is that too expensive for you?
These shoes are too expensive.
This camera is very expensive.
متن انگلیسی در مورد expensive
The wooden chair is expensive.
These machines were expensive.
He sleeps on an expensive mat.
I think this is too expensive.
This necktie is too expensive.
Besides, we were too expensive.
It's really not that expensive.
I don't need expensive gadgets.
Raspberries are very expensive.
Good advice is expensive there.
مثال با expensive
The women's hats are expensive.
Are airplane tickets expensive?
Gold is a very expensive metal.
Life on Earth may be expensive.
Tom bought an expensive guitar.
Give me the most expensive one.
Why are textbooks so expensive?
The food here is too expensive.
Linda wore expensive jewellery.
What's your most expensive wine?
جمله سازی با کلمه expensive
Do you have less expensive ones?
Meat is very expensive nowadays.
Astronomy is an expensive hobby.
I don't consider that expensive.
That suit has an expensive look.
Life is more and more expensive.
She lives in an expensive style.
Things have become so expensive!
The bagging was quite expensive.
She gave him an expensive watch.
تاپیک سنتز برای expensive
Tom gave Mary an expensive doll.
That motorcycle isn't expensive.
That restaurant's too expensive.
Everything is getting expensive.
I am wearing an expensive watch.
We are wearing expensive jewels.
Are the train tickets expensive?
It seems rather expensive to me.
It's the least expensive of all.
This apartment is too expensive.
جملات expensive
It's really expensive, isn't it?
That kind is twice as expensive.
I'll take the most expensive one.
It is expensive to live in Japan.
This is more expensive than that.
This design will be too expensive
The most expensive thing is land.
It is expensive running this car.
She has expensive tastes in cars.
That down pillow looks expensive.
جمله expensive
Is eating healthy more expensive?
Paris is a rather expensive city.
They are wearing expensive rings.
I find those shoes too expensive.
Gold is more expensive than lead.
It's a very expensive smartphone.
Photography is an expensive hobby.
I'll take the most expensive ones.
It is too expensive for me to buy.
She always buys expensive clothes.
کاربرد کلمه expensive در انگلیسی
I'll take the more expensive ones.
This design will be too expensive.
The restaurant was quite expensive
It would be so much less expensive
First of all, it is too expensive.
I can't buy a book this expensive.
This expedition will be expensive.
This book is too expensive for me.
I don't own any expensive jewelry.
Living in Japan is very expensive.
استفاده از expensive در جمله
Everything is expensive in London.
They're wearing expensive clothes.
Tom was wearing an expensive suit.
Tom doesn't have expensive tastes.
This restaurant is less expensive.
Tom is wearing an expensive watch.
How much is the most expensive car?
Dog food is getting more expensive.
it's a very expensive hotel, okay ?
The restaurant was quite expensive.
What she bought was very expensive.
I think food is expensive in Japan.
Tom bought a very expensive camera.
This cellphone is really expensive.
It's expensive to modernize a city.
Mary doesn't have expensive tastes.
You are wearing expensive earrings.
I just wish it wasn't so expensive.
Which of the two is more expensive?
Tom bought an expensive sports car.
Short & Simple Example Sentence For expensive | expensive Sentence
London's more expensive than Delhi.
It is an extremely expensive store.
Horse riding is an expensive hobby.
Knitting can be an expensive hobby.
Good advice isn't always expensive.
Good advice is often not expensive.
This is going to be very expensive.
A taxi is more expensive than a bus.
Do you have anything less expensive?
She picked the most expensive dress.
This cell phone is really expensive.
An expensive car is a status symbol.
It's not too expensive in general...
This computer is the most expensive.
My college tuition is too expensive.
Tom didn't want an expensive camera.
Buckwheat has become more expensive.
The dishes here are pretty expensive.
I want to buy a more expensive watch.
I would like the least expensive one.
How do you write a good sentence with expensive?
She is wearing an expensive necklace.
Faouzi was wearing an expensive suit.
This product is expensive to produce.
This coat is nice, but too expensive.
It wasn't as expensive as I expected.
Software development can be expensive
Building materials are expensive now.
Your car is more expensive than mine.
I just picked the most expensive one.
We bought Mary an expensive umbrella.
Tom stayed at a very expensive hotel.
This car is as expensive as that one.
They're wearing very expensive rings.
