یادگیری زبان انگلیسی با استفاده از جملات کاربردی یکی از بهترین روشهای تقویت مهارتهای زبانی است. در این صفحه، 326 جمله انگلیسی با کلمه engaging را گردآوری کردهایم تا به شما کمک کند کاربرد این کلمه را در بافتهای مختلف بیاموزید.
در صورتی که قصد یادگیری لغات engaging را دارید، پیشنهاد میکنیم که در قالب جمله انگلیسی با کلمه engaging و همچنین مطالعه مثال برای engaging، اقدام به جمله سازی با engaging نمائید تا بتوانید به هدف استفاده از engaging در جمله نائل شوید.
هر جمله با تلفظ صحیح همراه است و میتوانید با کلیک روی دکمه 🔊 به آن گوش دهید. این جملات از منابع معتبر Oxford و Cambridge انتخاب شدهاند تا یادگیری شما همراه با باکیفیتترین محتوا باشد.
جمله با engaging
Christy has an engaging personality
Christy has an engaging personality.
So he has a long record of engaging in racist behavior
Two elderly women with gray hair engaging in conversation
Two elderly women with gray hair engaging in conversation.
When he was engaging in rhetoric that I found deeply offensive
There are some who deploy casual wisdom for the purpose of engaging.
This film was praised as a completely engaging thriller that works on almost every level.
If it means temporarily engaging in a sanctuary protection here, then so be it if that protects our country
[applause]So, I will look forward to engaging him because, you know, I don't think we need to make America great again
If there are a lot of people getting there and engaging in radicalizing activities then we need to be suspicious of it
A man dressed in a black outfit and black hat with a white shirt is engaging in woodworking with a large hatchet or axe
I do, however, believe in Reagan's 11th commandment, and will not be engaging in awful things about my compatriots here
A man dressed in a black outfit and black hat with a white shirt is engaging in woodworking with a large hatchet or axe.
It isn't just about ending the war; it's about engaging in a constructive and positive way to offer some hope for people
It's also very short-sighted and even dangerous to be engaging in the kind of demagogic rhetoric that Donald has about Muslims
Drawing from my own experience as a learner of English and German I value engaging activities that involve everyday conversation
Drawing from my own experience as a learner of English and German I value engaging activities that involve everyday conversation.
People suffering from insecurity and intellectual deficiency thrive on constant vilification rarely engaging in a communication based on sound reasoning.
And we hopefully will have one that no one wants to engage in battle, but we'll make it clear that if they do, there'll be a severe price to pay for engaging us
مثال برای engaging
And in engaging the American people in the solutions to many of the problems we face, not creating legislations that are big and complicated that the American people are left out of the loop
And if we continue on current trends without dealing with the problems that we have economically, and unless we are engaging in the world more effectively, then our influence is going to slip
It's simply surprising, how a modest attempt by a foreigner to compose a Russian sentence ultimately leads to two Russian speakers engaging in a lively discussion about their native language.
[Jesus] not only kept Himself from engaging in evil, He also continually acted in ways that honored and glorified god. He not only continually avoided the negative, He always pursued the positive.
most engaging.
engaging target.
engaging rockets.
engaging drop, sir.
that she's engaging in
engaging a control rig
جمله انگلیسی با کلمه engaging
hyperdrive is engaging.
by engaging in the many
or fun, engaging language
and engaging in pain behavior.
engaging the black control rig
for the most engaging teachers.
engaging target. provide cover.
thereby engaging lots of people
of engaging the smallest children
or engaging in violent criminality
جمله انگلیسی با engaging
your father was engaging in his...
engaging in that kind of behavior.
engaging in this kind of behavior.
or engaging together in civic life.
we are engaging in a war on wisdom.
engaging posterior restraint system.
that's engaging in the wrong debate.
that really engaging video games have
by using this engaging popular format
and how much time they spent engaging
جمله انگلیسی در مورد engaging
who are engaging this issue seriously.
why are they engaging with cyberspace?
what's so engaging about digital media
of engaging a broad section of the public
it's not really engaging. so what we need
engaging with each other over their meals.
actually people are engaging in this issue
(9) engaging in an independent profession;
engaging seriously with big moral questions
now, when men begin the process of engaging
جمله انگلیسی درباره engaging
and this really becomes much more engaging.
