یادگیری زبان انگلیسی با استفاده از جملات کاربردی یکی از بهترین روش‌های تقویت مهارت‌های زبانی است. در این صفحه، 292 جمله انگلیسی با کلمه craft را گردآوری کرده‌ایم تا به شما کمک کند کاربرد این کلمه را در بافت‌های مختلف بیاموزید.
در صورتی که قصد یادگیری لغات craft را دارید، پیشنهاد میکنیم که در قالب جمله انگلیسی با کلمه craft و همچنین مطالعه مثال برای craft، اقدام به جمله سازی با craft نمائید تا بتوانید به هدف استفاده از craft در جمله نائل شوید.
هر جمله با تلفظ صحیح همراه است و می‌توانید با کلیک روی دکمه 🔊 به آن گوش دهید. این جملات از منابع معتبر Oxford و Cambridge انتخاب شده‌اند تا یادگیری شما همراه با باکیفیت‌ترین محتوا باشد.
جمله با craft
An old fox need learn no craft.
I worked with them to craft a bill
Let states craft their own solutions
We must hand down our craft to posterity.
A native woman is working on a craft project
A native woman is working on a craft project.
Flower arranging is a traditional craft in Japan.
The playwright spent many years refining his craft
The playwright spent many years refining his craft.
The marina has dry land facilities for sailing craft
The marina has dry land facilities for sailing craft.
The craft returned to the spaceport and landed safely
The craft returned to the spaceport and landed safely.
It is the predecessor of the Jurmo class landing craft
It is the predecessor of the Jurmo class landing craft.
A man in a red hat is sitting on the floor making a craft
A man in a red hat is sitting on the floor making a craft.
The Libyan Navy operated four craft but their fate is unknown
She learned the craft of basket weaving from her grandmother.
The Libyan Navy operated four craft but their fate is unknown.
مثال برای craft
Unable to dislodge their craft they headed inland to find food
A painter only becomes a true painter by practicing his craft.
Unable to dislodge their craft they headed inland to find food.
Eight weeks later the craft was doing trials on the River Clyde
The craft was of a flat triangular shape with lights underneath
One can craft amazingly strong permanent magnets from neodymium
In the end, fiction is the craft of telling truth through lies.
Eight weeks later the craft was doing trials on the River Clyde.
The craft was of a flat triangular shape with lights underneath.
One can craft amazingly strong permanent magnets from neodymium.
جمله انگلیسی با کلمه craft
Please give me a genuine feedback that I get better on my craft!
A variety of people are sitting around a tale doing craft projects
A variety of people are sitting around a tale doing craft projects.
The third set of features are exhibitions of the stone carvers craft
Out of this we could I thought craft something with real flexibility
The third set of features are exhibitions of the stone carvers craft.
Out of this we could I thought craft something with real flexibility.
The phlebotomist scared herself by practicing her craft on a balloon.
The player can still kill him and be brought on board the rescue craft
The player can still kill him and be brought on board the rescue craft.
جمله انگلیسی با craft
After that time a landing craft or another destroyer was always present
I greatly recommend reading it to anybody thinking of learning a craft.
After that time a landing craft or another destroyer was always present.
Dreaming isn't bad for you but not doing anything to craft your dream is.
At the same time a flying pyramidshaped space craft is hovering over Paris
At the same time a flying pyramidshaped space craft is hovering over Paris.
I did not begin with craft, I began with strong feelings and worked toward craft.
we have some craft beer from West Virginia that's is quite bitter but very refreshing
And you send the Medicaid money back to the states so they can craft their own programs
it's been my experience that most writers don't talk about their craft--they just do it
جمله انگلیسی در مورد craft
The agency also issued a small craft advisory southward through Charleston South Carolina
The agency also issued a small craft advisory southward through Charleston South Carolina.
During the War British servicemen recognised the great potential of landing ships and craft
During the War British servicemen recognised the great potential of landing ships and craft.
If you're going to make a science fiction movie, then have a hover craft chase, for God's sake.
Russia is sending battleships, marines, and landing craft tanks against Syria, and submarine equiment against Iran.
How does one craft happiness out of something as important, as complicated, as unrepeatable and as easily damaged as life?
...in the business of writing what one accumulates is not expertise but uncertainties. Which is but another name for craft.
