جمله انگلیسی با dispersed + تلفظ جملات

Q: چرا بهتر است به جای حفظ کردن لغت انگلیسی dispersed، جملات کوتاه مختلف با لغت dispersed را حفظ کنیم؟

وقتی شما به جای حفظ کردن لغت انگلیسی dispersed ،جملات کوتاه انگلیسی با کلمه dispersed را حفظ می کنید، حداقل مطمئن هستید که می توانید به درستی از dispersed در جمله استفاده کنید. در ضمن، به طور ناخودآگاه نیز گرامر زبان انگلیسی را یاد می گیرید.

یادگیری زبان انگلیسی با استفاده از جملات کاربردی یکی از بهترین روش‌های تقویت مهارت‌های زبانی است. در این صفحه، 104 جمله انگلیسی با کلمه dispersed را گردآوری کرده‌ایم تا به شما کمک کند کاربرد این کلمه را در بافت‌های مختلف بیاموزید.
در صورتی که قصد یادگیری لغات dispersed را دارید، پیشنهاد میکنیم که در قالب جمله انگلیسی با کلمه dispersed و همچنین مطالعه مثال برای dispersed، اقدام به جمله سازی با dispersed نمائید تا بتوانید به هدف استفاده از dispersed در جمله نائل شوید.
هر جمله با تلفظ صحیح همراه است و می‌توانید با کلیک روی دکمه 🔊 به آن گوش دهید. این جملات از منابع معتبر Oxford و Cambridge انتخاب شده‌اند تا یادگیری شما همراه با باکیفیت‌ترین محتوا باشد.

جمله با dispersed

The clouds dispersed themselves.

The bank robbers dispersed in all directions.

He then took the city and dispersed her adherents

He then took the city and dispersed her adherents.

The little group of people from the city dispersed

The little group of people from the city dispersed.

The other angels dispersed to every corner of the Earth

The other angels dispersed to every corner of the Earth.

The German bombardment abruptly ended as the gas dispersed southwards

The German bombardment abruptly ended as the gas dispersed southwards.

Davenport had gone too far charisma or no and the crowd quickly dispersed

Davenport had gone too far charisma or no and the crowd quickly dispersed.

These are dispersed when rain splashes into the cups and develop into new plants

These are dispersed when rain splashes into the cups and develop into new plants.

The Tathams allowed several of the better players on the Wranglers to be dispersed

The Tathams allowed several of the better players on the Wranglers to be dispersed.

Here the ships dispersed to search different areas for signs of the vanished expedition

Here the ships dispersed to search different areas for signs of the vanished expedition.

This allows waiting passengers to be dispersed along the platform rather than congregating

This allows waiting passengers to be dispersed along the platform rather than congregating.

مثال برای dispersed

the warp trail's been dispersed.

intentionally dispersed poisoned drugs

when humans dispersed into these latitudes

are dispersed throughout that environment.

mixed landuse patterns, also rather dispersed

lots of different measures: dense cities or dispersed cities

together, efficient use and diverse dispersed renewable supply

the message for marketing is that your brand is more dispersed.

after his defeat, they were pried out and dispersed around the globe.

however, the vassal group has been dispersed apart by mr. takeda's death

جمله انگلیسی با کلمه dispersed

when our jane doe hit the roof, the impact dislodged paint chips from the ceiling, which, as you can see, are currently dispersed around the shelves and floor.

The seeds of banyans are dispersed by fruiteating birds.

Should thy springs be dispersed abroad, And streams of water in the streets?

The seeds of the water lily can be dispersed and germinated inside the water.

Children were taken from their mothers and either killed or dispersed to Catholic orphanages.

Several dozen pro-Tibet protesters gathered near the stadium, and were dispersed by the police

When the dog ran through the field, the flock of birds immediately dispersed in every direction.

However, in the 18th century, there arose through shipping a wealthy and dispersed Greek merchant class.

The war dispersed the city's numerous Japanese-American businessmen due to the Japanese American internment.

