یادگیری زبان انگلیسی با استفاده از جملات کاربردی یکی از بهترین روشهای تقویت مهارتهای زبانی است. در این صفحه، 286 جمله انگلیسی با کلمه di را گردآوری کردهایم تا به شما کمک کند کاربرد این کلمه را در بافتهای مختلف بیاموزید.
در صورتی که قصد یادگیری لغات di را دارید، پیشنهاد میکنیم که در قالب جمله انگلیسی با کلمه di و همچنین مطالعه مثال برای di، اقدام به جمله سازی با di نمائید تا بتوانید به هدف استفاده از di در جمله نائل شوید.
هر جمله با تلفظ صحیح همراه است و میتوانید با کلیک روی دکمه 🔊 به آن گوش دهید. این جملات از منابع معتبر Oxford و Cambridge انتخاب شدهاند تا یادگیری شما همراه با باکیفیتترین محتوا باشد.
جمله با di
Jess work is in the collection of di Rosa
Jess work is in the collection of di Rosa.
di: now i walk in love.
xiong di? your brother!
at the archivio di stato
she reinterprets la di da di
i'll do what i should have di
i'm going out with david and di.
this is the prosciutto di parma.
dear giovanni longo di giustiniani.
that la di da di means
when you visit the archivio di stato
prosciutto di parma made a quotation.
i'di'd always wanted to name something.
i'di'd done a favor for a serial killer.
la di da
associate professor dr. juliana di matteo.
shut down the power to the casino di rome.
di craig stokes. i heard someone got killed.
the delfino di pioggia's computational power
مثال برای di
karen said that you've got di hardy in charge.
who wasn't even born yet when la di da di was made
and very much alive when la di da di first came out
(music: la di da di by doug e. fresh & slick rick)
(music: la di da di by slick rick & doug e. fresh)
and why did you need to build this crystal cathode di...
apologies for the cramped conditions. di
imagine how it's going to be with a marine di screaming at you.
i'm going to hand over now to our senior investigating officer di alec hardy.
His funeral monument is attributed to Arnolfo di Cambio
جمله انگلیسی با کلمه di
His funeral monument is attributed to Arnolfo di Cambio.
Mare di Roma was however eliminated in the quarterfinals
Mare di Roma was however eliminated in the quarterfinals.
Lui mi dava e mi toglieva e volevo supplicarlo di smetterla.
Non c'era bisogno di parole
The town after a plebiscite changed its name into Cisterna di Roma
The town after a plebiscite changed its name into Cisterna di Roma.
He was president of the Corte di Cassazione the Italian Supreme Court
He was president of the Corte di Cassazione the Italian Supreme Court.
Sono dovuta annegare migliaia di volte prima di risalire in superficie.
جمله انگلیسی با di
waktu kita di bumi ini sakral adanya
Dominating the classical plaza is Pax Jerusalemme a modern sculpture by Mark di Suvero
Dominating the classical plaza is Pax Jerusalemme a modern sculpture by Mark di Suvero.
Quando penso a tutti i libri che mi restano da leggere ho la certezza di essere ancora felice :
Northbyeast is Quarto di Tramontana verso Greco northeastbynorth Quarto di Greco verso Tramontana
Northbyeast is Quarto di Tramontana verso Greco northeastbynorth Quarto di Greco verso Tramontana.
The Mostra internazionale d'arte cinematografica di Venezia is the oldest film festival in the world.
Anggap aja kamu ikan lele. Bisa berkembang biak di septic tank. Dia hidup bahagia di tempat sampahnya.
Buku yang kau tulis adalah semacam jejak yang terus menyala di dunia
Prezzo At $895 di u corsu cumpleta
جمله انگلیسی در مورد di
Ya ok di sorry
Si prega di controllare di nuovo presto!
Lago di Palagnedra is found below the village.
The village can be found above Lago di Vogorno.
Lago di Muzzano is a lake in Ticino Switzerland.
By 1563 Lassus had been made maestro di cappella.
Lago di Muzzano can be found in this municipality.
