یادگیری زبان انگلیسی با استفاده از جملات کاربردی یکی از بهترین روشهای تقویت مهارتهای زبانی است. در این صفحه، 397 جمله انگلیسی با کلمه endure را گردآوری کردهایم تا به شما کمک کند کاربرد این کلمه را در بافتهای مختلف بیاموزید.
در صورتی که قصد یادگیری لغات endure را دارید، پیشنهاد میکنیم که در قالب جمله انگلیسی با کلمه endure و همچنین مطالعه مثال برای endure، اقدام به جمله سازی با endure نمائید تا بتوانید به هدف استفاده از endure در جمله نائل شوید.
هر جمله با تلفظ صحیح همراه است و میتوانید با کلیک روی دکمه 🔊 به آن گوش دهید. این جملات از منابع معتبر Oxford و Cambridge انتخاب شدهاند تا یادگیری شما همراه با باکیفیتترین محتوا باشد.
جمله با endure
Fast but endure
Fast but endure.
I cant endure it
I cant endure it.
I would not endure it
I would not endure it.
Even I can't endure it.
He can't endure anymore.
I can't endure the noise.
You must endure the pain.
I couldn’t endure the pain.
I cannot endure your going.
Can she endure a long trip?
How can you endure such cold?
Let's endure till help comes.
I could hardly endure the pain.
They had to endure a hard life.
Faith is the ability to endure.
I just can't endure it any more.
This bridge will not endure long.
مثال برای endure
His works will endure for centuries.
Men who endure it call it living death
Time has no meaning,Love will endure..
With hope, we can endure any hardship.
Men who endure it call it living death.
We need hope, or else we cannot endure.
How much more suffering can they endure?
A castle built from sand fails to endure
He can't endure my selfishness any more.
no child should ever have to endure that.
جمله انگلیسی با کلمه endure
A castle built from sand fails to endure.
I can't endure that noise a moment longer.
The cottage will not endure a strong wind.
Only dedicated girls can endure this task.
I cannot endure being disturbed in my work.
No change, no pause, no hope! Yet I endure.
I can endure a morning of snow its no biggie
Ive enough to endure without being tutted at
As he couldn't endure, he took to his heels.
I can endure a morning of snow its no biggie.
جمله انگلیسی با endure
Ive enough to endure without being tutted at.
Enjoy when you can, and endure when you must.
With hope in your heart, endure the hardship.
You have to endure a lot of hardships in life.
Life is the farce we are all forced to endure.
With patient hope, we can endure any hardship.
Men may be stronger, but it is women who endure.
Only a little longer could I endure their company
They had to endure great hardship during the war.
Only a little longer could I endure their company.
جمله انگلیسی در مورد endure
Quietly endure, silently suffer and patiently wait.
The sure way to succeed Is to endure to the very end.
Quote We seek the truth and will endure the consequences
What a shame to just endure life rather than enjoying it.
Quote We seek the truth and will endure the consequences.
I don't know how many are going to endure this situation.
Patience is the only way you can endure the gray periods.
Only courageous hearts can endure the bitterness of truth.
We who have endured so much surely can endure a little more
We who have endured so much surely can endure a little more.
جمله انگلیسی درباره endure
You endure what is unbearable, and you bear it. That is all.
In this hour, I do not believe that any darkness will endure.
He must endure gibes and humiliations like a schoolboy in a class
How much truth does a spirit endure, how much truth does it dare?
He must endure gibes and humiliations like a schoolboy in a class.
Its easier to endure the cold if you have a warm drink in the belly
Its easier to endure the cold if you have a warm drink in the belly.
He is too keenly intelligent too sharply sensitive successfully to endure
He is too keenly intelligent too sharply sensitive successfully to endure.
Bad weather doesn't last forever; human suffering will not endure forever.
جمله با کلمه endure
We give up too soon. The sure way to succeed is to endure to the very end.
If I’m going to have hope, I’m going to have to learn to endure disappointment.