That's the great thing about a democracy, where individuals under the 10th Amendment have the power to craft their own solutions
Art stands on the shoulders of craft, which means that to get to the art, you must master the craft. If you want to write, practice writing.
جمله انگلیسی درباره craft
[applause] And I believe the people -- I believe the people of each state should be able to craft programs that they feel are best for their people
And let states that are closest to the needs of their own people craft the programs that are de -- able to deal with their -- the needs of those folks
It is a record of achievement for veterans, working with Republicans, helping to craft the most significant veterans healthcare bill passed in many decades
Rich will be my life if I can keep my memories full and brimming, and record them on clear-eyed mornings while I set joyously to work setting pen to holy craft.
On Apollo 9 and Apollo 10 missions, further testing of the lunar landing craft were carried out. This paved the way for the success of Apollo 11 in landing on the lunar surface.
What I will do if I'm president, I will repeal Obamacare and return to the states the authority and the rights the states have to craft their own programs to care for their own poor
Everything a writer learns about the art or craft of fiction takes just a little away from his need or desire to write at all. In the end he knows all of the tricks and has nothing to say.
And if I'm the President of the United States, I will return to the people and the states the power they have under the constitution and they can craft the solutions they think are best for them
The mission of Apollo 13, though, was a near disaster as an explosion damaged the craft on the way to the Moon. The mission had to be aborted and re-entry was achieved only with great difficulty.
in craft forms.
جمله با کلمه craft
unmanned rescue craft...
secret military air craft!
it's a tricky little craft.
cecilia's craft is blue tears.
and maybe even learn to craft.
so you're schooled in the craft?
are you familiar with this craft?
to craft an honor code themselves.
so when is the rescue craft coming?
guatemalan highlands. craft roasted.
جمله برای craft
Glitter is the herpes of craft supplies.
she's completely committed to her craft.
now for this, i needed a different craft:
or craft fairs are the same thing as etsy.
of research, an inherent part of our craft
mastery is about sacrificing for your craft
kelly, the craft is at least 60 feet across.
The lyf so short, the craft so long to lerne.
muntz conceived the craft for canine comfort.
is we've got to craft new political realities.
جمله سازی با craft
as we work together to craft a planetary future
Fantastic, do they offer craft bear at that option?
and the recoil moves the craft in the opposite direction.
it's done by men and women who believe a lot in their craft.
our craft has to travel around the world in less than an hour!
a craft made up of those cubes of complex shapeshifting alloys.
these were the last images we received from the europa one craft.
and i was buying some clay tools we were going to have a craft day.
next candidate is an expert at field craft and closequarters combat.
it's filled with the kind of craft laws that come from something being
جمله سازی با کلمه craft
general, that craft maxes out 17,000 pounds, we can drop it from a c17.
[T]he craft of science . . . is an oral tradition as much as a written one.
the first, and most memorable, experimental craft built by galileo galilei.
we don't have to have a craft fair here to get people to come here. (laughter)
when we're working our craft, we are really trying to find that truth out there.
we just got word from another craft that your port side turbine's trailing black.
yes! Amber, as the name might suggests, has a large selection of dark craft beers.
the patrol craft are flying again. they sound like they're closing in on this location.
command, the word of the day is trident. we have two alien craft on aggressive approach.
hemingway said that we are all apprentices in a craft where no one ever becomes a master.
چند جمله با craft
george llewelyn davies shall test the very limits of the atmosphere using his tethered craft.
major general yan will be temporarily returning home on that craft with some topsecret materials.
all i did was craft a topshelf lie to which a person with strength and heroism could apply their talents.
Only a writer "with Bennett's craft and brass could manage to praise and insult his readers at the same time.
look, as sentient meat, however illusory our identities are, we craft those identities by making value judgments.
remember, my firm helped the governor craft a plan to swap property taxes for sales taxes in h last budget reform.
Our easy-to-use tools and templates will help you craft a rich interactive experience for your customers. Learn more
The United States and Russia have spent billions since the 1960s on a handful of space craft designed to land on Mars.
a perfect day to stop by the old folk garden craft show down at the fair grounds, or a perfect day to marry susan murphy.
