یادگیری زبان انگلیسی با استفاده از جملات کاربردی یکی از بهترین روشهای تقویت مهارتهای زبانی است. در این صفحه، 292 جمله انگلیسی با کلمه creator را گردآوری کردهایم تا به شما کمک کند کاربرد این کلمه را در بافتهای مختلف بیاموزید.
در صورتی که قصد یادگیری لغات creator را دارید، پیشنهاد میکنیم که در قالب جمله انگلیسی با کلمه creator و همچنین مطالعه مثال برای creator، اقدام به جمله سازی با creator نمائید تا بتوانید به هدف استفاده از creator در جمله نائل شوید.
هر جمله با تلفظ صحیح همراه است و میتوانید با کلیک روی دکمه 🔊 به آن گوش دهید. این جملات از منابع معتبر Oxford و Cambridge انتخاب شدهاند تا یادگیری شما همراه با باکیفیتترین محتوا باشد.
جمله با creator
It is a huge job creator
I am a business creator.
Do you know the creator?
That is a job creator in this country
Zamenhof is the creator of Esperanto.
Nothing would exist without a creator.
She is the creator of Hermaphrodites Speak
It's a 500,000 job creator over five years
She is the creator of Hermaphrodites Speak.
We became the top job-creator in the country
Edgar de Wahl is the creator of Interlingue.
He was a creator and executive producer for Blue Bloods
He was a creator and executive producer for Blue Bloods.
Zamenhof, the creator of Esperanto, was an ophthalmologist.
Specifically he was the creator and ruler of the Pacific Ocean
Specifically he was the creator and ruler of the Pacific Ocean.
The original Peter Danielson and creator of the series was George Warren
Man is not the creature, so much as he is the creator, of circumstances.
The original Peter Danielson and creator of the series was George Warren.
That's going to be a job creator like we haven't seen since Ronald Reagan
مثال برای creator
Stone is the creator of the popular United States advertising campaign Whassup
We became the number-one job creator in this nation and the best managed state
You know there's controversy about that because it mentions the word "creator"
Stone is the creator of the popular United States advertising campaign Whassup.
Zamenhof, creator of the constructed language Esperanto, was an ophthalmologist.
Atheistic Hindu doctrines cite various arguments for rejecting a creator God or Ishvara
Atheistic Hindu doctrines cite various arguments for rejecting a creator God or Ishvara.
The designs and workmanship was predominantly the duty of the companys creator Chris Brady
God is the creator. Heaven and Earth and people and everything apart from God are created.
The designs and workmanship was predominantly the duty of the companys creator Chris Brady.
جمله انگلیسی با کلمه creator
I choose my reality. My vision and actions create my life. I am an amazing reality creator.
Earthworm Jim creator David Perry got his start at Virgin before founding Shiny Entertainment
Cowards say it can't be done, critics say it shouldn't have been done, creator say well done.
Earthworm Jim creator David Perry got his start at Virgin before founding Shiny Entertainment.
But the notion that you're endowed by your creator sets a certain boundary on what we mean by America
For a woman to deny the necessity of true love in her life would be to deny herself, and her creator.
Things do not happen TO you. They happen THROUGH you.You are the co-creator of everything in your reality.
The word "esperanto" means "one who hopes". It was the pseudonym of the creator of the international language.
I believe every American of every background has been endowed by their creator with the right to pursue happiness
Because in the end, my goal is not simply to live on this earth for 80 years, but to live an eternity with my creator
جمله انگلیسی با creator
Supposing that originally there was nothing but one creator, how could ordinary binary sexual relations come into being?
It was easier for me to think of a world without a creator than of a creator burdened with all the contradictions in the world.
I'm Texas Governor Rick Perry, a proven job-creator and a man who is about economic growth, an authentic conservative, not a conservative of convenience
" We are going to be a country that says, "The constitution and the rights that it talks about do not come from our president, they come from our creator
Karma is a balance sheet of life which debits and credit all your deeds.YourWhich is audited by our creator and actions are based on what we accumulated in it.
Karma is the balance sheet of life which debits and credit all your deeds.YourWhich is audited by our creator and actions are based on what we accumulated in it.
