یادگیری زبان انگلیسی با استفاده از جملات کاربردی یکی از بهترین روشهای تقویت مهارتهای زبانی است. در این صفحه، 317 جمله انگلیسی با کلمه dot را گردآوری کردهایم تا به شما کمک کند کاربرد این کلمه را در بافتهای مختلف بیاموزید.
در صورتی که قصد یادگیری لغات dot را دارید، پیشنهاد میکنیم که در قالب جمله انگلیسی با کلمه dot و همچنین مطالعه مثال برای dot، اقدام به جمله سازی با dot نمائید تا بتوانید به هدف استفاده از dot در جمله نائل شوید.
هر جمله با تلفظ صحیح همراه است و میتوانید با کلیک روی دکمه 🔊 به آن گوش دهید. این جملات از منابع معتبر Oxford و Cambridge انتخاب شدهاند تا یادگیری شما همراه با باکیفیتترین محتوا باشد.
جمله با dot
A dot is a small spot.
Ubuntu and lwn dot net.
Let's cross some T's and dot some I's.
This group also includes boston dot com
Be at the station at eleven on the dot.
This group also includes boston dot com.
I pointed out Mars a bright dot of light
I pointed out Mars a bright dot of light.
The dot net core framework is open source
The dot net core framework is open source.
The remains of human cities dot the Earth.
Be sure to dot your 'i's and cross your 't's.
The general meeting began at 9 am on the dot.
He writes a biweekly column for justia dot com
He writes a biweekly column for justia dot com.
Golden Films later released it via Amazon dot com
Golden Films later released it via Amazon dot com.
The cats are curious about the red dot on the wall.
She is also on the corporate board of Amazon dot com
She is also on the corporate board of Amazon dot com.
مثال برای dot
A woman in a polka dot top is singing into a microphone
A woman in a polka dot top is singing into a microphone.
You can call model dot summary to see the model structure
Tom was wearing an ugly plaid jacket and a polka-dot tie.
You can call model dot summary to see the model structure.
The album was described by allmusic dot com as a masterpiece
The album was described by allmusic dot com as a masterpiece.
Will you put a dot before the names of the successful students?
RapReviews dot coms Steve Juon gave Sweatsuit an eight out of ten
RapReviews dot coms Steve Juon gave Sweatsuit an eight out of ten.
جمله انگلیسی با کلمه dot
Manhunt plans to keep Jackd a separate product from Manhunt dot net
Again the user aligns the crosshairs to the laser dot on the target
Bye, see you tomorrow. "Oh, what's this? Leaving on the dot again?"
Manhunt plans to keep Jackd a separate product from Manhunt dot net.
Again the user aligns the crosshairs to the laser dot on the target.
A young woman in a polka dot shirt and glasses in front of some trees
A young woman in a polka dot shirt and glasses in front of some trees.
It also broadcasts worldwide via the Internet at www dot chorley dot fm
It also broadcasts worldwide via the Internet at www dot chorley dot fm.
Small and mediumholder rubber plantations also dot most of the landscape
جمله انگلیسی با dot
A elderly woman in a blue and white polka dot dress standing near a bush
The reviewer for Cinema dot com wrote that The end really isnt an ending
Tom used a page of dot points to jog his memory when he made his speech.
Small and mediumholder rubber plantations also dot most of the landscape.
A elderly woman in a blue and white polka dot dress standing near a bush.
The reviewer for Cinema dot com wrote that The end really isnt an ending.
The home station for RetroDial can be reached via telnet at carriersync dot com
The home station for RetroDial can be reached via telnet at carriersync dot com.
We watched her drive her car away, until it was no more than a dot in the distance.
Copyright of works uploaded and distributed via Lulu dot com remains with the author
جمله انگلیسی در مورد dot
Copyright of works uploaded and distributed via Lulu dot com remains with the author.
Today radioactive dot fm has a very strong presence and following throughout the capital
Today radioactive dot fm has a very strong presence and following throughout the capital.
Microsoft just announced they have open sourced their machine learning framework for dot net
Microsoft just announced they have open sourced their machine learning framework for dot net.
