یادگیری زبان انگلیسی با استفاده از جملات کاربردی یکی از بهترین روشهای تقویت مهارتهای زبانی است. در این صفحه، 344 جمله انگلیسی با کلمه demons را گردآوری کردهایم تا به شما کمک کند کاربرد این کلمه را در بافتهای مختلف بیاموزید.
در صورتی که قصد یادگیری لغات demons را دارید، پیشنهاد میکنیم که در قالب جمله انگلیسی با کلمه demons و همچنین مطالعه مثال برای demons، اقدام به جمله سازی با demons نمائید تا بتوانید به هدف استفاده از demons در جمله نائل شوید.
هر جمله با تلفظ صحیح همراه است و میتوانید با کلیک روی دکمه 🔊 به آن گوش دهید. این جملات از منابع معتبر Oxford و Cambridge انتخاب شدهاند تا یادگیری شما همراه با باکیفیتترین محتوا باشد.
جمله با demons
Her coven conjures the demons.
You are evil! You are all demons!
In the home of demons, Ravana is God.
These demons may be visible or invisible
These demons may be visible or invisible.
Writers are the exorcists of their own demons.
Tom believes that there are good and evil demons.
There's no room for demons when you're self-possessed.
They practiced an old Mongolian ritual to expel the demons
They practiced an old Mongolian ritual to expel the demons.
The new webcomic will feature cyborg samurais instead of demons
Of course we dance with our demons. Our angels are far too shy.
The new webcomic will feature cyborg samurais instead of demons.
The gods of a falling religion become the demons of a rising one.
It wasn't necessary to know your own demons in order to find God.
He who has rejected his demons badgers us to death with his angels
It kept him alive, he was certain; even more, it kept his darkest of his demons at bay.
A sick soul that holds on tight to anger and hate will never heal until it lets go of those demons.
Defeat the demons of self-doubt and self-loathing by being your own hero/heroine of self-compassion.
Prison always has been a good place for writers, killing, as it does, the twin demons of mobility and diversion
مثال برای demons
We're going to knock those demons out and slay them with the power of Jesus. Hallelujah, can I get an amen?- Timmie
The shadow demons (fears) you've been avoiding keep you stuck in a rut, a prisoner in your own life - it's time to break free and shine!
The demons of animism were usually hostile to man, but it seems as though man had more confidence in himself in those days than later on.
The magician stood erect, menacing the attackers with demons, metamorphoses, paralyzing ailments, and secret judo holds. Molly picked up a rock.
Gods are but greater demons," the Cishaurim said, "hungers across the surface of eternity, wanting only to taste the clarity of our souls. Can you not see this?
I knew I was a little different from most demons but nothing says freak of nature like a one-eyed gypsy saying I had a rainbow glow. It just didn't sound complimentary.
Most people carry their demons around with them, buried down deep inside. Writers wrestle their demons to the surface, fling them onto the page, then call them characters.
If there was one thing I knew, it was that our demons were what shaped who we were. The things we do, the way we act, are all driven by the things we want locked away forever.
A terrible plague has either killed mankind or transformed them into demons ... and all they want is Compton's soul.The best place to conceal esoteric information is right in front of us.
I want to reconcile the violence in your heart.I want to recognize your beauty's not just a mask.I want to exorcise the demons from your past.I want to satisfy the undisclosed desires in your heart.
جمله انگلیسی با کلمه demons
the demons?
from demons.
emperor of demons
the demons' toilet.
or demons or metatron
that's sulfur demons.
and demons. i mean...
the emperor of demons?
we stopped the demons.
we've all been demons.
جمله انگلیسی با demons
kicking demons out. why
so vampires are demons?
we are guard demons oni.
to drive out the demons.
you killed three demons?
we create our own demons.
by demons he can't escape.
there are demons among us.
only demons should fear me.
she's the mother of demons.
جمله انگلیسی در مورد demons
this is the demons' toilet.
the world is full of demons!
i'm being haunted by demons.
a weak heart draws in demons.
demons do exist in our hearts.
turns them into demons like you.
demons have escaped in the past.
nor the demons down under the sea
god taught you how to trap demons?
Make love to me and calm my demons.