If you are new to beading, then this book would probably be OK, but if you're used to excellent craft books, you will find it disappointing.
کاربرد craft
The China Daily newspaper reported that the planes flew from the city of Haikou in Hainan province and demonstrated the runway's safety for civilian craft.
This book was a waste of money,I didn't learn anything about the craft for beginners & is full of "gimmicks" that only an experienced woodworker would buy.
He went from being very well polished writers such as "East of Eden", " The Grapes Of Wrath" etc..., to people that had not mastered the English language, nor their craft.
Focus! (said a voice within me). We are here to craft emotions. To become a better person.? Not to waste our serenity on someone who had a poor upbringing and are not taught manners.
When a person is engaged, dedication to their craft, desire to achieve, and relentless commitment to make a difference is palpable. You can see it, hear it, and feel it…and it is contagious!
It's the in-between, the sustenance, not just the gears and bolts that make a human. When you forget to find out how the person was built—the oil, chemistry, and the craft—you miss all the beauty.
What are Freemasons required to do for their craft?
What were members who practiced the magical craft known as
What type of airplane was the German craft Holmes avoiding?
Scientists believe the craft will reach the heliopause in 2015.
متن انگلیسی در مورد craft
See Infobox for information on how to craft infoboxes in general.
What were members who did not practice the physical craft known as?
At craft fairs, a vendor typically sells a variety of handmade items.
In the past MoÅ ovce was an important craft center of the Turiec region.
Each student received Play-Doh and a star-shaped mould during craft time.
To complete the craft, fold the parchment to create a pocket heart shape.
Altogether, they spent just under two and one-quarter hours outside their craft
Vendors were able to exchange business cards with other sellers at the craft fair.
Skilled liars craft verisimilar stories that seem so real that people believe them.
What nickname has the city been given as a result of its extensive craft wine industry
مثال با craft
Waxing a boat can not only protect the craft’s paint, but also give it a glossy shine.
Excellence can be achieved through hard work and a commitment to practicing your craft.
Since there were four members in each group, we had to quadruplicate the craft supplies by four.
Sewing is the only craft that Debra is really good at, but she might try weaving baskets as well.
Because I used all of her craft paper for the project, I had to replenish her supply the next day.
Some of the players’ skill sets were acceptable, while others needed more practice on their craft.
The beer vendor set up his stand outside of the concert and offered a variety of craft beer for sale.
Each Sunday school teacher should supervise their class’s craft to ensure that it’s completed in time.
Each region of the auditorium was sectioned off for different vendors to set up during the craft fair.
The craft detected complex structures in Saturn s rings and studied the atmospheres of Saturn and Titan.
جمله سازی با کلمه craft
The retired teacher is looking for a new craft to take up since she is good at making things with her hands.
During the early 1900s, emergency workers had to craft a raft to rescue the man lost in the Louisiana swamp.
The PCG has a fleet of 23 small craft but the exact number of personnel assigned to the PCG remains a secret.
A microbrewery, or craft brewery, produces a limited amount of beer. What can trace its roots to the year 786?
The goal of any great teacher is to craft exciting lessons that will stimulate their students to want to learn.
Buying a utility trailer is a company must since we can use it to store, haul, and show craft related products.
Two pieces were cut out of the fabric and the remainder of the fabric was used as scraps for my craft projects.
Henriette also forced the ports in Los Cabos to close completely and the port in La Paz to close to small craft.
A microbrewery, or craft brewery, produces a limited amount of beer. What exists in the Franconia Region of German
The skill of carving objects is a craft that has been passed down in the woodworker’s family for several generations.
تاپیک سنتز برای craft
Studying all things thespian, the Broadway actress always had her nose in a book that would help her improve her craft.
Reviews on the website of the vintner proved that he was the best at making his craft since everyone raved about his wine.
If they perhaps really ever wanted to go to the field, let them prefer realize to whom they would like dabble in the craft.
Beginning his second effort that fall, West would invest two million dollars and take over a year to craft his second album.
What concept is based on adherence to Masonic Landmarks, basic membership requirements, and tenets and rituals of the craft?
Taxidermy is used to stuff dead animals and make them look real, which is understandably a craft not in especially high demand.
What concept is not based on adherence to Masonic Landmarks, basic membership requirements, and tenets and rituals of the craft?