He who minds his Ps and Qs will not forget to dot the "i's" and cross his "t's", when writing.
A woman in a poky dot jacket jumping in the snow with shopping bags on both of her wrists a city
He also cofounded LegalZoom and RightCounsel dot com and appears in their television commercials
A woman in a poky dot jacket jumping in the snow with shopping bags on both of her wrists a city.
He also cofounded LegalZoom and RightCounsel dot com and appears in their television commercials.
جمله انگلیسی درباره dot
Someone in a white and black polka dot outfit handing out small cartons of orange juice behind caution tape on a street
Someone in a white and black polka dot outfit handing out small cartons of orange juice behind caution tape on a street.
In order to cross from one sentence to the other, Tom was stretching out his arm. Mary clung firmly onto it and jumped over the dot, avoiding to fall into the space.
It turns out some dot wasn't connected, and so the first thing we have to do is make sure that everyone and every responsible agency is attuned to all of these possibilities and symptoms
thanks, dot.
00 on the dot.
a pale blue dot.
the dot is visible
this red dot marks
the red dot shows you
جمله با کلمه dot
i dot it's even human.
i dot the is around here.
that you would see as a dot
stop this foolishness, dot.
this little black dot there
you see that pale blue dot?
dot doesn't have any talent.
out of dot and dash ice cubes
the second dot here is the nif.
now, this dot here is called jet
جمله برای dot
the gps dot is impossible, right?
here is earth as a pale blue dot.
was that suits here, you dot say?
he said, consider again that dot.
in this simulation, each black dot
is that pale blue dot. that's earth.
A line is a dot that went for a walk.
everything with a white dot is 25% off.
and the diameter of each dot corresponds
so there's a dot on here for every galaxy.
جمله سازی با dot
is the higher the black dot is on the graph
you can set your watch by her.00 on the dot.
here's professor langdon examining a gps dot
voluntary people who punched one dot at a time
and there's actually a spectacular colored dot
what you see as one little yellow dot of pollen
every dot is a person, and every line represents
his weak point is... that red dot in the center.
the gps dot will do the same for our possessions.
bette, dot, meet esmeralda, our new spiritualist.
جمله سازی با کلمه dot
you will see a dot of a country with a lot of gdp
this is nasa's famous picture of the pale blue dot.
that's for me to know and for you to...dot dot dot.
now, of course, there is a flip side to the gps dot.
but of an eclipse, with a dot there rather than there.
the yellow dot in the middle here is our starting point
this stanfordbased system showing the red dot at the top
and that red dot is a marking on the governmentissue film.
and i'm dropping a little dot for each one of these things;
and that little blue dot there is showing you the land area
چند جمله با dot
today you're wearing orange polka dot panties with a winking
and you can see the red dot is exactly where it is for korea
each dot being a single sentence stated by a single blogger.
and what you can see here is that each dot represents a person
while the dot has not received any complaints about this location
the pursuit of powered man flight was like the dot com of the day.
you can see that blue dot there cutting. and that tissue falls off.
Black ribbon for dot matrix printer Compatible OK I Models : ML1190
not much. each dot is the home of somebody with withdrawal symptoms.
my area is the atomic nucleus, which is the tiny dot inside an atom.
کاربرد dot
that's the dot com bubble. this is the lehman brothers doorstep there.
there once was a lady named dot... who lived off of pig shit and snot.
Black ribbon for dot matrix printer Compatible OK I Models : ML790/791
um, curly top shirley was wearing a red polka dot dress with cap sleeves.
and then the next thing we do is we put a dot in the center of the circle.
were compressed. the entire universe was compressed into a little quantum dot
now it's very hard to see the earth there, it's called the pale blue dot picture
I’m a dot in the grand scheme of things. I don’t matter, not even to the other dots.
these data entry assistants, they're typing in computer code off dot matrix printouts.
I am merely an insignificant creature on a microscopic blue dot in the vastness of space.
متن انگلیسی در مورد dot
well, it better be 2 on the dot or i start cutting off the batch's fingers one at a time!
just... imagine that that dot, is everything the human race has ever learned until this moment.
and, dot, even i am aware that your mother died two days before you were found with fresh wounds.