جمله انگلیسی درباره demons
you plus demons equals fight night.
we're all powerless against demons.
what kind of demons are over there?
this is a place for gods and demons.
you're being tricked by these demons!
so did god tell you about the demons?
but he'd always wrestled with demons.
what about the demons and the flames?
yeah, a holy sword can destroy demons.
he had demons everyone here knows that
جمله با کلمه demons
other demons looking for the pieces...
it's no longer about demons or humans.
i'll take demons for $1,000, alex. hey.
for untold eons, demons walked the earth.
we can hold off the demons' attacks here.
Men who fear demons see demons everywhere.
what if someday his demons become mine, too?
i don't know lady, demons don't make promises.
the movement of recent demons has become active.
no matter how many of you shitty demons attack me
جمله برای demons
we're gonna take care of those demons right away.
by turning all living things on earth into demons
We danced with the devil with demons in our heart.
a holy sword is the ultimate weapon against demons.
and with the white rain came the fourlegged demons.
i just want to have strong demons to protect people.
well... we can see the demons while other people can't.
all we know is that the enemy are demons called gamilas.
no magic, no demons, no john constantine whatsodamnever.
men love to blame demons when their grand plans unravel.
جمله سازی با demons
but i am pretty sure they already knew that we're demons.
compared to demons who always seek the pleasure in denial
people who can't get rid of their demons should try this.
all that pollution and technology, thas how demons travel.
but pales is occupied by berias, the leader of the demons.
a brave soldier returning to rave of demons and witchcraft?
call me if you need to... hunt down any demons, or anything.
hecadoth's spear has the power to dispel the power of demons.
i thought he must be mentally ill, but what if it was demons?
it looks like my ancestors were researching how to summon demons.
جمله سازی با کلمه demons
They are not demons, not devils...Worse than that.They are people.
i was told that kinchan will meet with wolves, demons, and ghosts.
only demons or spirits pass through the dark forest. which are you?
Beauty becomes uglyunder the influence ofthe demons inside the mind.
He cubbed her in his arms to sleep,even her demons snored that night ~
so unless elcres is taken care of, dream demons will keep coming here?
force him into position to face his demons and let him make the decision.
You have to search the absolute demons of your soul to make a great record.
you have your demons, but i know that you don't have to be a slave to them.
you step into my world, you'll be staring down demons, devils and the like.
چند جمله با demons
one does not summon demons without the means to defend oneself against them.
elcres has the power to take over other dream demons and expand his dominion.
spirits and demons don't have to unlock doors. they just go through the walls.
Writing is not a hobby. It's the only way I get to shut up the demons in my head.
she alone will stand against the vampires, the demons and the forces of darkness.
i thought that defeating the evil demons and protecting everyone was a cool thing.
It is beautiful to hear, how even the demons inside me have started singing your name.
i tried to stop being an exorcist, stop killing demons, and start living a normal life!
before he died, he told me the demons were able to dig into his mind, access his coding.
listen, you're the one that dragged me into this world of vampires, monsters and demons.
کاربرد demons
aria is a professional that knows the fatal verses of demons and recite it to defeat them.
the fatal verse for sea demons is usually the line from ephesians chapter 1, verse 18, but...
Take care not to welcome today the terrors that will make yesterday's demons look like angels.
i suppose you'll want me lighting the bonfires and putting out food to keep the demons at bay.
there are millions of demons. we need to figure out which one of them has you marked for death.
if you don't do something, even more dream demons will be killed and more dreams will be erased.
i say demons, and you don't bat an eye, when everyone else around here thinks i'm nuts on toast.
ii was summoned to her lair and told that only in death would her soul be saved from the demons.
if you feel the ends justify the means, how does that make you different from us demons, exactly?
this forest is really peaceful during the day, but in the night it'll be swarming with minor demons.
متن انگلیسی در مورد demons
Don't want a complicated love. Just want you to grab my demons, kiss my madness and run away with me.
i never tell anybody, but i told you, and you said something about sean standing alone against his demons.
But even her demons she invested with inordinate beauty, consecrated them with the dignity of her attention.
- "Sometimes I think people would believe in aliens before they'd believe in demons"- "That's how it is, now!