The struggles we endure today will be the ‘good old days’ we laugh about tomorrow.
The only end of writing is to enable readers better to enjoy life or better to endure it.
Practice is tough. But, if it is for the sake of victory, then you must be able to endure.
Oh, love isn't there to make us happy. I believe it exists to show us how much we can endure.
Talent is extremely common. What is rare is the willingness to endure the life of the writer.
Somehow difficulties are easier to endure when you know your dream is waiting for you at the end.
life is truly known only to those who suffer, lose, endure adversity, & stumble from defeat to defeat.
Well, I must endure the presence of a few caterpillars if I wish to become acquainted with the butterflies.
جمله برای endure
If there was one advantage of the numerous lifetimes he’d been forced to endure, it was undoubtedly knowledge.
Don't fear the gods,Don't worry about death;What is good is easy to get, andWhat is terrible is easy to endure.
Growing older is a precious commodity. Only a few can endure to achieve that distinguished distinction and quality.
I believe in the immeasurable power of love that true love can endure any circumstance and reach across any distance.
The American Republic will endure until the day Congress discovers that it can bribe the public with the public's money.
Knowing that you can endure a very difficult challenge offers a degree of confidence that the next challenge can also be endured.
Action is where sacrifice is honoured and where you require persistence and courage to endure all that life throws in your direction.
I guess the sacrifice of my dignity is the only thing that will save us now. The things I endure for love. The Fates laugh at my torment.
I speak to the Black experience, but I am always talking about the human condition--about what we can endure, dream, fail at and survive.
We have to endure the discordance between imagination and fact. It is better to say, “I am suffering,” than to say, “This landscape is ugly.
جمله سازی با endure
The most authentic thing about us is our capacity to create, to overcome, to endure, to transform, to love and to be greater than our suffering.
She forces me to endure this ridiculous therapy, when the so-called counselors are little better than misguided do-gooders with degrees.-Artemis Fowl
At the end of the day it's about how much you can bear, how much you can endure. Being together, we harm nobody; being apart, we extinguish ourselves.
There's no need to curse God if you're an ugly duckling. He chooses those strong enough to endure it so that they can guide others who've felt the same.
Life is not a PG feel-good movie. Real life often ends badly. Literature tries to document this reality, while showing us it is still possible for us to endure nobly.
For beauty is nothing but the beginning of terrorwhich we are barely able to endure, and it amazes us so,because it serenely disdains to destroy us.Every angel is terrible.
We all suffer under a curse, the curse that we know more than we can endure, and there is nothing, absolutely nothing we can do about the force and the lure of this knowledge.
He loved her because it was his nature to do so, but there were times when he could not endure her love for him. There were times when it became nothing but pure idiot mystery...
The French have a new president, the British will soon have a new P.M., and we envy them as we endure the endless wait for this small dim man to go back to Texas and resume his life.
Whatever befalls us, we will endure it together. I clutch my longbow and dagger close to my side. My last thoughts linger on my husband and my boy. I will not let harm come to either of them.
جمله سازی با کلمه endure
The truth, my friend, is an awesome thing, to be handled with wisdom and with courage denied to ordinary people. Most of us must make do with illusions. Or else -- or else we could not endure.
endure it.
i'll endure!
i will endure.
You must endure
they will endure.
endure it for now.
don't endure. do it.
endure, master wayne.
i can no longer endure
چند جمله با endure
i will endure any pain.
i can't endure it again.
I must endure to the end.
and my legacy will endure
but i have to endure here.
Men don't cry. They endure.
you'll have to endure much.
seigi said not to endure it.
still, endure it, endure it.
shinobi we shinobi we endure
کاربرد endure
endure this stench, i cannot!
endure this for a short while.
is not something i will endure.
what are you making her endure?
you can endure a painful illness.
okay! i will endure it until now.
she's trying to endure, isn't she?
You can endure all things by grace.
the crucibles can endure more heat.
i can't endure something like this!