This mobile phone is really expensive.
They stayed at a very expensive hotel.
That dress seems to be very expensive.
Software development can be expensive.
My watch is less expensive than yours.
Large houses are expensive to live in.
Tom bought Mary an expensive umbrella.
English Sentences with Audio Using the Word expensive.
That store is exceptionally expensive.
His clock is more expensive than mine.
Tom bought Mary an expensive bracelet.
Nothing is expensive when you promise.
I always buy expensive items on credit.
We bought Faouzi an expensive umbrella.
Organic food is usually more expensive.
Your watch is more expensive than mine.
She is always buying expensive clothes.
What expensive pictures the man bought!
The car is too expensive for me to buy.
I can't afford to buy an expensive car.
Which is the more expensive of the two?
It must be a very expensive restaurant!
That book on kabuki might be expensive.
I know you think this is too expensive.
Your clock is more expensive than mine.
That car is too expensive for me to buy.
She picked out the most expensive dress.
That restaurant is too expensive for me.
How to Use expensive with Example Sentences.
Tokyo is a very expensive place to live.
This car is too expensive for me to buy.
This food is quite insipid yet expensive
Though it is expensive, we'll go by air.
Why are '0.3' pencil leads so expensive?
This cellular phone is really expensive.
Faouzi bought Mary an expensive umbrella.
Few people can buy such an expensive car.
This food is quite insipid yet expensive.
The lobster was expensive and undercooked
Its inconvenient — and it comes expensive
This hat is less expensive than that one.
That pen is more expensive than this one.
There's nothing more expensive than love.
The taxi fares in Shanghai are expensive.
Strawberries are expensive in the winter.
Tom accepted an expensive gift from Mary.
I'm looking for something less expensive.
A piano is expensive but a car even more.
Tom took Mary to an expensive restaurant.
Mega Bloks are less expensive than legos.
A cheap writer has an expensive thoughts.
Why did you buy that expensive dictionary?
This is the least expensive method of all.
I would buy it if it weren't so expensive.
Faouzi bought Mary some expensive clothes.
Why did you buy this expensive dictionary?
It seems to me that this is too expensive.
The lobster was expensive and undercooked.
Its inconvenient — and it comes expensive.
Patricia has some very expensive jewellery
Dig deep this one is going to be expensive
Grocery shops have never been so expensive
The actress always wears expensive jewels.
That television is both big and expensive.
I would like a less expensive double room.
The problem is in that it's too expensive.
The homes on the coast are very expensive.
Tom surprised Mary with an expensive gift.
Tom bought Mary a fairly expensive camera.
Bus tickets in Brazil are quite expensive.
Mary is wearing a very expensive necklace.
I think it is going to be expensive to fix.
You're crazy to buy such an expensive bike.
Handmade goods are very expensive nowadays.
I will take the one that is more expensive.
This watch is less expensive than that one.
That watch is less expensive than this one.
Patricia has some very expensive jewellery.
Dig deep this one is going to be expensive.
Grocery shops have never been so expensive.
The idea was abandoned as far too expensive
Bad health care at the most expensive price
This is in effect less expensive than that.
This clock is far more expensive than that.
Your new car looks awfully expensive to me.
Some of the dolls are too expensive to buy.
Everything is very expensive in this store.
That guitar is too expensive for me to buy.
It seems that Tony bought an expensive car.
I cannot buy this book. It's too expensive.
He is wearing an expensive pair of glasses.
Computer parts are very expensive in Japan.
I can't afford to buy such an expensive car.
This camera is less expensive than that one.
Faouzi accepted an expensive gift from Mary.
The idea was abandoned as far too expensive.
If you want a less expensive plan, you don't
Now it's too expensive right now [Applause]
That sofa is less expensive than this table.
Is it more expensive to call in the morning?
You can get anything less expensive in bulk.
Tom can't tell which wine is more expensive.
Tom is wearing an expensive pair of glasses.
Why did you buy such an expensive dictionary?
His grandfather bought him the expensive toy.
Visiting a foreign country must be expensive.
The method was too expensive to be practical.
This diver's watch is a little too expensive.
This watch is twice as expensive as that one.
He prides himself on having an expensive car.
These days, everything has got too expensive.
I've heard that Tony bought an expensive car.
The atomic energy is expensive and dangerous.
My Internet connection is slow and expensive.