I was one of those. I meddled with dark powers. Isummoned demons. I ate the entire little cheese, including the rind.
to be able to enthuse for evil... to draw all the demons from the passers by... and to chase them out into the world.
have you noticed that dead bodies always save booth from confronting his demons? maybe that's why he smells like bourbon!
i heard that you were excommunicated on the grounds of your capability to heal even demons and fallen angels alike, but...
Along our chosen paths, we all meet up with demons. We must meet them, and battle them, even when they are nothing but mist in the night.
Bad habits are demons that often push us into isolation because they know that in our loneliness they stand little chance of being overcome.
مثال با demons
Hey what r doing? I'm feeling very happy 2day..Neenga illathane..:-) where r u now?b happy without thinking of any demons..bye da..god bles u
I want a magical horse that fits in my pocket," Wil said. "And a ring of red amber that gives me power over demons. And an endless supply of cake.
many believed he'd been raised by the tengu, the demons of the forest who had taught him their dark powers and trained him in their lethal arts of killing.
Is that your reason for fighting?! We're different!!! We fight for the sake of our injured friends!!! No matter if our opponents are humans, demons, or even gods!!!
Those who were afraid of the dark and always refused to throw themselves inside it. Never got to see and feel how beautiful it is, to meet and greet one's own demons.
but out that door, it's demons and it's angels, and they would all love to get their hands on a prophet, so even with crowley here, this is still the safest place for you.
Anti-Americanism may indeed have grown fiercer than it was during the cold war. It is a common phenomenon that when the angels fail to deliver, the demons become more fearsome.
Shamans enter the dream world of sub-consciousness to wrestle with demons and rally angels. They return with tales of their encounters which become the myths and legends of their communities.
How many demons will Satan be leading
and to have authority to cast out demons:
جمله سازی با کلمه demons
because ye say that I cast out demons by Beelzebub.
Demonology is the study of demons or beliefs about demons.
And he said, Legion; for many demons were entered into him.
Yea, they sacrificed their sons and their daughters unto demons,
Those who fail will be destroyed, along with Satan and his demons
But the Pharisees said, By the prince of the demons casteth he out demons.
And if I by Beelzebub cast out demons, by whom do your sons cast them out?
She would have to exorcise her demons before she moved forward in the process.
Participants dress up as demons, devils, angels, Incas and Spanish conquistadors
But some of them said, By Beelzebub the prince of the demons casteth he out demons.
تاپیک سنتز برای demons
And demons also came out from many, crying out, and saying, Thou art the Son of God.
And they that saw it told them how he that was possessed with demons was made whole.
Thou believest that God is one; thou doest well: the demons also believe, and shudder.
But if I by the Spirit of God cast out demons, then is the kingdom of God come upon you.
But if I by the finger of God cast out demons, then is the kingdom of God come upon you.
And they cast out many demons, and anointed with oil many that were sick, and healed them.
And he went into their synagogues throughout all Galilee, preaching and casting out demons.
On the television show, the two main characters use occult terminology to vanquish demons.
And the demons besought him, saying, If thou cast us out, send us away into the herd of swine.
Rapists may have attributed the rapes of sleeping women to demons in order to escape punishment.
جملات demons
And the seventy returned with joy, saying, Lord, even the demons are subject unto us in thy name.
Heal the sick, raise the dead, cleanse the lepers, cast out demons: freely ye received, freely give.
The demons have equal hyperbolic area so the area of a ball of radius n must rise exponentially in n.
And he called the twelve together, and gave them power and authority over all demons, and to cure diseases.
But the man from whom the demons were gone out prayed him that he might be with him: but he sent him away, saying,
And they that saw it declared unto them how it befell him that was possessed with demons, and concerning the swine.
And as he was entering into the boat, he that had been possessed with demons besought him that he might be with him.
And at even, when the sun did set, they brought unto him all that were sick, and them that were possessed with demons.
John said unto him, Teacher, we saw one casting out demons in thy name; and we forbade him, because he followed not us.
But when the Pharisees heard it, they said, This man doth not cast out demons, but by Beelzebub the prince of the demons.
جمله demons
And these signs shall accompany them that believe: in my name shall they cast out demons; they shall speak with new tongues;
And the scribes that came down from Jerusalem said, He hath Beelzebub, and, By the prince of the demons casteth he out the demons.
In Circle Limit IV for example one can see that the number of demons within a distance of n from the center rises exponentially.
