یادگیری زبان انگلیسی با استفاده از جملات کاربردی یکی از بهترین روشهای تقویت مهارتهای زبانی است. در این صفحه، 283 جمله انگلیسی با کلمه entity را گردآوری کردهایم تا به شما کمک کند کاربرد این کلمه را در بافتهای مختلف بیاموزید.
در صورتی که قصد یادگیری لغات entity را دارید، پیشنهاد میکنیم که در قالب جمله انگلیسی با کلمه entity و همچنین مطالعه مثال برای entity، اقدام به جمله سازی با entity نمائید تا بتوانید به هدف استفاده از entity در جمله نائل شوید.
هر جمله با تلفظ صحیح همراه است و میتوانید با کلیک روی دکمه 🔊 به آن گوش دهید. این جملات از منابع معتبر Oxford و Cambridge انتخاب شدهاند تا یادگیری شما همراه با باکیفیتترین محتوا باشد.
جمله با entity
It is an unknown entity.
The entity greeted us with hello earthling
The entity greeted us with hello earthling.
The evidence for him as a distinct entity is scant
The evidence for him as a distinct entity is scant.
However the two are not to be mistaken as one entity
However the two are not to be mistaken as one entity.
But circuitlevel firewalls do not clean entity packets
But circuitlevel firewalls do not clean entity packets.
Liquid helium will be used to freeze the entity once inside
Liquid helium will be used to freeze the entity once inside.
Its primary aim is to unite Europe into one political entity
Its primary aim is to unite Europe into one political entity.
The European Union is a highly successful geopolitical entity
The Church is an entity that has accumulated a lot of wealth.
The European Union is a highly successful geopolitical entity.
The small retail outlet is only a front for a much larger entity.
Wall Street is an entity of unbelievable economic and political power
Benzaiten is a syncretic entity with both a Buddhist and a Shinto side
Benzaiten is a syncretic entity with both a Buddhist and a Shinto side.
مثال برای entity
The opening dilated and squeezed the amorphous entity out onto the floor
The opening dilated and squeezed the amorphous entity out onto the floor.
However the party considers itself as the continuation of the historical entity
However the party considers itself as the continuation of the historical entity.
They created a new entity Exchange National Bank and named Sinclair as President
They created a new entity Exchange National Bank and named Sinclair as President.
Palisade is located within Logan Township geographically but is a separate entity
The newly merged entity then changed its name again being known as Pharmacia Corp
Palisade is located within Logan Township geographically but is a separate entity.
The newly merged entity then changed its name again being known as Pharmacia Corp.
جمله انگلیسی با کلمه entity
I mean they — they now have almost become the most powerful entity in Washington, DC
Accordingly they recommended the amalgamation of all four counties into a single entity
Accordingly they recommended the amalgamation of all four counties into a single entity.
Man can be defined as the animal that can say I, that can be aware of himself as a separate entity.
Fidelity is a living, breathing entity. On wobbly footing, it can wander, becoming something different entirely.
You are not permitted to live and die as a non-entity because you have encountered the greatness that is associated with Christ.
And it doesn't make any difference whether it's Wall Street or whether it's some corporate entity or whether it's some European country
If you see language as a living being, formed by the entity of all speakers, dividing strictly into "right" and "wrong" makes little sense.
Every man knows that he will die: and nobody believes it. On that paradox stand not only a host of religions but the entity of a sane being.
From these verses, we can see the different description of the same entity: the city, the kingdom, the heavenly Jerusalem, the church, and Mount Zion.
جمله انگلیسی با entity
Of all good properties, God is the entity that has the most of it. Existence is a good property. Hence, God is the entity that is the most existent of all.
Whether you take the doughnut hole as a blank space or as an entity unto itself is a purely metaphysical question and does not affect the taste of the doughnut one bit.
YOU. ARE. PERFECT. You are. Im talking to YOU. and dont you dare think otherwise...embrace the entity of yourself...you are a puzzle piece and you are meant to be puzzling.
The media's the most powerful entity on Earth. They have the power to make the innocent guilty and to make the guilty innocent, and that's power. Because they control the minds of the masses.
evil entity...
it's not an entity.
wait a second. entity.