What's window shapes di Czech Cubist architects not use
In 1539 he married Eleonora di Toledo LRB 1522 1562 RRB.
di hardy?
جمله انگلیسی درباره di
Peter's is attributed to Giotto di Bondone
How much military assistance di US give Egypt in 2015
Where di the first performances of Diagheliv's Ballets Russes take place
Lago di Vogorno is a lake near Tenero in Ticino Switzerland.
When Dante was 12 in 1277 he married Gemma di Manetto Donati.
I've got two options - McCormick and Schmitts and Bucca di Beppo
Ed olu spulis la maleolo di la princeto same kam ora braceleto.
Lago di Palagnedra is a lake at Palagnedra Ticino Switzerland.
E ngheidd rhen di nu in ill temp di drial mai llifr nu di ll mal.
In the fresco by Giotto di Bondone it is in the shape of a comet.
جمله با کلمه di
The village is found above Lago di Vogorno in the Verzasca valley.
Provincia di Pistoia RRB is a province in the Tuscany region of Italy.
In February 1684 he became Maestro di Cappella to the viceroy of Naples.
In November 2007 it sold Banca Antonveneta to Monte dei Paschi di Siena.
Who composed the La conquista della Spagne di Scipione Afriacano il giovance
Lake Garda is the largest lake in Italy In Italian its name is Lago di Garda.
Buses connect Calenzano to Prato Florence Campi Bisenzio and Barberino di Mugello.
The Medici Villa di Spedaletto is located outside the city in direction of Lajatico.
The semifinals witnessed di Toro and Vergeer make the final with straight sets wins.
It is situated on the Piazza di Santa Croce about 800 metres south east of the Duomo.
جمله برای di
Francesco di Giovanni Botticini LRB ca 1446 July 22 1498 RRB was an Italian painter.
Zune potrebbe anche sostenere Radio Broadcast standard di dati e la condivisione wireless.
Lake Como LRB Lago di Como in Italian RRB is a lake of glacial origin in Lombardy Italy.
There are several types of multi-color white LEDs: di-
The famous sculptor and architect from Florence Arnolfo di Cambio was also working in Rome.
His birth name was Lotario de Conti di Segni sometimes written in English as Lothar of Segni.
Ascoli Piceno LRB It Provincia di Ascoli Piceno RRB is a province in the Marche region of Italy.
Ferdinando was the fifth son of Cosimo I de Medici Grand Duke of Tuscany and Eleonora di Toledo.
Province of Lucca LRB Italian Provincia di Lucca RRB is a province in the Tuscany region of Italy.
Fra Angelico has been known by many different names When he was born he was called Guido di Pietro.
جمله سازی با di
Paul di Resta LRB born April 16 1986 in Livingston West Lothian RRB is a Scottish auto racing driver.
di is an abbreviation for Vereinte Dienstleistungsgewerkschaft which means United Services Union.
di is a large German trade union It is the largest trade union in the world with 26 million members.
San Gimignano is famous for the medieval towers and for the wine called Vernaccia di San Gimignano.
Kronos finds out that Nico di Angelo is a son of Hades and also could be the child of the big prophecy.
The Province of Siena LRB Italian Provincia di Siena RRB is a province in the Tuscany region of Italy.
Colle di Val dElsa or Colle Val dElsa is a town and comune in Tuscany Italy in the province of Siena.
The Province of Prato LRB Italian Provincia di Prato RRB is a province in the Tuscany region of Italy.
His father was a lawyer Messer Piero Fruosino di Antonio da Vinci His mother Caterina was a servant.
Province of Grosseto LRB Italian Provincia di Grosseto RRB is a province in the Tuscany region of Italy.
جمله سازی با کلمه di
Lincoronazione di Poppea LRB The Coronation of Poppea RRB is an opera in three acts by Claudio Monteverdi.
The Province of Livorno LRB Italian Provincia di Livorno RRB is a province in the Tuscany region of Italy.
During WWII the Kingdom of Italy annexed to the newly created Governatorato di Dalmazia most of Dalmatia.