so this is an engaging enterprise for me, and
by understanding or engaging sites of conflict
doing that intentionally is much more engaging.
and engaging people, from our youngest learners
and haranguing countries for engaging with china
spacehive in the u.k. is engaging in crowdfunding
It just wasn't very engaging or even interesting.
i think engaging mycelium can help save the world.
by doing challenges, by engaging with the business
جمله با کلمه engaging
video games are fun, engaging, and leave your brain
by engaging your body in the moment, in the ceremony
what you'll find is people engaging the subject matter
i stopped engaging in clubs and leadership activities.
so the act of engaging and creating interactive imagery
for the last little while, and it is terribly engaging.
how i managed to survive all that time without engaging
He wrote with an engaging style that kept my attention.
as engaging in national and international peace processes.
one count engaging in conspiracy to commit securities fraud.
جمله برای engaging
agent morgan's still questioning the men bauer was engaging.
one count engaging in conspiracy to commit money laundering.
so, now i've established some of the obstacles to engaging men
so i'm afraid we've been engaging a little bit in the wrong debate.
are engaging to me in their multiplicity, but as i've presented them
so the act of engaging, and looking at the image creates the meaning.
i... am grateful for your persistence in engaging me after my attack.
however, engaging men in the movement would prove quite controversial.
without engaging with all of the stories of that place and that person.
It's just not very engaging and I felt as if things weren't really tied on.
جمله سازی با engaging
kids spend hours each day engaging with ideas and each other through screens
The author writes well, her plot is engaging, but the book was just ok for me.
a young girl acting out, engaging in reckless behavior, does that sound familiar?
i'd rather scare his people into leaving us alone than engaging in another fight.
The writing style is engaging, while the text itself will not convince a skeptic.
Not the strongest of stories, but a pretty good read and fairly engaging at times.
we are engaging in a battle with a man who will stop at nothing to preserve his fortune.
it can simultaneously track up to a hundred targets while engaging with at least a dozen.
I really enjoy most of the stories in this anthology and found some of them quite engaging.
like, they're very kind of they don't go as deep or as emotionally engaging as they possibly could be
جمله سازی با کلمه engaging
[P]art of the pleasure of engaging with a writer is unraveling some allusions and admitting defeat by others.
The illustrations are appealing & engaging - the only draw back is, although the text is simple, there are also pictures.
She says she likes her reading experiences to be engaging, but does she? Reading about being drunk doesn't really do that.
If you want an engaging read about life in Northern California during WWII with strong female roles played by women, then take your pick.
in order to heal the world, we have to start telling a different story to ourselves, we have to start engaging a different story with others.
The secret to extraordinary faith is fully engaging our MINDS, as well as our hearts, because DYNAMIC FAITH REQUIRES A HEALTHY BALANCE OF BOTH.
It's not nearly as engaging or fun to watch the bad guy get his comeuppance after only getting one scene with him before he runs for president.
either you're engaging in a marathon lovemaking session with my brother, or you've realized that i was right about him and you just don't want to admit it.
The writing is engaging enough with interesting stories from famous people and I liked reading through the different types of scientists represented throughout history.
The main character is not engaging at all.
چند جمله با engaging
I found this a cute and engaging love story.
The characters were well developed and engaging.
The story is engaging, well written and easy to read.
Eventually she succeeded in engaging his affections.
Presentations should be exciting and engaging not ponderous.
The children at the carnival enjoyed engaging in games for fun.
I enjoy engaging in scintillating banter with my online friends.
It's not as engaging or fun to try to guess what could happen next either.
This is an engaging film - it had several surprises that kept my attention.
It is unfortunate when their writing comes across as lazy and not engaging.
کاربرد engaging
The king spoke to his oracle whenever he had doubts about engaging in war.
Because the musical selections are not engaging, they mar the film’s appeal.
It took me years to shape the president’s life story into an engaging biography.
The two sides of the war were still engaging in battle as of early this morning.
Yeah, they're engaging but I need to get in there soon before they stop engaging.
Before engaging in battle, the general will posit his war plans to the president.
If coming in at higher altitude the advantage of engaging or not went to the MiG.
To be fair, there are some funny lines.But it's just not that engaging.And I get it.