And I hate to rain on the parade of the Lone Star governor, but as governor of Utah, we were the number one job creator in this country during my years of service
This is a country that in our founding documents says we're a nation that's founded under God, and the privileges and blessings at that we have are from our creator
I have been called arrogant myself in my time, and hope to earn the title again, but to claim that I am privy to the secrets of the universe and its creator - that's beyond my conceit.
The way I define happiness is being the creator of your experience, choosing to take pleasure in what you have, right now, regardless of the circumstances, while being the best you that you can be.
جمله انگلیسی در مورد creator
And I think the most eloquent words ever written were those in our Declaration of Independence that said it's a creator who endowed us with inalienable rights given to us from God, not from government
go, wall creator!
you are my creator.
one with the creator
the creator of pacman.
young tubal the creator?
apg is also a job creator.
i am the ruler! the creator!
the creator brings him home.
we were made to heal the creator
جمله انگلیسی درباره creator
the creator smiles on our child.
and when we disobeyed the creator
Imitate the traits of your creator
you're a destroyer, not a creator.
and the creator very considerately
crimer show's creator has said that
we begged the creator to take us home.
It is a beautiful gift to be a creator.
he was not saying there was no creator.
the creator would annihilate this world.
جمله با کلمه creator
and that was the creator of angel player.
it wasn't any sort of creator intelligence
there is no creator here to be recognized.
you just defeated the creator of the game!
We are all equal in the sight of the creator
do you forget how they betrayed the creator?
they forget strength comes from the creator.
didn't require any outside cause, any creator
and a creator of the first model of a computer.
depending on the creator's intention, the viewer
جمله برای creator
was that god the father, the creator, is unchanging
o, creator! o, the objective! the source of our being
the creator of the game isn't a hacker, it's samaritan.
the creator destroys this world because we corrupted it.
my father says there can be no king in the creator's garden.
nasuki exhaustion name change creator year old name exclusion
and when i opened my eyes, standing above me was the creator.
besides, why would the creator want a barren girl on his ark?
so language is not so much a creator or shaper of human nature
wielding blades, said to have been blessed by the creator, himself.
جمله سازی با creator
When you celebrate a person, you are celebrating the creator of that person
Conception takes place when a man gets together with his creator in solitude.
when the creator finished making the sky, the ground, the sea, and this beast
but the breath of the creator fluttered against the face of the void, whispering
Recognize yourself as a person who has received a precious gift from your creator
Life is a miracle. We, all of us are creator beings. We are the joyful choice makers.
and unlike our selfish creator, who reserved the privilege of our world only for himself
If you want to identify the purpose of a thing, only its creator can provide you the answer
You must ask your creator for the purpose of your living because only he knows your destiny
faking that you are the creator of those squares while you copied the work of a great artist.
جمله سازی با کلمه creator
i've been trying to trace the source of an email that i believe was sent by the creator of the game.
Do not look for a man to learn about the purpose of your life, but look for the creator, who is your maker
Talk to the creator in a state of peace and solitude and ask Him a question concerning the purpose of your living
Find time for a private conversation with your creator so that you can ask Him about the purpose of your existence
A lot of mothers incorrectly see the meaning of their lives as being the designer or creator of their child’s life
By one fact, the Self [Soul] is the creator [of new karma]. From another fact, the Self [Soul] is not the creator.
We will understand that fear is not a special feature of human being, if we saw ourselves from the creator’s point of view
...art had no moral responsibility. Art, he argued, should strive only to be a beautiful object entirely separate from its creator.
If we believe that god is the creator of evil, maybe there is evil also in heaven, if that is the case, we are not out of the woods yet
If a reasoned creator set the stars in their place then we must be capable of understanding them - we must also be creatures of reason, of order!
چند جمله با creator
You create a strong, unshakable internal core by unshakable internal core by understanding and pursuing the attributes that you want to inherit from your creator
If you are filled with your own ways and bored with life, check your relationship with God - your boredom could be a signal that you have slide away from your creator.
If we know who we are and have gone through a process of self-identification in accordance with the creator’s plan, we will no longer undervalue ourselves or be afraid
I believe only in one God, creator of everything that exists, visible and invisible, good and evil. I believe that he will ultimately save every soul and give it eternal life.
Until a thing was seen, could it be said to exist? And if his eye through the telescope were the one that brought a certain star into existence, did not that make him a creator?