Love is a sacred entity.
entity that scales things
and to interact as an entity
جمله انگلیسی در مورد entity
this entity, is very powerful.
i'm addressing the entity inside.
is there a human entity we can talk to?
we do not need whole entity change ritual
that's right,spe. special purpose entity.
so that these don't just exist as one entity
its entity's within the police in the form of
indeed, the kind of unique organizational entity
you have to operate as one entity, one mass cell
and conversely, for every species or other entity
جمله انگلیسی درباره entity
i didn't tell you that my brother was a corporal entity.
i've actually coined a term for that entity in the computer.
i want to speak to the entity that has attached itself to her.
and that entity wanted you and your friend over there to help me?
whether it's a ghost, a spirit or an entity, they all feed on it.
the responsible entity received a ceaseanddesist and paid a fine.
evidently, this entity, this silver surfer didn't want to be detected.
an intuitive entity that listens to you, understands you, and knows you.
she was being shadowed by another entity, and whoever it is, they're good.
i'm alec sadtech sadler, and piron exists as a separate entity in your future.
جمله با کلمه entity
and the reason it is there is to make sure you, the entity filling out the form
yet all this is required, simply to process the unique entity you call john henry.
i know, i'm alec sadtech sadler, and piron exists as a separate entity in your future.
What do you mean Ronan's a magical entity? Is he a demon? Because this all makes sense if so.
The universe is vast because, it has accepted everything. Every entity is supplement to the other.
this isn't gonna make much sense, but i'm meaning to conduct a selfexorcism, purge a demonic entity.
Your small business entity, sometimes called legal structure, may be the most important participant...
the zanpakutou who respond to my summons appear in this world as a completely different entity from their shinigami.
i am putting myself to the fullest possible use which is all, i think, that any conscious entity can ever hope to do.
The human spirit is a magnificent entity. Just when we think we can stand no more, something significant touches our soul... and life goes on.
جمله برای entity
an open system, one owned by a private entity that gives us plausible deniability while we continue to protect our country from terrorist attacks.
i just lost control of my computer to a bruteforce attack so swift and surgical, there can only be one source behind it, and i have no doubt the same entity created the game.
Pay attention and listen. Your inner self has to say something to you. Listen to that eternal entity within, and you shall discover the way through which you’ll reach your goal.
Otherwise, the end-entity certificate is considered untrusted. Section::::Security. There are a number of publications about PKI problems by Bruce Schneier, Peter Gutmann and other security experts.
Its HTML entity is 9837.
What is held in the trust entity
What does the Trust entity focus on
Which entity founded the Cape Colony?
What entity governed Portugal until 1976
What does the foundation entity focus on
جمله سازی با entity
Al-Andalus was an Emirate of which entity?
What entity was created in place of the Soviet Union?
Which entity is the national governing body of football
A quasar is a cosmic entity that is filled with energy.
What entity serves as the largest employer in New Haven?
Which entity runs Nigeria's bone marrow donation program?
What geopolitical entity emerged from the Late Middle Ages
What entity was responsible for Gorbachev's being elected?
Who is the private entity that handles recycling for the city?
Which entity is responsible for the fire stations in Hyderabad?
جمله سازی با کلمه entity
What entity supports and administrates Portugal's railway system
What is the tenth most populous sub-national entity in the world?
What is the entity that controls the infrastructure of Hyderabad?
Knowledge of this key serves to prove the identity of each entity.
Which entity is responsible for disposing Hyderabad's solid waste?
An entity is a sum of relations, a valuation of them and what else?
All attributes of a specific record are listed under an entity type.
What entity did Nasser spearhead that was a boon for Egypt's economy?
Which entity decided to partition Palestine into Jewish and Arab states
What entity reported on Guam and the Virgin Islands becoming one again?
چند جمله با entity
An entity is not a sum of relations, a valuation of them and what else?
In the field of psychology, gestalt is seen as a combined entity or whole.
What entity oversees both Hampstead Heath of North London and Epping Forest?
The state is a political entity the nation is a cultural andor ethnic entity.
The incorporeal entity needed no body or physical form to carry on its horror.
At the time of his house arrest, Napoleon was serving with what military entity
If an object made no difference to any other entity, what could be said about it
At the Concordat of 1801, Napoleon restored the religious privileges of what entity?