He who takes his eyes off the goal has a good chance of not scoring!" - Allan Rufus -learningcentre (dot)transformationcoach(dot)help/wp
listen, barbie, i could practically feel that red dot on the back of my head so... glad you kept your cool and didn't accidentally ice me.
ONLY@CENTRAL Color : Grey Pattern : Polka dot Caution: In terms of item color it may be slightly different from each monitor display and specification.
He's part of a team of elite rats, imported from Africa, that Cambodia is training to sniff out land mines that still dot the countryside after decades of conflict.
Each cell creates one printing dot later in the process.
The double dot product between two 2nd order tensors is a scalar.
The Frobenius inner product generalizes the dot product to matrices.
مثال با dot
In Euclidean geometry the dot product length and angle are related.
A subdomain is the portion shown before a domain name separated by a dot.
For a vector a the dot product a  a is the square of the length of a or.
This allows quantum dot LEDs to create almost any color on the CIE diagram
With only a small red dot on a white canvas, the painting looked quite stark.
Hillary went to talk to her husband Bill about why she hates polka dot dresses.
Alphanumeric LEDs are available in seven-segment, starburst and dot-matrix format.
In dimension 2 the dot product of vectors LRB a b RRB and LRB c d RRB is ac bd.
Black ribbon for dot matrix printer Compatible Epson Models : LQ-2090 Length : 32 m.
Once the chart is finished, each red dot will equate to one hundred thousand people.
جمله سازی با کلمه dot
If you wear special glasses you can see a sunspot as a black dot on the Sun’s surface.
The Å used in Esperanto too is as the u but the first dot is moved to the second place.
The new emigrant communities that dot our country have a real influence on the elections.
The video cuts to Knowles wearing a pink polka dot corset against a hot magenta polka dot wall.
The dot product is worked out by multiplying and summing across a single index in both tensors.
The dot product between a tensor of order n and a tensor of order m is a tensor of order n m2.
The inner product generalizes the dot product to abstract vector spaces and is usually denoted by.
On the other hand it does nt allow one to set how many digits must be shown after the decimal dot.
Occasionally a double dot product is used to represent multiplying and summing across two indices.
If and are two tensors with element representation and the elements of the dot product are given by.
تاپیک سنتز برای dot
The palm is also frequently decorated with a dot of henna and the fingertips are dipped in the dye.
The dot product of two vectors a LRB a1 a2 a n RRB and b LRB b1 b2 b n RRB is defined as .
This property of the dot product has several useful applications LRB for instance see next section RRB.
A telescope or strong binoculars will show Neptune as a small blue dot similar in appearance to Uranus.
The dot product is also a scalar in this sense given by the formula independent of the coordinate system.
By definition Ra1 consists of a sequence of dot products between each of the three rows of R and vector a1.
Prior to June 2004, the vowel akin to but more open than o, written with a dot above right, was not encoded
so we conclude that taking the dot product of a vector v with itself yields the squared length of the vector.
This is a very useful identity LRB also known as Lagrange s formula RRB involving the dot and crossproducts.
As the cosine of 90 Â is zero the dot product of two orthogonal LRB perpendicular RRB vectors is always zero.
جملات dot
The additional dots are given the numbers 7 LRB for the lowerleft dot RRB and 8 LRB for the lowerright dot RRB.
This map templates is to be used in conjunction with to display a dot on a Nova Scotia map when location is given.
In 8 dot braille the additional dots are added at the bottom of the cell giving a matrix 4 dots high by 2 dots wide.
Since the obsolete dot-matrix printer would not work with my modern computer, I decided to discard it into a dumpster.
The dot product contrasts LRB in three dimensional space RRB with the cross product which produces a vector as result.
Braille has been extended to an 8 dot code particularly for use with braille embossers and refreshable braille displays.
Braille s change was to use a 6 dot cell â the braille system â which revolutionized written communication for the blind.
Due to the geometric interpretation of the dot product the norm a of a vector a in such an inner product space is defined as.