The Province of Caserta LRB Italian Provincia di Caserta RRB is a province in the Campania region of Italy.
The Province of Salerno LRB Italian Provincia di Salerno RRB is a province in the Campania region of Italy.
There he entered the Accademia di San Luca and came to know some of the most important artists of his time.
The Province of Avellino LRB Italian Provincia di Avellino RRB is a province in the Campania region of Italy.
At the age of 23 he was asked to sing the leading tenor role in Matilde di Shabran when Bruce Ford became ill.
The Province of Benevento LRB Italian Provincia di Benevento RRB is a province in the Campania region of Italy.
The Province of Florence LRB in Italian Provincia di Firenze RRB is a province in the Tuscany region of Italy.
چند جمله با di
These include the Cathedral of Chartres and Nicola Pisano s pulpits for the Duomo di Siena and Pisa s Baptistery.
parmigiana di melanzane RRB or eggplant parmigiana LRB or eggplant Parmesan RRB a classic Southern Italian dish.
Esther Vergeer and Sharon Walraven defeated Daniela di Toro and Jordanne Whiley in straight sets to make the final.
Sacrifice to deities of the heavens (di superi
Milan Cathedral LRB Italian Duomo di Milano RRB is the cathedral church of Milan found in Lombardy northern Italy.
Province of Arezzo LRB Italian Provincia di Arezzo RRB is the eastern most province in the Tuscany region of Italy.
There are a number of radio news agencies based in Somalia. What languages di Radio Mogadishu originally broadcast in
Le nozze di Figaro LRB in English The Marriage of Figaro RRB is an opera by Wolfgang Amadeus Mozart composed in 1786.
Il ritorno dUlisse in patria LRB 1640 RRB and Lincoronazione di Poppea LRB 1642 RRB form a brilliant end to his career.
His father was Lodovico di Leonardo di Buonarroti di Simoni and his mother was Francesca di Neri del Miniato di Siena.
کاربرد di
His studied at the Centro Sperimentale di Cinematografia in Rome His studies were interrupted by the Second World War.
He became a singer at St Mark s in Venice in 1616 then he was organist there and in 1668 he became maestro di cappella.
In 1546 Rore went to Ferrara where he was maestro di cappella LRB choirmaster RRB He wrote a great deal of music in Ferrara.
Verrocchio was born in Florence in 1435 His father was Michele di Francesco Cioni who was not married to Verrocchio s mother.
In February 2010 di Resta was made a director of his family s leisure firm which owns several establishments in West Lothian.
Messina LRB Italian Provincia di Messina Sicilian Pruvincia di Missina RRB is a province in the autonomous region of Sicily.
The Arch of Constantine LRB Italian Arco di Costantino RRB is an arch in Rome found between the Colosseum and the Palatine Hill.
He replace Lucas di Grassi at Virgin four times for Friday practice at the Singapore Japanese Korean and Brazilian Grands Prix.
Muzzano is a municipality of the district Lugano in the canton of Ticino Switzerland Lago di Muzzano is named after the village.
Mozart s opera La Clemenza di Tito was also staged there for the first time in celebration of the coronation of Emperor Leopold II.
متن انگلیسی در مورد di
In the 18th century the neighbouring marshes of the Val di Chiana south of Arezzo were drained and the region became less malarial.
Leonardo s full name was Leonardo di ser Piero da Vinci which means Leonardo the son of Messer LRB Mister RRB Piero from Vinci.
This is when Guru Gobind Singh the tenth guru started the baptism with Khande di Pahul and the Sikhs were required to keep the 5 Ks.
Origlio is a municipality of the district Lugano in the canton of Ticino in Switzerland Lago di Origlio is found in this municipality.
Buis then took on World number two and home favorite Daniela di Toro who lost just three games on Australia Day against Aniek van Koot.
Longtime Brazilian GP2 regular Lucas di Grassi will join him Fellow former GP2 driver Luiz Razia will be the testing and reserve driver.
Tommaso di Aquino circa il Peccato originale
St Peter s Basilica which is called in Italian Basilica di San Pietro in Vaticano is a large church in the Vatican City in Rome Italy.