What did Whitehead believe was not necessary for an entity to have meaning and value
The single-entity model was adopted in 2010 when the league emerged from bankruptcy.
کاربرد entity
The Nephthys temple was a unique establishment in its own right an independent entity.
London's Tate Britain and Tate Modern galleries were formerly one entity known as what?
Koshi was a small regional entity in what would become Koshi Province in northern Japan.
In Unicode the sharp symbol LRB â RRB is at code point U 266 F Its HTML entity is 9839.
Which entity did Notre Dame hire to build a parking structure outside of Eddy Street Commons?
Alt Neu Schà neberg were combined as one entity in 1874 and received town privileges in 1898.
The original plan was to find a time slot on TNN to continue running WCW as a separate entity.
If a car s chassis and engine are made by the same entity then the constructor is the car make.
Polish nationalists wanted Russian territories in Poland to be joined with which national entity
MSV is also the promoter of the Championship as well as the operating entity for all of the cars.
متن انگلیسی در مورد entity
Krauss and Sam Harris) as evidence that God is an imaginary entity only, with no basis in reality
Pipes are connections from the host controller to a logical entity on the device named an endpoint.
The relational model employs sets of ledger-style tables, each used for a different type of entity
conducts all operations and grantmaking work, and it is the entity from which all grants are made".
From which entity did Creative request an investigation into Apple importing their devices to the US?
Who did Netbula believe was the entity that should be responsible for the availability of its expenses?
For what purpose did Shell make regular payments to the entity cited in the documents released in 2009?
No one imagined the unassailable beverage company would one day be purchased by a more successful entity.
An entrant is the person or corporate entity that enters a race They register a car and driver with the FIA.
A pipe is a connection from the host controller to a logical entity, found on a device, and named an endpoint.
مثال با entity
In mysticism, it is believed a person can communicate with a spiritual entity by engaging in intense reflection.
The disk is described as logical because it does not actually exist as a single physical entity in its own right.
In cryptography a trusted third party LRB TTP RRB is an entity which makes interactions between two parties easy.
While a microcosm is considered to be a small unit or entity of something larger, a macrocosm is that larger body.
Nurhaci formed these clans into a unified entity, the subjects of which became known collectively as the Manchu people
Senior Vice President Eric Rudder, formerly head of the Developer and Platform Evangelism unit, will lead the new entity.
The AFL currently runs as under the single-entity model, with the league owning the rights to the teams, players, and coaches.
If the filaments contact an entity or if vibrations impinge upon them the animals investigate with rapid acrobatic movements.
The more powerful entity in the suzerainty relationship or the head of state of that more powerful entity is called a suzerain.
f Licensor means the individual individuals entity or entities that offer LRB s RRB the Work under the terms of this License.
جمله سازی با کلمه entity
) and is now in transition to become the country's 32nd federal entity, giving it a level of autonomy comparable to that of a state
Only one passage of FrontCover Text and one of BackCover Text may be added by LRB or through arrangements made by RRB any one entity.
With its origins in traditional American style of wrestling and still being under the same genre, it has become an entity in itself.
In a database an entity type is the equivalent of a table each individual record is represented as a row and an attribute as a column.
The Prussian army was controlled by the General Staff, under Field Marshal Helmuth von Moltke. What entity controlled the Prussian army?
The police are generally regarded as a trustworthy entity in any country, being a group that you can come to for assistance if you need help.
These companies operate under public law, using a legal entity defined in the Uruguayan Constitution called Ente Autonomo ("autonomous entity").
The FC Barcelona Foundation is an entity set up in 1994 on the suggestion of then-chairman of the Economical-Statutory Committee, Jaime Gil-Aluja.
In a modern home PC environment disk drives now provide hundreds of gigabytes of storage capacity which can be impractical to use as a single entity.
When news was released of the execrable treatment of refugees in detention centers, there was a public outcry against the government entity in charge.
تاپیک سنتز برای entity
However DiffieHellman key exchange did not address the identity authentication problem of being sure of the actual identity of the person or an entity.
In "collaborative interactions" the main function of the participants' relationship is to alter a collaboration entity (i.e., the converse of transactional).