Many of the Seattle area's tech companies remained relatively strong, but the frenzied dot-com boom years ended in early 2001
The Punjab region became predominantly Muslim due to missionary Sufi saints whose dargahs dot the landscape of Punjab region.
جمله dot
I originally built this template thinking I could use an SVG file with transparency LRB mostly for the dot in locator maps RRB.
Moreover two vectors can be considered orthogonal if and only if their dot product is zero and they both have a nonzero length.
Esperanto letters with circumflexes Ä Ä Ä Ä and Å are written as those letters without circumflexes with a filled sixth dot.
For vectors with complex entries using the given definition of the dot product would lead to quite different geometric properties.
Each of these dot products determines a scalar component of a in the direction of a rotated basis vector LRB see previous section RRB.
If both a and b have length one LRB ie they are unit vectors RRB their dot product simply gives the cosine of the angle between them.
They will always render only one space on each side of the dot and if a wrap occurs then the wrap will come after the dot not before.
Alphanumeric LEDs are available in seven-segment, starburst and dot-matrix format. What type of pixels does a dot matrix display not use?
Alphanumeric LEDs are available in seven-segment, starburst and dot-matrix format. What type of LEDs are available in seven-segment format
Alphanumeric LEDs are available in seven-segment, starburst and dot-matrix format. Which alphanumeric LED display can display all letters?
کاربرد کلمه dot در انگلیسی
The images taken by Voyager 1 showed Metis only as a dot and very little was known about Metis until the arrival of the Galileo spacecraft.
It add thousands and decimal separators according to the user settings and works well for raw numbers composed of up to 15 digits and a dot.
Alphanumeric LEDs are available in seven-segment, starburst and dot-matrix format. Which non-alphanumeric LED display can display all letters
This definition naturally reduces to the standard vector dot product when applied to vectors and matrix multiplication when applied to matrices.
Alphanumeric LEDs are available in seven-segment, starburst and dot-matrix format. What is another format that non-Alphanumeric LEDs are available in?
Sometimes these properties are also used for defining the dot product especially in 2 and 3 dimensions this definition is equivalent to the above one.
Black & white Collection print skirt Flower and dot print 100% cotton Back-elastic waist with side zipper Soft and comfortable Do not bleach Print Size 160
Since the mother didn’t have any taste in fashion, she would frequently bedizen her young daughter in red and blue plaid pants with a yellow polka dot shirt.
Although the original idea was to place a dot on a locator map based on editable coordinates it can be used to precisely overlay any two images for any reason.
The gradient can also be used to measure how a scalar field changes in other directions rather than just the direction of greatest change by taking a dot product.
استفاده از dot در جمله
On the down side has no builtin intelligent handling of user locale settings what means that some users might see a dot or a comma the opposite way they d expect.
In other words for an orthonormal space with any number of dimensions the dot product is invariant under a coordinate transformation based on an orthogonal matrix.
The Lewis structures also called Lewisdot diagrams or electron dot diagrams are pictures that show the bonding between a pair of electrons and the atoms of a molecule.
Provided that the basis is orthonormal the dot product is invariant under isometric changes of the basis rotations reflections and combinations keeping the origin fixed.
The structure of QD-LEDs used for the electrical-excitation scheme is similar to basic design of OLEDs. During the electrical-excitation scheme, what moves into the quantum dot layer?
If only b is a unit vector then the dot product a  b gives a cos LRB ΠRRB ie the magnitude of the projection of a in the direction of b with a minus sign if the direction is opposite.
Similarly when superimposing two identical layers of randomly scattered dots at a small angle or with a small scaling difference random dot Glass patterns namely random dot moirà appears.
The name is derived from the centered dot  that is often used to designate this operation the alternative name scalar product emphasizes the scalar LRB rather than vector RRB nature of the result.
thanks, dot.
00 on the dot.
a pale blue dot.
the dot is visible
this red dot marks
the red dot shows you
i dot it's even human.
i dot the is around here.
that you would see as a dot
stop this foolishness, dot.
this little black dot there
you see that pale blue dot?