A microbrewery, or craft brewery, produces a limited amount of beer. How often can a microbrewery produce 396 thousand US gallons
Several sites like Pinterest offer many vendible craft ideas that retirees and craftspeople can do to make money for their crafts.
Even though Lorenzo showed only rudimentary skills, his enthusiasm for sculpting indicated that he would soon be a master of the craft.
جملات craft
Kindergartners in Ms. Sherri’s class were assigned to trace each shape from the worksheet onto a piece of construction paper for a craft.
Despite being launched after Voyager 2 Voyager 1 was sent on a faster trajectory so it reached Jupiter and Saturn before its sister craft.
The beer maker explained the steps for making homebrew to his son so that he would also know how to craft alcoholic beverages at the house.
Building first evolved out of the dynamics between needs (shelter, security, worship, etc. What was the least valued type of building craft called
Faced with the prospect of Henriette strengthening The Head of the Harbor Bay in Acapulco stopped all travel for small craft and coastal fisheries.
The three astronauts conducted joint experiments with the two cosmonauts, and the crew shook hands, exchanged gifts, and visited each other's craft
On April 12, 1961, the USSR surprised the world again by launching Yuri Gagarin into a single orbit around the Earth in a craft they called Vostok 1
Most people view doctors as trustworthy individuals, because they know that doctors have spent many years receiving specialized training in their craft.
The craft has also been popular in early medieval Rus, inherited as part of the Byzantine tradition. What was the name of the church Yaroslav commissioned?
Many countries have a synod that meets annually to craft joint environmental and cultural initiatives for next year, like the Council of Baltic Sea States.
جمله craft
A microbrewery, or craft brewery, produces a limited amount of beer. In general, how much beer can a microbrewery make and still be classified as a microbrewery
The craft has also been popular in early medieval Rus, inherited as part of the Byzantine tradition. What was used as a model for the church Yaroslav commissioned?
The Massa area has an high number of touristists and it s famous for concentration of some 600 industrial and craft activities where are working about 7000 people.
Drivers in America have a slightly different perception of the craft than their European counterparts, since they are used to driving on different sides of the road.
The craft has also been popular in early medieval Rus, inherited as part of the Byzantine tradition. Who sent the Byzantine craftsmen that built Yaroslav's cathedral?
Historically the Rivers Wye and Lugg were navigable but the wide seasonal variations in water levels mean that few craft larger than canoes and coracles are now used.
Voyager 1 was launched on September 5 1977 by NASA from Cape Canaveral aboard a Titan IIIE Centaur rocket shortly after its sister craft Voyager 2 on August 20 1977.
The system of apprenticeship has been used for many hundreds of years In the late Middle Ages the craft guilds and town governments used to watch and control the system.
To prepare, the US designed a docking module for the Apollo that was compatible with the Soviet docking system, which allowed any of their craft to dock with any other (e
Sophisticated schemes were promulgated where children in these colonies between the ages of 5–14 were hired as an apprentice without pay in exchange for learning a craft.
کاربرد کلمه craft در انگلیسی
Beginning his second effort that fall, West would invest two million dollars and take over a year to craft his second album. What was the name of Kanye's second studio album
the second is called veg cafe and bar. Cozy, bright locale featuring vegetarian/vegan eats, espresso, craft cocktails & beer & wine on tap. both locations have outdoor seating.
Leonardo da Vinci had a scientific tropism that allowed him to not only excel at drawing perfectly proportioned anatomy but to craft some of the greatest inventions known to man.
The only reason for 3 stars is that each kit comes with 7 (counting 1 for extras) pieces instead of 12, so you never will have enough blocks to build more than one complete craft.
Gherman Titov became the first Soviet cosmonaut to exercise manual control of his Vostok 2 craft on August 6, 1961. Gherman Titov from the USSR drove his own spacecraft on what date?
And he shall spread forth his hands in the midst thereof, as he that swimmeth spreadeth forth [his hands] to swim; but [Jehovah] will lay low his pride together with the craft of his hands.
Regularity is a concept based on adherence to Masonic Landmarks, the basic membership requirements, tenets and rituals of the craft. When can a Grand Lodge declare another lodge as regular?
in craft forms.