Avatar is certainly visually stunning eye candy, but the story lacks an engaging plot.
Kimmy wrongfully sought approbation from young peers by engaging in underage drinking.
متن انگلیسی در مورد engaging
Because he was addicted to adrenaline, the athlete was always engaging in extreme sports.
The movie, albeit rather brief in length, was quite engaging and starred my favorite actor.
The lecturer always tried to keep an equipoise between engaging and challenging assignments.
Despite being extremely nervous, Jim gave an intelligible presentation that was very engaging.
The player of the interactive game must create his own magical realm before engaging in online play.
While many people think the brothers are arguing, they’re usually just engaging in some fun raillery.
It's a romance novel for women, but the characters are not as engaging or believable as they could be.
The two anti-government groups are being charged for engaging in collusion to blow up the White House.
The uninterested look on the reader’s face let the librarian know she might need a more engaging book.
Given the potential consequences, engaging in sexual behavior is somewhat risky, particularly for adolescents
مثال با engaging
Although Ellen has stopped engaging in deleterious behaviors, she is still under the care of a psychiatrist.
In John’s farcical one-man show, he plays several characters while engaging himself in unusual conversations.
Marc was paid to annotate Charlie’s rough draft with suggestions on how to make it more readable and engaging.
Even though they are not engaging in criminal activity at the moment, the police are still watching the family.
In mysticism, it is believed a person can communicate with a spiritual entity by engaging in intense reflection.
This book had great promise to be a good book, but it wasnt as engaging and compelling for me as his other books.
What resources did the US devote to South Korea after the Security Council approved engaging in an armed conflict
The investigator came up with a list of suspects while engaging in a colloquy with the missing student’s parents.
To be author, you have to be a logophile because love of words goes hand-in-hand with crafting an engaging story.
Because Ted has to plod through boring accounting forms at work, he enjoys engaging in fun activities on the weekends.
جمله سازی با کلمه engaging
Despite his strict religious upbringing, Clint spends most of his paycheck engaging in debauch with his rowdy friends.
I've read many others by this author, but so far, he has not been as engaging or entertaining as in her previous books.
While the two men were outside engaging in fisticuffs, the woman they were fighting over left the bar with another man.
A knight would equip himself with a lance and some durable armor before stepping onto his horse and engaging in a joust.
Although Jim often makes me laugh with his witty remarks, he needs to learn the appropriate times for engaging in badinage.
You are engaging in textual activity whenever you read a book, peruse an internet article, or read anything that is written.
Because my meal is taking forever to be prepared, I’m certain the kitchen staff is fooling around and engaging in shenanigans.
It was hoped[by whom?] that by engaging in such a war Estonia would be able to attract Western support for Estonian independence.
It is a good idea to consult a professional before engaging in any do it yourself project at home that you have no experience with.
Traditionally speaking, guests will shop for a toy to give to the birthday girl or boy hoping that she or he will enjoy engaging in it.
تاپیک سنتز برای engaging
If you are studying a book you are engaging in textual analysis, contemplating written words in hopes of better understanding something.
His knowledge crisp and engaging writing style and ability to tackle the most controversial subjects contributed greatly to Parandowski s popularity.
The book offers numerous interesting insights into how some people were able to survive despite their disabilities, making the read all the more engaging.
Booklist in 2001 said that Marillier s virtuosic pacing and vivid filmic style make this an engaging continuation of one of the last year s best fantasies .
Given the potential consequences, engaging in sexual behavior is somewhat risky, particularly for adolescents. What is an example of a poor birth control method?
The maximum distance at which a gun or missile can engage an aircraft is an important figure. What is an important number when it comes to guns engaging an aircraft
Games such as Dance Central Michael Jackson The Game and Child of Eden are all games based on the new motion sensing technology aimed to encourage more engaging dance routines.
Initially, prajña is attained at a conceptual level by means of listening to sermons (dharma talks), reading, studying, and sometimes reciting Buddhist texts and engaging in discourse
engaging.
most engaging.
جملات engaging
engaging target.
engaging rockets.
Highly engaging .