There is no indisputable proof for the big bang," said Hollus. "And there is none for evolution. And yet you accept those. Why hold the question of whether there is a creator to a higher standard?
Who was the creator of antibiotic?
He is the creator of the Moviment of Kaos.
Brad Fitzpatrick is the creator of LiveJournal.
Who was the creator of typeface font used by The Times?
کاربرد creator
Gitaroo Mans creator Keiichi Yano further created Osu .
Who is considered to be the last comic creator in America?
Bernard Buzzy Hellring was a creator of Ultimate Frisbee.
Who is considered to be the first comic creator in America?
Who is best known for being the first comics creator in Europe
Who is least known for being the first comics creator in Europe?
It is named after Michael Dell the CEO and creator of the company.
He is the creator of the Medal of Honor series by Electronic Arts.
Merv Griffin is the creator of many famous game shows like Jeopardy.
I believe in God the Father almighty creator of heaven and earth.
متن انگلیسی در مورد creator
Lars Petrus is the creator of the petrus method for the Rubik s Cube.
What are the rights of a content creator that has their work protected?
What are the rights of a content creator that has their work unprotected?
An altar was built so that the people could gather and worship their creator.
Gorrie is the creator of ice cubes even though he was not trying to cool drinks.
Lorne Michaels LRB born November 17 1944 RRB is the creator of Saturday Night Live.
The Fedora Live USB creator is an official tool designed to create Live USBs of Fedora.
It was created as a tribute to the creator of Gundam Yoshiyuki Tomino for his birthday.
He is said to be the main creator of the first version of the periodic table of elements.
Frieza is what the creator Akira Toriyama thought monsters looked like in his childhood.
مثال با creator
Because the expensive diet pill is ineffective, its creator is being labelled as a mountebank.
The series follows Charles Henderson the creator of a fictional espionage orginisation CHERUB.
Which alumni was a co-creator of "The Young and the Restless", and "The Bold and the Beautiful"?
The supplicant earnestly sought forgiveness and asked her creator for his unfailing mercy and grace.
The series is written by Buffy creator Joss Whedon Fray tells the story of a Slayer named Melaka Fray.
The ruling ended the long legal battle by finding Sompote Saengduenchai was not a co creator of Ultraman.
Flanders was named after Flanders St in Portland Oregon the hometown of Simpsons creator Matt Groening.
Born in Osaka Prefecture he is best known as the creator of Astro Boy Kimba the White Lion and Black Jack.
He soon became the creator of Iraq s foreign policy and represented the nation in all diplomatic situations.
She was hired as a writer for SNL following a meeting with SNL creator Lorne Michaels Fey moved to New York.
جمله سازی با کلمه creator
It was an overnight sensation and announced the new artistic style and its creator to the citizens of Paris.
After studying religion in college, the former agnostic now fully believes that there is an almighty creator.
He Percy Annabeth and Tyson head into the Labyrinth this time to find its creator Daedalus and his workshop.
If you cannot adduce proof you are the sole creator of the concept, I will split the bonus among the entire team.
In 1883, salt water taffy was conceived in Atlantic City by David Bradley. Who was the creator of salt water taffy
The series was created by Buffys creator Joss Whedon along with David Greenwalt It first aired in October of 1999.
These may border on personal attacks and may discourage the article s creator from making future valuable contributions.
Because the bomb was unsophisticated, the police are sure that the creator was someone inexperienced in making explosives.
The Advertising Council does not make public service advertisements for itself but it acts as a creator of them for others.
The series is based in part on the life of its creator Joanna Johnson a former cast member of The Bold and the Beautiful.
تاپیک سنتز برای creator
The copyright holder is typically the work's creator, or a publisher or other business to whom copyright has been assigned
Because it was jam-packed with important information, it was hard for the creator to distill the video down to ten minutes.
Whedon is also the father of writerproducerdirector Joss Whedon the creator of Buffy the Vampire Slayer Angel and Firefly.
With some very old or ancient works the creator s name may simply be lost over the course of history or historians are not sure.
One of the producers of the series was Steven Bochco creator of many wellknown police dramas such as Hill Street Blues and NYPD Blue.
The waterwheel appeared in Chinese records during the Han. What commandery was the creator of the waterwheel-powered reciprocator from
To honor the tenth anniversary of the Erfalasorput the Greenland Post Office issued commemorative stamps and a leaflet by its creator.