From beyond the rivers of Ethiopia my suppliants, even the daughter of my dispersed, shall bring mine offering.

جمله انگلیسی با dispersed

The Parthian army dispersed in the Tigris their general Chosrhoes swam down the river and made his hideout in a cave.

After shutting down the abusive orphanage, many of the kids went to live in foster care dispersed throughout the state.

He hath dispersed, he hath given to the needy; His righteousness endureth for ever: His horn shall be exalted with honor.

Agriculture in Portugal is based on small to medium-sized family-owned dispersed units. What types of crops does Portugal produce

Agriculture in Portugal is based on small to medium-sized family-owned dispersed units. Upon what is Portuguese agriculture based

An intermediate case is the multiple reentry vehicle (MRV) missile which carries several warheads which are dispersed but not individually aimed.

This scrap baler can make all the dispersed paper into the cube automatically by the initiative twin-cylinder and trouble-free isolated twisters.

and I scattered them among the nations, and they were dispersed through the countries: according to their way and according to their doings I judged them.

And he will set up an ensign for the nations, and will assemble the outcasts of Israel, and gather together the dispersed of Judah from the four corners of the earth.

Fossilized spores suggest that higher plants (embryophytes) have lived on land for at least 475 million years. Upright meisporangia allowed what to be dispersed to new habitats?

جمله انگلیسی در مورد dispersed

Agriculture in Portugal is based on small to medium-sized family-owned dispersed units. What types of companies back more large scale, export-oriented agrobusinesses in Portugal?

His body was found buried under the ashes of the Vesuvius with no apparent injuries on 26 August after the plume had dispersed This confirmed the death through asphyxiation or poisoning.

Post-regal politics dispersed the civil and religious authority of the kings more or less equitably among the patrician elite: kingship was replaced by two annually elected consular offices

the warp trail's been dispersed.

intentionally dispersed poisoned drugs

when humans dispersed into these latitudes

are dispersed throughout that environment.

mixed landuse patterns, also rather dispersed

lots of different measures: dense cities or dispersed cities

together, efficient use and diverse dispersed renewable supply

جمله انگلیسی درباره dispersed

the message for marketing is that your brand is more dispersed.

after his defeat, they were pried out and dispersed around the globe.

however, the vassal group has been dispersed apart by mr. takeda's death

Agriculture in Portugal is based on small to medium-sized family-owned dispersed units.

Agriculture in Portugal is based on small to medium-sized family-owned dispersed units. What types of livestock products does Portugal produce?

when our jane doe hit the roof, the impact dislodged paint chips from the ceiling, which, as you can see, are currently dispersed around the shelves and floor.

What is the modern definition of "dispersed"?

How to Use "dispersed" with Example Sentences.

If you had to explain to someone who was learning English what "dispersed" is, what would you say?

Maybe it seems like a simple question, but the meaning of the word "dispersed" can get slippery.

The Best Definition of "dispersed" I’ve Heard So Far.

"dispersed" - Definition, pictures, pronunciation and usage note.

What is the best definition of "dispersed"?

What is the definition of an "dispersed"?

What Is "dispersed"? Detailed Definition and Meaning.

Use "dispersed" in a sentence.

The Word "dispersed" in Example Sentences.

English Sentences with Audio Using the Word "dispersed".

What is definition of "dispersed" by Merriam-Webster.

"dispersed" in a sentence (esp. good sentence like quote, proverb...).

How do you write a good sentence with "dispersed"?

"dispersed" sentence examples.

"dispersed": In a Sentence.

Here are 100 fantastic examples of sentences and phrases with the word "dispersed".

How do you explain "dispersed"?

What can I say instead of "dispersed"?

What is a synonym for "dispersed"?

What is a antonym for "dispersed"?

What do you mean by "dispersed"?

What is another word for "dispersed"?

What is the best definition of "dispersed"?

What is "dispersed" definition and meaning?

How to use "dispersed" in a sentence.

The Word "dispersed" in Example Sentences.

"dispersed" meaning in english, "dispersed" definitions.

Primary meanings of "dispersed".