The film oozes craft .
unmanned rescue craft...
استفاده از craft در جمله
secret military air craft!
it's a tricky little craft.
cecilia's craft is blue tears.
and maybe even learn to craft.
so you're schooled in the craft?
are you familiar with this craft?
to craft an honor code themselves.
so when is the rescue craft coming?
guatemalan highlands. craft roasted.
she's completely committed to her craft.
now for this, i needed a different craft:
or craft fairs are the same thing as etsy.
of research, an inherent part of our craft
mastery is about sacrificing for your craft
kelly, the craft is at least 60 feet across.
muntz conceived the craft for canine comfort.
is we've got to craft new political realities.
A triumph of pure craft and passionate heart .
as we work together to craft a planetary future
A waste of fearless purity in the acting craft .
Short & Simple Example Sentence For craft | craft Sentence
and the recoil moves the craft in the opposite direction.
it's done by men and women who believe a lot in their craft.
our craft has to travel around the world in less than an hour!
a craft made up of those cubes of complex shapeshifting alloys.
The two craft rendezvoused and docked on July 17 at 16:19 UTC.
these were the last images we received from the europa one craft.
and i was buying some clay tools we were going to have a craft day.
next candidate is an expert at field craft and closequarters combat.
it's filled with the kind of craft laws that come from something being
general, that craft maxes out 17,000 pounds, we can drop it from a c17.
the first, and most memorable, experimental craft built by galileo galilei.
we don't have to have a craft fair here to get people to come here. (laughter)
when we're working our craft, we are really trying to find that truth out there.
we just got word from another craft that your port side turbine's trailing black.
the patrol craft are flying again. they sound like they're closing in on this location.
What nickname has the city been given as a result of its extensive craft beer industry
command, the word of the day is trident. we have two alien craft on aggressive approach.
hemingway said that we are all apprentices in a craft where no one ever becomes a master.
george llewelyn davies shall test the very limits of the atmosphere using his tethered craft.
major general yan will be temporarily returning home on that craft with some topsecret materials.
How do you write a good sentence with craft?
The first humans on the Moon would wait another six hours before they ventured out of their craft.
King fought with Eisenhower over King's refusal to provide additional landing craft from the Pacific.
That Jack Nicholson makes this man so watchable is a tribute not only to his craft , but to his legend .
all i did was craft a topshelf lie to which a person with strength and heroism could apply their talents.
look, as sentient meat, however illusory our identities are, we craft those identities by making value judgments.
remember, my firm helped the governor craft a plan to swap property taxes for sales taxes in h last budget reform.
Gherman Titov became the first Soviet cosmonaut to exercise manual control of his Vostok 2 craft on August 6, 1961.
a perfect day to stop by the old folk garden craft show down at the fair grounds, or a perfect day to marry susan murphy.
A microbrewery, or craft brewery, produces a limited amount of beer. How many breweries does the Upper German Region have?
The two nations planned a joint mission to dock the last US Apollo craft with a Soyuz, known as the Apollo-Soyuz Test Project (ASTP).
Tom Shadyac has learned a bit more craft since directing Adams , but he still lingers over every point until the slowest viewer grasps it .
On 15 September 1940, known as the Battle of Britain Day, an RAF pilot, Ray Holmes of No. What type of airplane was the German craft Holmes rammed into
The joint mission began when Soyuz 19 was first launched on July 15, 1975 at 12:20 UTC, and the Apollo craft was launched with the docking module six and a half hours later.
This craft is distinguished in having both a Hindu style, known as Srikalahasti and entirely done by hand, and an Islamic style, known as Machilipatnam that uses both hand and block techniques
What is the modern definition of "craft"?
How to Use "craft" with Example Sentences.
If you had to explain to someone who was learning English what "craft" is, what would you say?
Maybe it seems like a simple question, but the meaning of the word "craft" can get slippery.
The Best Definition of "craft" I’ve Heard So Far.
"craft" - Definition, pictures, pronunciation and usage note.
What is the best definition of "craft"?
What is the definition of an "craft"?
What Is "craft"? Detailed Definition and Meaning.
Use "craft" in a sentence.
The Word "craft" in Example Sentences.
English Sentences with Audio Using the Word "craft".
What is definition of "craft" by Merriam-Webster.
