جمله انگلیسی با dissipated + تلفظ جملات

Q: چرا بهتر است به جای حفظ کردن لغت انگلیسی dissipated، جملات کوتاه مختلف با لغت dissipated را حفظ کنیم؟

وقتی شما به جای حفظ کردن لغت انگلیسی dissipated ،جملات کوتاه انگلیسی با کلمه dissipated را حفظ می کنید، حداقل مطمئن هستید که می توانید به درستی از dissipated در جمله استفاده کنید. در ضمن، به طور ناخودآگاه نیز گرامر زبان انگلیسی را یاد می گیرید.

یادگیری زبان انگلیسی با استفاده از جملات کاربردی یکی از بهترین روش‌های تقویت مهارت‌های زبانی است. در این صفحه، 104 جمله انگلیسی با کلمه dissipated را گردآوری کرده‌ایم تا به شما کمک کند کاربرد این کلمه را در بافت‌های مختلف بیاموزید.
در صورتی که قصد یادگیری لغات dissipated را دارید، پیشنهاد میکنیم که در قالب جمله انگلیسی با کلمه dissipated و همچنین مطالعه مثال برای dissipated، اقدام به جمله سازی با dissipated نمائید تا بتوانید به هدف استفاده از dissipated در جمله نائل شوید.
هر جمله با تلفظ صحیح همراه است و می‌توانید با کلیک روی دکمه 🔊 به آن گوش دهید. این جملات از منابع معتبر Oxford و Cambridge انتخاب شده‌اند تا یادگیری شما همراه با باکیفیت‌ترین محتوا باشد.

جمله با dissipated

The tornado dissipated without harm.

The system rapidly dissipated inland.

The depression quickly dissipated after moving inland

The depression quickly dissipated after moving inland.

After the Labour Party sweep to power though commitment to the antiapartheid cause dissipated

After the Labour Party sweep to power though commitment to the antiapartheid cause dissipated.

Shortly thereafter Jimena was declared dissipated while centered south of Acapulco Guerrero Mexico

Shortly thereafter Jimena was declared dissipated while centered south of Acapulco Guerrero Mexico.

A great many people have come up to me and asked how I manage to get so much work done and still keep looking so dissipated.

My spiritual high naturally dissipated. At some point you've got to come out of the clouds and live real life. Again, it's just like falling in love. The feeling of euphoria is only temporary.

or dissipated into the air

before i grieve over the dissipated world

is dissipated through the thickness of the atmosphere.

rigor mortis dissipated awfully fast just on the right half of the body.

the protest dissipated when fundraiser attendees offer food and drink to picketers.

Tremendous my-ness’ [mamta] is bound in the presence of Soul [Atma], and it is also in the presence of Soul that this my-ness is tremendously dissipated.

The storm quickly dissipated over Mexico.

It quickly dissipated later that same day.

Olaf dissipated and the remnants moved far out to sea.

Marco dissipated that night as the small circulation moved inland.

مثال برای dissipated

It dissipated inland that evening never becoming a tropical storm.

On September 17 it fell to a depression and dissipated early September 18.

Lorenzo dissipated later that afternoon as the final advisory was given out.

The first storm formed on May 25 and the last storm dissipated on November 3.

The depression moved westward without organizing and dissipated on the 14th.

Cool waters took their toll on the cyclone and Xina dissipated on November 5.

Olaf dissipated and the remnants moved out to sea where they did not reform again.

Jerry made landfall in Jupiter Florida Jerry dissipated on the 28th over Georgia.

The hurricane began to gyre much slower and eventually dissipated as it reached land.

The system moved over YucatÃ n Peninsula slowly and dissipated on land early on June 2.

جمله انگلیسی با کلمه dissipated

As Norma dissipated moisture from the cyclone was captured in a large extratropical low.

It eventually dissipated due to hostile conditions on the 24th without ever impacting land.

Tropical Depression Eight made landfall in Mexico and dissipated the next day over Guatemala.

However long before it reached Hawaii it lost strength and dissipated on the evening of July 31.

Six made landfall in over Mexico and dissipated on August 6 never reaching tropical storm strength.

It became extratropical the next day and dissipated shortly thereafter to the north of Newfoundland.