This jacket isn't expensive, it's very cheap.
Imported goods are sometimes quite expensive.
Tom broke Mary's expensive Chinese Ming vase.
Who can afford to buy such an expensive house?
She expected him to buy her an expensive gift.
The food in this restaurant is very expensive.
We stayed at the most expensive hotel in town.
The restaurant we went to wasn't so expensive.
Fresh fish in restaurants is usually expensive
This plan will be very expensive to carry out.
This bracelet is more expensive than that one.
Some are expensive, and others are very cheap.
Computer supplies are very expensive in Japan.
Tokyo is the most expensive town in the world.
Slaves were the least expensive form of labor.
The better quality of cloth is more expensive.
I can't afford to buy anything that expensive.
His camera is three times as expensive as mine.
Fresh fish in restaurants is usually expensive.
They are also usually larger and more expensive
What did you buy this expensive dictionary for?
The shop sells expensive accessories for women.
Made in Italy, these jeans were very expensive.
They went to an expensive restaurant for lunch.
It looks like Tom only wears expensive clothes.
It was more expensive than I expected it to be.
Some of the toy dolls are too expensive to buy.
Out of the two, I choose the less expensive one.
I didn't buy it because it was really expensive.
I felt out of place in the expensive restaurant.
They are also usually larger and more expensive.
In Saudi Arabia water is more expensive than oil
The shoes you are wearing look rather expensive.
You need not have bought such an expensive book.
I was surprised at how expensive the shoes were.
This is much the most expensive car in the shop.
This ring is expensive. Show me some cheap ones.
That guitar is so expensive that I can't buy it.
I'm afraid that place is a little too expensive.
The coat she wanted was eye-poppingly expensive.
That book is thick, but it's not very expensive.
This guitar is so expensive that I can't buy it.
I just bought an extremely expensive cabin boat.
Tom was sitting near two men in expensive suits.
Daikon might be more expensive than the carrots.
The book which I bought yesterday was expensive.
You have no idea how expensive having a baby is.
The house was more expensive than I had expected.
Nonstop flights are almost always more expensive.
What are you doing buying a house that expensive?
In Saudi Arabia water is more expensive than oil.
People may be put off from buying expensive homes
people looking at expensive equipment and smiling
I know it's going to make gasoline more expensive
I'll buy that old clock, however expensive it is.
The expensive machine turned out to be of no use.
This hotel is relatively expensive for this town.
An expensive watch is not necessarily a good one.
It's a good restaurant, but it's quite expensive.
Nothing is as expensive as what one does in vain.
I wanted to buy a suit, but it was too expensive.
Is that expensive, so expensive or too expensive?
The problem is that solar power is too expensive.
I would buy this watch, except it's too expensive.
I can't afford to shop at such an expensive store.
A piano is expensive, but a car is more expensive.
The problem is that solar energy is too expensive.
The guitar is so expensive that I can't afford it.
People may be put off from buying expensive homes.
people looking at expensive equipment and smiling.
They are moderately expensive and moderately noisy
And within 10 years, they'll be twice as expensive
Radishes might be more expensive than the carrots.
Bank services are getting more and more expensive.
Fresh vegetables are very expensive in the winter.
Tom bought some expensive meat to cook for dinner.
Those are the most expensive shoes I've ever seen.
Nothing is as expensive as what one gets for free.
Contributing to Tatoeba is not an expensive hobby.
Isn't it too expensive? Look for something cheaper.
They are moderately expensive and moderately noisy.
The softmax activation is very expensive to compute
Tim's motorbike is far more expensive than mine is.
It was very expensive; in fact, I paid 100 dollars.
This watch is as expensive a gift as that bracelet.
Coffee with cream is not a very expensive pleasure.
Research on the causes of cancer is very expensive.
It's one of the most expensive cities in the world.
Am I the only one who thinks this is too expensive?
Maybe Tom will take you to an expensive restaurant.
Buying such an expensive car is out of the question.
It's expensive to rent an office in downtown Boston.
These cookies aren't expensive, but they taste good.
Not very expensive, but you have to order the spare.
If that guitar weren't so expensive, I could buy it.
The softmax activation is very expensive to compute.
A man admires an expensive looking yellow sports car
Glass eel is on the menu today but its too expensive
There was an expensive camera left in the classroom.
If that guitar were not so expensive, I could buy it.