They were named for Lieutenant Wilbur Clingan who served with Star Trek creator Gene Roddenberry in the Los Angeles Police Department.
This will automatically tag the article create an AfD entry add the entry to the log and notify the article creator of the nomination.
VibRibbon was released by NanaOnSha LRB the creator of PaRappa the Rapper RRB in 1999 and also did not use instrumentshaped controllers.
جملات creator
Seth Woodbury MacFarlane is the creator of Family Guy and American Dad He was born on October 26 1973 in a Connecticut town named Kent.
Antarctic explorers Robert Falcon Scott and Frank Bickerton both lived in the city. Where did the creator of Mr Benn and King Rollo study?
Because the citizens didn’t believe in the creator, they burned down the temple and any other buildings that could be considered a shrine.
Chuck Barris LRB born Charles Hirsch Barris on June 3 1929 RRB is an American best known as the creator of many popular television game shows.
One popular project is Jonathon Fowler s JFDuke3D which the original creator of Duke Nukem 3D Ken Silverman gave support to in December 2003.
Garry Trudeau, creator of the political Doonesbury comic strip, attended Yale University. What was the Charles Pillsbury's nickname during college?
Piast the Wheelwright was according to legend the creator of the Piast dynasty a son ChoÅ cisko which would go on to rule the Kingdom of Poland.
The prophet informed them that their sacrifice was hallowed by their creator, as well as by the prayers that they had uttered with sincere devotion.
Although a real pair of compasses is used to draft visible illustrations the ideal compass used in proofs is an abstract creator of perfect circles.
Series creator Matt Groening said that the episode is his favorite of the series and it is also thought among the series s best by television people.
جمله creator
Lafayette Ronald Hubbard LRB 13 March 1911 â 24 January 1986 RRB was an American fiction writer and creator of Dianetics He also authored Scientology.
It was created by writer and director Joss Whedon creator of Buffy the Vampire Slayer and Angel He created it with his production company Mutant Enemy.
In theism, God is the creator and sustainer of the universe, while in deism, God is the creator, but not the sustainer, of the universe. What is monotheism
While comics are often the work of a single creator, the labour of making them is frequently divided between a number of specialists. What does an inker do
Her creator William Moulton Marston had said the same thing However Wertham also claimed that Wonder Woman s strength and independence made her a lesbian.
Garry Trudeau, creator of the political Doonesbury comic strip, attended Yale University. What is the name of the Green party member that also studied at Yale
Elmer Earl Butch Hartman IV LRB Born January 10 1965 Highland Park Michigan RRB is an American animator creator of The Fairly OddParents and Danny Phantom.
Named after his and Pokà mon series creator Satoshi Tajiri Satoshi was designed by Ken Sugimori and Atsuko Nishida and intended to represent Tajiri as a child.
Note that color is spelled the American way in the template the creator apologizes in advance and it s probably not worth the hassle to change it at this stage.
Donna Karan LRB born October 2 1948 as Donna Ivy Faske RRB is an American fashion designer and the creator of the Donna Karan New York and DKNY clothing labels.
کاربرد کلمه creator در انگلیسی
When they released the movie in 2009 the vocabulary increased to a thousand words despite the understanding of its grammar was limited to the language s creator.
In terms of the relationship between human beings and their creator Mu tazilites emphasize human free will over predestination and God s justice over God s omnipotence.
The Playboy Mansion LRB also known as the Playboy Mansion West RRB is in Holmby Hills in Los Angeles California and is the home of Playboy magazine creator Hugh Hefner.
Garry Trudeau, creator of the political Doonesbury comic strip, attended Yale University. What sitting Connecticut U.S. senator graduated from Yale University in New Haven
Only the content creator can decide where their content is published or duplicated, so the Archive would have to delete pages from its system upon request of the creator.
A sequel was released for the game in 2007 It was PQ2 Practical Intelligence Quotient 2 or Intelligent License 2 and worked pretty much the same but had a puzzle creator.
They liked the Protestant Frederick V elector of the Palatinate LRB successor to Frederick IV RRB better Frederick V was the creator of the League of Evangelical Union RRB.
Punnett is probably best remembered today as the creator of the Punnett square a tool still used by biologists to predict the probability of possible genotypes of offspring.