"craft" in a sentence (esp. good sentence like quote, proverb...).
How do you write a good sentence with "craft"?
"craft" sentence examples.
"craft": In a Sentence.
Here are 100 fantastic examples of sentences and phrases with the word "craft".
How do you explain "craft"?
What can I say instead of "craft"?
What is a synonym for "craft"?
What is a antonym for "craft"?
What do you mean by "craft"?
What is another word for "craft"?
What is the best definition of "craft"?
What is "craft" definition and meaning?
How to use "craft" in a sentence.
The Word "craft" in Example Sentences.
"craft" meaning in english, "craft" definitions.
Primary meanings of "craft".
Full definitions of "craft".
Full meaning of "craft".
The Word "craft" in Example Sentences.
Best definition of "craft".
Define "craft" in one sentence, define "craft" in one word.
What is the meaning of "craft" in a sentence.
The Word "craft" in Example Sentences.
What is the origin and root of "craft".
به جای حفظ کردن لغت craft ، جملات کوتاه با craft را حفظ کنید.
اگر واقعاً نمی توانید از حفظ کردن دل بکنید، به جای حفظ کردن لغت انگلیسی craft، جملات کوتاه مختلف با لغت craft را حفظ کنید. مثلاً به جای اینکه لغت “university” را به معنی “دانشگاه” حفظ کنید، عبارت “I go to university” به معنی “من به دانشگاه می روم” را حفظ کنید. وقتی شما به جای حفظ کردن لغت انگلیسی craft، جملات کوتاه انگلیسی با کلمه craft را حفظ می کنید، حداقل مطمئن هستید که می توانید به درستی از craft در جمله استفاده کنید. در ضمن، به طور ناخودآگاه نیز گرامر زبان انگلیسی را یاد می گیرید.
جمله سازی با کلمه craft
ساختن جمله با craft به شما کمک می کند تا واژه ای را که آموخته اید در جمله به کار ببرید و موقعیت استفاده از آن را به خاطر بسپارید. شاید بتوان گفت این بهترین روش یادگیری سریع لغت انگلیسی craft است. اما برای اینکه مغز شما بتواند لغت craft را در آینده به یاد بیاورد، بهترین راه استفاده از روش زیر است:
با لغت craft ده جمله بسازید و در هر کدام از جملات معنای متفاوتی از واژه craft که می خواهید یاد بگیرید را به کار ببرید. با ساختن جمله از لغات جدید به مغزتان کمک می کنید تا یاد بگیرد، زیرا به طور فعال در فرآیند یادگیری دخیل می شود.
به جای حفظ کردن لغت craft ، جملات کوتاه با craft را حفظ کنید.
اگر واقعاً نمی توانید از حفظ کردن دل بکنید، به جای حفظ کردن لغت انگلیسی craft، جملات کوتاه مختلف با لغت craft را حفظ کنید. مثلاً به جای اینکه لغت “university” را به معنی “دانشگاه” حفظ کنید، عبارت “I go to university” به معنی “من به دانشگاه می روم” را حفظ کنید. وقتی شما به جای حفظ کردن لغت انگلیسی craft، جملات کوتاه انگلیسی با کلمه craft را حفظ می کنید، حداقل مطمئن هستید که می توانید به درستی از craft در جمله استفاده کنید. در ضمن، به طور ناخودآگاه نیز گرامر زبان انگلیسی را یاد می گیرید.
جمله سازی با کلمه craft
ساختن جمله با craft به شما کمک می کند تا واژه ای را که آموخته اید در جمله به کار ببرید و موقعیت استفاده از آن را به خاطر بسپارید. شاید بتوان گفت این بهترین روش یادگیری سریع لغت انگلیسی craft است. اما برای اینکه مغز شما بتواند لغت craft را در آینده به یاد بیاورد، بهترین راه استفاده از روش زیر است:
با لغت craft ده جمله بسازید و در هر کدام از جملات معنای متفاوتی از واژه craft که می خواهید یاد بگیرید را به کار ببرید. با ساختن جمله از لغات جدید به مغزتان کمک می کنید تا یاد بگیرد، زیرا به طور فعال در فرآیند یادگیری دخیل می شود.