The result of an EJB QL query is either a single object a collection of entity objects of a given type or a collection of values retrieved from CMP fields.
The formula defining the HDI is promulgated by the United Nations Development Programme (UNDP). What entity makes the defining formula for the HDI well-known?
The formula defining the HDI is promulgated by the United Nations Development Programme (UNDP). What entity makes the defining formula for the HDMI well-known
Most CBC television stations, including those in the major cities, are owned and operated by the CBC itself. The CBC receives most of its funding from this entity?
The true formation of the United States as a sovereign entity was a postbellum occurrence, taking place only after they had emerged victorious in their Revolution.
The Punjabi kingdom, ruled by members of the Sikh religion, was a political entity that governed the region of modern-day Punjab. Who was the leader of the Punjabis
Portuguese law applied in the former colonies and territories and continues to be the major influence for those countries. Which entity oversees the Judicial Police
If the cost of these failed drugs is taken into account, the cost of developing a successful new drug (new chemical entity, or NCE), has been estimated at about 1.
جملات entity
Modern historiography on the period has reached a consensus between the two extremes of innovation and crisis. What geopolitical entity faded from the Late Middle Ages
Public and private schools in Hyderabad are governed by the Central Board of Secondary Education and follow a "10+2+3" plan. What entity controls the schools in Hyderabad
By the eve of the First World War the Ottoman state despite its weakness vis à vis Europe represented the largest and most powerful independent Islamic political entity.
The Scottish traveler James Bruce reported in 1770 that Medri Bahri was a distinct political entity from Abyssinia, noting that the two territories were frequently in conflict.
In 2015-2016, Notre Dame ranked 18th overall among "national universities" in the United States in U. In 2014 what entity named Notre Dame 10th best of all American universities?
When IBM first released the magnetic disk drive in the 1956 LRB IBM 305 RRB a single drive would be directly attached to the using system with each disk managed as a single entity.
A nonprofit organization (NPO, also known as a non-business entity) is an organization whose purposes are other than making a profit. What is a nonprofit legal structure also known as
From Elizabeth's birth onwards, the British Empire continued its transformation into the Commonwealth of Nations. What entity did the British Empire slowly become during Elizabeth's reign
A nonprofit organization (NPO, also known as a non-business entity) is an organization whose purposes are other than making a profit. What does charitable status mean you are dedicated to
The Taiping Rebellion in the mid-19th century was the first major instance of anti-Manchu sentiment threatening the stability of the dynasty. What entity was established in Guizhou province?
جمله entity
The AFL currently runs as under the single-entity model, with the league owning the rights to the teams, players, and coaches. Who owns the rights to the players under the single-entity model
Dvaita Vedanta is a dualistic interpretation of the Vedas, espouses dualism by theorizing the existence of two separate realities. To what entity is the Vedanta Vishnu similar in other religions
The StationtoStation LRB STS RRB protocol is a cryptographic key agreement scheme based on the classic DiffieHellman key exchange that provides mutual key and entity LRB party RRB authentication.
The Scottish traveler James Bruce reported in 1770 that Medri Bahri was a distinct political entity from Abyssinia, noting that the two territories were frequently in conflict. Who was James Bruce?
For Hegel there must be some identity of thought and being for the "subject" (any human observer)) to be able to know any observed "object" (any external entity, possibly even another human) at all
For legal reasons, af2 league officials and owners agreed to form a new legal entity, Arena Football 1 (AF1), with former AFL teams the Arizona Rattlers and Orlando Predators joining the former af2
The AFL currently runs as under the single-entity model, with the league owning the rights to the teams, players, and coaches. What model of ownership is commonly used in American professional sports
Education in the Bronx is provided by a large number of public and private institutions, many of which draw students who live beyond the Bronx. Which entity runs the Bronx's public noncharter schools?
evil entity...
it's not an entity.
کاربرد کلمه entity در انگلیسی
wait a second. entity.
entity that scales things
and to interact as an entity
this entity, is very powerful.
i'm addressing the entity inside.