متن انگلیسی در مورد endure
i had to endure every moment of it.
if we just endure this, that's enough.
dad, how did you endure through it all?
weeping may endure through the night...
say that the patient can endure surgery
Every living soul must endure to strive.
show aichan how you will endure the pain
i want to see mother, i can't endure it.
Adversity tests what the soul can endure.
no child should ever have to endure that.
مثال با endure
we'll do anything. we'll endure anything!
With Christ, I can endure every suffering,
that we will never again endure injustice.
because of that, if you always just endure
to create novel concepts that will endure.
i already decided not to endure about kisa
changes that will permit our race to endure.
but i've also found that i'm able to endure.
to both knowledge and each other will endure.
a leader can falter, but stone... will endure.
جمله سازی با کلمه endure
the pain that you endure through instead of me
hehe he ... what is it, it 's about to endure.
i was able to endure it because you were there.
how much more of these jew swine must i endure?
the spirit of our clan will endure through you.
that she won't have to endure a difficult life.
he couldn't endure it and fought back, he said.
e simply asked that they endure the unendurable.
red sky may be gone, but its impact will endure.
she'll endure so much pain because of what i do.
تاپیک سنتز برای endure
what do you mean losers! kuramochikun, endure it.
The soul gets tougher with every endure situation.
if these girls have to endure great mental burdens
you can endure them because there is such memories.
You must endure willingly for the fulfillment dreams
i would need to endure a considerable amount of pain.
that girl has to endure various things because of me.
i can endure it all... if you'll just say those words.
i will create an empire that will endure for a millennia
how much are we willing to risk, to sacrifice, to endure?
جملات endure
He who cannot endure the bad will not live to see the good.
essentially says you can endure differences of caste, creed
not too sure of how many more funerals the nypd can endure.
the training will be harsh, but i'm sure you can endure it.
since you said not to endure it, i decorated it as i wanted.
this is not a game! aah, won't better way to endure eternity?
Enjoy the times of plentiful and endure the times of scarcity.
it should have ended that day, but evil was allowed to endure.
for the sake of the one you love, you tried your best to endure.
Desire for beauty will endure and undermine the desire for truth.
جمله endure
with the kind of wife who cannot endure for the sake of her husband...
By trying we can easily learn to endure adversity – another man’s, I mean.
endure it or quit the company? these are the only two choices for an employee.
In his town hall speech, Song implied that this public engagement will endure.
in the sky you have to endure as much as 9g in other words, what it means is that
When you fall for your appetite too early, you may not be able to endure to the end.
Everything can be restored. If one won't believe that, how does one endure all this?
and the horrors she's had to endure losing her husband, her eldest child, and her father.
Most modern freedom is at root fear. It is not so much that we are too bold to endure rules
prince naveen, dear, i am positively mortified you had to endure that frog fiasco last night.
کاربرد کلمه endure در انگلیسی
We face many trials, beyond our human ability to endure. We learn to depend on only God’s grace.
what is wrong with peace that its inspiration doesn't endure... and that its story is hardly told?
for example, i wanted to be with you all the time, but because i the last train , i had to endure .
hair loss, nausea, muscle degeneration. i watched my mother endure two years of doloxan before she died.
Those who contemplate the beauty of the earth find reserves of strength that will endure as long as life lasts.
there were lovely things in the world, lovely that didn't endure, and the lovelier for that... Nothing endures.
with the kind of wife who cannot endure for the sake of her husband do you think i could stand living together?
Challenges often require that we suffer or endure over an extended period of time —thus Challenges develop patience.
it is my earnest hope that all of you will have what it takes to endure... the most rigorous training of your lives.
Jesus does not suffer so as to exclude your suffering. He bears a cross, not that you may escape it, but that you may endure it.
استفاده از endure در جمله
...Seek and learn to recognize who and what, in the midst of the inferno, are not inferno, then make them endure, give them space.
Love sucks sometimes. It can stretch you beyond what you feel you can endure. But you can, and you must get back to love and living!