Full definitions of "dispersed".

Full meaning of "dispersed".

The Word "dispersed" in Example Sentences.

Best definition of "dispersed".

Define "dispersed" in one sentence, define "dispersed" in one word.

What is the meaning of "dispersed" in a sentence.

The Word "dispersed" in Example Sentences.

What is the origin and root of "dispersed".

به جای حفظ کردن لغت dispersed ، جملات کوتاه با dispersed را حفظ کنید.
اگر واقعاً نمی توانید از حفظ کردن دل بکنید، به جای حفظ کردن لغت انگلیسی dispersed، جملات کوتاه مختلف با لغت dispersed را حفظ کنید. مثلاً به جای اینکه لغت “university” را به معنی “دانشگاه” حفظ کنید، عبارت “I go to university” به معنی “من به دانشگاه می روم” را حفظ کنید. وقتی شما به جای حفظ کردن لغت انگلیسی dispersed، جملات کوتاه انگلیسی با کلمه dispersed را حفظ می کنید، حداقل مطمئن هستید که می توانید به درستی از dispersed در جمله استفاده کنید. در ضمن، به طور ناخودآگاه نیز گرامر زبان انگلیسی را یاد می گیرید.
جمله سازی با کلمه dispersed
ساختن جمله با dispersed به شما کمک می کند تا واژه ای را که آموخته اید در جمله به کار ببرید و موقعیت استفاده از آن را به خاطر بسپارید. شاید بتوان گفت این بهترین روش یادگیری سریع لغت انگلیسی dispersed است. اما برای اینکه مغز شما بتواند لغت dispersed را در آینده به یاد بیاورد، بهترین راه استفاده از روش زیر است:
با لغت dispersed ده جمله بسازید و در هر کدام از جملات معنای متفاوتی از واژه dispersed که می خواهید یاد بگیرید را به کار ببرید. با ساختن جمله از لغات جدید به مغزتان کمک می کنید تا یاد بگیرد، زیرا به طور فعال در فرآیند یادگیری دخیل می شود.
به جای حفظ کردن لغت dispersed ، جملات کوتاه با dispersed را حفظ کنید.
اگر واقعاً نمی توانید از حفظ کردن دل بکنید، به جای حفظ کردن لغت انگلیسی dispersed، جملات کوتاه مختلف با لغت dispersed را حفظ کنید. مثلاً به جای اینکه لغت “university” را به معنی “دانشگاه” حفظ کنید، عبارت “I go to university” به معنی “من به دانشگاه می روم” را حفظ کنید. وقتی شما به جای حفظ کردن لغت انگلیسی dispersed، جملات کوتاه انگلیسی با کلمه dispersed را حفظ می کنید، حداقل مطمئن هستید که می توانید به درستی از dispersed در جمله استفاده کنید. در ضمن، به طور ناخودآگاه نیز گرامر زبان انگلیسی را یاد می گیرید.
جمله سازی با کلمه dispersed
ساختن جمله با dispersed به شما کمک می کند تا واژه ای را که آموخته اید در جمله به کار ببرید و موقعیت استفاده از آن را به خاطر بسپارید. شاید بتوان گفت این بهترین روش یادگیری سریع لغت انگلیسی dispersed است. اما برای اینکه مغز شما بتواند لغت dispersed را در آینده به یاد بیاورد، بهترین راه استفاده از روش زیر است:
با لغت dispersed ده جمله بسازید و در هر کدام از جملات معنای متفاوتی از واژه dispersed که می خواهید یاد بگیرید را به کار ببرید. با ساختن جمله از لغات جدید به مغزتان کمک می کنید تا یاد بگیرد، زیرا به طور فعال در فرآیند یادگیری دخیل می شود.