Ye cannot drink the cup of the Lord, and the cup of demons: ye cannot partake of the table of the Lord, and of the table of demons.
And John answered and said, Master, we saw one casting out demons in thy name; and we forbade him, because he followeth not with us.
And the demons came out from the man, and entered into the swine: and the herd rushed down the steep into the lake, and were drowned.
Now when he was risen early on the first day of the week, he appeared first to Mary Magdalene, from whom he had cast out seven demons.
and certain women who had been healed of evil spirits and infirmities: Mary that was called Magdalene, from whom seven demons had gone out,
And they that fed them fled, and went away into the city, and told everything, and what was befallen to them that were possessed with demons.
They sacrificed unto demons, [which were] no God, To gods that they knew not, To new [gods] that came up of late, Which your fathers dreaded not.
کاربرد کلمه demons در انگلیسی
And when even was come, they brought unto him many possessed with demons: and he cast out the spirits with a word, and healed all that were sick:
And he healed many that were sick with divers diseases, and cast out many demons; and he suffered not the demons to speak, because they knew him.
But the Spirit saith expressly, that in later times some shall fall away from the faith, giving heed to seducing spirits and doctrines of demons,
Many will say to me in that day, Lord, Lord, did we not prophesy by thy name, and by thy name cast out demons, and by thy name do many mighty works?
And he said unto them, Go and say to that fox, Behold, I cast out demons and perform cures to-day and to-morrow, and the third [day] I am perfected.
Two other demons appear as well Ardat lili visits men by night and bears ghostly children from them Irdu lili is the male counterpart to Ardat lili.
The mountain peaks were seen as terrifying, the abode of dragons and demons, to the point that people blindfolded themselves to cross the Alpine passes.
But [I say], that the things which the Gentiles sacrifice, they sacrifice to demons, and not to God: and I would not that ye should have communion with demons.
And they come to Jesus, and behold him that was possessed with demons sitting, clothed and in his right mind, [even] him that had the legion: and they were afraid.
The demons Ragubel Oribel and Tobiel were regarded as saints until the year 745 when Pope Zachary having at length exposed them turned them out of saintly company.
استفاده از demons در جمله
for they are spirits of demons, working signs; which go forth unto the kings of the whole world, to gather them together unto the war of the great day of God, the Almighty.
I liked that the story line and characters where real life people who struggled with everyday problems, made mistakes along the way, but helped others to get past their demons.
Perhaps the most you can do is to say a prayer or otherwise counsel with them outside the scope of Wikipedia but always protect your identity Beyond this point there be demons .
Lady and Trish from older games return in this game This game has more new characters such as Kyrie Credo Agnus Gloria and Sanctus and new demons and bosses for the player to fight.
And when he was come forth upon the land, there met him a certain man out of the city, who had demons; and for a long time he had worn no clothes, and abode not in [any] house, but in the tombs.
And he cried with a mighty voice, saying, Fallen, fallen is Babylon the great, and is become a habitation of demons, and a hold of every unclean spirit, and a hold of every unclean and hateful bird.
the demons?
from demons.
emperor of demons
the demons' toilet.
or demons or metatron
that's sulfur demons.
and demons. i mean...
the emperor of demons?
we stopped the demons.
we've all been demons.
kicking demons out. why
so vampires are demons?
we are guard demons oni.
to drive out the demons.
Short & Simple Example Sentence For demons | demons Sentence
you killed three demons?
we create our own demons.
by demons he can't escape.
there are demons among us.
only demons should fear me.
she's the mother of demons.
this is the demons' toilet.
the world is full of demons!
i'm being haunted by demons.
a weak heart draws in demons.
demons do exist in our hearts.
turns them into demons like you.
demons have escaped in the past.
nor the demons down under the sea
god taught you how to trap demons?
you plus demons equals fight night.
we're all powerless against demons.
what kind of demons are over there?
this is a place for gods and demons.
you're being tricked by these demons!