Short & Simple Example Sentence For dot | dot Sentence
dot doesn't have any talent.
out of dot and dash ice cubes
the second dot here is the nif.
now, this dot here is called jet
the gps dot is impossible, right?
here is earth as a pale blue dot.
was that suits here, you dot say?
he said, consider again that dot.
in this simulation, each black dot
is that pale blue dot. that's earth.
everything with a white dot is 25% off.
and the diameter of each dot corresponds
so there's a dot on here for every galaxy.
is the higher the black dot is on the graph
you can set your watch by her.00 on the dot.
here's professor langdon examining a gps dot
voluntary people who punched one dot at a time
and there's actually a spectacular colored dot
what you see as one little yellow dot of pollen
every dot is a person, and every line represents
How do you write a good sentence with dot?
his weak point is... that red dot in the center.
the gps dot will do the same for our possessions.
bette, dot, meet esmeralda, our new spiritualist.
you will see a dot of a country with a lot of gdp
this is nasa's famous picture of the pale blue dot.
that's for me to know and for you to...dot dot dot.
now, of course, there is a flip side to the gps dot.
but of an eclipse, with a dot there rather than there.
the yellow dot in the middle here is our starting point
this stanfordbased system showing the red dot at the top
All linguists restrict the double-dot subscript to what?
and that red dot is a marking on the governmentissue film.
and i'm dropping a little dot for each one of these things;
and that little blue dot there is showing you the land area
today you're wearing orange polka dot panties with a winking
and you can see the red dot is exactly where it is for korea
each dot being a single sentence stated by a single blogger.
and what you can see here is that each dot represents a person
while the dot has not received any complaints about this location
Jain Temples dot Rajasthan from north to south and east to west.
English Sentences with Audio Using the Word dot.
the pursuit of powered man flight was like the dot com of the day.
you can see that blue dot there cutting. and that tissue falls off.
not much. each dot is the home of somebody with withdrawal symptoms.
my area is the atomic nucleus, which is the tiny dot inside an atom.
that's the dot com bubble. this is the lehman brothers doorstep there.
there once was a lady named dot... who lived off of pig shit and snot.
um, curly top shirley was wearing a red polka dot dress with cap sleeves.
and then the next thing we do is we put a dot in the center of the circle.
were compressed. the entire universe was compressed into a little quantum dot
now it's very hard to see the earth there, it's called the pale blue dot picture
these data entry assistants, they're typing in computer code off dot matrix printouts.
well, it better be 2 on the dot or i start cutting off the batch's fingers one at a time!
just... imagine that that dot, is everything the human race has ever learned until this moment.
and, dot, even i am aware that your mother died two days before you were found with fresh wounds.
Alphanumeric LEDs are available in seven-segment, starburst and dot-matrix format. What type of pixels does a dot matrix display use?
listen, barbie, i could practically feel that red dot on the back of my head so... glad you kept your cool and didn't accidentally ice me.
Alphanumeric LEDs are available in seven-segment, starburst and dot-matrix format. What type of LEDs are available in eight-segment format?
The state has a great diversity due to the large number of microclimates found and dramatic varying terrain. Several species of which type dot the steppe and transition zone?
As a result of this aridification, it became a largely impenetrable barrier to humans, with the remaining settlements mainly being concentrated around the numerous oases that dot the landscape
What is the modern definition of "dot"?
How to Use "dot" with Example Sentences.
If you had to explain to someone who was learning English what "dot" is, what would you say?
Maybe it seems like a simple question, but the meaning of the word "dot" can get slippery.
The Best Definition of "dot" I’ve Heard So Far.
"dot" - Definition, pictures, pronunciation and usage note.
What is the best definition of "dot"?
What is the definition of an "dot"?
What Is "dot"? Detailed Definition and Meaning.
Use "dot" in a sentence.
The Word "dot" in Example Sentences.
English Sentences with Audio Using the Word "dot".
What is definition of "dot" by Merriam-Webster.
"dot" in a sentence (esp. good sentence like quote, proverb...).
How do you write a good sentence with "dot"?
"dot" sentence examples.
"dot": In a Sentence.
Here are 100 fantastic examples of sentences and phrases with the word "dot".