The redevelopment never happened and the remnant circulation dissipated near Havana Cuba on August 6.

Strong wind shear weakened the storm and Debby dissipated on August 27 over the northern Atlantic Ocean.

After a brief passage over the Gulf of Tonkin Mike hit southern China where it dissipated on November 18.

It reached a peak on the 13th and dissipated two days later drifting westsouthwestward from where it formed.

جمله انگلیسی با dissipated

Afterwards Paka encountered a hostile environment and had completely dissipated by the evening of December 21.

Andres weakened to a depression and made landfall near San Salvador on June 7 and dissipated shortly thereafter.

Resistors allow control of the motor speed, although significant power is dissipated in the external resistance.

The low turned to the north and northnortheast ahead of an approaching trough and on August 28 the low dissipated.

Henriette weakened quickly over land and dissipated over the mountains of northwestern Mexico early on September 6.

Dry air wrapping around the southern half of the cyclone dissipated most of the deep convection by early on September 12.

A few days later it weakened back to a tropical depression On September 6 it dissipated in the open waters of the Atlantic.

Dean slowly moved to the northwest weakening into a low pressure area which dissipated over the southwestern United States.

The storm weakened quickly to a tropical depression which then moved around Georgia and Alabama until it dissipated on July 7.

Although its surface circulation had dissipated its upper circulation remained unbroken and created a burst of rainfall early on August 20.

جمله انگلیسی در مورد dissipated

After Estelle dissipated its moisture continued to spread over the islands causing significant rainfall and thunderstorms over the archipelago.

Tropical Storm Jose quickly weakened after landfall and dissipated that afternoon in the mountains of central Mexico only 24 hours after forming.

Just after peaking as a Category 2 hurricane on the hurricane scale Waldo made landfall southwest of CuliacÃ n Waldo rapidly dissipated over land.

It was the first tropical storm to receive this female name Paloma then made landfall in Cuba and moved slowly and quickly dissipated on November 9.

After passing through the Lesser Antilles Danielle came across vertical wind shear and on September 10 it dissipated in the central Caribbean Sea.

The system was disrupted by the mountainous terrain of Mexico and dissipated on the July 1 after moving back over water just south of Puerta Vallarta.

Moving northwestward the depression came onto land near Fort Walton Beach early on September 22 and shortly later it dissipated over southeastern Alabama.

The depression moved inland on the 20th as a circulation with no convection and dissipated the next day over Brazil where it caused heavy rains and flooding.

On September 14 the storm turned northeastward across the Gulf of California and dissipated inland over the Sierra Madre range after its second landfall as a hurricane.

However a few hours later the system began weakening again and late on August 19 Erin degenerated into a remnant low pressure area as the circulation dissipated over northeastern Oklahoma.

جمله انگلیسی درباره dissipated

or dissipated into the air

before i grieve over the dissipated world

is dissipated through the thickness of the atmosphere.

rigor mortis dissipated awfully fast just on the right half of the body.

the protest dissipated when fundraiser attendees offer food and drink to picketers.

Operated in this manner, the slip losses are dissipated in the secondary resistors and can be very significant.

What is the modern definition of "dissipated"?

How to Use "dissipated" with Example Sentences.

If you had to explain to someone who was learning English what "dissipated" is, what would you say?

Maybe it seems like a simple question, but the meaning of the word "dissipated" can get slippery.

The Best Definition of "dissipated" I’ve Heard So Far.

"dissipated" - Definition, pictures, pronunciation and usage note.

What is the best definition of "dissipated"?

What is the definition of an "dissipated"?

What Is "dissipated"? Detailed Definition and Meaning.

Use "dissipated" in a sentence.

The Word "dissipated" in Example Sentences.

English Sentences with Audio Using the Word "dissipated".

What is definition of "dissipated" by Merriam-Webster.

"dissipated" in a sentence (esp. good sentence like quote, proverb...).

How do you write a good sentence with "dissipated"?

"dissipated" sentence examples.

"dissipated": In a Sentence.

Here are 100 fantastic examples of sentences and phrases with the word "dissipated".

How do you explain "dissipated"?

What can I say instead of "dissipated"?

What is a synonym for "dissipated"?