Quietly engaging .
engaging drop, sir.
that she's engaging in
engaging a control rig
hyperdrive is engaging.
by engaging in the many
or fun, engaging language
جمله engaging
and engaging in pain behavior.
engaging the black control rig
for the most engaging teachers.
engaging target. provide cover.
thereby engaging lots of people
of engaging the smallest children
or engaging in violent criminality
your father was engaging in his...
engaging in that kind of behavior.
engaging in this kind of behavior.
کاربرد کلمه engaging در انگلیسی
or engaging together in civic life.
we are engaging in a war on wisdom.
engaging posterior restraint system.
that's engaging in the wrong debate.
that really engaging video games have
by using this engaging popular format
and how much time they spent engaging
who are engaging this issue seriously.
why are they engaging with cyberspace?
what's so engaging about digital media
استفاده از engaging در جمله
of engaging a broad section of the public
it's not really engaging. so what we need
engaging with each other over their meals.
actually people are engaging in this issue
engaging seriously with big moral questions
now, when men begin the process of engaging
and this really becomes much more engaging.
so this is an engaging enterprise for me, and
by understanding or engaging sites of conflict
doing that intentionally is much more engaging.
and engaging people, from our youngest learners
and haranguing countries for engaging with china
spacehive in the u.k. is engaging in crowdfunding
i think engaging mycelium can help save the world.
by doing challenges, by engaging with the business
video games are fun, engaging, and leave your brain
by engaging your body in the moment, in the ceremony
what you'll find is people engaging the subject matter
i stopped engaging in clubs and leadership activities.
Its engaging simplicity is driven by appealing leads .
Short & Simple Example Sentence For engaging | engaging Sentence
so the act of engaging and creating interactive imagery
for the last little while, and it is terribly engaging.
how i managed to survive all that time without engaging
The lead actors share no chemistry or engaging charisma .
as engaging in national and international peace processes.
one count engaging in conspiracy to commit securities fraud.
agent morgan's still questioning the men bauer was engaging.
one count engaging in conspiracy to commit money laundering.
Dogs demonstrate a theory of mind by engaging in deception.
so, now i've established some of the obstacles to engaging men
A thoroughly engaging , surprisingly touching British comedy .
so i'm afraid we've been engaging a little bit in the wrong debate.
are engaging to me in their multiplicity, but as i've presented them
so the act of engaging, and looking at the image creates the meaning.
i... am grateful for your persistence in engaging me after my attack.
Intensely romantic , thought-provoking and even an engaging mystery .
however, engaging men in the movement would prove quite controversial.
without engaging with all of the stories of that place and that person.
An ill-conceived jumble that 's not scary , not smart and not engaging .
kids spend hours each day engaging with ideas and each other through screens
How do you write a good sentence with engaging?
One of the year 's most weirdly engaging and unpredictable character pieces .
An energetic and engaging film that never pretends to be something it is n't .
An elegant work , Food of Love is as consistently engaging as it is revealing .
If Borstal Boy is n't especially realistic , it is an engaging nostalgia piece .
What type of misconduct have uncomprehensive schools been alleged of engaging in
a young girl acting out, engaging in reckless behavior, does that sound familiar?
i'd rather scare his people into leaving us alone than engaging in another fight.
An engaging , formulaic sports drama that carries a charge of genuine excitement .
A lively and engaging examination of how similar obsessions can dominate a family .
to be more engaging on an emotional level , funnier , and on the whole less detached .
we are engaging in a battle with a man who will stop at nothing to preserve his fortune.
it can simultaneously track up to a hundred targets while engaging with at least a dozen.
Unfortunately , neither Sendak nor the directors are particularly engaging or articulate .
Secret Ballot is a funny , puzzling movie ambiguous enough to be engaging and oddly moving .
This real-life Hollywood fairy-tale is more engaging than the usual fantasies Hollywood produces .
like, they're very kind of they don't go as deep or as emotionally engaging as they possibly could be
Adaptation 's success in engaging the audience in the travails of creating a screenplay is extraordinary .
An engaging criminal romp that will have viewers guessing just who 's being conned right up to the finale .
`` Barbershop '' is a good-hearted ensemble comedy with a variety of quirky characters and an engaging story .
Often lingers just as long on the irrelevant as on the engaging , which gradually turns What Time Is It There ?
English Sentences with Audio Using the Word engaging.