But he is not the creator of this word it was already in use eg you can find in a letter of Ruben Bierer from the 9th December 1888 the expression zionist brother s greeting.
Timo Antero Kotipelto LRB born March 15 1969 RRB is the vocalist of the Finnish power metal band Stratovarius and is the creator and vocalist of the power metal band Kotipelto.
استفاده از creator در جمله
The Daleks returned in the 2008 series twopart finale The Stolen Earth Journey s End accompanied once again by their creator Davros LRB now played by Julian Bleach RRB.
The name Tux comes from James Hughes who named the Linux Mascot that as an shortened form of Torvalds UniX as Linus Torvalds was the creator of the Linux operating system.
Richard Dominguez LRB born Eufrancio Ricardo Dominguez September 22 1960 in Dallas Texas RRB is an American comic book creator best known for making the comic book El Gato Negro.
Next, Spielberg teamed with Star Wars creator and friend George Lucas on an action adventure film, Raiders of the Lost Ark, the first of the Indiana Jones films. Who played Han Solo?
Next, Spielberg teamed with Star Wars creator and friend George Lucas on an action adventure film, Raiders of the Lost Ark, the first of the Indiana Jones films. Who played Indiana Jones?
In theism, God is the creator and sustainer of the universe, while in deism, God is the creator, but not the sustainer, of the universe. What have many notable agnostics developed about pantheism?
go, wall creator!
you are my creator.
one with the creator
the creator of pacman.
young tubal the creator?
apg is also a job creator.
i am the ruler! the creator!
the creator brings him home.
we were made to heal the creator
the creator smiles on our child.
and when we disobeyed the creator
you're a destroyer, not a creator.
and the creator very considerately
crimer show's creator has said that
Short & Simple Example Sentence For creator | creator Sentence
we begged the creator to take us home.
he was not saying there was no creator.
the creator would annihilate this world.
and that was the creator of angel player.
it wasn't any sort of creator intelligence
there is no creator here to be recognized.
you just defeated the creator of the game!
do you forget how they betrayed the creator?
they forget strength comes from the creator.
didn't require any outside cause, any creator
and a creator of the first model of a computer.
depending on the creator's intention, the viewer
was that god the father, the creator, is unchanging
o, creator! o, the objective! the source of our being
the creator of the game isn't a hacker, it's samaritan.
the creator destroys this world because we corrupted it.
my father says there can be no king in the creator's garden.
nasuki exhaustion name change creator year old name exclusion
and when i opened my eyes, standing above me was the creator.
besides, why would the creator want a barren girl on his ark?
How do you write a good sentence with creator?
so language is not so much a creator or shaper of human nature
wielding blades, said to have been blessed by the creator, himself.
when the creator finished making the sky, the ground, the sea, and this beast
but the breath of the creator fluttered against the face of the void, whispering
and unlike our selfish creator, who reserved the privilege of our world only for himself
Garry Trudeau, creator of the political Doonesbury comic strip, attended Yale University.
faking that you are the creator of those squares while you copied the work of a great artist.
Falsehoods pile up , undermining the movie 's reality and stifling its creator 's comic voice .
i've been trying to trace the source of an email that i believe was sent by the creator of the game.
operates on "a sort of civic religion," which includes a generally-shared belief in a creator who "expects better of us
Typically, the creator is allowed to set a bit rate, which specifies how many kilobits the file may use per second of audio
While comics are often the work of a single creator, the labour of making them is frequently divided between a number of specialists
In theism, God is the creator and sustainer of the universe, while in deism, God is the creator, but not the sustainer, of the universe. According to monotheism, what does God consist of
txt is used as part of the Robots Exclusion Standard, a voluntary protocol the Internet Archive respects that disallows bots from indexing certain pages delineated by its creator as off-limits
What is the modern definition of "creator"?
How to Use "creator" with Example Sentences.
If you had to explain to someone who was learning English what "creator" is, what would you say?
Maybe it seems like a simple question, but the meaning of the word "creator" can get slippery.
The Best Definition of "creator" I’ve Heard So Far.
"creator" - Definition, pictures, pronunciation and usage note.
What is the best definition of "creator"?
What is the definition of an "creator"?
What Is "creator"? Detailed Definition and Meaning.
Use "creator" in a sentence.