What is a antonym for "dissipated"?

What do you mean by "dissipated"?

What is another word for "dissipated"?

What is the best definition of "dissipated"?

What is "dissipated" definition and meaning?

How to use "dissipated" in a sentence.

The Word "dissipated" in Example Sentences.

"dissipated" meaning in english, "dissipated" definitions.

Primary meanings of "dissipated".

Full definitions of "dissipated".

Full meaning of "dissipated".

The Word "dissipated" in Example Sentences.

Best definition of "dissipated".

Define "dissipated" in one sentence, define "dissipated" in one word.

What is the meaning of "dissipated" in a sentence.

The Word "dissipated" in Example Sentences.

What is the origin and root of "dissipated".

به جای حفظ کردن لغت dissipated ، جملات کوتاه با dissipated را حفظ کنید.
اگر واقعاً نمی توانید از حفظ کردن دل بکنید، به جای حفظ کردن لغت انگلیسی dissipated، جملات کوتاه مختلف با لغت dissipated را حفظ کنید. مثلاً به جای اینکه لغت “university” را به معنی “دانشگاه” حفظ کنید، عبارت “I go to university” به معنی “من به دانشگاه می روم” را حفظ کنید. وقتی شما به جای حفظ کردن لغت انگلیسی dissipated، جملات کوتاه انگلیسی با کلمه dissipated را حفظ می کنید، حداقل مطمئن هستید که می توانید به درستی از dissipated در جمله استفاده کنید. در ضمن، به طور ناخودآگاه نیز گرامر زبان انگلیسی را یاد می گیرید.
جمله سازی با کلمه dissipated
ساختن جمله با dissipated به شما کمک می کند تا واژه ای را که آموخته اید در جمله به کار ببرید و موقعیت استفاده از آن را به خاطر بسپارید. شاید بتوان گفت این بهترین روش یادگیری سریع لغت انگلیسی dissipated است. اما برای اینکه مغز شما بتواند لغت dissipated را در آینده به یاد بیاورد، بهترین راه استفاده از روش زیر است:
با لغت dissipated ده جمله بسازید و در هر کدام از جملات معنای متفاوتی از واژه dissipated که می خواهید یاد بگیرید را به کار ببرید. با ساختن جمله از لغات جدید به مغزتان کمک می کنید تا یاد بگیرد، زیرا به طور فعال در فرآیند یادگیری دخیل می شود.
به جای حفظ کردن لغت dissipated ، جملات کوتاه با dissipated را حفظ کنید.
اگر واقعاً نمی توانید از حفظ کردن دل بکنید، به جای حفظ کردن لغت انگلیسی dissipated، جملات کوتاه مختلف با لغت dissipated را حفظ کنید. مثلاً به جای اینکه لغت “university” را به معنی “دانشگاه” حفظ کنید، عبارت “I go to university” به معنی “من به دانشگاه می روم” را حفظ کنید. وقتی شما به جای حفظ کردن لغت انگلیسی dissipated، جملات کوتاه انگلیسی با کلمه dissipated را حفظ می کنید، حداقل مطمئن هستید که می توانید به درستی از dissipated در جمله استفاده کنید. در ضمن، به طور ناخودآگاه نیز گرامر زبان انگلیسی را یاد می گیرید.
جمله سازی با کلمه dissipated
ساختن جمله با dissipated به شما کمک می کند تا واژه ای را که آموخته اید در جمله به کار ببرید و موقعیت استفاده از آن را به خاطر بسپارید. شاید بتوان گفت این بهترین روش یادگیری سریع لغت انگلیسی dissipated است. اما برای اینکه مغز شما بتواند لغت dissipated را در آینده به یاد بیاورد، بهترین راه استفاده از روش زیر است:
با لغت dissipated ده جمله بسازید و در هر کدام از جملات معنای متفاوتی از واژه dissipated که می خواهید یاد بگیرید را به کار ببرید. با ساختن جمله از لغات جدید به مغزتان کمک می کنید تا یاد بگیرد، زیرا به طور فعال در فرآیند یادگیری دخیل می شود.