Although Leonardo di Vinci may have been one of the firsts to come up with the idea of a helicopter
In 2007 di Resta switched from singleseaters to race in the Deutsche Tourenwagen Masters LRB DTM RRB touring car racing series for Mercedes.
مثال با di
Calenzano borders the following municipalities Barberino di Mugello Campi Bisenzio Prato San Piero a Sieve Sesto Fiorentino Vaglia Vaiano.
Antonio Vivaldi composed a mandolin concerto (Concerto in C major Op. Who rejected the La conquista della Spagne di Scipione Afriacano il giovance
Della Casa appeared in Britain for the first time singing the part of Countess Almaviva in Mozart s Le nozze di Figaro at the Glyndebourne Festival.
The Bronze Medal of Military Valor LRB Italian language Medaglia di bronzo al Valore Militare RRB is an Italian medal awarded by the King of Italy.
Today Colle di Val dElsa is internationally renowned for the production of crystal glassware and art largely produced in the industrial lower town.
In this role he was dressed up as a female and did a parody of the great opera singer Joan Sutherland singing the mad scene from Lucia di Lammermoor.
The Province of Benevento LRB Italian Provincia di Benevento RRB is a province in the Campania region of Italy Its capital is the city of Benevento.
From the Colle di Cadibona to Col de Tende it runs to the west before turning to the northwest and then to the north near the Colle della Maddalena.
From the Colle di Cadibona to Col de Tende it runs westwards
Pliny the Elder went to rescue some of the victims He sailed across the Bay of Naples to Stabiae LRB near the modern town of Castellammare di Stabia RRB.
جمله سازی با کلمه di
The work took three years and Nicola was helped by his son Giovanni Pisano and his assistants Arnolfo di Cambio Lapo di Ricevuto and several other artists.
Grover is undercover once again this time at a military school where he discovers two children Nico and Bianca di Angelo that he suspects are halfbloods.
Brunello di Montalcino is a red Italian wine made in the vineyards surrounding the town of Montalcino located about 70 m southwest of Florence Tuscany Italy.
July 2 and August 16 are the dates when the Palio di Siena is held The Palio is a traditional medieval horse race is run around the Piazza del Campo each year.
The Basilica di Santa Croce LRB Basilica of the Holy Cross RRB is the main Franciscan church in Florence Italy It is a minor basilica of the Roman Catholic Church.
Under the direction of architect Giovanni di Simone
At the Archivio di Stato
When you visit the Archivio di Stato
In the final Vergeer claimed her eighth Australian Open title as she defeated di Toro without losing a game to chalk up her four hundredth and fourth consecutive win.
Debuts followed at the Vienna Staatsoper in 1999 as Count Almaviva in Il barbiere di Siviglia and at the New York Metropolitan Opera in 2002 again as Count Almaviva.
تاپیک سنتز برای di
This text was also very often set by composers in the Renaissance including Jacques Arcadelt Josquin Desprez Orlando di Lasso and Giovanni Pierluigi da Palestrina.
Arezzo in 1384 was under Florentine dominationDuring this period Piero della Francesca worked in the church of San Francesco di Arezzo producing the splendid frescoes.
He was christened Napoleone di Buonaparte
In the process of trying to get to the di Angelos a manticore LRB Dr Thorn RRB attempts kidnaps Percy Bianca and Nico only to lose them to Thalia Annabeth and Grover.
Sacrifice to deities of the heavens (di superi
Bernardo di Matteo Gamberelli LRB 1409 1464 RRB better known as Bernardo Rossellino was an Italian sculptor and architect the elder brother of the painter Antonio Rossellino.
Viareggio remained under the control of the Austrians until 1817 when as part of the agreements from Congress of Vienna Maria Luisa di Borbone was assigned the new Duchy of Lucca.
The Province of Udine LRB It Provincia di Udine Friulian Provincie di Udin RRB is a province in the autonomous FriuliVenezia Giulia region of Italy bordering Austria and Slovenia.