The gods damn you, look what you've done! If I want to grow this back, I'll have to endure the most terrifying sex imaginable! Gaahhhhhhh!
i only want you to endure the same gutwrenching agony during these sessions that i go through every single sunday listening to your sermons.
Equality and freedom are not luxuries to lightly cast aside. Without them, order cannot long endure before approaching depths beyond imagining.
Life is neither hard nor easy, life is life. Understanding this will help you endure every life situation, for life is neither hard nor easy, life is simply life.
Our ferocious commitment to our children's safety and success, along with our genuine love, drives us to endure the often unhappy experience of disciplining our children.
My God, my God, why have you forsaken me?' For our sakes Jesus went through all the suffering we may ever have to endure, and because he cried out those words we may cry them out, too.
We must be able to love other people or forever endure the stain of disgraceful loneliness. By recognizing and expressing empathy for other people, we come to accept our own fallibility.
The track Outside Girl captures those sentiments, he said, with its lyrics about the humiliations that migrants from the countryside to the cities must endure, no matter how hard they strive.
How many hours did Jesus endure Crucifixion?
What was Mary prevented from having to endure
Until what century did the republic states endure in India
The garden could not endure the extreme cold of the winter.
I feel sorry for anyone who had to endure it in high school.
This book is about as boring a read I have ever had to endure.
Beyonce described what as the "hardest thing she had to endure"?
It can be difficult to endure the emotional pain from a divorce.
A woman has to endure an extreme amount of pain during childbirth.
Made from solid iron, the gate was sure to endure any bad weather.
Short & Simple Example Sentence For endure | endure Sentence
His seed shall endure for ever, And his throne as the sun before me.
Though he planned to diet, he could not endure the food deprivation.
Let the glory of Jehovah endure for ever; Let Jehovah rejoice in his works:
He was determined to endure the entire marathon and complete his life goal.
For riches are not for ever: And doth the crown endure unto all generations?
After drinking three cups of coffee, he was sure to endure the entire lecture.
No matter how hard his opponent hit, the boxer was determined to endure the fight.
His seed also will I make to endure for ever, And his throne as the days of heaven.
A false witness shall perish; But the man that heareth shall speak so as to endure.
There was nothing left that he devoured not; Therefore his prosperity shall not endure.
if we endure, we shall also reign with him: if we shall deny him, he also will deny us:
Eventually we all must endure the indignity of growing old and needing help from others.
Can thy heart endure, or can thy hands be strong, in the days that I shall deal with thee?
Because I spent the rent money on clothes, I will have to endure a harangue from my husband.
and we toil, working with our own hands: being reviled, we bless; being persecuted, we endure;
The haters of Jehovah should submit themselves unto him: But their time should endure for ever.
The act of touching a hot stove and getting burnt is a heuristic experience most people endure.
The freshman did not mind the purgatory he had to endure to become a full-fledged fraternity member.
Because Julie has a broken ankle, she will need assistance to endure the grueling hike back to camp.
Stretching his quadriceps helped the runner prepare for the strain his leg would endure during the race.
How do you write a good sentence with endure?
Because of the accidental shooting, the police officer must endure an inquisition from internal affairs.
He shall lean upon his house, but it shall not stand: He shall hold fast thereby, but it shall not endure.
for they could not endure that which was enjoined, If even a beast touch the mountain, it shall be stoned;
The child had to endure verbal abuse from bullies for so many years that nothing seemed to make him happy.
Without being able to endure the sufferance caused by a car accident, the woman passed out in her front seat.
The only polar plants that exist require very little sun and must be able to endure heavy snow on top of them.
When Tom was caught cheating on the final exam, he had to endure an animadversion from the talkative principal.
It takes a mentally sound and stable person to be able to endure the duties of being an executioner at a prison.
The SAS, British Special Forces, must endure some of the most difficult training of any military around the world.
The reality show host explained that only the strongest competitors would endure in this game of natural selection.