What is not an observable entity?
is there a human entity we can talk to?
we do not need whole entity change ritual
that's right,spe. special purpose entity.
so that these don't just exist as one entity
استفاده از entity در جمله
its entity's within the police in the form of
What government entity was abolished in 1986?
indeed, the kind of unique organizational entity
you have to operate as one entity, one mass cell
and conversely, for every species or other entity
What legal entity was created by af2 league owners
What entity supported Shell during the 1990s protests
i didn't tell you that my brother was a corporal entity.
What entity is responsible for the Taramati Music Festival
i've actually coined a term for that entity in the computer.
i want to speak to the entity that has attached itself to her.
and that entity wanted you and your friend over there to help me?
whether it's a ghost, a spirit or an entity, they all feed on it.
the responsible entity received a ceaseanddesist and paid a fine.
What entity did Universal have a contract with prior to July of 2007
evidently, this entity, this silver surfer didn't want to be detected.
an intuitive entity that listens to you, understands you, and knows you.
What did Whitehead believe about an entity's relation to other entities?
What era started when Alexander the Great became a self governing entity
she was being shadowed by another entity, and whoever it is, they're good.
Short & Simple Example Sentence For entity | entity Sentence
Hip-hop rarely comes alive as its own fire-breathing entity in this picture .
i'm alec sadtech sadler, and piron exists as a separate entity in your future.
and the reason it is there is to make sure you, the entity filling out the form
yet all this is required, simply to process the unique entity you call john henry.
i know, i'm alec sadtech sadler, and piron exists as a separate entity in your future.
At the end of 2014 what entity would handle the the transaction services for BSE-Mumbai?
Marshalls Energy Company (MEC), a government entity, provides the islands with electricity.
The Northern Ireland Executive and what other entity meet as the East/West Ministerial Council
The regulations pertain to emissions from utilities, manufacturing plants, and what other entity?
this isn't gonna make much sense, but i'm meaning to conduct a selfexorcism, purge a demonic entity.
A common approach to this is to develop an entity-relationship model, often with the aid of drawing tools.
On the other hand, the Eastern group was an areal entity whose languages retained some similarity to Avestan
The target can be oneself, another person or being, another entity (such as a corporation or group of beings)
the zanpakutou who respond to my summons appear in this world as a completely different entity from their shinigami.
i am putting myself to the fullest possible use which is all, i think, that any conscious entity can ever hope to do.
A nonprofit organization (NPO, also known as a non-business entity) is an organization whose purposes are other than making a profit.
First, the Yongying system signaled the end of Manchu dominance in Qing military establishment. What entity became the main Qing troops?
Despite these criticisms, Comcast has appeared on multiple "top places to work" lists. What is Comcast's affiliated entity in Philadelphia?
Whitehead writes further that each entity "can find no such value till it has merged its individual claim with that of the objective universe
an open system, one owned by a private entity that gives us plausible deniability while we continue to protect our country from terrorist attacks.
How do you write a good sentence with entity?
i just lost control of my computer to a bruteforce attack so swift and surgical, there can only be one source behind it, and i have no doubt the same entity created the game.
Cut through the layers of soap-opera emotion and you find a scathing portrayal of a powerful entity strangling the life out of the people who want to believe in it the most .
Reciprocal arrangements allow British and Irish citizens to full voting rights in the two states. Which entity supports that the right to vote is a hallmark of economic status
In the centuries after the Roman withdrawal in 410AD the northern parts of the county probably formed part of the Brythonic kingdom of Rheged, a successor entity to the Brigantes tribe.
The school broke off from the University of Deseret and became Brigham Young Academy, with classes commencing on January 3, 1876. What college did BYU separate from to become its own entity?
What is the modern definition of "entity"?
How to Use "entity" with Example Sentences.
If you had to explain to someone who was learning English what "entity" is, what would you say?
Maybe it seems like a simple question, but the meaning of the word "entity" can get slippery.
The Best Definition of "entity" I’ve Heard So Far.
"entity" - Definition, pictures, pronunciation and usage note.
What is the best definition of "entity"?
What is the definition of an "entity"?
What Is "entity"? Detailed Definition and Meaning.
Use "entity" in a sentence.
The Word "entity" in Example Sentences.
English Sentences with Audio Using the Word "entity".
What is definition of "entity" by Merriam-Webster.
"entity" in a sentence (esp. good sentence like quote, proverb...).