Following Italy s defeat in World War II the race was renamed the Circuito di Pescara and in some years was also referred to as the Pescara Grand Prix LRB Gran Premio di Pescara RRB.
Sacrifice to deities of the heavens (di superi
جملات di
The Basilica di Santa Maria del Fiore or Florence Cathedral is the cathedral church of Florence Italy The basilica was designed by Arnolfo di Cambio with the dome by Filippo Brunelleschi.
Monroe s performance was praised by critics especially in Europe where she won the David di Donatello the Italian equivalent of the Academy Award as well as the French Crystal Star Award.
Next he moved to Rome where he worked for the Grand Duke of Tuscany who had a large household there In 1553 he became maestro di cappella of the Basilica di San Giovanni in Laterano in Rome.
The Communal Palace is now the home of San Gimignano Gallery Hhere there are works by Pinturicchio Benozzo Gozzoli Filippino Lippi Domenico di Michelino Pier Francesco Fiorentino and others.
Morellino di Scansano DOCG is an Italian red wine made in the hills of the village of Scansano LRB province of Grosseto RRB in the Maremma which includes a part of the coast of southern Tuscany.
After he had been an assistant to the painter Neri di Bicci he started his own workshop The shop was famous for its decorative works a few of which can be seen in the cloistered church of Empoli.
In 1980 the Brunello di Montalcino was awarded the first Denominazione di Origine Controllata e Garantita LRB DOCG RRB designation and today is one of the Italy s bestknown and most expensive wines.
There are several types of multi-color white LEDs: di-
Terbang sendirian tinggi di udarakaulah Sang Helang... milik angkasarayabukan milik pepohonan... tempat engkau melepaskan lelah
kenangan itu cuma hantu di sudut pikir. selama kita diam dan ngga berbuat apa-apa
جمله di
La-di-da
The extraction mechanism of palladium in chloride system by di ( 1 - methyl heptyl ) acetamide ( N _ ( 503 )) has been studied.
Situs anda Cukup copy dan paste kode di bawah ke bagian blog atau website anda yang relevan.
Setiap situs berbeda cara bekerjanya jadi gunakan link di bawah ini untuk menemukan yang terbaik dalam memenuhi kepentingan anda.
Hanya dengan copy dan paste kode di bawah ini ke sidebar atau di bagian lain situs maupun blog anda.
Belajar Bahasa Indonesia di sekolah - sekolah Australia justru terlihat lebih menarik.
Ricerco un bene fuori di me
Unire al mascarpone il composto di uova e zucchero
The technique was used on works by the 14th century artist Giotto di Bondone
Our own hilltop housed the castello of Casa di Monti-a wine-producing estate with fabulous views.
کاربرد کلمه di در انگلیسی
1. tert-octylamine was prepared with di- isobutene and hydrocyanic acid as mine feed. The yield was high.
Tert - octylamine was prepared with di - isobutene and hydrocyanic acid as mine feed. The yield was high.
Sayre used di-gram and tri-gram statistics to rule out implausible letter string combinations.
Saya akan berkonser di Shanghai tanggal 1 bulan September nanti ( sebelumnya di Hongkong
Mamma vedi lamia gioia di stare accanto a te.
Here the appropriate concentration of hydrochloride lavation method has been adopted to separate the mono- and di- sulfonic acids directly.
The Chief Minister is appointed by the Yang di - Pertua Negeri
Alex Garland's cult novel 'The Beach' was later made into a film starring Leonardo di Caprio.
I wouldn't trust them in spite of all their la-di-da manners.
Unire al mascarpone il composto di uova e zucchero
استفاده از di در جمله
Ferrari chairman Luca di Montezemolo visited Massa in the AEK Hospital on Monday
And time is measured out by the di-dock
Societ à a fornire anno e mezzo di garanzia.
The latter is the fate of the Isola di Lolando
He is a professor of the management of innovation at Politecnico di Milano and a member of the board of the European Institute for Advanced Studies in Management.
Orderi di Danilo
We advise you that we have by mutual agreement decided to di solve partnership.