He wears expensive clothes and owns a lot of jewelry.
A man admires an expensive looking yellow sports car.
Glass eel is on the menu today but its too expensive.
It was mostly sold in taverns and was quite expensive
Whenever I find something I like, it's too expensive.
This book is too expensive. I can't afford to buy it.
The coat that she said she wanted was very expensive.
The coat she said she wanted was extremely expensive.
Investigating the causes of cancer is very expensive.
Maintaining a criminal in the jail is very expensive.
Water is more expensive than beer at this restaurant.
I took him to the most expensive restaurant on campus.
I'll buy that old clock no matter how expensive it is.
It was mostly sold in taverns and was quite expensive.
The compounding interest fees make borrowing expensive
These extrathin extralong tapes are rare and expensive
Richards robe uses vermilion another expensive pigment
I wanted the doll but the auction became too expensive
I can't afford to eat in such an expensive restaurant.
Polish nails are more expensive than the Chinese ones.
I can't afford eating in such an expensive restaurant.
The ingredients for this recipe are a little expensive.
The compounding interest fees make borrowing expensive.
These extrathin extralong tapes are rare and expensive.
Richards robe uses vermilion another expensive pigment.
I wanted the doll but the auction became too expensive.
This dictionary is very expensive, but is worth buying.
You're right. The noodle broth here is a bit expensive.
A piano is expensive, but a car is even more expensive.
I accidentally threw an expensive knife into the trash.
Tom bought a really expensive, well-made pair of shoes.
The most famous supermarket is also the most expensive.
Mary doesn't want to wear expensive brand name clothes.
I don't think that we should buy such an expensive car.
I bought the least expensive pair of shoes in the store.
Admittedly that is the most expensive coffee I’ve tasted
Would you show me a less expensive camera than this one?
I think my computer was a tad more expensive than yours.
She doesn't want him to buy an expensive engagement ring.
Faouzi bought an expensive Christmas present for himself.
Admittedly that is the most expensive coffee I’ve tasted.
It is very expensive to keep up with the latest fashions.
With JAL tickets so expensive, expatriates flew Air Iraq.
Tom can afford to eat at expensive restaurants every day.
Tom could never afford to buy such an expensive necklace.
Why are you doing shopping here? Everything is expensive.
I changed plans. Moving would be too expensive right now.
I've heard that Boston is a very expensive place to live.
This guitar is so expensive that I can't afford to buy it.
As well tube amps are more expensive than solid state amps
You just took a major step towards a less expensive future
It's too cumbersome, it's often too expensive and unwieldy
The dictionary is useful and, what is more, not expensive.
This beautiful house is so expensive that we can't buy it.
Trang gave an unusually expensive Christmas gift to Sysko.
In Japan it is less expensive to stay in a Business hotel.
The journalist rented an apartment that is very expensive.
Generally, mineral water is more expensive than tap water.
She wore a pink belt that was as ugly as it was expensive.
Mary talked Tom into buying her an expensive diamond ring.
Clothes are more expensive here than in the United States.
Luxury is the ease of a t-shirt in a very expensive dress.
I can't afford to eat at an expensive restaurant like this.
As well tube amps are more expensive than solid state amps.
It is a slow expensive British constitutional kind of thing
Well, how do we pay for that? It's an expensive proposition
The show was wonderful, but the tickets were too expensive.
Gasoline became so expensive that we had to let our car go.
My brother bought a used car, so it was not very expensive.
It's not even a little bit cheap, it's extremely expensive!
I would have bought this watch if it wasn't this expensive.
If you're really in love, water tastes like expensive wine.
The delay forced us to stay overnight in an expensive hotel.
It is a slow expensive British constitutional kind of thing.
These watches are more expensive than the ones in that case.
What is the modern definition of "expensive"?
How to Use "expensive" with Example Sentences.
If you had to explain to someone who was learning English what "expensive" is, what would you say?
Maybe it seems like a simple question, but the meaning of the word "expensive" can get slippery.
The Best Definition of "expensive" I’ve Heard So Far.
"expensive" - Definition, pictures, pronunciation and usage note.
What is the best definition of "expensive"?
What is the definition of an "expensive"?
What Is "expensive"? Detailed Definition and Meaning.
Use "expensive" in a sentence.
The Word "expensive" in Example Sentences.
English Sentences with Audio Using the Word "expensive".