How do you write a good sentence with demons?
so did god tell you about the demons?
but he'd always wrestled with demons.
what about the demons and the flames?
yeah, a holy sword can destroy demons.
he had demons everyone here knows that
other demons looking for the pieces...
it's no longer about demons or humans.
i'll take demons for $1,000, alex. hey.
for untold eons, demons walked the earth.
we can hold off the demons' attacks here.
what if someday his demons become mine, too?
i don't know lady, demons don't make promises.
the movement of recent demons has become active.
no matter how many of you shitty demons attack me
we're gonna take care of those demons right away.
by turning all living things on earth into demons
a holy sword is the ultimate weapon against demons.
and with the white rain came the fourlegged demons.
i just want to have strong demons to protect people.
well... we can see the demons while other people can't.
English Sentences with Audio Using the Word demons.
all we know is that the enemy are demons called gamilas.
no magic, no demons, no john constantine whatsodamnever.
men love to blame demons when their grand plans unravel.
but i am pretty sure they already knew that we're demons.
compared to demons who always seek the pleasure in denial
people who can't get rid of their demons should try this.
all that pollution and technology, thas how demons travel.
but pales is occupied by berias, the leader of the demons.
a brave soldier returning to rave of demons and witchcraft?
call me if you need to... hunt down any demons, or anything.
hecadoth's spear has the power to dispel the power of demons.
i thought he must be mentally ill, but what if it was demons?
it looks like my ancestors were researching how to summon demons.
i was told that kinchan will meet with wolves, demons, and ghosts.
only demons or spirits pass through the dark forest. which are you?
so unless elcres is taken care of, dream demons will keep coming here?
force him into position to face his demons and let him make the decision.
you have your demons, but i know that you don't have to be a slave to them.
you step into my world, you'll be staring down demons, devils and the like.
one does not summon demons without the means to defend oneself against them.
How to Use demons with Example Sentences.
elcres has the power to take over other dream demons and expand his dominion.
spirits and demons don't have to unlock doors. they just go through the walls.
she alone will stand against the vampires, the demons and the forces of darkness.
i thought that defeating the evil demons and protecting everyone was a cool thing.
i tried to stop being an exorcist, stop killing demons, and start living a normal life!
before he died, he told me the demons were able to dig into his mind, access his coding.
listen, you're the one that dragged me into this world of vampires, monsters and demons.
aria is a professional that knows the fatal verses of demons and recite it to defeat them.
the fatal verse for sea demons is usually the line from ephesians chapter 1, verse 18, but...
i suppose you'll want me lighting the bonfires and putting out food to keep the demons at bay.
there are millions of demons. we need to figure out which one of them has you marked for death.
if you don't do something, even more dream demons will be killed and more dreams will be erased.
i say demons, and you don't bat an eye, when everyone else around here thinks i'm nuts on toast.
ii was summoned to her lair and told that only in death would her soul be saved from the demons.
if you feel the ends justify the means, how does that make you different from us demons, exactly?
this forest is really peaceful during the day, but in the night it'll be swarming with minor demons.
Baby-faced Renner is eerily convincing as this bland blank of a man with unimaginable demons within .
The Mothman Prophecies is best when illustrating the demons bedevilling the modern masculine journey .
Devos delivers a perfect performance that captures the innocence and budding demons within a wallflower .
i never tell anybody, but i told you, and you said something about sean standing alone against his demons.
to be able to enthuse for evil... to draw all the demons from the passers by... and to chase them out into the world.
have you noticed that dead bodies always save booth from confronting his demons? maybe that's why he smells like bourbon!
i heard that you were excommunicated on the grounds of your capability to heal even demons and fallen angels alike, but...
many believed he'd been raised by the tengu, the demons of the forest who had taught him their dark powers and trained him in their lethal arts of killing.
but out that door, it's demons and it's angels, and they would all love to get their hands on a prophet, so even with crowley here, this is still the safest place for you.
Brash , intelligent and erotically perplexing , Haneke 's portrait of an upper class Austrian society and the suppression of its tucked away demons is uniquely felt with a sardonic jolt .
What is the modern definition of "demons"?
How to Use "demons" with Example Sentences.
If you had to explain to someone who was learning English what "demons" is, what would you say?
Maybe it seems like a simple question, but the meaning of the word "demons" can get slippery.
The Best Definition of "demons" I’ve Heard So Far.
"demons" - Definition, pictures, pronunciation and usage note.
What is the best definition of "demons"?
What is the definition of an "demons"?
What Is "demons"? Detailed Definition and Meaning.
Use "demons" in a sentence.
The Word "demons" in Example Sentences.