Some were based on historical fact - L'Incoronazione di Poppea
Il mio nome è vicino a quello di Scirea
The child repeated the nonsense syllables 'boo di doo doo'.
There are several solution concepts with respect to di ? trent rationality
The specificity and accuracy in the di - agnosis of pancreatic cancer were 89.47 % and 88.1 % respectively.
The method was used to determine the content of di-phosphorus pentoxide in phosphoric acid and the result was satisfactory.
The method was used to determine the content of di-phosphorus pentoxide in phosphoric acid and the result was satisfactory.
The content of fenpropathrin in technical and formulation was determined by gas chromatography with di-isooctyl phthalate as internal standard.
I sacerdoti alle riparazioni al di sopra della porta de'Cavalli
La mia speranza è di entrare presto nei loro cuori.
The paper di scusses the influence of the uncertainties in HRA upon the PSA results.
They in god di revelry
Banca di Roma and Techint will launch an offer for the 16 % of Dalmine that is publicly traded.
Short & Simple Example Sentence For di | di Sentence
Gara di sostanza
Santa Maria di Castellabate is barely mentioned in guidebooks; therein lies its charm.
Calling and spell the word when teacher says'di'students and say the word.
Preparation and applications of two kinds of chelating surfactant derived from citric acid were introduced with di-sodium salt of citric acid
But I bet you I ain't going to throw off on di'monds.
Joan Sutherland as the title role of Donizetti's Lucia di Lammermoor during the Mad Scene.
They ate fresh-from-the-oven Roselline di Pasta with fontina cheese and unsmoked ham in a creamy tomato sauce.
1. Sayre used di-gram and tri-gram statistics to rule out implausible letter string combinations.
Seattle's best coffee. Vivace motto is Una bella tazza di caffe.
Preparation and applications of two kinds of chelating surfactant derived from citric acid were introduced with di-sodium salt of citric acid
Data dari kepolisian menunjukkan meningkatnya jumlah kasus pencurian di toko-toko penjual bahan pangan.
We've already had L'incoronazione di Poppea
Did you talk it over with di Marco?
On the chilly winter afternoon when I was at Casa Dono di Maria
tert-octylamine was prepared with di- isobutene and hydrocyanic acid as mine feed. The yield was high.
di-
The reaction between antioxidant and di- tert.-butyl peroxide in extrusion degradation of PP was studied.
The di- octadecanol maleic was prepared with maleic anhydride and octadecanol as raw materials and p - toluene sulphonic acid as catalyst.
Dia juga mendukung dua ofisial lagi di belakang gawang.
With di - iso - butyl dimethoxy DIBS
How do you write a good sentence with di?
1) Sayre used di-gram and tri-gram statistics to rule out implausible letter string combinations.
A shot of Grande Madre di Dio in Torino
Who gets the extra de ert at di er?
Agostino di Falco
A foul-ridden encounter was decided in the first period of extra-time when Ronaldo powered in his 42nd of the season from Angel di Maria's cross.
1. Conclusion:Gallus gallus domesticus of different processed products of di...
Conclusion:Gallus gallus domesticus of different processed products of di...
Objective: To provide anatomic basis for di-pedicle gastrocnemius myocutaneous flap in the treatment of soft tissue defect around heel combining Achilles's tendon defect.
What is the modern definition of "di"?
How to Use "di" with Example Sentences.
If you had to explain to someone who was learning English what "di" is, what would you say?
Maybe it seems like a simple question, but the meaning of the word "di" can get slippery.
The Best Definition of "di" I’ve Heard So Far.
"di" - Definition, pictures, pronunciation and usage note.
What is the best definition of "di"?
What is the definition of an "di"?
What Is "di"? Detailed Definition and Meaning.
Use "di" in a sentence.
The Word "di" in Example Sentences.
English Sentences with Audio Using the Word "di".
What is definition of "di" by Merriam-Webster.
"di" in a sentence (esp. good sentence like quote, proverb...).
How do you write a good sentence with "di"?
"di" sentence examples.
"di": In a Sentence.