How do you write a good sentence with "entity"?
"entity" sentence examples.
"entity": In a Sentence.
Here are 100 fantastic examples of sentences and phrases with the word "entity".
How do you explain "entity"?
What can I say instead of "entity"?
What is a synonym for "entity"?
What is a antonym for "entity"?
What do you mean by "entity"?
What is another word for "entity"?
What is the best definition of "entity"?
What is "entity" definition and meaning?
How to use "entity" in a sentence.
The Word "entity" in Example Sentences.
"entity" meaning in english, "entity" definitions.
Primary meanings of "entity".
Full definitions of "entity".
Full meaning of "entity".
The Word "entity" in Example Sentences.
Best definition of "entity".
Define "entity" in one sentence, define "entity" in one word.
What is the meaning of "entity" in a sentence.
The Word "entity" in Example Sentences.
What is the origin and root of "entity".
به جای حفظ کردن لغت entity ، جملات کوتاه با entity را حفظ کنید.
اگر واقعاً نمی توانید از حفظ کردن دل بکنید، به جای حفظ کردن لغت انگلیسی entity، جملات کوتاه مختلف با لغت entity را حفظ کنید. مثلاً به جای اینکه لغت “university” را به معنی “دانشگاه” حفظ کنید، عبارت “I go to university” به معنی “من به دانشگاه می روم” را حفظ کنید. وقتی شما به جای حفظ کردن لغت انگلیسی entity، جملات کوتاه انگلیسی با کلمه entity را حفظ می کنید، حداقل مطمئن هستید که می توانید به درستی از entity در جمله استفاده کنید. در ضمن، به طور ناخودآگاه نیز گرامر زبان انگلیسی را یاد می گیرید.
جمله سازی با کلمه entity
ساختن جمله با entity به شما کمک می کند تا واژه ای را که آموخته اید در جمله به کار ببرید و موقعیت استفاده از آن را به خاطر بسپارید. شاید بتوان گفت این بهترین روش یادگیری سریع لغت انگلیسی entity است. اما برای اینکه مغز شما بتواند لغت entity را در آینده به یاد بیاورد، بهترین راه استفاده از روش زیر است:
با لغت entity ده جمله بسازید و در هر کدام از جملات معنای متفاوتی از واژه entity که می خواهید یاد بگیرید را به کار ببرید. با ساختن جمله از لغات جدید به مغزتان کمک می کنید تا یاد بگیرد، زیرا به طور فعال در فرآیند یادگیری دخیل می شود.
به جای حفظ کردن لغت entity ، جملات کوتاه با entity را حفظ کنید.
اگر واقعاً نمی توانید از حفظ کردن دل بکنید، به جای حفظ کردن لغت انگلیسی entity، جملات کوتاه مختلف با لغت entity را حفظ کنید. مثلاً به جای اینکه لغت “university” را به معنی “دانشگاه” حفظ کنید، عبارت “I go to university” به معنی “من به دانشگاه می روم” را حفظ کنید. وقتی شما به جای حفظ کردن لغت انگلیسی entity، جملات کوتاه انگلیسی با کلمه entity را حفظ می کنید، حداقل مطمئن هستید که می توانید به درستی از entity در جمله استفاده کنید. در ضمن، به طور ناخودآگاه نیز گرامر زبان انگلیسی را یاد می گیرید.
جمله سازی با کلمه entity
ساختن جمله با entity به شما کمک می کند تا واژه ای را که آموخته اید در جمله به کار ببرید و موقعیت استفاده از آن را به خاطر بسپارید. شاید بتوان گفت این بهترین روش یادگیری سریع لغت انگلیسی entity است. اما برای اینکه مغز شما بتواند لغت entity را در آینده به یاد بیاورد، بهترین راه استفاده از روش زیر است:
با لغت entity ده جمله بسازید و در هر کدام از جملات معنای متفاوتی از واژه entity که می خواهید یاد بگیرید را به کار ببرید. با ساختن جمله از لغات جدید به مغزتان کمک می کنید تا یاد بگیرد، زیرا به طور فعال در فرآیند یادگیری دخیل می شود.