ساختار جملات انگلیسی با dissipatedشاید مهم ترین مفهوم در زبان، جمله باشد. یادگیری ساختار جمله (sentence structure) در انگلیسی و هر زبان دیگری امری بسیار ضروری است. هر زبانی گرامر خاص خودش دارد و بر اساس آن ساختار جمله مشخص می شود. همین نکته در مورد زبان انگلیسی هم صدق می کند. در این زبان هم در هر نوع جمله ای قواعد دستوری خاصی حکم فرما است و هر یک از آن ها نقش مهمی در رساندن دقیق منظورمان دارند.
یک جمله گروهی از کلمات می باشد که در کنار یکدیگر قرار میگیرند و هر کدام از این کلمات اطلاعات خاصی را به ما می دهند. این کلمات اغلب با هم فرق دارند و هر کدام نقش خاص خودشان را در جمله دارند. از مهمترین اجزاء هر جمله می توان به فعل Verb، اسم Noun، صفت Adjective، قید Adverb، حرف ربطی conjunctions، حرف اضافه preposition، حرف تعریف و ... اشاره کرد.
ساختار جملات انگلیسی را می توان به 4 دسته تقسیم کرد.
جمله ساده با dissipated
یک جمله ساده با dissipated از یک بند اصلی که شامل فعل و فاعل است، تشکیل شده که اطلاعات کاملی در مورد یک اتفاق یا حالت را به ما می دهد. قاعده کلی ساختار این جملات به صورت زیر است:
فاعل + فعل قابل صرف
جمله مرکب با dissipated
برخلاف جملات ساده، در جملات مرکب با dissipated، دو بند داریم که با حرف ربط (Conjunction) یا ویرگول (comma) به هم متصل می شوند. نکته ای که باید در این جا به آن توجه شود این است که از آن جایی که دو بندی که در ساختار جملات مرکب انگلیسی با dissipated به کار برده می شوند، مستقل هستند، حتی به صورت جداگانه هم معنا می دهند. ترکیب نحوی ساختار جملات مرکب انگلیسی با dissipated بصورت ذیل است:
بند مستقل + حرف ربط همپایه ساز + بند مستقل
جمله پیچیده با dissipated
ساختار جمله پیچیده (complex sentence structure) با dissipated همانطور که از نامش پیداست کمی با جمله مرکب با dissipated فرق دارد. در جملات پیچیده با dissipated، در کنار بند مستقل می توان از یک بند وابسته هم استفاده کرد. یک بند وابسته شامل حرف ربط وابسته ساز (Subordinating conjunction) یا ضمیر موصولی (relative pronoun) است. یادتان باشد این بند با این که فاعل و فعل دارد اما ممکن است معنای کاملی نداشته باشد. بنابراین یک بند وابسته برای این که مفهوم کاملی داشته باشد، به یک بند مستقل نیاز دارد. ترکیب نحوی ساختار جملات پیچیده انگلیسی با dissipated بصورت ذیل است:
بند مستقل + بند مستقل وابسته
جمله پیچیده – مرکب با dissipated
ساختار پیچیده – مرکب ( compound-complex) با dissipated همانطور که از نامش می توان حدس زد، ترکیبی است از جملات پیچیده و مرکب با لغت dissipated. یعنی از دو بند مستقل و یک بند وابسته تشکیل می شود. این بندها با حرف ربط همپایه ساز به هم متصل می شوند. ساختار جملات پیچیده – مرکب ( compound-complex) با dissipated بصورت ذیل است:
بند مستقل + بند وابسته + حرف ربط + بند مستقل
– همواره سعی کنید در مکالمه و یا ترجمه فارسی به انگلیسی، از ساختار و کلماتی استفاده نمائید که خود افراد انگلیسی زبان (نیتیو) آن ساختار و کلمات را بکار می برند.
طبیعی است که برای این هدف لازم است شخص ترجمه کننده آنقدر متن انگلیسی خوانده باشد و نسبت به کالوکیشن ها و همایندهای زبان انگلیسی آشنا باشد تا بتواند به مانند انگلیسی زبان های نیتیو، مفهوم را منتقل کند.
مجدداً تاکید میکنیم که صرفاً با ابتکار و خلاقیت های شخصی، بدون تسلط به کالوکیشن های زبان انگلیسی به هیچ وجه این امر میسر نخواهد بود.