Here are 100 fantastic examples of sentences and phrases with the word "di".
How do you explain "di"?
What can I say instead of "di"?
What is a synonym for "di"?
What is a antonym for "di"?
What do you mean by "di"?
What is another word for "di"?
What is the best definition of "di"?
What is "di" definition and meaning?
How to use "di" in a sentence.
The Word "di" in Example Sentences.
"di" meaning in english, "di" definitions.
Primary meanings of "di".
Full definitions of "di".
Full meaning of "di".
The Word "di" in Example Sentences.
Best definition of "di".
Define "di" in one sentence, define "di" in one word.
What is the meaning of "di" in a sentence.
The Word "di" in Example Sentences.
What is the origin and root of "di".
به جای حفظ کردن لغت di ، جملات کوتاه با di را حفظ کنید.
اگر واقعاً نمی توانید از حفظ کردن دل بکنید، به جای حفظ کردن لغت انگلیسی di، جملات کوتاه مختلف با لغت di را حفظ کنید. مثلاً به جای اینکه لغت “university” را به معنی “دانشگاه” حفظ کنید، عبارت “I go to university” به معنی “من به دانشگاه می روم” را حفظ کنید. وقتی شما به جای حفظ کردن لغت انگلیسی di، جملات کوتاه انگلیسی با کلمه di را حفظ می کنید، حداقل مطمئن هستید که می توانید به درستی از di در جمله استفاده کنید. در ضمن، به طور ناخودآگاه نیز گرامر زبان انگلیسی را یاد می گیرید.
جمله سازی با کلمه di
ساختن جمله با di به شما کمک می کند تا واژه ای را که آموخته اید در جمله به کار ببرید و موقعیت استفاده از آن را به خاطر بسپارید. شاید بتوان گفت این بهترین روش یادگیری سریع لغت انگلیسی di است. اما برای اینکه مغز شما بتواند لغت di را در آینده به یاد بیاورد، بهترین راه استفاده از روش زیر است:
با لغت di ده جمله بسازید و در هر کدام از جملات معنای متفاوتی از واژه di که می خواهید یاد بگیرید را به کار ببرید. با ساختن جمله از لغات جدید به مغزتان کمک می کنید تا یاد بگیرد، زیرا به طور فعال در فرآیند یادگیری دخیل می شود.
به جای حفظ کردن لغت di ، جملات کوتاه با di را حفظ کنید.
اگر واقعاً نمی توانید از حفظ کردن دل بکنید، به جای حفظ کردن لغت انگلیسی di، جملات کوتاه مختلف با لغت di را حفظ کنید. مثلاً به جای اینکه لغت “university” را به معنی “دانشگاه” حفظ کنید، عبارت “I go to university” به معنی “من به دانشگاه می روم” را حفظ کنید. وقتی شما به جای حفظ کردن لغت انگلیسی di، جملات کوتاه انگلیسی با کلمه di را حفظ می کنید، حداقل مطمئن هستید که می توانید به درستی از di در جمله استفاده کنید. در ضمن، به طور ناخودآگاه نیز گرامر زبان انگلیسی را یاد می گیرید.
جمله سازی با کلمه di
ساختن جمله با di به شما کمک می کند تا واژه ای را که آموخته اید در جمله به کار ببرید و موقعیت استفاده از آن را به خاطر بسپارید. شاید بتوان گفت این بهترین روش یادگیری سریع لغت انگلیسی di است. اما برای اینکه مغز شما بتواند لغت di را در آینده به یاد بیاورد، بهترین راه استفاده از روش زیر است:
با لغت di ده جمله بسازید و در هر کدام از جملات معنای متفاوتی از واژه di که می خواهید یاد بگیرید را به کار ببرید. با ساختن جمله از لغات جدید به مغزتان کمک می کنید تا یاد بگیرد، زیرا به طور فعال در فرآیند یادگیری دخیل می شود.