What is definition of "expensive" by Merriam-Webster.
"expensive" in a sentence (esp. good sentence like quote, proverb...).
How do you write a good sentence with "expensive"?
"expensive" sentence examples.
"expensive": In a Sentence.
Here are 100 fantastic examples of sentences and phrases with the word "expensive".
How do you explain "expensive"?
What can I say instead of "expensive"?
What is a synonym for "expensive"?
What is a antonym for "expensive"?
What do you mean by "expensive"?
What is another word for "expensive"?
What is the best definition of "expensive"?
What is "expensive" definition and meaning?
How to use "expensive" in a sentence.
The Word "expensive" in Example Sentences.
"expensive" meaning in english, "expensive" definitions.
Primary meanings of "expensive".
Full definitions of "expensive".
Full meaning of "expensive".
The Word "expensive" in Example Sentences.
Best definition of "expensive".
Define "expensive" in one sentence, define "expensive" in one word.
What is the meaning of "expensive" in a sentence.
The Word "expensive" in Example Sentences.
What is the origin and root of "expensive".
به جای حفظ کردن لغت expensive ، جملات کوتاه با expensive را حفظ کنید.
اگر واقعاً نمی توانید از حفظ کردن دل بکنید، به جای حفظ کردن لغت انگلیسی expensive، جملات کوتاه مختلف با لغت expensive را حفظ کنید. مثلاً به جای اینکه لغت “university” را به معنی “دانشگاه” حفظ کنید، عبارت “I go to university” به معنی “من به دانشگاه می روم” را حفظ کنید. وقتی شما به جای حفظ کردن لغت انگلیسی expensive، جملات کوتاه انگلیسی با کلمه expensive را حفظ می کنید، حداقل مطمئن هستید که می توانید به درستی از expensive در جمله استفاده کنید. در ضمن، به طور ناخودآگاه نیز گرامر زبان انگلیسی را یاد می گیرید.
جمله سازی با کلمه expensive
ساختن جمله با expensive به شما کمک می کند تا واژه ای را که آموخته اید در جمله به کار ببرید و موقعیت استفاده از آن را به خاطر بسپارید. شاید بتوان گفت این بهترین روش یادگیری سریع لغت انگلیسی expensive است. اما برای اینکه مغز شما بتواند لغت expensive را در آینده به یاد بیاورد، بهترین راه استفاده از روش زیر است:
با لغت expensive ده جمله بسازید و در هر کدام از جملات معنای متفاوتی از واژه expensive که می خواهید یاد بگیرید را به کار ببرید. با ساختن جمله از لغات جدید به مغزتان کمک می کنید تا یاد بگیرد، زیرا به طور فعال در فرآیند یادگیری دخیل می شود.
به جای حفظ کردن لغت expensive ، جملات کوتاه با expensive را حفظ کنید.
اگر واقعاً نمی توانید از حفظ کردن دل بکنید، به جای حفظ کردن لغت انگلیسی expensive، جملات کوتاه مختلف با لغت expensive را حفظ کنید. مثلاً به جای اینکه لغت “university” را به معنی “دانشگاه” حفظ کنید، عبارت “I go to university” به معنی “من به دانشگاه می روم” را حفظ کنید. وقتی شما به جای حفظ کردن لغت انگلیسی expensive، جملات کوتاه انگلیسی با کلمه expensive را حفظ می کنید، حداقل مطمئن هستید که می توانید به درستی از expensive در جمله استفاده کنید. در ضمن، به طور ناخودآگاه نیز گرامر زبان انگلیسی را یاد می گیرید.
جمله سازی با کلمه expensive
ساختن جمله با expensive به شما کمک می کند تا واژه ای را که آموخته اید در جمله به کار ببرید و موقعیت استفاده از آن را به خاطر بسپارید. شاید بتوان گفت این بهترین روش یادگیری سریع لغت انگلیسی expensive است. اما برای اینکه مغز شما بتواند لغت expensive را در آینده به یاد بیاورد، بهترین راه استفاده از روش زیر است:
با لغت expensive ده جمله بسازید و در هر کدام از جملات معنای متفاوتی از واژه expensive که می خواهید یاد بگیرید را به کار ببرید. با ساختن جمله از لغات جدید به مغزتان کمک می کنید تا یاد بگیرد، زیرا به طور فعال در فرآیند یادگیری دخیل می شود.