English Sentences with Audio Using the Word "demons".
What is definition of "demons" by Merriam-Webster.
"demons" in a sentence (esp. good sentence like quote, proverb...).
How do you write a good sentence with "demons"?
"demons" sentence examples.
"demons": In a Sentence.
Here are 100 fantastic examples of sentences and phrases with the word "demons".
How do you explain "demons"?
What can I say instead of "demons"?
What is a synonym for "demons"?
What is a antonym for "demons"?
What do you mean by "demons"?
What is another word for "demons"?
What is the best definition of "demons"?
What is "demons" definition and meaning?
How to use "demons" in a sentence.
The Word "demons" in Example Sentences.
"demons" meaning in english, "demons" definitions.
Primary meanings of "demons".
Full definitions of "demons".
Full meaning of "demons".
The Word "demons" in Example Sentences.
Best definition of "demons".
Define "demons" in one sentence, define "demons" in one word.
What is the meaning of "demons" in a sentence.
The Word "demons" in Example Sentences.
What is the origin and root of "demons".
به جای حفظ کردن لغت demons ، جملات کوتاه با demons را حفظ کنید.
اگر واقعاً نمی توانید از حفظ کردن دل بکنید، به جای حفظ کردن لغت انگلیسی demons، جملات کوتاه مختلف با لغت demons را حفظ کنید. مثلاً به جای اینکه لغت “university” را به معنی “دانشگاه” حفظ کنید، عبارت “I go to university” به معنی “من به دانشگاه می روم” را حفظ کنید. وقتی شما به جای حفظ کردن لغت انگلیسی demons، جملات کوتاه انگلیسی با کلمه demons را حفظ می کنید، حداقل مطمئن هستید که می توانید به درستی از demons در جمله استفاده کنید. در ضمن، به طور ناخودآگاه نیز گرامر زبان انگلیسی را یاد می گیرید.
جمله سازی با کلمه demons
ساختن جمله با demons به شما کمک می کند تا واژه ای را که آموخته اید در جمله به کار ببرید و موقعیت استفاده از آن را به خاطر بسپارید. شاید بتوان گفت این بهترین روش یادگیری سریع لغت انگلیسی demons است. اما برای اینکه مغز شما بتواند لغت demons را در آینده به یاد بیاورد، بهترین راه استفاده از روش زیر است:
با لغت demons ده جمله بسازید و در هر کدام از جملات معنای متفاوتی از واژه demons که می خواهید یاد بگیرید را به کار ببرید. با ساختن جمله از لغات جدید به مغزتان کمک می کنید تا یاد بگیرد، زیرا به طور فعال در فرآیند یادگیری دخیل می شود.
به جای حفظ کردن لغت demons ، جملات کوتاه با demons را حفظ کنید.
اگر واقعاً نمی توانید از حفظ کردن دل بکنید، به جای حفظ کردن لغت انگلیسی demons، جملات کوتاه مختلف با لغت demons را حفظ کنید. مثلاً به جای اینکه لغت “university” را به معنی “دانشگاه” حفظ کنید، عبارت “I go to university” به معنی “من به دانشگاه می روم” را حفظ کنید. وقتی شما به جای حفظ کردن لغت انگلیسی demons، جملات کوتاه انگلیسی با کلمه demons را حفظ می کنید، حداقل مطمئن هستید که می توانید به درستی از demons در جمله استفاده کنید. در ضمن، به طور ناخودآگاه نیز گرامر زبان انگلیسی را یاد می گیرید.
جمله سازی با کلمه demons
ساختن جمله با demons به شما کمک می کند تا واژه ای را که آموخته اید در جمله به کار ببرید و موقعیت استفاده از آن را به خاطر بسپارید. شاید بتوان گفت این بهترین روش یادگیری سریع لغت انگلیسی demons است. اما برای اینکه مغز شما بتواند لغت demons را در آینده به یاد بیاورد، بهترین راه استفاده از روش زیر است:
با لغت demons ده جمله بسازید و در هر کدام از جملات معنای متفاوتی از واژه demons که می خواهید یاد بگیرید را به کار ببرید. با ساختن جمله از لغات جدید به مغزتان کمک می کنید تا یاد بگیرد، زیرا به طور فعال در فرآیند یادگیری دخیل می شود.