Jones has tackled a meaty subject and drawn engaging characters while peppering the pages with memorable zingers .
Nettelbeck has crafted an engaging fantasy of flavours and emotions , one part romance novel , one part recipe book .
Despite its flaws ... Belinsky is still able to create an engaging story that keeps you guessing at almost every turn .
What makes the movie work -- to an admittedly limited extent -- is the commitment of two genuinely engaging performers .
An engrossing portrait of a man whose engaging manner and flamboyant style made him a truly larger-than-life character .
A pleasant and engaging enough sit , but in trying to have the best of both worlds it ends up falling short as a whole .
A light , engaging comedy that fumbles away almost all of its accumulated enjoyment with a crucial third act miscalculation .
Towards late adolescence, cliques often merge into mixed-sex groups as teenagers begin romantically engaging with one another.
Though it lacks the utter authority of a genre gem , there 's a certain robustness to this engaging mix of love and bloodletting .
A plethora of engaging diatribes on the meaning of ` home , ' delivered in grand passion by the members of the various households .
Purports to be a Hollywood satire but winds up as the kind of film that should be the target of something deeper and more engaging .
The Son Of The Bride 's humour is born out of an engaging storyline , which also is n't embarrassed to make you reach for the tissues .
Other than a mildly engaging central romance , Hospital is sickly entertainment at best and mind-destroying cinematic pollution at worst .
in order to heal the world, we have to start telling a different story to ourselves, we have to start engaging a different story with others.
Whether our action-and-popcorn obsessed culture will embrace this engaging and literate psychodrama is n't much of a mystery , unfortunately .
Paid in Full is remarkably engaging despite being noticeably derivative of Goodfellas and at least a half dozen other trouble-in-the-ghetto flicks .
either you're engaging in a marathon lovemaking session with my brother, or you've realized that i was right about him and you just don't want to admit it.
While not quite a comedy , the film tackles its relatively serious subject with an open mind and considerable good cheer , and is never less than engaging .
Despite engaging offbeat touches , Knockaround Guys rarely seems interested in kicking around a raison d'etre that 's as fresh-faced as its young-guns cast .
Beautifully crafted , engaging filmmaking that should attract upscale audiences hungry for quality and a nostalgic , twisty yarn that will keep them guessing .
How to Use engaging with Example Sentences.
While the performances are often engaging , this loose collection of largely improvised numbers would probably have worked better as a one-hour TV documentary .
Almodovar is an imaginative teacher of emotional intelligence in this engaging film about two men who discover what William James once called ` the gift of tears . '
` Enigma ' is the kind of engaging historical drama that Hollywood appears to have given up on in favor of sentimental war movies in the vein of ` We Were Soldiers . '
As Janice , Eileen Walsh , an engaging , wide-eyed actress whose teeth are a little too big for her mouth , infuses the movie with much of its slender , glinting charm .
The film fearlessly gets under the skin of the people involved ... This makes it not only a detailed historical document , but an engaging and moving portrait of a subculture .
Despite its shortcomings , Girls Ca n't Swim represents an engaging and intimate first feature by a talented director to watch , and it 's a worthy entry in the French coming-of-age genre .
K-19 will not go down in the annals of cinema as one of the great submarine stories , but it is an engaging and exciting narrative of Man confronting the Demons of his own fear and paranoia .
Given the potential consequences, engaging in sexual behavior is somewhat risky, particularly for adolescents. Are higher or lower levels of parental support associated with risky sexual behavior
What is the modern definition of "engaging"?
How to Use "engaging" with Example Sentences.
If you had to explain to someone who was learning English what "engaging" is, what would you say?
Maybe it seems like a simple question, but the meaning of the word "engaging" can get slippery.
The Best Definition of "engaging" I’ve Heard So Far.
"engaging" - Definition, pictures, pronunciation and usage note.
What is the best definition of "engaging"?
What is the definition of an "engaging"?
What Is "engaging"? Detailed Definition and Meaning.
Use "engaging" in a sentence.
The Word "engaging" in Example Sentences.
English Sentences with Audio Using the Word "engaging".
What is definition of "engaging" by Merriam-Webster.
"engaging" in a sentence (esp. good sentence like quote, proverb...).
How do you write a good sentence with "engaging"?
"engaging" sentence examples.