The Word "creator" in Example Sentences.
English Sentences with Audio Using the Word "creator".
What is definition of "creator" by Merriam-Webster.
"creator" in a sentence (esp. good sentence like quote, proverb...).
How do you write a good sentence with "creator"?
"creator" sentence examples.
"creator": In a Sentence.
Here are 100 fantastic examples of sentences and phrases with the word "creator".
How do you explain "creator"?
What can I say instead of "creator"?
What is a synonym for "creator"?
What is a antonym for "creator"?
What do you mean by "creator"?
What is another word for "creator"?
What is the best definition of "creator"?
What is "creator" definition and meaning?
How to use "creator" in a sentence.
The Word "creator" in Example Sentences.
"creator" meaning in english, "creator" definitions.
Primary meanings of "creator".
Full definitions of "creator".
Full meaning of "creator".
The Word "creator" in Example Sentences.
Best definition of "creator".
Define "creator" in one sentence, define "creator" in one word.
What is the meaning of "creator" in a sentence.
The Word "creator" in Example Sentences.
What is the origin and root of "creator".
به جای حفظ کردن لغت creator ، جملات کوتاه با creator را حفظ کنید.
اگر واقعاً نمی توانید از حفظ کردن دل بکنید، به جای حفظ کردن لغت انگلیسی creator، جملات کوتاه مختلف با لغت creator را حفظ کنید. مثلاً به جای اینکه لغت “university” را به معنی “دانشگاه” حفظ کنید، عبارت “I go to university” به معنی “من به دانشگاه می روم” را حفظ کنید. وقتی شما به جای حفظ کردن لغت انگلیسی creator، جملات کوتاه انگلیسی با کلمه creator را حفظ می کنید، حداقل مطمئن هستید که می توانید به درستی از creator در جمله استفاده کنید. در ضمن، به طور ناخودآگاه نیز گرامر زبان انگلیسی را یاد می گیرید.
جمله سازی با کلمه creator
ساختن جمله با creator به شما کمک می کند تا واژه ای را که آموخته اید در جمله به کار ببرید و موقعیت استفاده از آن را به خاطر بسپارید. شاید بتوان گفت این بهترین روش یادگیری سریع لغت انگلیسی creator است. اما برای اینکه مغز شما بتواند لغت creator را در آینده به یاد بیاورد، بهترین راه استفاده از روش زیر است:
با لغت creator ده جمله بسازید و در هر کدام از جملات معنای متفاوتی از واژه creator که می خواهید یاد بگیرید را به کار ببرید. با ساختن جمله از لغات جدید به مغزتان کمک می کنید تا یاد بگیرد، زیرا به طور فعال در فرآیند یادگیری دخیل می شود.
به جای حفظ کردن لغت creator ، جملات کوتاه با creator را حفظ کنید.
اگر واقعاً نمی توانید از حفظ کردن دل بکنید، به جای حفظ کردن لغت انگلیسی creator، جملات کوتاه مختلف با لغت creator را حفظ کنید. مثلاً به جای اینکه لغت “university” را به معنی “دانشگاه” حفظ کنید، عبارت “I go to university” به معنی “من به دانشگاه می روم” را حفظ کنید. وقتی شما به جای حفظ کردن لغت انگلیسی creator، جملات کوتاه انگلیسی با کلمه creator را حفظ می کنید، حداقل مطمئن هستید که می توانید به درستی از creator در جمله استفاده کنید. در ضمن، به طور ناخودآگاه نیز گرامر زبان انگلیسی را یاد می گیرید.
جمله سازی با کلمه creator
ساختن جمله با creator به شما کمک می کند تا واژه ای را که آموخته اید در جمله به کار ببرید و موقعیت استفاده از آن را به خاطر بسپارید. شاید بتوان گفت این بهترین روش یادگیری سریع لغت انگلیسی creator است. اما برای اینکه مغز شما بتواند لغت creator را در آینده به یاد بیاورد، بهترین راه استفاده از روش زیر است:
با لغت creator ده جمله بسازید و در هر کدام از جملات معنای متفاوتی از واژه creator که می خواهید یاد بگیرید را به کار ببرید. با ساختن جمله از لغات جدید به مغزتان کمک می کنید تا یاد بگیرد، زیرا به طور فعال در فرآیند یادگیری دخیل می شود.