ساختار جملات انگلیسی با demonsشاید مهم ترین مفهوم در زبان، جمله باشد. یادگیری ساختار جمله (sentence structure) در انگلیسی و هر زبان دیگری امری بسیار ضروری است. هر زبانی گرامر خاص خودش دارد و بر اساس آن ساختار جمله مشخص می شود. همین نکته در مورد زبان انگلیسی هم صدق می کند. در این زبان هم در هر نوع جمله ای قواعد دستوری خاصی حکم فرما است و هر یک از آن ها نقش مهمی در رساندن دقیق منظورمان دارند.
یک جمله گروهی از کلمات می باشد که در کنار یکدیگر قرار میگیرند و هر کدام از این کلمات اطلاعات خاصی را به ما می دهند. این کلمات اغلب با هم فرق دارند و هر کدام نقش خاص خودشان را در جمله دارند. از مهمترین اجزاء هر جمله می توان به فعل Verb، اسم Noun، صفت Adjective، قید Adverb، حرف ربطی conjunctions، حرف اضافه preposition، حرف تعریف و ... اشاره کرد.
ساختار جملات انگلیسی را می توان به 4 دسته تقسیم کرد.
جمله ساده با demons
یک جمله ساده با demons از یک بند اصلی که شامل فعل و فاعل است، تشکیل شده که اطلاعات کاملی در مورد یک اتفاق یا حالت را به ما می دهد. قاعده کلی ساختار این جملات به صورت زیر است:
فاعل + فعل قابل صرف
جمله مرکب با demons
برخلاف جملات ساده، در جملات مرکب با demons، دو بند داریم که با حرف ربط (Conjunction) یا ویرگول (comma) به هم متصل می شوند. نکته ای که باید در این جا به آن توجه شود این است که از آن جایی که دو بندی که در ساختار جملات مرکب انگلیسی با demons به کار برده می شوند، مستقل هستند، حتی به صورت جداگانه هم معنا می دهند. ترکیب نحوی ساختار جملات مرکب انگلیسی با demons بصورت ذیل است:
بند مستقل + حرف ربط همپایه ساز + بند مستقل
جمله پیچیده با demons
ساختار جمله پیچیده (complex sentence structure) با demons همانطور که از نامش پیداست کمی با جمله مرکب با demons فرق دارد. در جملات پیچیده با demons، در کنار بند مستقل می توان از یک بند وابسته هم استفاده کرد. یک بند وابسته شامل حرف ربط وابسته ساز (Subordinating conjunction) یا ضمیر موصولی (relative pronoun) است. یادتان باشد این بند با این که فاعل و فعل دارد اما ممکن است معنای کاملی نداشته باشد. بنابراین یک بند وابسته برای این که مفهوم کاملی داشته باشد، به یک بند مستقل نیاز دارد. ترکیب نحوی ساختار جملات پیچیده انگلیسی با demons بصورت ذیل است:
بند مستقل + بند مستقل وابسته
جمله پیچیده – مرکب با demons
ساختار پیچیده – مرکب ( compound-complex) با demons همانطور که از نامش می توان حدس زد، ترکیبی است از جملات پیچیده و مرکب با لغت demons. یعنی از دو بند مستقل و یک بند وابسته تشکیل می شود. این بندها با حرف ربط همپایه ساز به هم متصل می شوند. ساختار جملات پیچیده – مرکب ( compound-complex) با demons بصورت ذیل است:
بند مستقل + بند وابسته + حرف ربط + بند مستقل
– همواره سعی کنید در مکالمه و یا ترجمه فارسی به انگلیسی، از ساختار و کلماتی استفاده نمائید که خود افراد انگلیسی زبان (نیتیو) آن ساختار و کلمات را بکار می برند.
طبیعی است که برای این هدف لازم است شخص ترجمه کننده آنقدر متن انگلیسی خوانده باشد و نسبت به کالوکیشن ها و همایندهای زبان انگلیسی آشنا باشد تا بتواند به مانند انگلیسی زبان های نیتیو، مفهوم را منتقل کند.
مجدداً تاکید میکنیم که صرفاً با ابتکار و خلاقیت های شخصی، بدون تسلط به کالوکیشن های زبان انگلیسی به هیچ وجه این امر میسر نخواهد بود.