"engaging": In a Sentence.
Here are 100 fantastic examples of sentences and phrases with the word "engaging".
How do you explain "engaging"?
What can I say instead of "engaging"?
What is a synonym for "engaging"?
What is a antonym for "engaging"?
What do you mean by "engaging"?
What is another word for "engaging"?
What is the best definition of "engaging"?
What is "engaging" definition and meaning?
How to use "engaging" in a sentence.
The Word "engaging" in Example Sentences.
"engaging" meaning in english, "engaging" definitions.
Primary meanings of "engaging".
Full definitions of "engaging".
Full meaning of "engaging".
The Word "engaging" in Example Sentences.
Best definition of "engaging".
Define "engaging" in one sentence, define "engaging" in one word.
What is the meaning of "engaging" in a sentence.
The Word "engaging" in Example Sentences.
What is the origin and root of "engaging".
به جای حفظ کردن لغت engaging ، جملات کوتاه با engaging را حفظ کنید.
اگر واقعاً نمی توانید از حفظ کردن دل بکنید، به جای حفظ کردن لغت انگلیسی engaging، جملات کوتاه مختلف با لغت engaging را حفظ کنید. مثلاً به جای اینکه لغت “university” را به معنی “دانشگاه” حفظ کنید، عبارت “I go to university” به معنی “من به دانشگاه می روم” را حفظ کنید. وقتی شما به جای حفظ کردن لغت انگلیسی engaging، جملات کوتاه انگلیسی با کلمه engaging را حفظ می کنید، حداقل مطمئن هستید که می توانید به درستی از engaging در جمله استفاده کنید. در ضمن، به طور ناخودآگاه نیز گرامر زبان انگلیسی را یاد می گیرید.
جمله سازی با کلمه engaging
ساختن جمله با engaging به شما کمک می کند تا واژه ای را که آموخته اید در جمله به کار ببرید و موقعیت استفاده از آن را به خاطر بسپارید. شاید بتوان گفت این بهترین روش یادگیری سریع لغت انگلیسی engaging است. اما برای اینکه مغز شما بتواند لغت engaging را در آینده به یاد بیاورد، بهترین راه استفاده از روش زیر است:
با لغت engaging ده جمله بسازید و در هر کدام از جملات معنای متفاوتی از واژه engaging که می خواهید یاد بگیرید را به کار ببرید. با ساختن جمله از لغات جدید به مغزتان کمک می کنید تا یاد بگیرد، زیرا به طور فعال در فرآیند یادگیری دخیل می شود.
به جای حفظ کردن لغت engaging ، جملات کوتاه با engaging را حفظ کنید.
اگر واقعاً نمی توانید از حفظ کردن دل بکنید، به جای حفظ کردن لغت انگلیسی engaging، جملات کوتاه مختلف با لغت engaging را حفظ کنید. مثلاً به جای اینکه لغت “university” را به معنی “دانشگاه” حفظ کنید، عبارت “I go to university” به معنی “من به دانشگاه می روم” را حفظ کنید. وقتی شما به جای حفظ کردن لغت انگلیسی engaging، جملات کوتاه انگلیسی با کلمه engaging را حفظ می کنید، حداقل مطمئن هستید که می توانید به درستی از engaging در جمله استفاده کنید. در ضمن، به طور ناخودآگاه نیز گرامر زبان انگلیسی را یاد می گیرید.
جمله سازی با کلمه engaging
ساختن جمله با engaging به شما کمک می کند تا واژه ای را که آموخته اید در جمله به کار ببرید و موقعیت استفاده از آن را به خاطر بسپارید. شاید بتوان گفت این بهترین روش یادگیری سریع لغت انگلیسی engaging است. اما برای اینکه مغز شما بتواند لغت engaging را در آینده به یاد بیاورد، بهترین راه استفاده از روش زیر است:
با لغت engaging ده جمله بسازید و در هر کدام از جملات معنای متفاوتی از واژه engaging که می خواهید یاد بگیرید را به کار ببرید. با ساختن جمله از لغات جدید به مغزتان کمک می کنید تا یاد بگیرد، زیرا به طور فعال در فرآیند یادگیری دخیل می شود.