Grace put up with a lot from her spouse, but she wasn’t willing to endure the shame of his infidelity with their neighbor.
Immunization activity grew when polio caused children to have trouble walking and would have to endure painful treatments.
for how can I endure to see the evil that shall come unto my people? or how can I endure to see the destruction of my kindred?
Only animals that are able to endure the blazing sun and extreme heat with little water can survive in the harsh desert biome.
It is for chastening that ye endure; God dealeth with you as with sons; for what son is there whom [his] father chasteneth not?
After living in the run-down apartment without plumbing, the man decided he could no longer endure the subhuman living conditions.
To be a member of that fraternity, pledges are expected to endure all sorts of mortification and hardship to prove they are worthy.
The Great Wall of China continues to hold up against both time and the elements, despite how long it has been forced to endure them.
Therefore I endure all things for the elect's sake, that they also may obtain the salvation which is in Christ Jesus with eternal glory.
During the initiation process for the fraternity, the new recruits had to endure an older frat brother using a paddle to spank each boy.
English Sentences with Audio Using the Word endure.
Happiness is an emotion that we all wish to experience throughout our lifetime in spades, but unfortunately we must all endure tough times.
In order to teach a kindergarten class, some would assume a candidate for the position would require some lunacy to endure that kind of job.
The celebrity realized her clothing line was made in an operose sweatshop requiring workers to endure 16-hour days in miserable conditions.
His name shall endure for ever; His name shall be continued as long as the sun: And men shall be blessed in him; All nations shall call him happy.
If thou shalt do this thing, and God command thee so, then thou shalt be able to endure, and all this people also shall go to their place in peace.
We endure taxation because the money we pay to our government is used to better the country overall, constructing or maintaining numerous projects.
Through subjection, a dictator puts many rules on its citizens and will force the citizens to endure severe consequences for simple rule violations.
so that we ourselves glory in you in the churches of God for your patience and faith in all your persecutions and in the afflictions which ye endure;
Athanasius's episcopate began on 9 May 328 as the Alexandrian Council elected Athanasius to succeed the aged Alexander. How many exiles did he endure
For the time will come when they will not endure the sound doctrine; but, having itching ears, will heap to themselves teachers after their own lusts;
They shall perish, but thou shalt endure; Yea, all of them shall wax old like a garment; As a vesture shalt thou change them, and they shall be changed:
and they have no root in themselves, but endure for a while; then, when tribulation or persecution ariseth because of the word, straightway they stumble.
Although Michael never laid a hand on her physically, she had to endure emotional abuse and mortification because of the way he talked to her in front of other people.
As technology increases, rockets and higher tech aircrafts are becoming capable of entering the mesosphere since they can endure lower and lower temperatures as they travel through it.
The orchestra had to endure more than one rehearsal before the night of their performance, since they were playing for very wealthy patrons and had to be as perfect as they could manage.
Ottoman Greeks had to endure through several centuries of adversity that culminated in genocide in the 20th century but nevertheless included cultural exchanges and enriched both cultures.
endure...
endure it.
i'll endure!
i will endure.
How to Use endure with Example Sentences.
they will endure.
endure it for now.
don't endure. do it.
endure, master wayne.
i can no longer endure
i will endure any pain.
i can't endure it again.
and my legacy will endure
but i have to endure here.
you'll have to endure much.
seigi said not to endure it.
still, endure it, endure it.
shinobi we shinobi we endure
endure this stench, i cannot!
endure this for a short while.
is not something i will endure.
what are you making her endure?
you can endure a painful illness.
okay! i will endure it until now.
she's trying to endure, isn't she?
the crucibles can endure more heat.
i can't endure something like this!
i had to endure every moment of it.
if we just endure this, that's enough.
dad, how did you endure through it all?
weeping may endure through the night...
say that the patient can endure surgery
show aichan how you will endure the pain
i want to see mother, i can't endure it.
we'll do anything. we'll endure anything!
that we will never again endure injustice.