ساختار جملات انگلیسی با dispersedشاید مهم ترین مفهوم در زبان، جمله باشد. یادگیری ساختار جمله (sentence structure) در انگلیسی و هر زبان دیگری امری بسیار ضروری است. هر زبانی گرامر خاص خودش دارد و بر اساس آن ساختار جمله مشخص می شود. همین نکته در مورد زبان انگلیسی هم صدق می کند. در این زبان هم در هر نوع جمله ای قواعد دستوری خاصی حکم فرما است و هر یک از آن ها نقش مهمی در رساندن دقیق منظورمان دارند.
یک جمله گروهی از کلمات می باشد که در کنار یکدیگر قرار میگیرند و هر کدام از این کلمات اطلاعات خاصی را به ما می دهند. این کلمات اغلب با هم فرق دارند و هر کدام نقش خاص خودشان را در جمله دارند. از مهمترین اجزاء هر جمله می توان به فعل Verb، اسم Noun، صفت Adjective، قید Adverb، حرف ربطی conjunctions، حرف اضافه preposition، حرف تعریف و ... اشاره کرد.
ساختار جملات انگلیسی را می توان به 4 دسته تقسیم کرد.
جمله ساده با dispersed
یک جمله ساده با dispersed از یک بند اصلی که شامل فعل و فاعل است، تشکیل شده که اطلاعات کاملی در مورد یک اتفاق یا حالت را به ما می دهد. قاعده کلی ساختار این جملات به صورت زیر است:
فاعل + فعل قابل صرف
جمله مرکب با dispersed
برخلاف جملات ساده، در جملات مرکب با dispersed، دو بند داریم که با حرف ربط (Conjunction) یا ویرگول (comma) به هم متصل می شوند. نکته ای که باید در این جا به آن توجه شود این است که از آن جایی که دو بندی که در ساختار جملات مرکب انگلیسی با dispersed به کار برده می شوند، مستقل هستند، حتی به صورت جداگانه هم معنا می دهند. ترکیب نحوی ساختار جملات مرکب انگلیسی با dispersed بصورت ذیل است:
بند مستقل + حرف ربط همپایه ساز + بند مستقل
جمله پیچیده با dispersed
ساختار جمله پیچیده (complex sentence structure) با dispersed همانطور که از نامش پیداست کمی با جمله مرکب با dispersed فرق دارد. در جملات پیچیده با dispersed، در کنار بند مستقل می توان از یک بند وابسته هم استفاده کرد. یک بند وابسته شامل حرف ربط وابسته ساز (Subordinating conjunction) یا ضمیر موصولی (relative pronoun) است. یادتان باشد این بند با این که فاعل و فعل دارد اما ممکن است معنای کاملی نداشته باشد. بنابراین یک بند وابسته برای این که مفهوم کاملی داشته باشد، به یک بند مستقل نیاز دارد. ترکیب نحوی ساختار جملات پیچیده انگلیسی با dispersed بصورت ذیل است:
بند مستقل + بند مستقل وابسته
جمله پیچیده – مرکب با dispersed
ساختار پیچیده – مرکب ( compound-complex) با dispersed همانطور که از نامش می توان حدس زد، ترکیبی است از جملات پیچیده و مرکب با لغت dispersed. یعنی از دو بند مستقل و یک بند وابسته تشکیل می شود. این بندها با حرف ربط همپایه ساز به هم متصل می شوند. ساختار جملات پیچیده – مرکب ( compound-complex) با dispersed بصورت ذیل است:
بند مستقل + بند وابسته + حرف ربط + بند مستقل
– همواره سعی کنید در مکالمه و یا ترجمه فارسی به انگلیسی، از ساختار و کلماتی استفاده نمائید که خود افراد انگلیسی زبان (نیتیو) آن ساختار و کلمات را بکار می برند.
طبیعی است که برای این هدف لازم است شخص ترجمه کننده آنقدر متن انگلیسی خوانده باشد و نسبت به کالوکیشن ها و همایندهای زبان انگلیسی آشنا باشد تا بتواند به مانند انگلیسی زبان های نیتیو، مفهوم را منتقل کند.
مجدداً تاکید میکنیم که صرفاً با ابتکار و خلاقیت های شخصی، بدون تسلط به کالوکیشن های زبان انگلیسی به هیچ وجه این امر میسر نخواهد بود.