How do you explain "dot"?
What can I say instead of "dot"?
What is a synonym for "dot"?
What is a antonym for "dot"?
What do you mean by "dot"?
What is another word for "dot"?
What is the best definition of "dot"?
What is "dot" definition and meaning?
How to use "dot" in a sentence.
The Word "dot" in Example Sentences.
"dot" meaning in english, "dot" definitions.
Primary meanings of "dot".
Full definitions of "dot".
Full meaning of "dot".
The Word "dot" in Example Sentences.
Best definition of "dot".
Define "dot" in one sentence, define "dot" in one word.
What is the meaning of "dot" in a sentence.
The Word "dot" in Example Sentences.
What is the origin and root of "dot".
به جای حفظ کردن لغت dot ، جملات کوتاه با dot را حفظ کنید.
اگر واقعاً نمی توانید از حفظ کردن دل بکنید، به جای حفظ کردن لغت انگلیسی dot، جملات کوتاه مختلف با لغت dot را حفظ کنید. مثلاً به جای اینکه لغت “university” را به معنی “دانشگاه” حفظ کنید، عبارت “I go to university” به معنی “من به دانشگاه می روم” را حفظ کنید. وقتی شما به جای حفظ کردن لغت انگلیسی dot، جملات کوتاه انگلیسی با کلمه dot را حفظ می کنید، حداقل مطمئن هستید که می توانید به درستی از dot در جمله استفاده کنید. در ضمن، به طور ناخودآگاه نیز گرامر زبان انگلیسی را یاد می گیرید.
جمله سازی با کلمه dot
ساختن جمله با dot به شما کمک می کند تا واژه ای را که آموخته اید در جمله به کار ببرید و موقعیت استفاده از آن را به خاطر بسپارید. شاید بتوان گفت این بهترین روش یادگیری سریع لغت انگلیسی dot است. اما برای اینکه مغز شما بتواند لغت dot را در آینده به یاد بیاورد، بهترین راه استفاده از روش زیر است:
با لغت dot ده جمله بسازید و در هر کدام از جملات معنای متفاوتی از واژه dot که می خواهید یاد بگیرید را به کار ببرید. با ساختن جمله از لغات جدید به مغزتان کمک می کنید تا یاد بگیرد، زیرا به طور فعال در فرآیند یادگیری دخیل می شود.
به جای حفظ کردن لغت dot ، جملات کوتاه با dot را حفظ کنید.
اگر واقعاً نمی توانید از حفظ کردن دل بکنید، به جای حفظ کردن لغت انگلیسی dot، جملات کوتاه مختلف با لغت dot را حفظ کنید. مثلاً به جای اینکه لغت “university” را به معنی “دانشگاه” حفظ کنید، عبارت “I go to university” به معنی “من به دانشگاه می روم” را حفظ کنید. وقتی شما به جای حفظ کردن لغت انگلیسی dot، جملات کوتاه انگلیسی با کلمه dot را حفظ می کنید، حداقل مطمئن هستید که می توانید به درستی از dot در جمله استفاده کنید. در ضمن، به طور ناخودآگاه نیز گرامر زبان انگلیسی را یاد می گیرید.
جمله سازی با کلمه dot
ساختن جمله با dot به شما کمک می کند تا واژه ای را که آموخته اید در جمله به کار ببرید و موقعیت استفاده از آن را به خاطر بسپارید. شاید بتوان گفت این بهترین روش یادگیری سریع لغت انگلیسی dot است. اما برای اینکه مغز شما بتواند لغت dot را در آینده به یاد بیاورد، بهترین راه استفاده از روش زیر است:
با لغت dot ده جمله بسازید و در هر کدام از جملات معنای متفاوتی از واژه dot که می خواهید یاد بگیرید را به کار ببرید. با ساختن جمله از لغات جدید به مغزتان کمک می کنید تا یاد بگیرد، زیرا به طور فعال در فرآیند یادگیری دخیل می شود.