because of that, if you always just endure
to create novel concepts that will endure.
i already decided not to endure about kisa
changes that will permit our race to endure.
but i've also found that i'm able to endure.
to both knowledge and each other will endure.
a leader can falter, but stone... will endure.
the pain that you endure through instead of me
hehe he ... what is it, it 's about to endure.
i was able to endure it because you were there.
how much more of these jew swine must i endure?
the spirit of our clan will endure through you.
that she won't have to endure a difficult life.
he couldn't endure it and fought back, he said.
e simply asked that they endure the unendurable.
red sky may be gone, but its impact will endure.
she'll endure so much pain because of what i do.
what do you mean losers! kuramochikun, endure it.
if these girls have to endure great mental burdens
you can endure them because there is such memories.
i would need to endure a considerable amount of pain.
that girl has to endure various things because of me.
i can endure it all... if you'll just say those words.
i will create an empire that will endure for a millennia
how much are we willing to risk, to sacrifice, to endure?
essentially says you can endure differences of caste, creed
not too sure of how many more funerals the nypd can endure.
the training will be harsh, but i'm sure you can endure it.
since you said not to endure it, i decorated it as i wanted.
this is not a game! aah, won't better way to endure eternity?
it should have ended that day, but evil was allowed to endure.
for the sake of the one you love, you tried your best to endure.
with the kind of wife who cannot endure for the sake of her husband...
endure it or quit the company? these are the only two choices for an employee.
in the sky you have to endure as much as 9g in other words, what it means is that
and the horrors she's had to endure losing her husband, her eldest child, and her father.
prince naveen, dear, i am positively mortified you had to endure that frog fiasco last night.
What did Whitehead believe was one of the biggest reasons materialistic thinking did not endure?
what is wrong with peace that its inspiration doesn't endure... and that its story is hardly told?
for example, i wanted to be with you all the time, but because i the last train , i had to endure .
... del Toro maintains a dark mood that makes the film seem like something to endure instead of enjoy .
hair loss, nausea, muscle degeneration. i watched my mother endure two years of doloxan before she died.
with the kind of wife who cannot endure for the sake of her husband do you think i could stand living together?
it is my earnest hope that all of you will have what it takes to endure... the most rigorous training of your lives.
i only want you to endure the same gutwrenching agony during these sessions that i go through every single sunday listening to your sermons.
`` Spider-man is better than any summer blockbuster we had to endure last summer , and hopefully , sets the tone for a summer of good stuff .
A film that will be best appreciated by those willing to endure its extremely languorous rhythms , Waiting for Happiness is ultimately thoughtful without having much dramatic impact .
Making such a tragedy the backdrop to a love story risks trivializing it , though Chouraqui no doubt intended the film to affirm love 's power to help people endure almost unimaginable horror .
What is the modern definition of "endure"?
How to Use "endure" with Example Sentences.
If you had to explain to someone who was learning English what "endure" is, what would you say?
Maybe it seems like a simple question, but the meaning of the word "endure" can get slippery.
The Best Definition of "endure" I’ve Heard So Far.
"endure" - Definition, pictures, pronunciation and usage note.
What is the best definition of "endure"?
What is the definition of an "endure"?
What Is "endure"? Detailed Definition and Meaning.
Use "endure" in a sentence.
The Word "endure" in Example Sentences.
English Sentences with Audio Using the Word "endure".
What is definition of "endure" by Merriam-Webster.
"endure" in a sentence (esp. good sentence like quote, proverb...).
How do you write a good sentence with "endure"?
"endure" sentence examples.
"endure": In a Sentence.
Here are 100 fantastic examples of sentences and phrases with the word "endure".
How do you explain "endure"?
What can I say instead of "endure"?
What is a synonym for "endure"?
What is a antonym for "endure"?
What do you mean by "endure"?
What is another word for "endure"?
What is the best definition of "endure"?
What is "endure" definition and meaning?
How to use "endure" in a sentence.