ساختار جملات انگلیسی با diشاید مهم ترین مفهوم در زبان، جمله باشد. یادگیری ساختار جمله (sentence structure) در انگلیسی و هر زبان دیگری امری بسیار ضروری است. هر زبانی گرامر خاص خودش دارد و بر اساس آن ساختار جمله مشخص می شود. همین نکته در مورد زبان انگلیسی هم صدق می کند. در این زبان هم در هر نوع جمله ای قواعد دستوری خاصی حکم فرما است و هر یک از آن ها نقش مهمی در رساندن دقیق منظورمان دارند.
یک جمله گروهی از کلمات می باشد که در کنار یکدیگر قرار میگیرند و هر کدام از این کلمات اطلاعات خاصی را به ما می دهند. این کلمات اغلب با هم فرق دارند و هر کدام نقش خاص خودشان را در جمله دارند. از مهمترین اجزاء هر جمله می توان به فعل Verb، اسم Noun، صفت Adjective، قید Adverb، حرف ربطی conjunctions، حرف اضافه preposition، حرف تعریف و ... اشاره کرد.
ساختار جملات انگلیسی را می توان به 4 دسته تقسیم کرد.
جمله ساده با di
یک جمله ساده با di از یک بند اصلی که شامل فعل و فاعل است، تشکیل شده که اطلاعات کاملی در مورد یک اتفاق یا حالت را به ما می دهد. قاعده کلی ساختار این جملات به صورت زیر است:
فاعل + فعل قابل صرف
جمله مرکب با di
برخلاف جملات ساده، در جملات مرکب با di، دو بند داریم که با حرف ربط (Conjunction) یا ویرگول (comma) به هم متصل می شوند. نکته ای که باید در این جا به آن توجه شود این است که از آن جایی که دو بندی که در ساختار جملات مرکب انگلیسی با di به کار برده می شوند، مستقل هستند، حتی به صورت جداگانه هم معنا می دهند. ترکیب نحوی ساختار جملات مرکب انگلیسی با di بصورت ذیل است:
بند مستقل + حرف ربط همپایه ساز + بند مستقل
جمله پیچیده با di
ساختار جمله پیچیده (complex sentence structure) با di همانطور که از نامش پیداست کمی با جمله مرکب با di فرق دارد. در جملات پیچیده با di، در کنار بند مستقل می توان از یک بند وابسته هم استفاده کرد. یک بند وابسته شامل حرف ربط وابسته ساز (Subordinating conjunction) یا ضمیر موصولی (relative pronoun) است. یادتان باشد این بند با این که فاعل و فعل دارد اما ممکن است معنای کاملی نداشته باشد. بنابراین یک بند وابسته برای این که مفهوم کاملی داشته باشد، به یک بند مستقل نیاز دارد. ترکیب نحوی ساختار جملات پیچیده انگلیسی با di بصورت ذیل است:
بند مستقل + بند مستقل وابسته
جمله پیچیده – مرکب با di
ساختار پیچیده – مرکب ( compound-complex) با di همانطور که از نامش می توان حدس زد، ترکیبی است از جملات پیچیده و مرکب با لغت di. یعنی از دو بند مستقل و یک بند وابسته تشکیل می شود. این بندها با حرف ربط همپایه ساز به هم متصل می شوند. ساختار جملات پیچیده – مرکب ( compound-complex) با di بصورت ذیل است:
بند مستقل + بند وابسته + حرف ربط + بند مستقل
– همواره سعی کنید در مکالمه و یا ترجمه فارسی به انگلیسی، از ساختار و کلماتی استفاده نمائید که خود افراد انگلیسی زبان (نیتیو) آن ساختار و کلمات را بکار می برند.
طبیعی است که برای این هدف لازم است شخص ترجمه کننده آنقدر متن انگلیسی خوانده باشد و نسبت به کالوکیشن ها و همایندهای زبان انگلیسی آشنا باشد تا بتواند به مانند انگلیسی زبان های نیتیو، مفهوم را منتقل کند.
مجدداً تاکید میکنیم که صرفاً با ابتکار و خلاقیت های شخصی، بدون تسلط به کالوکیشن های زبان انگلیسی به هیچ وجه این امر میسر نخواهد بود.