ساختار جملات انگلیسی با entityشاید مهم ترین مفهوم در زبان، جمله باشد. یادگیری ساختار جمله (sentence structure) در انگلیسی و هر زبان دیگری امری بسیار ضروری است. هر زبانی گرامر خاص خودش دارد و بر اساس آن ساختار جمله مشخص می شود. همین نکته در مورد زبان انگلیسی هم صدق می کند. در این زبان هم در هر نوع جمله ای قواعد دستوری خاصی حکم فرما است و هر یک از آن ها نقش مهمی در رساندن دقیق منظورمان دارند.
یک جمله گروهی از کلمات می باشد که در کنار یکدیگر قرار میگیرند و هر کدام از این کلمات اطلاعات خاصی را به ما می دهند. این کلمات اغلب با هم فرق دارند و هر کدام نقش خاص خودشان را در جمله دارند. از مهمترین اجزاء هر جمله می توان به فعل Verb، اسم Noun، صفت Adjective، قید Adverb، حرف ربطی conjunctions، حرف اضافه preposition، حرف تعریف و ... اشاره کرد.
ساختار جملات انگلیسی را می توان به 4 دسته تقسیم کرد.
جمله ساده با entity
یک جمله ساده با entity از یک بند اصلی که شامل فعل و فاعل است، تشکیل شده که اطلاعات کاملی در مورد یک اتفاق یا حالت را به ما می دهد. قاعده کلی ساختار این جملات به صورت زیر است:
فاعل + فعل قابل صرف
جمله مرکب با entity
برخلاف جملات ساده، در جملات مرکب با entity، دو بند داریم که با حرف ربط (Conjunction) یا ویرگول (comma) به هم متصل می شوند. نکته ای که باید در این جا به آن توجه شود این است که از آن جایی که دو بندی که در ساختار جملات مرکب انگلیسی با entity به کار برده می شوند، مستقل هستند، حتی به صورت جداگانه هم معنا می دهند. ترکیب نحوی ساختار جملات مرکب انگلیسی با entity بصورت ذیل است:
بند مستقل + حرف ربط همپایه ساز + بند مستقل
جمله پیچیده با entity
ساختار جمله پیچیده (complex sentence structure) با entity همانطور که از نامش پیداست کمی با جمله مرکب با entity فرق دارد. در جملات پیچیده با entity، در کنار بند مستقل می توان از یک بند وابسته هم استفاده کرد. یک بند وابسته شامل حرف ربط وابسته ساز (Subordinating conjunction) یا ضمیر موصولی (relative pronoun) است. یادتان باشد این بند با این که فاعل و فعل دارد اما ممکن است معنای کاملی نداشته باشد. بنابراین یک بند وابسته برای این که مفهوم کاملی داشته باشد، به یک بند مستقل نیاز دارد. ترکیب نحوی ساختار جملات پیچیده انگلیسی با entity بصورت ذیل است:
بند مستقل + بند مستقل وابسته
جمله پیچیده – مرکب با entity
ساختار پیچیده – مرکب ( compound-complex) با entity همانطور که از نامش می توان حدس زد، ترکیبی است از جملات پیچیده و مرکب با لغت entity. یعنی از دو بند مستقل و یک بند وابسته تشکیل می شود. این بندها با حرف ربط همپایه ساز به هم متصل می شوند. ساختار جملات پیچیده – مرکب ( compound-complex) با entity بصورت ذیل است:
بند مستقل + بند وابسته + حرف ربط + بند مستقل
– همواره سعی کنید در مکالمه و یا ترجمه فارسی به انگلیسی، از ساختار و کلماتی استفاده نمائید که خود افراد انگلیسی زبان (نیتیو) آن ساختار و کلمات را بکار می برند.
طبیعی است که برای این هدف لازم است شخص ترجمه کننده آنقدر متن انگلیسی خوانده باشد و نسبت به کالوکیشن ها و همایندهای زبان انگلیسی آشنا باشد تا بتواند به مانند انگلیسی زبان های نیتیو، مفهوم را منتقل کند.
مجدداً تاکید میکنیم که صرفاً با ابتکار و خلاقیت های شخصی، بدون تسلط به کالوکیشن های زبان انگلیسی به هیچ وجه این امر میسر نخواهد بود.