The Word "endure" in Example Sentences.
"endure" meaning in english, "endure" definitions.
Primary meanings of "endure".
Full definitions of "endure".
Full meaning of "endure".
The Word "endure" in Example Sentences.
Best definition of "endure".
Define "endure" in one sentence, define "endure" in one word.
What is the meaning of "endure" in a sentence.
The Word "endure" in Example Sentences.
What is the origin and root of "endure".
به جای حفظ کردن لغت endure ، جملات کوتاه با endure را حفظ کنید.
اگر واقعاً نمی توانید از حفظ کردن دل بکنید، به جای حفظ کردن لغت انگلیسی endure، جملات کوتاه مختلف با لغت endure را حفظ کنید. مثلاً به جای اینکه لغت “university” را به معنی “دانشگاه” حفظ کنید، عبارت “I go to university” به معنی “من به دانشگاه می روم” را حفظ کنید. وقتی شما به جای حفظ کردن لغت انگلیسی endure، جملات کوتاه انگلیسی با کلمه endure را حفظ می کنید، حداقل مطمئن هستید که می توانید به درستی از endure در جمله استفاده کنید. در ضمن، به طور ناخودآگاه نیز گرامر زبان انگلیسی را یاد می گیرید.
جمله سازی با کلمه endure
ساختن جمله با endure به شما کمک می کند تا واژه ای را که آموخته اید در جمله به کار ببرید و موقعیت استفاده از آن را به خاطر بسپارید. شاید بتوان گفت این بهترین روش یادگیری سریع لغت انگلیسی endure است. اما برای اینکه مغز شما بتواند لغت endure را در آینده به یاد بیاورد، بهترین راه استفاده از روش زیر است:
با لغت endure ده جمله بسازید و در هر کدام از جملات معنای متفاوتی از واژه endure که می خواهید یاد بگیرید را به کار ببرید. با ساختن جمله از لغات جدید به مغزتان کمک می کنید تا یاد بگیرد، زیرا به طور فعال در فرآیند یادگیری دخیل می شود.
به جای حفظ کردن لغت endure ، جملات کوتاه با endure را حفظ کنید.
اگر واقعاً نمی توانید از حفظ کردن دل بکنید، به جای حفظ کردن لغت انگلیسی endure، جملات کوتاه مختلف با لغت endure را حفظ کنید. مثلاً به جای اینکه لغت “university” را به معنی “دانشگاه” حفظ کنید، عبارت “I go to university” به معنی “من به دانشگاه می روم” را حفظ کنید. وقتی شما به جای حفظ کردن لغت انگلیسی endure، جملات کوتاه انگلیسی با کلمه endure را حفظ می کنید، حداقل مطمئن هستید که می توانید به درستی از endure در جمله استفاده کنید. در ضمن، به طور ناخودآگاه نیز گرامر زبان انگلیسی را یاد می گیرید.
جمله سازی با کلمه endure
ساختن جمله با endure به شما کمک می کند تا واژه ای را که آموخته اید در جمله به کار ببرید و موقعیت استفاده از آن را به خاطر بسپارید. شاید بتوان گفت این بهترین روش یادگیری سریع لغت انگلیسی endure است. اما برای اینکه مغز شما بتواند لغت endure را در آینده به یاد بیاورد، بهترین راه استفاده از روش زیر است:
با لغت endure ده جمله بسازید و در هر کدام از جملات معنای متفاوتی از واژه endure که می خواهید یاد بگیرید را به کار ببرید. با ساختن جمله از لغات جدید به مغزتان کمک می کنید تا یاد بگیرد، زیرا به طور فعال در فرآیند یادگیری دخیل می شود.
ساختار جملات انگلیسی با endureشاید مهم ترین مفهوم در زبان، جمله باشد. یادگیری ساختار جمله (sentence structure) در انگلیسی و هر زبان دیگری امری بسیار ضروری است. هر زبانی گرامر خاص خودش دارد و بر اساس آن ساختار جمله مشخص می شود. همین نکته در مورد زبان انگلیسی هم صدق می کند. در این زبان هم در هر نوع جمله ای قواعد دستوری خاصی حکم فرما است و هر یک از آن ها نقش مهمی در رساندن دقیق منظورمان دارند.