ساختار جملات انگلیسی با expensiveشاید مهم ترین مفهوم در زبان، جمله باشد. یادگیری ساختار جمله (sentence structure) در انگلیسی و هر زبان دیگری امری بسیار ضروری است. هر زبانی گرامر خاص خودش دارد و بر اساس آن ساختار جمله مشخص می شود. همین نکته در مورد زبان انگلیسی هم صدق می کند. در این زبان هم در هر نوع جمله ای قواعد دستوری خاصی حکم فرما است و هر یک از آن ها نقش مهمی در رساندن دقیق منظورمان دارند.
یک جمله گروهی از کلمات می باشد که در کنار یکدیگر قرار میگیرند و هر کدام از این کلمات اطلاعات خاصی را به ما می دهند. این کلمات اغلب با هم فرق دارند و هر کدام نقش خاص خودشان را در جمله دارند. از مهمترین اجزاء هر جمله می توان به فعل Verb، اسم Noun، صفت Adjective، قید Adverb، حرف ربطی conjunctions، حرف اضافه preposition، حرف تعریف و ... اشاره کرد.
ساختار جملات انگلیسی را می توان به 4 دسته تقسیم کرد.
جمله ساده با expensive
یک جمله ساده با expensive از یک بند اصلی که شامل فعل و فاعل است، تشکیل شده که اطلاعات کاملی در مورد یک اتفاق یا حالت را به ما می دهد. قاعده کلی ساختار این جملات به صورت زیر است:
فاعل + فعل قابل صرف
جمله مرکب با expensive
برخلاف جملات ساده، در جملات مرکب با expensive، دو بند داریم که با حرف ربط (Conjunction) یا ویرگول (comma) به هم متصل می شوند. نکته ای که باید در این جا به آن توجه شود این است که از آن جایی که دو بندی که در ساختار جملات مرکب انگلیسی با expensive به کار برده می شوند، مستقل هستند، حتی به صورت جداگانه هم معنا می دهند. ترکیب نحوی ساختار جملات مرکب انگلیسی با expensive بصورت ذیل است:
بند مستقل + حرف ربط همپایه ساز + بند مستقل
جمله پیچیده با expensive
ساختار جمله پیچیده (complex sentence structure) با expensive همانطور که از نامش پیداست کمی با جمله مرکب با expensive فرق دارد. در جملات پیچیده با expensive، در کنار بند مستقل می توان از یک بند وابسته هم استفاده کرد. یک بند وابسته شامل حرف ربط وابسته ساز (Subordinating conjunction) یا ضمیر موصولی (relative pronoun) است. یادتان باشد این بند با این که فاعل و فعل دارد اما ممکن است معنای کاملی نداشته باشد. بنابراین یک بند وابسته برای این که مفهوم کاملی داشته باشد، به یک بند مستقل نیاز دارد. ترکیب نحوی ساختار جملات پیچیده انگلیسی با expensive بصورت ذیل است:
بند مستقل + بند مستقل وابسته
جمله پیچیده – مرکب با expensive
ساختار پیچیده – مرکب ( compound-complex) با expensive همانطور که از نامش می توان حدس زد، ترکیبی است از جملات پیچیده و مرکب با لغت expensive. یعنی از دو بند مستقل و یک بند وابسته تشکیل می شود. این بندها با حرف ربط همپایه ساز به هم متصل می شوند. ساختار جملات پیچیده – مرکب ( compound-complex) با expensive بصورت ذیل است:
بند مستقل + بند وابسته + حرف ربط + بند مستقل
– همواره سعی کنید در مکالمه و یا ترجمه فارسی به انگلیسی، از ساختار و کلماتی استفاده نمائید که خود افراد انگلیسی زبان (نیتیو) آن ساختار و کلمات را بکار می برند.
طبیعی است که برای این هدف لازم است شخص ترجمه کننده آنقدر متن انگلیسی خوانده باشد و نسبت به کالوکیشن ها و همایندهای زبان انگلیسی آشنا باشد تا بتواند به مانند انگلیسی زبان های نیتیو، مفهوم را منتقل کند.
مجدداً تاکید میکنیم که صرفاً با ابتکار و خلاقیت های شخصی، بدون تسلط به کالوکیشن های زبان انگلیسی به هیچ وجه این امر میسر نخواهد بود.