ساختار جملات انگلیسی با engagingشاید مهم ترین مفهوم در زبان، جمله باشد. یادگیری ساختار جمله (sentence structure) در انگلیسی و هر زبان دیگری امری بسیار ضروری است. هر زبانی گرامر خاص خودش دارد و بر اساس آن ساختار جمله مشخص می شود. همین نکته در مورد زبان انگلیسی هم صدق می کند. در این زبان هم در هر نوع جمله ای قواعد دستوری خاصی حکم فرما است و هر یک از آن ها نقش مهمی در رساندن دقیق منظورمان دارند.
یک جمله گروهی از کلمات می باشد که در کنار یکدیگر قرار میگیرند و هر کدام از این کلمات اطلاعات خاصی را به ما می دهند. این کلمات اغلب با هم فرق دارند و هر کدام نقش خاص خودشان را در جمله دارند. از مهمترین اجزاء هر جمله می توان به فعل Verb، اسم Noun، صفت Adjective، قید Adverb، حرف ربطی conjunctions، حرف اضافه preposition، حرف تعریف و ... اشاره کرد.
ساختار جملات انگلیسی را می توان به 4 دسته تقسیم کرد.
جمله ساده با engaging
یک جمله ساده با engaging از یک بند اصلی که شامل فعل و فاعل است، تشکیل شده که اطلاعات کاملی در مورد یک اتفاق یا حالت را به ما می دهد. قاعده کلی ساختار این جملات به صورت زیر است:
فاعل + فعل قابل صرف
جمله مرکب با engaging
برخلاف جملات ساده، در جملات مرکب با engaging، دو بند داریم که با حرف ربط (Conjunction) یا ویرگول (comma) به هم متصل می شوند. نکته ای که باید در این جا به آن توجه شود این است که از آن جایی که دو بندی که در ساختار جملات مرکب انگلیسی با engaging به کار برده می شوند، مستقل هستند، حتی به صورت جداگانه هم معنا می دهند. ترکیب نحوی ساختار جملات مرکب انگلیسی با engaging بصورت ذیل است:
بند مستقل + حرف ربط همپایه ساز + بند مستقل
جمله پیچیده با engaging
ساختار جمله پیچیده (complex sentence structure) با engaging همانطور که از نامش پیداست کمی با جمله مرکب با engaging فرق دارد. در جملات پیچیده با engaging، در کنار بند مستقل می توان از یک بند وابسته هم استفاده کرد. یک بند وابسته شامل حرف ربط وابسته ساز (Subordinating conjunction) یا ضمیر موصولی (relative pronoun) است. یادتان باشد این بند با این که فاعل و فعل دارد اما ممکن است معنای کاملی نداشته باشد. بنابراین یک بند وابسته برای این که مفهوم کاملی داشته باشد، به یک بند مستقل نیاز دارد. ترکیب نحوی ساختار جملات پیچیده انگلیسی با engaging بصورت ذیل است:
بند مستقل + بند مستقل وابسته
جمله پیچیده – مرکب با engaging
ساختار پیچیده – مرکب ( compound-complex) با engaging همانطور که از نامش می توان حدس زد، ترکیبی است از جملات پیچیده و مرکب با لغت engaging. یعنی از دو بند مستقل و یک بند وابسته تشکیل می شود. این بندها با حرف ربط همپایه ساز به هم متصل می شوند. ساختار جملات پیچیده – مرکب ( compound-complex) با engaging بصورت ذیل است:
بند مستقل + بند وابسته + حرف ربط + بند مستقل
– همواره سعی کنید در مکالمه و یا ترجمه فارسی به انگلیسی، از ساختار و کلماتی استفاده نمائید که خود افراد انگلیسی زبان (نیتیو) آن ساختار و کلمات را بکار می برند.
طبیعی است که برای این هدف لازم است شخص ترجمه کننده آنقدر متن انگلیسی خوانده باشد و نسبت به کالوکیشن ها و همایندهای زبان انگلیسی آشنا باشد تا بتواند به مانند انگلیسی زبان های نیتیو، مفهوم را منتقل کند.
مجدداً تاکید میکنیم که صرفاً با ابتکار و خلاقیت های شخصی، بدون تسلط به کالوکیشن های زبان انگلیسی به هیچ وجه این امر میسر نخواهد بود.