یک جمله گروهی از کلمات می باشد که در کنار یکدیگر قرار میگیرند و هر کدام از این کلمات اطلاعات خاصی را به ما می دهند. این کلمات اغلب با هم فرق دارند و هر کدام نقش خاص خودشان را در جمله دارند. از مهمترین اجزاء هر جمله می توان به فعل Verb، اسم Noun، صفت Adjective، قید Adverb، حرف ربطی conjunctions، حرف اضافه preposition، حرف تعریف و ... اشاره کرد.
ساختار جملات انگلیسی را می توان به 4 دسته تقسیم کرد.
جمله ساده با endure
یک جمله ساده با endure از یک بند اصلی که شامل فعل و فاعل است، تشکیل شده که اطلاعات کاملی در مورد یک اتفاق یا حالت را به ما می دهد. قاعده کلی ساختار این جملات به صورت زیر است:
فاعل + فعل قابل صرف
جمله مرکب با endure
برخلاف جملات ساده، در جملات مرکب با endure، دو بند داریم که با حرف ربط (Conjunction) یا ویرگول (comma) به هم متصل می شوند. نکته ای که باید در این جا به آن توجه شود این است که از آن جایی که دو بندی که در ساختار جملات مرکب انگلیسی با endure به کار برده می شوند، مستقل هستند، حتی به صورت جداگانه هم معنا می دهند. ترکیب نحوی ساختار جملات مرکب انگلیسی با endure بصورت ذیل است:
بند مستقل + حرف ربط همپایه ساز + بند مستقل
جمله پیچیده با endure
ساختار جمله پیچیده (complex sentence structure) با endure همانطور که از نامش پیداست کمی با جمله مرکب با endure فرق دارد. در جملات پیچیده با endure، در کنار بند مستقل می توان از یک بند وابسته هم استفاده کرد. یک بند وابسته شامل حرف ربط وابسته ساز (Subordinating conjunction) یا ضمیر موصولی (relative pronoun) است. یادتان باشد این بند با این که فاعل و فعل دارد اما ممکن است معنای کاملی نداشته باشد. بنابراین یک بند وابسته برای این که مفهوم کاملی داشته باشد، به یک بند مستقل نیاز دارد. ترکیب نحوی ساختار جملات پیچیده انگلیسی با endure بصورت ذیل است:
بند مستقل + بند مستقل وابسته
جمله پیچیده – مرکب با endure
ساختار پیچیده – مرکب ( compound-complex) با endure همانطور که از نامش می توان حدس زد، ترکیبی است از جملات پیچیده و مرکب با لغت endure. یعنی از دو بند مستقل و یک بند وابسته تشکیل می شود. این بندها با حرف ربط همپایه ساز به هم متصل می شوند. ساختار جملات پیچیده – مرکب ( compound-complex) با endure بصورت ذیل است:
بند مستقل + بند وابسته + حرف ربط + بند مستقل
– همواره سعی کنید در مکالمه و یا ترجمه فارسی به انگلیسی، از ساختار و کلماتی استفاده نمائید که خود افراد انگلیسی زبان (نیتیو) آن ساختار و کلمات را بکار می برند.
طبیعی است که برای این هدف لازم است شخص ترجمه کننده آنقدر متن انگلیسی خوانده باشد و نسبت به کالوکیشن ها و همایندهای زبان انگلیسی آشنا باشد تا بتواند به مانند انگلیسی زبان های نیتیو، مفهوم را منتقل کند.
مجدداً تاکید میکنیم که صرفاً با ابتکار و خلاقیت های شخصی، بدون تسلط به کالوکیشن های زبان انگلیسی به هیچ وجه این امر میسر نخواهد بود.