ساختار جملات انگلیسی با craftشاید مهم ترین مفهوم در زبان، جمله باشد. یادگیری ساختار جمله (sentence structure) در انگلیسی و هر زبان دیگری امری بسیار ضروری است. هر زبانی گرامر خاص خودش دارد و بر اساس آن ساختار جمله مشخص می شود. همین نکته در مورد زبان انگلیسی هم صدق می کند. در این زبان هم در هر نوع جمله ای قواعد دستوری خاصی حکم فرما است و هر یک از آن ها نقش مهمی در رساندن دقیق منظورمان دارند.
یک جمله گروهی از کلمات می باشد که در کنار یکدیگر قرار میگیرند و هر کدام از این کلمات اطلاعات خاصی را به ما می دهند. این کلمات اغلب با هم فرق دارند و هر کدام نقش خاص خودشان را در جمله دارند. از مهمترین اجزاء هر جمله می توان به فعل Verb، اسم Noun، صفت Adjective، قید Adverb، حرف ربطی conjunctions، حرف اضافه preposition، حرف تعریف و ... اشاره کرد.
ساختار جملات انگلیسی را می توان به 4 دسته تقسیم کرد.
جمله ساده با craft
یک جمله ساده با craft از یک بند اصلی که شامل فعل و فاعل است، تشکیل شده که اطلاعات کاملی در مورد یک اتفاق یا حالت را به ما می دهد. قاعده کلی ساختار این جملات به صورت زیر است:
فاعل + فعل قابل صرف
جمله مرکب با craft
برخلاف جملات ساده، در جملات مرکب با craft، دو بند داریم که با حرف ربط (Conjunction) یا ویرگول (comma) به هم متصل می شوند. نکته ای که باید در این جا به آن توجه شود این است که از آن جایی که دو بندی که در ساختار جملات مرکب انگلیسی با craft به کار برده می شوند، مستقل هستند، حتی به صورت جداگانه هم معنا می دهند. ترکیب نحوی ساختار جملات مرکب انگلیسی با craft بصورت ذیل است:
بند مستقل + حرف ربط همپایه ساز + بند مستقل
جمله پیچیده با craft
ساختار جمله پیچیده (complex sentence structure) با craft همانطور که از نامش پیداست کمی با جمله مرکب با craft فرق دارد. در جملات پیچیده با craft، در کنار بند مستقل می توان از یک بند وابسته هم استفاده کرد. یک بند وابسته شامل حرف ربط وابسته ساز (Subordinating conjunction) یا ضمیر موصولی (relative pronoun) است. یادتان باشد این بند با این که فاعل و فعل دارد اما ممکن است معنای کاملی نداشته باشد. بنابراین یک بند وابسته برای این که مفهوم کاملی داشته باشد، به یک بند مستقل نیاز دارد. ترکیب نحوی ساختار جملات پیچیده انگلیسی با craft بصورت ذیل است:
بند مستقل + بند مستقل وابسته
جمله پیچیده – مرکب با craft
ساختار پیچیده – مرکب ( compound-complex) با craft همانطور که از نامش می توان حدس زد، ترکیبی است از جملات پیچیده و مرکب با لغت craft. یعنی از دو بند مستقل و یک بند وابسته تشکیل می شود. این بندها با حرف ربط همپایه ساز به هم متصل می شوند. ساختار جملات پیچیده – مرکب ( compound-complex) با craft بصورت ذیل است:
بند مستقل + بند وابسته + حرف ربط + بند مستقل
– همواره سعی کنید در مکالمه و یا ترجمه فارسی به انگلیسی، از ساختار و کلماتی استفاده نمائید که خود افراد انگلیسی زبان (نیتیو) آن ساختار و کلمات را بکار می برند.
طبیعی است که برای این هدف لازم است شخص ترجمه کننده آنقدر متن انگلیسی خوانده باشد و نسبت به کالوکیشن ها و همایندهای زبان انگلیسی آشنا باشد تا بتواند به مانند انگلیسی زبان های نیتیو، مفهوم را منتقل کند.
مجدداً تاکید میکنیم که صرفاً با ابتکار و خلاقیت های شخصی، بدون تسلط به کالوکیشن های زبان انگلیسی به هیچ وجه این امر میسر نخواهد بود.