ساختار جملات انگلیسی با dotشاید مهم ترین مفهوم در زبان، جمله باشد. یادگیری ساختار جمله (sentence structure) در انگلیسی و هر زبان دیگری امری بسیار ضروری است. هر زبانی گرامر خاص خودش دارد و بر اساس آن ساختار جمله مشخص می شود. همین نکته در مورد زبان انگلیسی هم صدق می کند. در این زبان هم در هر نوع جمله ای قواعد دستوری خاصی حکم فرما است و هر یک از آن ها نقش مهمی در رساندن دقیق منظورمان دارند.
یک جمله گروهی از کلمات می باشد که در کنار یکدیگر قرار میگیرند و هر کدام از این کلمات اطلاعات خاصی را به ما می دهند. این کلمات اغلب با هم فرق دارند و هر کدام نقش خاص خودشان را در جمله دارند. از مهمترین اجزاء هر جمله می توان به فعل Verb، اسم Noun، صفت Adjective، قید Adverb، حرف ربطی conjunctions، حرف اضافه preposition، حرف تعریف و ... اشاره کرد.
ساختار جملات انگلیسی را می توان به 4 دسته تقسیم کرد.
جمله ساده با dot
یک جمله ساده با dot از یک بند اصلی که شامل فعل و فاعل است، تشکیل شده که اطلاعات کاملی در مورد یک اتفاق یا حالت را به ما می دهد. قاعده کلی ساختار این جملات به صورت زیر است:
فاعل + فعل قابل صرف
جمله مرکب با dot
برخلاف جملات ساده، در جملات مرکب با dot، دو بند داریم که با حرف ربط (Conjunction) یا ویرگول (comma) به هم متصل می شوند. نکته ای که باید در این جا به آن توجه شود این است که از آن جایی که دو بندی که در ساختار جملات مرکب انگلیسی با dot به کار برده می شوند، مستقل هستند، حتی به صورت جداگانه هم معنا می دهند. ترکیب نحوی ساختار جملات مرکب انگلیسی با dot بصورت ذیل است:
بند مستقل + حرف ربط همپایه ساز + بند مستقل
جمله پیچیده با dot
ساختار جمله پیچیده (complex sentence structure) با dot همانطور که از نامش پیداست کمی با جمله مرکب با dot فرق دارد. در جملات پیچیده با dot، در کنار بند مستقل می توان از یک بند وابسته هم استفاده کرد. یک بند وابسته شامل حرف ربط وابسته ساز (Subordinating conjunction) یا ضمیر موصولی (relative pronoun) است. یادتان باشد این بند با این که فاعل و فعل دارد اما ممکن است معنای کاملی نداشته باشد. بنابراین یک بند وابسته برای این که مفهوم کاملی داشته باشد، به یک بند مستقل نیاز دارد. ترکیب نحوی ساختار جملات پیچیده انگلیسی با dot بصورت ذیل است:
بند مستقل + بند مستقل وابسته
جمله پیچیده – مرکب با dot
ساختار پیچیده – مرکب ( compound-complex) با dot همانطور که از نامش می توان حدس زد، ترکیبی است از جملات پیچیده و مرکب با لغت dot. یعنی از دو بند مستقل و یک بند وابسته تشکیل می شود. این بندها با حرف ربط همپایه ساز به هم متصل می شوند. ساختار جملات پیچیده – مرکب ( compound-complex) با dot بصورت ذیل است:
بند مستقل + بند وابسته + حرف ربط + بند مستقل
– همواره سعی کنید در مکالمه و یا ترجمه فارسی به انگلیسی، از ساختار و کلماتی استفاده نمائید که خود افراد انگلیسی زبان (نیتیو) آن ساختار و کلمات را بکار می برند.
طبیعی است که برای این هدف لازم است شخص ترجمه کننده آنقدر متن انگلیسی خوانده باشد و نسبت به کالوکیشن ها و همایندهای زبان انگلیسی آشنا باشد تا بتواند به مانند انگلیسی زبان های نیتیو، مفهوم را منتقل کند.
مجدداً تاکید میکنیم که صرفاً با ابتکار و خلاقیت های شخصی، بدون تسلط به کالوکیشن های زبان انگلیسی به هیچ وجه این امر میسر نخواهد بود.