ساختار جملات انگلیسی با creatorشاید مهم ترین مفهوم در زبان، جمله باشد. یادگیری ساختار جمله (sentence structure) در انگلیسی و هر زبان دیگری امری بسیار ضروری است. هر زبانی گرامر خاص خودش دارد و بر اساس آن ساختار جمله مشخص می شود. همین نکته در مورد زبان انگلیسی هم صدق می کند. در این زبان هم در هر نوع جمله ای قواعد دستوری خاصی حکم فرما است و هر یک از آن ها نقش مهمی در رساندن دقیق منظورمان دارند.
یک جمله گروهی از کلمات می باشد که در کنار یکدیگر قرار میگیرند و هر کدام از این کلمات اطلاعات خاصی را به ما می دهند. این کلمات اغلب با هم فرق دارند و هر کدام نقش خاص خودشان را در جمله دارند. از مهمترین اجزاء هر جمله می توان به فعل Verb، اسم Noun، صفت Adjective، قید Adverb، حرف ربطی conjunctions، حرف اضافه preposition، حرف تعریف و ... اشاره کرد.
ساختار جملات انگلیسی را می توان به 4 دسته تقسیم کرد.
جمله ساده با creator
یک جمله ساده با creator از یک بند اصلی که شامل فعل و فاعل است، تشکیل شده که اطلاعات کاملی در مورد یک اتفاق یا حالت را به ما می دهد. قاعده کلی ساختار این جملات به صورت زیر است:
فاعل + فعل قابل صرف
جمله مرکب با creator
برخلاف جملات ساده، در جملات مرکب با creator، دو بند داریم که با حرف ربط (Conjunction) یا ویرگول (comma) به هم متصل می شوند. نکته ای که باید در این جا به آن توجه شود این است که از آن جایی که دو بندی که در ساختار جملات مرکب انگلیسی با creator به کار برده می شوند، مستقل هستند، حتی به صورت جداگانه هم معنا می دهند. ترکیب نحوی ساختار جملات مرکب انگلیسی با creator بصورت ذیل است:
بند مستقل + حرف ربط همپایه ساز + بند مستقل
جمله پیچیده با creator
ساختار جمله پیچیده (complex sentence structure) با creator همانطور که از نامش پیداست کمی با جمله مرکب با creator فرق دارد. در جملات پیچیده با creator، در کنار بند مستقل می توان از یک بند وابسته هم استفاده کرد. یک بند وابسته شامل حرف ربط وابسته ساز (Subordinating conjunction) یا ضمیر موصولی (relative pronoun) است. یادتان باشد این بند با این که فاعل و فعل دارد اما ممکن است معنای کاملی نداشته باشد. بنابراین یک بند وابسته برای این که مفهوم کاملی داشته باشد، به یک بند مستقل نیاز دارد. ترکیب نحوی ساختار جملات پیچیده انگلیسی با creator بصورت ذیل است:
بند مستقل + بند مستقل وابسته
جمله پیچیده – مرکب با creator
ساختار پیچیده – مرکب ( compound-complex) با creator همانطور که از نامش می توان حدس زد، ترکیبی است از جملات پیچیده و مرکب با لغت creator. یعنی از دو بند مستقل و یک بند وابسته تشکیل می شود. این بندها با حرف ربط همپایه ساز به هم متصل می شوند. ساختار جملات پیچیده – مرکب ( compound-complex) با creator بصورت ذیل است:
بند مستقل + بند وابسته + حرف ربط + بند مستقل
– همواره سعی کنید در مکالمه و یا ترجمه فارسی به انگلیسی، از ساختار و کلماتی استفاده نمائید که خود افراد انگلیسی زبان (نیتیو) آن ساختار و کلمات را بکار می برند.
طبیعی است که برای این هدف لازم است شخص ترجمه کننده آنقدر متن انگلیسی خوانده باشد و نسبت به کالوکیشن ها و همایندهای زبان انگلیسی آشنا باشد تا بتواند به مانند انگلیسی زبان های نیتیو، مفهوم را منتقل کند.
مجدداً تاکید میکنیم که صرفاً با ابتکار و خلاقیت های شخصی، بدون تسلط به کالوکیشن های زبان انگلیسی به هیچ وجه این امر میسر نخواهد بود.
